Menuet Afgemeten,
statige bewegingen in 3/4 maat
y
4a cSc
Woensdag 10 maart
Zondag 7 maart Y
VAMOTEX
Boekennieuws
DB.
KriMk
iHf-iitrwrwr
Zoek de zeven fouten
mi .p
T\"R w
-»r
wooiu (I .uouaouuuu
BRT 1
15.30 Open school: wat 'n weer! - 16 00
Bonjour la France tot 16.30 - 17.00 Op het
Schildpadplein - 17 30 Triangelklub - 18 00
Ti-ta-tovenaar - 18.05 Sesamstraat - 18 20
Popeye - 18.30 Buck Rogers: Amerikaanse
science-fictionreeks voor de jeugd - 19.17
Uitzending door derden - 19.37 Morgen -
19.45 Nieuws en sportberichten - 20.10 De
weerman - 20.15 Nationale Loterij - 20.20
Arnold de atleet - 20.45 Helden of schurken:
Australisch anti-militaristisch drama van
Bruce Bereford (1979) naar het toneelstuk
van Kenneth Ross - 23.30 Nieuws en weerbe
richt tot 23 45
BRT 2
10.00 Toerisme België ludiek - 19.30 Popeye
- 19.45 Nieuws - 20 10 De weerman - 20 15
Tennis: Belgische indoorkampioenschappen
- 22.00 W K Kunstschaatsen tot 23.00
NED. 1
10.00 Schooltelevisie, kijk mij nou - 10.30
Tematische filmkunde - 11 00 Japan de
fabriek - 11 30 Een pop is ook maar een
mens tot 12 00 - 13.00 Nieuws - 14.45 Open
schooltijd: taaistraat - 15.00 Tema - 15.30
Vara's filmklub - 15 30 Smeerkees - 15.36
Nieuwtjes uit Uhler.busch - 16.06 Land tus
sen zee en beren - 16.27 Scooby Doo
Scrappy Doo - 16.49 Karina - 17.01 De film
van Óme Willem - 18 20 Nieuws - 18.28
Teleac - 18 58 Niuew3 - 19.00 Van geweest
tot gewest - 19.50 Politieke partijen - 20.00
De Knauw: Joegoslavische tv-fïlm - 21.00
Cmevisie - 21 37 Nieuws - 21.55 Den Haag
vandaag - 22.10 Studio sport W K. kunst
schaatsen - 23.40 Nieuws tot 23.50
NED. 2
13 00 Nieuws voor slechthorenden - 18.30
Staatsloterij - 18.35 Sesamstraat - 18 50
Jeugdjournaal - 18.59 Weekend: gedramati-
zeerde serie - 19 25 Kenmerk - 20 00 Nieuws
- 20 27 Socutera - 20.32 A, B. C of D - 21 25
Dynasty - 22 15 Doorgaan - 22.35 Taxi -
23.02 Teleac - sportvissen - 23.37 Nieuws tot
23.47
RTBF 1
12.00 Teletekst - 15.00 Schooltelevisiei tot
15 30 - 16 00 Carrefour J Barrières - Variété
- reizen - Blanc Dumont - Titi en Gros Minet -
sport Juan Lozano - 17.30 Plein jeu - 19 00
Antenne-soir - 19.30 Nieuws en weerbericht
- 19.55 Risquons tout kwisprogramma -
20.55 La bonne étoile: showprogramma -
22.00 W K kunstschaatsen - 23.00 Nieuws
en weerbericht tot 23.20
RTBF 2
12.00 Overname RTB-1 - 17.30 Tennis -
19.00 Un autre regard: Willy Mercier. de
blinde sportman - 19.30 Nieuws aangepast
voor gehoorgestoorden - 19.55 Tennis van
uit Vorst-Nationaal - 22.30 Un autre regard
RTL
11.45 Croque-midi - 12.10 Le club dee cinq -
12 40 Nieuws - 12.50 8pel en variété - 13.00
Les cahiers de Laurence - 13.15 Variété en
weerbericht - 15 00 Citron-grenadine -17.00
Jouons ensemble - 17.26 RTL-flash - 17 40
Le nouvel homme invisible: avonturenfeuil-
leton - 18 32 Nieuwsoverzicht - 18.35 Le
dernier mot - 18 48 Entre chiens et chats -
18.53 Le ooffre-fort - 19.00 Nieuws - 19.25
