■■■■in-
GUN
JEZELF
EEN
PRESENTJE
Flitsen
zaterdag 13 februari
Donderdag' 18 februari
mnrr
Film in Sint-Niklaas
Portugal verovert Aalst
BRT
14.00 Open school: leven met Buikerziekte:
«Je bent niet alleen» - 14.30 Wat 'n weer!
«Weersystemen» - 15.00 Bonjour la France -
15.30 Dag aan dag - 16.00 De onoverwinne
lijke Armada: Britse avonturenfilm van Wil
liam K. Howar (1937) met Flora Robeon,
Vivien Leigh, Laurence Olivier, Raymond
Masaey e.a. tot 17.25 - 18.00 Ti-ta-tovenaar -
18.05 Mijn hond King: jeugdfilm - 18.50
Popeye - 18.55 Dit leuke land - 19.30 Trek
king Lotto-getallen - 19.35 Morgen - 19.45
Nieuws en sportberichten - 20.10 «Matches»
een liedjestoto: eerste aflevering van een
reeks van 12 showprogramma's - 21.10 Een
natuurlijke moord: Amerikaanse tv-film -
22.40 Nieuws en sportberichten - 22.55 We
reldbeker handbal tot 23.40
NED. 1
10.00 Teleac: management - 10.50 Mikro-
elektronika tot 11.20 - 13.00 nieuws voor
slechthorenden - 15.30 Nieuws - 16 10 Klas
se werk: spelprogramma voor en door scho
lieren tot 17.20 - 18.20 Nieuws voor slecht
horenden - 18.28 Teleac: Frans - 18.58
Nieuws - 19.00 Kinderen voor kinderen:
liedjesprogramma - 20.00 Vara artiestencafé
- 20.40 Man alleen - 21.37 Nieuws - 21.55
Voetbal '80 - 22.35 Love Boat: Humoristische
reeks - 23.25 Simon Carmiggelt - 23 40
Nieuws en nieuws voor slechthorenden tot
23.50
NED. 2
13.00 Nieuws voor slechthorenden - 17.40
Studio sport extra schaatsen - 18.25 Pas
poort - 18.35 Sesamstraat - 18.50 Toeristi
sche tips - 18.59 Slakkie en Puntmuts -
19.05 De lieverdjes van Orange Hill - 19 30
Lente met Willeke: show met Willeke Alberti
- 20.00 Nieuws - 20.27 Rebel voor de vrij
heid: feuilleton - 21.20 Kwistig met muziek:
muzikale spelshow - 22.35 Hier en nu - 23.25
Hier en nu studio sport - 23.40 Tot besluit -
23.55 Nieuws en nieuws voor slechthoren
den tot 0.05
RTBF
10.30 Follow-me: kursus Engels - 11.00 Le
plat du jour: kookrubriek - 11,30 Un autre
regard - 12.00 Interwallonie: voor de Italia
nen - 14 .00 Tribune economique et sociale -
14.30 Li Barake as Sotereyes; Waalse kome
die - 15.00 A chacun sa musique - 15.30
Carnaval k Malmedy - 16.20 Kansas City k
Auvelais - 16.45 Capital nature: tuinbouw-
magazine - 17,15 Ligne rock: rockmagazine
- 17.55 Génération 80: jeudgmagazine -
18.50 Pitilipop - 19.00 Télé-tourisme: toeris
tisch magazine - 19.30 Nieuws - 19.55 Le
jardin extraordinaire: natuurmagazine -
20.30 De la part des Copains. Franse avontu
renfilm van Terence Young (1970) met Char
les Bronson, Liv Ullmann, James Mason,
Jean Topart, Jill Ireland e.a. - 22.00 Cinesco-
pe: filmmagazine - 22.55 Nieuws tot 23 25
RTL
11.45 De clochers en clochers - 12 00 Les
chansons de la semaine - 12.05 On les appel-
le des bétes - 12.10 La vie secrète des ani-
maux - 12.40 Nieuws - 12.50 Chewing-rock -
14.04 La course autour du monde: van jonge
amateur-kineasten - 15.00 Torrentiellement
votre: namiddagprogramma - 18.57 Weerbe-
,rioht - 19.00 Nieuws - 19.27 Le ooffre-fort -
19.30 Flash-back - 20.00 Huit ca suf fit:
familieserie - 21. OO Opération charme: Ame
