0MPUTERS N STADSBESTUUR SEN WATERBEDRIJF AALST n BOWLING IN AALST? ~ÏHE INTAS 1EET JULLIE WELKOM KERSTFEEST K.B.G.-AALST SUKSES 0SBR0EK HEEFT BEHEERSPLAN NODIG s* a O Neh Pikkels of Ajontjes Nieuwe toog en nog veel meer 1 ivanaf 1.1.1982 AALSTERS KRUISWOORDRAADSEL MEH PIKKELS OF AJONTJES? ÏTJïpSSi» De Voorpost - 25.12.1981 - 3 efWoétcember betekent voor een heleboel mensen even uitbla- er een baan van 1 meter •n en de 'motor' eventjes smeren... Dit kan natuurlijk breed en 19 meter lang, (dans de talrijke feestdagen, maar ook kan je eens wat waarover de bol moet rollen Afspanning, sportieve sfeer en vriendschap gaan opzoe- om tot de kegels te komen, mddë m bij de Bowling Club The Intas. Weliswaar een ander Het sukses van de bowlings- ïn. Es jort ontspanning, maar in ieder geval zal het je wel deugd port kan verklaard worden '°eki k**1' d00r het feit dat het een i dit artikel stelt deze vrij bewijzen de puike presta- moo|e familiesport is. leder- looi.. >nge maar volop groeiende ties: vorig seizoen (het eer- ®en tussen 8 en 80 jaar kan I we portklub Intas zichzelf voor: ste dus!) was er al een eerste deze sport degelijk onder de Bestuur K.B.G.-Aalst: Richard Vissar (schatbewaarder), Albert De Vijlder (ondervoorzitter), Pater Bowlingklub The Intas» is grote triomf: kut De Wach- km® J9en' Doomaert (proost), Miel Backaert (voorzitter), Florine Sips-Meert (ondervoorzitster) en Anna P) vo< intstaan in 1978, eventjes ter werd Belgisch Kampioe- Zelfs gehandicapten in hun Hanssens (sekretaresse). (per) 8 de opening van Bowling- ne bij de dames. Over de rolst°el kunnen aan deze M aal De Kat aan het Vrede- geschiedenis en het sukses sporttak dee nemen. Een an- faa: lein. van de bowlingsport wil The der voordeel van bowling is hthel8n leuk groepje vrienden, Intas het volgende kwijt: dat he* helemaal niet sei- ie regelmatig maandaga- «Bowling, zoals het nu be- zoengebonden 's: meer ■—kJ. ond bijeenkwamen om te staat, is een zeer jonge nog: het kan op elk moment 000 j, owlingen, besloten een sport. ^an d® da9 beoefend wor- euse klub op te richten. In feite is het ontstaan uit het den- meeste mensen ma- ers <j uurlijk liep in het begin dit oude kegelspel, waarvan be- j5.®" er ®®r? 9ö2ö"'0 ®n spor- lebba "es n'et van ®en '®'®n dak" weerd wordt dat het bij de *'®f avondje uit van.» □emiB»' maar steeds speelde de oude Egyptenaren, ont- Mensen die geïnteresseerd lerwê) 8-koppige groep een spor- stond. 2!!n m deze (h)eerlijke sport, eve en eerlijke wedstrijd, Feit is dat in de late-Middei- ?'ln natuurlijk harte lijk wel- kJ „.raar ze veel voldoening en eeuwen kegelen populair kom- ™e Intas speelt iedere ilezier aan beleefden. was in onze streken. Oor- maandagavond vanaf 21 ió vtr0n Jaartje later al gingen ze spronkelijk bestond het uit 9 uu^* ..f'jn steeda vriend- dot g»men met het opgeheven kegels die met een houten schappelijke wedstrijden, jou ij C Bakkers uit Zottegem (die bol van ongeveer 3 kg moes- Een andere gouden regel is igenlijk allemaal Aalste- ten omvergeworpen wor- dat d® kompetitie steeds on- n m aars waren) in de 'bowling- den. dergeschikt is aan de vriend- ^-if. Momenteel heeft Omstreeks 1950 is men be- schappelijke en sportieve ling The Intas een ploeg gonnen met volautomati- ?;e®r* - Ook de bekwaamheid in de ze sporttak speelt weinig of geen rol: nieuwe leden in wedstrijden tegen ervaren spelers krijgen een bonus bij. Van elke speler wordt het 26 