Mini-club Hong Kong Fu Fu - 19.51 Le
coffre-fort - 19.58, Nieuwsoverzicht - 20.00
Hit-parade - 21.00 Le fou du Labo 4: Franse
komedie (1967) van Jacques Besnard - 22.40
La lanterne magique - vrouwen en kunst -
23.10 Weerbericht en horoekoop - 23.15
Espéranoes
TF 1
12.05 Réponse k tout: spelprogramma -
12.30 Les visiteurs du jour magazine over
mode. boeken, teater - 13.00 Nieuws - 13 40
Un métier pour demain - 13.55 Mer-cre-dis-
moi-tout: namiddagprogramma - 16.00 La
belle santé - 16 05 Les pieds au mur - 18 15
Flash - 18.25 L'ile aux enfants - 18.45 Quoti-
diennement votre: damesrubriek - 18 50 Les
Paris de TF 1 - 19 05 A la une TV-magazine -
19.20 Gewestelijke aktualiteiten - 19 45
Vous pouvez compter sur nous - 19.53 Trek
king Lotto - 20 00 Nieuws - 20 35 Les
mercredis de l'information: aktualiteitenma-
gazme - 21.40 W K. Kunstschaatsen op het
ys 22.20 Glenn Gould Jouie Bach: piano
muziek - 23 20 Nieuws
A2
10L.30 Teletekst - 12 05 Passez done me voir
- 12.30 J'ai la mémoire qui flanche - 12 45
Nieuws - 13.15 Stade 2 midi - 13.50 Les
amours des annéea gnses - 14 00 Ter re des
Het boek
Deze intimistische roman waarvan tot op
vandaag zo'n 120.000 exemplaren een ko
per vonden draait hoofdzakelijk rond de
innerlijke emoties en onderlinge spanningen
tussen een jong getrouwd koppel en hun
helpstertje. De roman op zichzelf valt uit
elkaar in 3 verschillende en op zichzelf
staande monologen.
De man is een introverte figuur en ternau
wernood een individu. De dagelijkse kost
verdient hij als temperatuuropmeter in de
vrieskelders van een brouwerij. De enige
passie waar hij zich laat door verleiden is
het verzamelen van gruwelijke persknipsels
en faits-divers.
De vrouw is doorsnee, maakt wat kleren
aan voor haar zwager. Zij houdt nog wel
van hoar man, maar de passie is ver
dwenen.
Wanneer zij door een slippertje met haar
schoonbroer zwanger raakt is de ontredder
ing totaal
Het dienstertje, halfweg de tienerjaren is de
observator van die verwikkelingen die ze
met koele afstandelijkheid gadeslaat. Zij
fungeert tevens als een soort Lolita, een
gegeven dat meer voorkomt in de schrijve
rijen van Boon
De film
Wanneer we een nieuw produkt van de
Vlaamse film gaan bekijken binden we tel
kens weer een hoop vrijblijvendheid en scep-
tiscisme op de rug. De reden hiervoor ligt
voor de hand. Primo, we zijn chauvinistisch
genoeg om onze eigen filmindustrie niet de
facto honend weg te lachen. Secundo blij
ven we hopen op iemand uit de nieuwe
lichting die in staat is 90 minuten film te
maken zonder achterover te moeten vollen
van verveling.
Voor het regiedebuut van Lili Rademakers
keken we met bijzondere aandacht uit. Het
is de eerste verfilming geworden van een
werk van L.P. Boon dat door insiders onver-
filmbaar werd geacht. Daarenboven is de
film in Aalst opgenomen ondanks het feit
dat die mooie geste niet per sé moest omdat
de autenciteit van het boek er niet mee
verloren gaat.