rikaanse satirische komedie - 22 40 Le Cri-
minel: psychologische thriller van en met
Orson Welles (VS 1946) en verder met E.G
Robinson en Loretta Young - 0.20 Horo
skoop
TF 1
10.10 Philatelie club: magazine voor p
gelliefhebbers - 10.40 Acoordeon, accor
deons: muzikaal programma - 11.00 La se
quence du 8pectateur - 11.30 La maison de
TF 1 architektuur - 13.00 Nieuws - 13.35
Adios: TV-film - 15.05 Maya l'abeille - 15.30
Magazine de l'aventure: over oen exploratie
tocht - 16 30 Archibald le magichien - 16.35
Columbo - 17.50 Plume d'élan - 18 05 Trois
millions d'amis: dierenmagazine - 18.35 Ma
gazine auto moto 1: magazine - 19 05 Tout
va trés bien- konsumentenrubriek - 19.20
Gewestelijke aktualiteiten - 19.45 Vous pou-
vez compter sur nous: magazine - 20 00
Nieuws - 20 35 Droit de réponse: gevarieerd
magazine - 22.05 Dallas Amerikaans feuille
ton - 22.55 7/7 le magazine de la s
23.55 Nieuws
voor gehoorgestoorden - 12.00 La vérité est
au fond de la marmite: kooktips - 12.30 Idéés
suivre: gevarieerd magazine - 12.45
Nieuws - 13.35 Idéés k suivre - 14.08 Pilotes:
avonturenfeuilleton - 14 55 Les jeux du sta
de sport re portages - 17.55 Ree re A2 - 18.50
Des chiffrea et des lettres: spelprogramma -
19.20 Gewestelijke aktualiteiten - 19.45
C'est une bonne question kroniek - 20.00
Nieuws - 20.35 Champs Elysées: variétépro
gramma - 21.40 Le boulanger de Suresnes:
Franse tv-film gerealizeerd door Jean-Jac-
ques Goron - 23.20 Nieuws
FR. 3
lands nieuws tot 11.53 - 11.55 W K. 8kiën -
13.00 Afdaling voor dames -13.40 Program-
ma-overzicht - 14.10 Nieuws - 14.15 Sesam-
strasse - 14.45 ARD-ratgeber geld - 15.30
Chan dar, der Schwarze Leopard: dierenfilm -
17 00 Das wiederentdeckte C - 17.30 Hier
und heute unterwegs - 17 55 WWF - 18.00
Nieuws - 18.05 Die Sportschau o.a voetbal -
19.00 Blickpunkt Düsseldorf - 19.22 Ein-
fach Lamprecht - 20.00 Nieuws - 20.15 Zum
blauen bock. programma met humor en
show - 22.20 Schlag 12 in London: Britse
griezelfilm van Terence Fisher (1960) met
Paul Massie, Dawn Addams, Christopher
Lee en Norma Maria - 23.50 Nieuws
12.30 Les pieds sur terre: veiligheid in de
landbouw tot 13.30 - 18 30 Jeugdprogram
ma - 19.10 Nieuws - 19.20 Gewestelijke
aktualiteiten - 19.40 Regionaal programma -
19.55 Ulysse 31 - 20.00 Les jeux de 20
heures - 20.30 On sort ce soir: toneelstuk
van William Shakespeare
ZDF
ARD 1
10.00 Nieuws en dagtema - 10 23 Das Ge
heimnis der Witwenvogel - 11.10 Buiten-
12.00 Programma-overzicht - 12.30 Nach-
bam in Europa - 14.45 Nieuws - 14 47 Heidi
- 15.10 Heimatloe - 16.00 Schau zu - mach
mit - 16.15 Boomer der streuner feuilleton -
16.35 Die Muppets-show - 17.05 Nieuws -
17.10 Landerspiegel - 18.00 Erkennen sie
die Melodie?: muzikaal raadselspel - 19.OO
Nieuws - 19.30 Der Lange treek - 20.15 AB
in den Süden: tv-film - 21.55 Nieuws 22.OO
Waarom zou je jezelf geen abonnement
gunnen op het
WEEKBLAD DE VOORPOST
Of heb je vrienden, familieleden of
kennissen in binnen- of buitenland die
nog geen abonnement hebben op dit
streekmagazine
Aarzel dan niet.-
Neem nu een abonnement!