spelers, maar tuuriijk sche banen te construeren, er nog veel mensen Het principe van het spel: door middel van een bol, 1960 werd beslist de The vervaardigd uit kunststof, te federeren, d.w.z. aan tien kegels omver te werpen, sluiten bij de Belgische Zo'n bol heeft een diameter Een van maksimaal 68,5 cm en De Kristelijke bond van gepensioneerden, afd. Aalst-Stad hield op woensdag 16 en donderdag 17 december 1981, in de bar-kelder van het Groen Kruis te Aalst, haar jaarlijks kerstfeest. Gezien het groot aantal leden die de bond telt, dient het kerstfeest ieder jaar over twee dagen door te gaan, en niettegenstaande het gure weder mocht elke dag meer dan 300 leden ontvangen: hierin niet begrepen de genodigden en prominenten die er ieder jaar aan houden in het midden van de mensen van de derde leeftijd de voorbereiding van het heerlijke kerstfeest te vieren. Het programma, samengesteld door het feestkomiteit, zangkoor, hobbyclub, verant woordelijke van de tombola, en al die vele anderen, medewerkers achter en voor het gordijn, genoot dan ook een grote bijval. Het kerstgebeuren, bezinning door de E.P. Proost, vier-uurtje, tombola en kerstgeschenk, bracht iedereen in de gewenste stemming. Met een dankwoord aan al de aanwezigen, het wensen van een zalig en prettig kerstfeest, een zalig en gelukkig nieuwjaar, nam de voorzitter afscheid, met de vraag of hij al dezen mocht danken die zich hebben ingezet, en zich steeds inzetten om de feesten te doen slagen. Dat werd bevestigd met een ferm applaus!II (Per) spelers nemen nu een gewicht van 4,5 tot 7,2 9®™'ddelde berekend. Dus.. len u **n interidubwedstrij- kg. J#n en -kampioenschappen. De speler beschikt over een au lilent zit er bij The Intas aanloopruimte van onge- >robk "getwijfeld genoeg. Dat veer 6 meter lengte. Dan is Ais je nieuwsgierigheid ge prikkeld is, goed zo, want The Intas verwacht jullie. (JDB) richting werd reeds gedaan door het OCMW van Aalst dat 9 Ha van de Osbroek in zijn bezit heeft. Reeds enkele jaren zijn een aantal BTK'ers er in het gebied werkzaam en een aantal positieve re sultaten zijn dan ook reeds oi Mart meerdere jaren zijn de gemeentelijke diensten Aalsterse gemeentebe- van de Aalsterse stadsdien- zoteKt?T8.2bru,!!t?r,iJ!ït St*ds^e?tuu/..i12!.<if,r .h"r ,oon" stuurders een uitgewerkt sten, met behulp van pro- plan voorgesteld om ook de grammatuur gebouwd door dministratie sinds 1977 aangesloten bij CEVI, de Oost- en fsstviaamse intercommunale voor informatieverwerking. Oplossing nr. 20 bevolkingsgegevens van de- CEVI. De nieuwe computers ze acht gemeenteadmini- zijn beide via het telefoonnet straties nog in 76 aan te verbonden aan de centrale sluiten bij het Rijksregister, computers van CEVI, waar van de fusie van 1.1.1977 in de Daardoor zou de dienstver- door de schermen van de lening vanaf 1.1.1977 in alle Aalsterse computers ook oude gemeentehuizen onge- toegang krijgen tot de cen- ,LL L .mm,!n 8,oord kunnen behouden trale diensten van het subre- het begin van 1976 aan de blijven #n er functioneren gionaal centrum. Hierdoor volgens een procédé met kunnen zij bijvoorbeeld fi- computer en terminals, nanciéle transakties naar het zoals in de steden Gent en Gemeentekrediet verzen- Leuven. Het plan kreeg geen den, of gegevens omtrent uitvoering. Vervolgens wer- betalingen ontvangen, ken ook nog de Ontvangerij _A en het kantoor Flnancién elk H,t Stldebeatuur beoogt sedert jaren op een bureel- n™we apparatuur computer. Het Bedrijf voor Waterbedeling deed het met twee bureelcomputers voor de inning van haar fakturen. ook oen paar belastingsrollen opmaakte. Andere beias- jsroilen werden volledig binnen de Stadsdiensten opge- is er touw met behulp van eigen tekstverwertdngsapparatuur. 