Goed, onze illustere hoop van daarnet heeft
ons echter een pad in de artistieke korf
gezet omdat het resultaat 'an sich' jammer
genoeg niet denderend is. Menuet is een
bétes - 14.50 Ree re A2 - 17.25 Les carnets de
l'aventure - 18.00 Platine 45 - 18.30 C'est la
vie en nieuws - 18 50 Des chiffres et des
lettres - 19 10 D'aecord, pas d'accord - 19.20
Gewestelijk nieuws - 19 45 Les gens d'ici
gesprekken - 20.00 Nieuws - 20 35 Chroni-
ques Martiennes TV-film naar de roman van
Ray Bradbury met Rock Hudson. Gayle
Hunnicutt, Bernie Casey e.a. - 22.15 Le
grand jour: dok. - 23.15 Nieuws
FR. 3
18 30 Jeugdprogramma Coup double -
18.55 Tribune libre publieke tribune - 19 10
Gewestelijke aktualiteiten - 19 40 Regionaal
programma - 19 55 Ulysse 31 - 20.OO Les
jeux de 20 heures. spelprogramma - 20 30
Quelque chose dans son reve: TV-film in de
reeks «Cinéma 16» gerealizeerd door Bora-
my Tioulong - 22.00 Nieuws
ARD 1
8.10 School-tv - 9.25 Sesamstrasse - 10.00
Nieuws - 10.23 Eine Frau, die alles kennt -
dans op 3/4 maat, maar de filmische Me
nuet is ergens onderweg een kwartpas kwijt
geraakt. Rademakers slaagt er wel in de ziel
van het boek over te brengen maar waar
moet de onbelezen kijker heen met die
gruwelijke tussenschotten (een naakte ver
krachte vrouw, naakte mannen op de mac-
hotoer, kinderen die een baby in een doos
moffelen en onverhoopt de vuurstapel op-
keilen). Erotiek en zijn varianten mag best
ais het een duidelijke bedoeling heeft, maar,
in deze prent is het gevoel van kommerciële
sensatie amper te onderdrukken
Een kapitale fout maakt Rademakers met
het gebruik van haar filmattributen Beide
filmpersonages hebben een inkomen ze
kunnen zich zelfs een hulpje permitteren
maar materieel zijn ze ergens in de jaren '50
blijven hangen en dat is maar al te gek in
een film die een hedendaagse achtergrond
heeft. Akkoord, de doorsnee Vlaming houdt
het liefst barok en kitscherig in zijn woning,
maar Rademakers is nooit gaan rondneu
zen hoe het er werkelijk aan toe gaat in
besloten kring.
De film wordt gebracht onder Vlaamse vlag
maar in feite is alleen het produktiegeld (10
miljoen Iblis films en 7 miljoen Nederlandse
Kuituur) dat van Baudewijn. Voor het overi
ge is alles overgeheveld van boven de
Moerdijk. In Nederland is de film zelfs
«origineler» te bekijken dan bij ons. De
kopijen die in België cirkuleren zijn gedubt
door Vlaamse achtergrondstemmen, wat
wel es merkbaar is in de ortikulatie van de
akteurs.
Om er de stad in te herkennen hoef je ook al
niet naar de bioskoop omdat de film zich in
hoofdzaak binnenshuis afspeelt.
De keuringskommissie van het ministerie
van Nederlandse Kuituur heeft de film ne
gatief beoordeeld en we zijn best bereid de
heren en dames in hun advies te volgen.
Ondanks de gemeende inspanningen die op
het vlak geleverd worden slaagt de Vlaamse
film er maar niet in enig aanzien te
scheppen.
We zijn een land van grote schilders die
steeds opnieuw wisten op welke manier zij
een momentopname voor de eeuwigheid
moesten vastleggen. We kunnen alleen
maar verhopen dat er ooit een jong talent
onder ons mag opstaan die het land zal
kunnen verbazen met levende beelden
baetens ben
12.10 Report - 12.55 Persoverzicht - 13.00
Nieuws tot 13.15 - 16.10 Nieuws - 16.15
Show ohne schuh' - 17.00 Alpha 5: compu
ter, spel. show - 17 25 Da schau her!: kinder-
magazine - 17.50 Nieuws - 18 00 Die vom
club - 18 30 Halb 7 - 18.40 Die unsterblichen
methoden - 19.15 Hier und heute - 19 45 4
tel vor 8 - 20.00 Nieuws - 20.15 Sonderdezor-
nat Kl politieserie - 21 30 W K. kunst
schaatsen - 22 30 Tage8themen - 23.00 Ich
stosse das fenster auf. - 23.45 Nieuws
ZDF
10 00 Overname D-l - 16.15 Trickbonbons -
16 30 Neues a us uhlenbusch - 17 00 Nieuws
- 17.10 Die Küstenpiloten - 17 40 Die dreh-
sclieibe - 18.20 Das kann ja heiter werden,
plezierige verhalen - 19.00 Nieuws - 19.30
Tel.emotor: automagazine - 20.15 ZDF maga-
zin - 21 00 Heute-joumal - 21 20 Die Profis.