Zo weet je eindelijk wat reilt en zeilt in
je eigen omgeving.
Naam:
Straat en nr.:
Postmv.Plaats:
O Ik neem een abonnement op het WEEKBLAD
DE VOORPOST o 12 maanden aan 1.260 F
O 6 maanden aan 650 F
O 3 maanden aan 340 F
O Ik schenk een abonnement aan:
Naam:
Straat nr.:
PostnrPlaats
O Ik stort het verschuldigde bedrag op rekeningnummer
442-8601481-36 van Uitgeverij De Cuyper.
O Bij deze bon voeg ik een cheque betaalbaar aan de
Uitgeverij De Cuyper.
Stuur deze presentjesbon aan DE VOORPOST, Oude Vest 34,
9330 Dendermonde.
Keizer André 1 van Tielrode en prins Theo II van Temse waren eregasten bij de
aanstelling van Freddy I ofte Freddy Peirsman tot karnavalprins in Tielrode (rdg)
Naast verschillende laureaten van de arbeid werden ook Paul Van Eetvelde etj Robert
Maréchal gehuldigd door de Lokerse gemeenteraad. Zij maken er immers al 35 jaar deel
van uit. Volksvertegenwoordiger Antheunis nam ontslag als schepen en werd opgevolgd
doorJulien De Lausnay. (md)
denis van Canada en de eerste immigranten -
22.25 Tussen Keulen en Parijs: praatpro
gramma - 23.20 Nieuws en nieuws voor
slechthorenden tot 23.30
RTBF 1
12.00 Teletekst nationaal magazine - 14.00
Schooltelevisie: mijn vriendjes van elders -
14.30 Leven en techniek - 15.00 Milieustudie
tot 15 30 - 18.45 Onem: informatie voor
werkzoekenden - 17.00 Schooltelevisie -
17.30 Plein jeu: Lollipop - 18 00 Faites vos
jeux - 18 15 Deze week - 18.30 Pitilipop -
18.35 De titels van het nieuws - 18.40 Micro-
défi - 19.00 Antenne-soir - 19.25 Weerbe
richt - 19.30 Nieuws - 19.55 Autant savoir.
magazine gewijd aan het vernieuwen van de
woning - 20.20 Q n'y a pas de fumée sans feu:
Franse dramatische film van André Cayatte
(1972) met Annie Girardot, Mireille Darc e.a.
- 22.10 Le carrousel aux images: filmmaga
zine - 23.15 Nieuws en weerbericht tot 23 40
RTBF 2
12.00 Overname van RTB 1 - 19.00 Les
Chretiens dans la vie sociale: politieke uitzon-
LU
Tl
BRT 1
14.00 Schooltelevisie wereldoriëntatie
«Schapen» - 14.30 Wiskunde - 15 00 Engels -
15.30 Nederlands tot 16.00 - 17.00 Beroepen
in verband met zorgen aan personen - 17.30
Klassieke oudheid «Een tempel bouwen» -
18.00 Ti-ta-tovenaar - 18.05 Sesamstraat -
18.35 Dieren uit het Groene Woud teken-
filmreeks - 19.00 Op zoek naar - 19.22
Uitzending door derden - 19 37 Morgen -
19.45 Nieuws en sportberichten - weerbe
richt - 20.10 Dubbel Dobbel - 20 50 Panora
ma: aktualiteitenmagazine - 21.40 Dallas: tv-
reeks - 22 25 Sporttribune - 22.55 Nieuws en
weerbericht tot 23.10
BRT 2
19.00 Een vinger m de pap: tienerverdriet -
19 37 Morgen - 19.45 Nieuws en sportbe
richten - 20.10 Hendrik IV: tweede deel van
het klassieke drama uit de wereldliteratuur,
geschreven door William Shakespeare -
22.40 Première tot 23.30
Two Cops in the Bronx
Fort Apache is de toepasselijke bijnaam van
het politiebureel in de South-Bronx, New
York. Het is het enige bastion van rechtsze
kerheid mijlen in het rond De wijk bestaat
uit leden van een volledig gedesorienteerde
maatschappij van drugdealers, hoeren, die
ven, op de dool geraakte buitenlanders.