06 Oe Bevolkingsdienst zo» Bein-Aalst is vanaf 1970 acht deelgemeenten, waar- t va angesloten op het Rijkere- mee Aalst zou fusioneren, vae Jieter. Met het oog op een had stadssecretaris Willem» ^gtimale lokettanservice na Dank zij de dslsttanten van de Werkgroep Bomen-Park- Osbroek heeft nu ook de gewone burger kennis van de ongewone fauna en flora die het Osbroeknatuurreservaat, gelegen naast het stadspark en de gelijknamige sportter reinen rijk is. Op een vergadering van het Frans Masereel- fonds afgelopen vrijdag wees Luc Kiekens, leider van de bovenvermelde Werkgroep nogmaals op het unieke karak ter van het moerasgebied dat de Osbroek in feite is. .I Gelegen op amper 650 me- merkbaar. In dit verband ter van de Grote Markt heeft merkte een lid van de Werk- de Osbroek het klaar ge- groep Bomen-Park op dat de speeld om zijn oorspronke- oorspronkelijke aanleiding lijk karakter van eeuwen te- van de beheerswerken in het rug te bewaren. Mede als OCMW-gebied diende ge- gevolg van een aantal men- zocht te worden in het feit selijke ingrepen, zoals het dat bepaalde mensen van storten van afval, vindt men het OCMW hout nodig had- er op dit ogenblik een onge- den voor hun haard, woon hoog aantal planten- 0 variëteiten. Alles bij elkaar °°k 5° "J™ ™a"8t vond de Werkgroep Bomen- haar steentje toe bij te dra- Park zomaar eventjes 496 9en, ,0LBe" ™r^"B vï plantensoorten, m reke- de ,oe!,an d ,n het 0sb,r°ek- ning houdend met de gerin- ""eruaat Een jaar geladen ge oppervlakte vrijwel uniek j™* P'a.Crht?' is in België. Ook de dieren- '°'de' wereld is er met 93 soorten het A goed vertegenwoordigd. Zo- bbd0",n<>?m oen wa"d*1- wel de reiger als uilen, de 'J99'" 0mh"'>n buizerd of de sperwer wer- O»"/9?' 9^ne" den er reeds aangetroffen. voor bMtaanreedslang Zowel de ekologisch. .1. de natuurkultuur historische waarde van het gebied kan dus niet meer ontkend wor- de moa'l'jkst begangbare dan. Door zijn grote variëteit ftu.kken v"n d" "andelweg is het Osbfot* ook didak- e kunnen ••"lagg^. Noch- tiKh voor ierHeeen die beter de natuur wil kannis ,?"?9®" 5'e HORIZONTAAL 1. Kapucijnen; 2. R - Curven - B; 3. ER - Reep - GA; 4. Dag - Drevel; 6. Imago - Nors; 6. Eppe - Stoop; 7. Tetzel - Ree; 8. En - Olav - PL; 9. N - Gekast - E; 10. Renegaten VERTICAAL 1. Kredieten; 2. A - Rampen; 3. PC - Gapt - GE; 4. Uur - Gezoen; 5. Credo - Elke; 6. LJver - Slaag; 7. Nepent - VSA; 8. En - Voor - TT; 9. N - Geroep; 10. Balspelen 1-k 2-» 3- U-> 5—* CJ e 9 iq 11 9-» een efficiënte en moderne uitbouw van de informatica in de administratie: de op drachten van het Stadsbe- maken belang. Nochtans beseft de Werk- Osbroek wegen. Zo merkte 9 de heer Kiekens op dat be paalde delen van de Os- Het computergebruik ven de v1n gemeente- verschiilende dieneten be- ^"1' h,< Waterbed- gon, door deze hietorieche "jf worden steeds meerom- ontwikkeling een onsamen- v end. Het voortdurend hangend karakter te ver- 9ro8l»"<i opdrachtenpakket tonen beantwoorden door perso- Aangezien de meeste be- neelsaangroei kan niet. ge trokken toestellen afge- woon door he' ,elt dat veel gr^p Bomen-Park beter dan b'°ek 