politiefueilleton - 22.10 Leben nach dom
überleben - 23.10 Protokoll eines verdachts:
TV-8pel - 1.00 Nieuws
Reakties
Schepen Monsieur: Ik vind de film gemeten
naar Vlaamse maatstaven best een meeval
ler Hugo Claus heeft duidelijk een hand
gehad in de film door het schrijven van het
scenario. Ik hoop ten zeerste dat de film tot
een kommercieel succes zou mogen uit
groeien.
Schepen Hooghuys: Ooit heb ik het verhaal
gelezen, maar het wordt me nu pas duidelijk
wat Boon destijds wou verkondigen aan het
publiek. Om dat inzicht door middel van de
film te verkrijgen vind ik dat Rademakers
best geslaagd is in haar opzet.
Gemeenteraadslid Bogaert: Ik heb met ge
mengde gevoelens de film voor me laten
afrollen. Ik vind trouwens dat er tegenstel
lingen zijn in het scenario en het is duidelijk
dat Hugo Claus het boek een filmische
wending heeft gegeven. Neen, voor mij
moest het niet zo direkt.
Hubert Podevijn (Nederlandse Kuituur -
filmdienst) De film stijgt mijns inziens bo
ven de middelmaat van de doorsnee Vlaam
se film uit, enerzijds door het schrijftalent
van Claus en anderzijds door de goede
casting van de akteurs. Tja, ik ben best
tevreden met het werk van Rademakers.
Pros Verbruggen (Professioneel filmkijker
voor de B.R.T.): Er blijft ons in deze film
niets gespaard, ik heb er geen boodschap
aan en trouwens waar haalt men het cachet
van Vlaamse film als de belangrijkste mede
werkers uit Nederland zijn gehaald. Hoeda-
nook, wat er ook gemaakt wordt in Vlaan
deren, het wijst naar een teken van leven
dat er kreatief gewerkt wordt, maar verder...
Johan Anthierens (woordschermer en
hoofdredakteur): «Ik vond de affiche zo
slecht dat ik de film niet wou zien» einde
citaat.
Harry Kümel (regisseur): Ik vond het een
uitstekende film met een prachtig uitge
werkt scenario. Ik mag vertellen dat ik me
best heb vermaakt. Wat vindt U van de
uitspraak van Anthierens? Heeft hij dat
gezegd? Wel, do's béte!
Jo Boon: Voor mij is het de verfilming
geworden van wat er in mijn vader leefde,
zijn ziel vind ik terug en het is ëen positief
gegeven dat Claus perfekt mijn vader heeft
aangevoeld in zijn scenario.
Hugo Claus (schrijver): Ik heb mijn eigen
scenario «al vloekend» aan Lili gegeven,
maar achteraf bekeken zou ikzelf nooit zc
goed hebben kunnen presteren.
In 1955 publiceerde L.P. Boon zijn roman Menuet. De kritieken waren destijds erg verdeeld.
Westerlinck had het over Dietsche Woorden en stupiede smeerlapperij. Het Haags Dagblad
daarentegen drukte dot Boon uiting had gegeven aan een beklemmende schreeuw om zuiverheid.
Bijna 30 jaar loter heeft de Nederlandse Lili Rademakers, echtgenote van Fons Rademakers, kineast
van o.a. «Miro» en «Max Havelaar» de uitdagende handschoen opgenomen om dit boek te verfilmen
naar een scenario van Hugo Claus.