Van een kuituurpatrimonium is sinds lang
geen sproke meer, want de buurt is hele
maal stukgeslagen en wat er nog overblijft
is net goed genoeg om de sloper wat te
laten verdienen. In dit dekorum is Murphy
(P. Newman) gewone straatsmeris, belast
met alledaagse karweien. Wanneer de lei
ding van het politiekantoor overgedragen
wordt aan de ambitieuze kommandant
Connolly dreigt het zo' moeizaam verkregen
evenwicht in dit oververhitte deel van de
stad in de fik te gaan. Bij een uitbarstende
straatrel zijn Murphy en zijn maat getuige
van de moord op een zwarte door een
kollega-agent. Murphy kan zich amper be
dwingen om de dader aan te geven Wan
neer zijn liefje wordt omgebracht door de
plaatselijke onderwereld doet hij wat hij
doen moest: de beschuldigden aanklagen...
Fort Apache is één van die films waarin de
regisseur het niet echt aandurfde om volle
dig door te stoten tot het explosieve onder
werp dat hij als uitgangspunt nam voor zijn
scenario, met name de vreselijke realiteit
van een gore buurt uit een Amerikaanse
grootstad waar The Struggle For Life letter
lijk von toepassing is. De film moet het
vooral hebben van zijdelingse gegevens en
in zulke momenten van chaos slaagt D
Petrie er bijna in het dagelijkse geweld in de
Bronx over te brengen.
Who finds a Friend finds a Treasure
Voor inhoud, zie programma Aalst.
De onderdrukking van de vrouw
Een mooie zomerdag, in de onmiddellijke
omgeving van een grote stad. Terwijl de
echtgenoot zijn dagtaak volbrengt, wordt
de kijker getoond wat er zich ondertussen
thuis afspeelt..
Eenmalige vertoning op zondag 14 februari.
Aanvang 20 uur. Organisatie: De Rooie
Rok, Mercatorstraat 105, St.-Niklaas.
Christo si e fermato a eboli
In 1935 wordt de schrijver, schilder en arts
Carlo Levi wegens antifascistische aktivitei-
ten verbannen naar het bergland voorbij
Eboli, in de Zuiditaliaanse provincie Luca-
nia. Daar wordt hij gekonfronteerd met het
arme en achterlijke Italië waarvan hij als
S
NED. 1
10 00 Schooltelevisie: en ik was Anna en jij
was Hans - 11.00 Europa vanuit de lucht
«Clusters» - 11.30 Wat gebeurt er deze
maand tot 12.00 - 13.00 - 18.20 Nieuws voor
slechthorenden - 18.28 Teleac - 18.58
Nieuws - 19.00 Bolke de beer - 19 10 De
woord-in-beeld-kwis: familiespel - 19.35 Mi
nivoetbalshow: West-Duits land - MBT Lim
burg - 20 25 Wat 'n kunst: spelprogramma -
21 37 Nieuws - 21.55 Den Haag vandaag -
22.10 Gewoon, omdat het mooi is een por
tret van het Orlando Kwartet - 22 55 Nieuws
en nieuws voor slechthorenden tot 23.05
NED. 2
13.00 Nieuws voor slechthorenden - 18 25
Paspoort - 18.35 Sesamstraat - 18.50 Jeugd
journaal - 18.59 De Muppet show - knotsgek
ke poppenfilmaerie - 19.25 Dubbelspion: fa
milieserie - 20.00 Nieuws - 20.27 De Sulli-
vans: Australische reeks - 20.55 Brandpunt -
21.30 De nieuwe Canadezen: over de geschie-
Turijns intellektueel niet eens het bestaan
vermoedde.
Carlo Levi is als iemand die in een onbeken
de kuituur wordt gedropt en vergelijkingen
maakt met zijn eigen situatie. Gelijdelijk
raakt hij vertrouwd met het bestaan en de
geschiedenis van dit volk en gaat hij zich
met zijn kleine mogelijkheden voor hen
inzetten, zodat deze verbanning naar het
zuiden uiteindelijk een verrijking voor hem is
gebleken
Eenmalige vertoning op woensdag 17 fe
bruari Aanvang 20ul5. Organisatie: KFL,
Zaal Selekt, Parklaan, Sint-Niklaas.