1d">oglegging be- ^ie Sok hoe kwetsbaar he. d™9d W-J" gebied is. in feite is het te klein om zichzelf te verdedi- kers, die het water van het ene naar het andere bekken gen, zodat het noodzakelijk overbrengen moeten drin- is dat de overheid terzake S?nd9ÏÏ« vTtTn verantwoordelijkheid zl' de. aanle9 va" Mn no'a- - gebeurde ™9 '!n88 de 2l|d? vfn da a NinnnfcPRtPPnwpn ic Hp iaia- (•ik.) schreven waren, diende een d'an«oo niet meer kunnen oplossing voor de toekomst 9aloverd worden zonder ri te worden gezocht. formatiecahulpmiddelen. Einde 1979 en begin 1980 De nieuwe uitrusting zal in werd daarom onder de lei- het Stadsbestuur toelaten de ding van stadssecretaris Wil- financiële diensten sterk te lems de studie hernomen tot automatiseren: boekhou- een oordeelkundiger auto- ding, leningenbeheer, innen matisering van de stads- van de gemeentebelastin- diensten. Na een eerste sta- gen. In een later stadium kan tus quaestionis besliste het de Stedelijke Bibliotheek le- schepencollege tot de op- zers- en uitleenbeheer voe- richting, in het voorjaar van ren via dezelfde computer. '80, van een automatise ringscommissie voorgeze- Tekstverwerking kan nu al ten door Schepen van Finan- °P d« geïnstalleerde appara- cién Van den Eede, bestaan- tuur gebeuren, zodat afzon de uit leden aangeduid door deriijke toestellen hiervoor de gemeenteraad en stads- niet nodig zijn. ambtenaren. Deze commis- n .j, sie heeft tijdens verschillen- "1" voor Waterbede- ri. zittingën, gudvlMwd h"' 9«" door werkgroepen ven de ^V om a n van leidende beambten, de voor- h,d "«e^etbruik te ptodu- stellen van een vijftal aan- c*r*n te ,nr>#n- bieders onderzocht en beoordeeld. De uiteindelijke h2 weerhouden oplossing is t„hn "f?. een voorstel van CEVI, het subregionaal informatica- ""T centrum voor Oost- en West- an Vlaanderen, dat vooral door technische interventies, het kaderpersoneel van Be bedrijf»boekhouding, voor stad werd voorgestaan. raadsadministratie. Dit voorstel omvat de instal latie van één minicomputer ganse uitbouw van dit in het Stadhuis, ten behoeve informaticaplan zal zich uit- van alle stadsdiensten, en spreiden over twee d drie een tweede minicomputer jaren, want het gaat hier om opgesteld in het kantoor van belangrijk aantal toepas- het Bedrijf voor Waterbede- singen en diensten. Op dat ling. ogenblik zuilen de Stads- Beide toestellen en hun diensten van Aalst kunnen beeldschermen zijn onder- bogen op een uitrusting en opneemt. Dit reeds door de klassering van Ninoofsesteenweg is de wa de Osbroek inT^'enVoo'; terbezoedeling in het gebied het Gewestolan waarbii het 9rotendeels verdwenen, en 1 Irü *11 rnet de aanleg van de koliek- gebied aangeduid werd als ,nron DE NOSTE KIER zitte men al in 'n nief joor! Da goot toch rap hein, as ge ne kier bepeist wa dat er allemool op ien joor gebeirt en toch es da zoei rap verboy. Binsjt hemmen al 'n nief goevernement en naa mor afwachten wa dat er dedeis va maoken. In elk geval 't zal ni gemakkelèk goon en ze zeggen attoyd dagge gienen oyrekoek 'n kentj maoken zonder oyren te breiken. 't Es domei dat *k peis dammen allemool 'n betjen van ons oyren zelle meigen afgeiven. 