PROGRAMMA TIE
Scala
Octagon
Select
Who Finds A Friend Finds A Treasure
Two Cops in The Bronx aanbevolen
De Onderdrukking van de Vrouw
Cristo Si E Fermato A Eboli aanbevolen
baetens ben
ding - 19.30 Nieuws aangepast voor gehoor
gestoorden - 19.65 Les grandee a ventures de
1 "Himalaya - 20.55 Echangee de jeunee solis
tes francophones: koncert - 22 05 Clap, la
fête aux images tot 22.50
RTL
11.45 Croque midi - 12.10 Le club des cinq -
12.40 Nieuws - 12.50 Spelletjes en variété -
13.00 Lee cahiers de Laurence - 13.15-13.20
Variété - 17.00 Jouons ensemble - 17 26 Le
ooffre-fort - 17 35 RTL-flash - 17.40 Pause
cafe - 18 32 Nieuws - 18.35 Le dernier mot:
spel - 18 48 Entre chiens et chats - 18.53 Le
coffre-fort - 19.00 Nieuws - 19.25 Mini club -
19.51 Le ooffre-fort - 19.58 Nieuws - 20.00
Dallas- suksesserie - 21.00 A vous de choisir:
Gloria: Melodrama van Claude Autant-Lara
(Fr 1977) met Valérie Jeannet, Sophie Gri-
maldi. Nicole Maurey e.a. of Picnic: Dramati
sche film van Joshua Logan (VS 1955) met
William Holden, Kim Novak en Rosalind
Russell - 23.00 Weerbericht en horoskoop -
23.05 Impact du plein Evangelie
TF 1
12.05 Réponse k tout: spelprogramma -
12.30 Les visiteurs du jour: middagmagazi
ne - 13.00 Nieuws - 13.35 Regionaal pro
gramma - 13.50 Objectif santé: gezondheids
magazine - 16.30 Mantalo: kinderfilmpje -
16.55 Croque vacances - 18.00 Cest k vous:
verbruikersmagazine - 18.25 Un. rue Sesa
me - 18 45 Quotidiennement votre - 18.50
Les Paris de TF l - 19.05 A la une TV-
magazine - 19 20 Gewestelijke aktualiteiten
- 19.45 Politieke partyen - 20.00 Nieuws -
20.35 Adieu: TV-film naar het werk van
Honoré de Balzac - 22.10 La terre en hérita-
ge: de honger - de middelen - 23.05 Nieuws
A 2
10.30 A2 antiope teletekst - 12.05 Passez
done me voir - 12.30 J"ai la mémoire qui
flanche - 12 45 Nieuws - 13.35 Les amours
des annóe8 griais: feuilleton - 14.00 Au-
jourd'hui madame- damesmagazine - 15.00
La familie Adams, familieserie - 16 05 Les
jours de notre vie: medisch magazine - 16 50
La femme dans la bande dessinée - 17.20 La
télévision des telespectateurs - 17.45 Ree re
A2 - 18.30 C'est la vie en nieuws - 18.50 Des
chiffrea et des lettres - 19.10 D'aooord, pas
d'accord - 19 20 Gewestelijke aktualiteiten -
19.45 Beroepeorganizaties - 20.00 Nieuws -
20 35 Situations '82: aktualiteitenrubriek -
21.40 Lee enfants du rock: ontspannings
programma - 23.15 Nieuws
FR. 3
18.30 Jeugdprogramma - 18.55 Tribune fi
bre - 19 10 Nieuws - 19.20 Gewestelijke
aktualiteiten - 19.40 Regionaal programma -
19.55 Ulysse 31 - 20.00 Les jeux de 20
heures - 20.30 La belle vie: dramatische
komedie (Fr. 1936) gerealizeerd door Robert
Enrioo met Frédéric de Pasquale, Josée Stei-
ner, Grégory Chamara e.a. - 22.15 Nieuws -
22.35 Agenda 3
ARD 1
8.10 School-tv - 9 25 Die Sendung mit der
Maus - 10.00 Nieuws - 10.03 Voetbal Duits
land - Portugal - 11.40 Pfarrer Johannes
Kuhn antwortet - 12.10 Bilanz -12.55 Perso
verzicht - 13 00 Nieuws tot 13.15 - 16.10
Nieuws - 16.15 Die Frau an seiner seite -
17.00 Pan Tau. - 17.35 Wildschweln - ge-
schichten - 17.50 Nieuws - 18.00 Ruhe im
Saai! - 18.15 Rumpole von Old Bailey - 19.15
Hier und heute - 19.45 4 tel vor 8 - 20.00
Nieuws - 20.15 Schlag auf schlag - 21 35 Lee
plus 5: show met de Amerikaanse zangeres
Lee Horwin - 22.30 Tagesthemen - 23.00
Phantaaten: eerste afl v.e. 2-dehge tv-film
van Diter Wellershoff - 0.30 Nieuws
ZDF
10.00 Overname D-l - 16.30 Studieprogram
ma chemie - 17 00 Nieuws - 17.10 Captain
future; oomic-sprookje - 17 40 Die dreh-
soheibe - 18.20 Beim Bund: feuilleton - 19.00
Nieuws - 19 30 Der Grosse Preis: plezierig
spel - 20.50 Die grosse hilfe - 21.00 Heute-
joumal - 21.20 Kennzeichen D - 22 05 Etwas
wird sichtbar tv-spel - 0.00 Nieuws
Tydens het weekend van vrydag 12 en zaterdag 13
februari wordt door de Vlaamse Toeristenbond, afdeling
Aalst in samenwerking met de afdeling Denderleeuw in de
zaal 'I Kapelleken in de Mculeschettestraat te Aalst een
Portugese Tweedaagse georganiseerd. De bedoeling is
onder meer Portugal in al zyn facetten -en dat zjjn er heel
wat - aan het publiek voor te stellen.