't Es te zing hoeveil en ver hoe- lank. En wa dat er meh onze frang goo gebeiren, dad es nog attoyd eh groeit vraogtieken. En 't weir es, gelèk as ze zeggen, nor den toyd. Al eiven lenk. Vriezen en snien. En ik mor niezen en snitten en neisdoeken nat maoken meh de macht. Ja, Tc weit "het, 't es wintjer en 't moet iet doeng. Mor as ek zo meige kiezen, "k hem toch liever de zoemer zee. En 't leit er hem nor oon dammen ghiel ze ik es ne lange wintjer zeilen hemmen. As men tèn mor ne lange hiete zomer kroygen oeik... Azoei ienen van de die gelèk as vroeger joren, as de mensjen 's aoves op heren delper kwampe zitten omdat te weirem was ver slaopen te goon. Mor van den andere kant, wie zitj er naa nog op zennen delper? Dad 'n hei gie zicht, zegge-ze. Mor hooi da tèn vroeger eh zicht? En worom 'n zol der naa nimmer miegen wa da vroeger ghiel gewoein was? Mor ochottekestoch, wa zit ek hier te wawelen oever weirem aovenen, binsjt dat er booiten meh ghiel pakken snie liggen. En da 1c nie 'n weit of da meiren meh kron$eswoter ni zal vervrueze zen... Dad es na toch iet da ni op 'n goot hein, En domei j>eis ik op iet, woor da *k vandaog oeik nog oever gotaid hem dat da ni op 'n gink. Gelek as ïederien kroyg ek azoei reigelier nie kier reklam in men bis, van allemol klodden woor da nen tombola an verbotmen es. En ten stoot er dor iveranst nen nimmeroe op en as ge dienen of dienen nimmeroe hedj, ten hejje proys. En ik die na anders nooit gin sjans 'n hem in nen tombola ter meigen neigenonneigenteg proyzen zen en honderd loeten, awei ten hem ek ik nog den dienen zonder proys, awei, ikke hem naa alle kieren zjao! En da vin ek wonder, allei, da vin ek rooi en nimmer normooi. En 'k ben links en rechte ne kier gon vraogen en wa zien ek? Dad allemaan, mor ten oeik allemaan, in 't zelde geval es. Allemaan on wie da "k da gevraogd hem, heid oeik attoyd proys. WafTer tombolas zen da na, woor dad iederien wintj? Worrom zette ze dor ten nog nimmeroes op? Worr- om kenne ze ten van den ieste kier ni zeggen dagge zjao hetj? En sertoe, da zol ek ne kier wille weiten, worrom zette ze dor ten nog boy dat dad onder de kontrol es van nen deirweerder? En ik die peisden da nen deirweerder azoei mor most kommen noozing ofdat die nimmeroes allemol ver- schildjen en ofdat er dor ierlek alhier en adoor ienen ooitgepakt wird die tèn kost winnen. En dat er tèn ba de trekkink nogezing wird ofdad alles ^just- gink.Want nen deirweerder dad es toch ne mensj woor dad alles zjust moe goon. En dad es ne mensj die gezwoeren heid. En wa da k nog roldjer vin, dad es da k pekanst oeveraal de zelden naom teigegekommen ben. Allei, zeg ek in mèn oygen, denne mensj moe gralek veil weirk hemmen. Azoei aal die tombolas en wa weit ik nog allemool, tot zelfs oever ploten Mor ja, allemaan verdintj zennen boetram op zoyn manier. Ik pereksempel meh 't achroyven van Pik kels en Ajontjes ft moet insj woor zan!) en 'n ander meh zennen naom loten te gebrociken ver *^^1" woor dad allemaan attoyd proys heit. Van (Wwn aoved hem ek. al droy kieren moeten ojpetoon en men Pikkels lote liggen omdat er verom al nie kieren kinjeren on de deir stonten die kwampe vraogen ver meigen eh lieken te zingen. En omda k ni te veil toyd nimmer 'n zol verliezen en oeik omda ze meh kot ni te vooil 'n zolle maoken, hem ek heer agaa loten goon zonder te zingen. Mor k hem heer toch iet in heer fiem gedrooid. Want liekee gon zingen kaan in t begin pleziereg zen, sertoe as ge op toyd en stond ne goeien drinkseng kroygt.mor meh da kaad weir zal dad op den dier toch beginnen te verdrieten, peis ek. En gon zingen meh kaa voeten en kaa bannen, zeer liever as ek ik. En dorom, hier- zé, jonges en amezeird