Tijdens deze tweedaagse
krijgen de bezoekers de
kans om zich Portugese
kunstvoorwerpen aan te
schaffen. Het gaat hier
voornamelijk om keramiek
en fijn handwerk. Maar er
kan ook wijn worden ge
proefd en gekocht Er
wordt een film gedraaid die
de toeristische mogelijkhe
den van het land duidelij
ker naar voor brengt en een
doorlopende dia-montage
geeft de bezoekers ook een
beeld van de toeristische
bezienswaardigheden van
Portugal en van Madeira en
de Azoren, eilandengroep
die ook tot Portugal be
hoort. 's Avonds kunnen er
Portugese specialiteiten
worden geproefd in het res
taurant «Casa Tipica».
Doorlopend zullen Portu
gese 'Fadistas' zorgen voor
de gezellige en echte Portu
gese sfeer. Tenslotte is er
ook het optreden van een
folkloristische groep uit
Portugal. De Arraianos
werden daarvoor aange
sproken en zij zullen de
toeschouwers een duidelij
ker inzicht geven over de
Portugese folkloristische
dansen.
Programma
De Portugese Tweedaag
se wordt ingezet op vrijdag
12 februari om 20 uur. Dan
wordt de verkoopstentoon-
stclling van Portugese
kunst geopend met een
korte inleiding door de
konsul van Portugal. Om
20u30 wordt er een film
vertoond over de VTB-ron-
dreis in Portugal. Op die
wijzer zullen de toeschou
wers al een eerste beeld
krijgen van wat Portugal de
toerist te bieden heeft. Om
21 uur gaat het restaurant
open: «Case Tipica», zo
heet het en daar worden
typisch Portugese speciali
teiten klaargemaakt door
een echte Portugese kok.
Verder is er een doorlopen
de diamontage over de toe
ristische bezienswaardighe
den en zorgen enkele Por
tugese Fadistas voor de ge
zellige sfeer.
Zaterdag 13 februari
gaat de tentoonstelling
weer open en is ze vanaf 10
uur te bezichtigen. Ook
dan kan men zich kunst
voorwerpen aanschaffen,
wijnen proeven en kopen
en naar de diaprojektie kij
ken. Om 17 uur treedt de
folkloristische groep Ar
raianos op met Portugese
dansen en gezang. De in
kom hiervoor bedraagt 150
fr. Inkomkaarten zijn op
voorhand verkrijgbaar bij
het VTB-kantoor in dc
Kerkstraat 12 te Aalst (053/
70.17.27), bij Herman Tal-
loen. Parklaan 93 te Aalst
(053/21.21.90), Paul Tal-
loen. Eikstraat 82/7 te
Aalst (053/77.90.18) of Ag
nes Van Vaercnbcrgh,
Langestraat 190/5 te Aalst
(tel.: 053/77.81.41). De
plaatsen zijn evenwel be
perkt. Voor alle andere ak-
tiviteiten is de toegang gra
tis. Om 19 uur is er in het
restaurant «Casa Tipica»
weer mogelijkheid tot het
gebruiken van typisch Por
tugese gerechten.