ajjer nog goed. En de deir toe. Want meh ien vallink hem ek al genoeg. Atsjie! k Wil zeggen: eh gelikkeg joor! DOLF natuurreservaat en parkge- bied. Deze beschermings maatregelen zijn echter on voldoende omdat men daar door niet kan beletten dat het gebied verder aftakeld door menselijke ingrepen zoals ondoordacht indringen van het Osbroek door bezoe kers, het onverantwoord kappen van bomen, het aan leggen van allerlei wegen, enz. Om deze reden is een dege lijk beheersplan dan ook dringend noodzakelijk. Dit beheersplan kan verwezen lijkt worden via aankoop toren zal de toestand beslist nog verbeteren. In feite is het ganse beheers plan te herleiden tot veel goede wil en een beetje me dewerking vanwege de overheid, die zich bewust dient te worden van de grote ekologische waarde van het unieke natuurreservaat op de rand van een stad van 80.000 inwoners. VEHE na gatukldg prikten, lanr, dit it m ontstane vzw"s Aalst 2000 an Federatie voor Sociaal-Kul- door d. ou«ffwid jrf SïK^N!!SISt^S;h<JS[ In dit varband zou het irrte- Zonder aanspraak op voile- ridderlijk weggebruik kwam ressant zijn indien de huidi- dig heid, en beginnen bij wat er zowaar een verkeer»- cTLfYZT:' mi.r., ge voorstellen van dekreet best smeekt: praatkroeg de drempel in die straat trn.nn .n. «>et» overal opgesteld door minister Gel- Gele Limonade heeft sinds Toch is Aalst meer dan dat «—0^ Ie kracht van wet zouden september een nieuwe in- Er werd weer flink verhuisd. rLT-_ T10? krijgen. Hiertoe behoren het richting met nieuwe toog. Jeugdatelier Klakson (voor- noo -o. nieuwe dekreet op de land- D»«r ia nogal wat studiewerk heen Hammestrast 20 ofte 009 schappen en het vernieuwde ingekropen, weten we ven manége in stedseigendom) r* hnnoofknol in«ilUrf kot rooi iftoot w 1— Lp* StWfloliik Tltëf JiUJH» IHJ COP" insiders; het resuhaat is komt nu in rwi aieoeujK i rer- MifW, «in .,nrira ,rT1.i i~ frustrerend voor wie vsn re- centrum Aslst-Rechtsroevsr tro-tieriantijnties houdt. Het (STAR) same». Skoutasroep ra^dibmTr taTu^^ ma8 ar dus beat zijn. AKABE vond in deTeride Sn Wa? d« Sï In dezelfde De Ridderstraal Driesl«irt(»lstriint lunnrmaii. a®t..*oe 'e,dt' 281 tussen geïnstalleerd en op gang gebracht. Beheer van de computers en hun perifere toestellen ge beurt door het (personeel een werkwijze die modern, rationeel en zuinig is. Het spreekt voor zichzelf dat de Osbroek anders moet be- In dezelfde De Ridderstraal Driesleutelstraat (voormali- -"„hTIm heerd worden dan vb. het blijkt Netwerk na één jaar ge St.-Lievensschool) een D»Jken. stadspark. Het komt erop vrijwel onmisbaar als kul- onderkomen. HAK verhuis- aan dat men deskundig be- tuurruimte, laat een aktief de van de Pijpesteel (Hout- paalde ingrepen doet om het vrouwenhuis weer van zich markt) naar 't Koerken (St.- gebied maksimaal zijn eko- horen, heeft het Liberaal Martensplein), richtte een logische waarde te doen be- Jeugdwerk zich ook geves- Teleshop met tweede waren. Dit kan gebeuren tigd, en is 't Rond Vierkant handkledij op in de Gentse door deskundige boomkap- ook standplaats van CVA straat en herstartte haar op- pingen en door het deskun- (Centrum voor Vorming en vangcentrum (nu Niemands- dig maaien van bepaalde Aktie) Oost-Vlaanderen ge- land geheten) in de Kool wegen. Een stap in deze worden. Omwille van een straat. De uit de RISA-qroep (pd)

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Voorpost | 1981 | | pagina 3