R i remii o 9t>nmi»7
BRT
9.15 Loon naar werken? Werknemers in
krisis - 9.45 Telgym - 10.00 Eucharistievie
ring - 11.00 Konfrontatie - 12.00 Nieuws
overzicht voor gehoorgestoorden - 14 00
E K. zaalatletiek te Milaan - 14.30 Voor boer
en tuinder - 15.00 Aktie openbaar vervoer -
15.25 Alfons Zitterbacke jeugdfilm - 18.00
Ti-ta-tovenaar - 18.05 Leven en laten leven
- 19 40 Mededelingen - 19.45 Nieuws en
weerbericht - 20 00 Sportweekend - 20.30 De
Graaf van Luxemburg heruitzending van
een operette in dne bedrijven van Franz
Lehar - -22 05 Première - magazine - 22 55-
Nieuws tot 23.25
NED. 1
11.00 Eucharistieviering - tot 12.00 - 13.00
Nieuws voor slechthorenden - 15 30# Teleac
geschiedenis van de fotografie - 15.45 Peu
ters en kleuters - 16 15 Follow-me 2 - 16 30
Vaarbewijs - 17.00 Kerkdienst - 18.00 Een
bericht van de wilde ganzen - 18.02 Studio
sport extra - 18 20 Nieuws voor slechthoren
den - 19.00 Nieuws - 19.05 Vaders zijn ook
mensen - 19 15 De grote treinreis: Britse
dokumentaire serie - 20.10 Marco Bakker
prezenteert: muzikaal programma - 2100
TV-pnvé - 22.00 Mevrouw R's dochter tele
visiefilm uit 1979 onder regie van Dan Cur
tis - 23.35 Nieuws en nieuws voor slechtho
renden tot 23.45
NED. 2
12 00 Het Capitool tot 12.45 - 13.00 Nieuws -
tot 13 05 - 14 45 Open school taaistraat -
15.00 Tema - 15.35 De geweldige Matador-
Amerikaanse film die speelt in het milieu
van stierenvechters en arena door Budd
Boetticher (1955) met Antony Quinn, Mau
reen O'Hara, Manuel Rojas e.a. - 16.50 Ca
rambole' - 17 05 Studio sport 1 - 17.35
Sprekershoek - 17.50 Gelet op Europpa -
18.20 Op zicht - 18.45 Sesamstraat - 19.00
Studio sport 2 - 19 55 Trekking van de Lotto
- 20.00 Nieuws - 20.10 Panoramiek - 20 40
Humanistisch verbond - 20.45 De lachende
scheerkwast, komische reeks - 21.20 Man
met haast: dokumentair portret van een ma
nager - 22.50 BGTV - 23.20 Nieuws tot 23.30
RTBF 1
9 30 Ulysse: magazine voor gehoorgestoor
den - 10.00 La revolution silencieuse - 10 30
Le parti Ecolo - 11.00 Israëlitische eredienst
- 12.OO Faire le point - 13 00 Nieuws en
weerbericht - 13.05 Concertissimo - 14 00
Spectacle magazine - 14 30 L'affaire petain -
15.00 Visa pour le monde: exploratiekwis -
16.40 Pour l'amour du risque - 17.30 Palma
res - 18 00 Pitilipop - 18.15 Mobiles - 18.40
Sportweekend - 19 24 Toto-uitslagen - -
19.30 Nieuws en weerbericht - 19.55 Con
tacts verkeerstips - 20.OO Zygomaticorama
variétéprogramma - 21.20. Le Pistonne:
Franse komedie van Claude Berry (1970)
met Guy Bedos, Yves Robert. Rosy Vart, e a
- 22.50 Nieuws
RTBF 2
9.30 Overname RTB-1 - 15 45 E K. Atletiek:
Eurovisie-uitzending van de RAI van de E.K.
atletiek in de zaal te Milaan - 19.00 Overna
me RTB-1
RTL
12 00 Buona Domenica - 13.15 Hei elei, kuck
elei - 15.00 Koncert tot 14.30 - 15.45 Paris si
tu veux - 16.15 La dernière Girafe: TV-film -
17 57 Le coffre-foirt - 18.00 Atoukado -
19 00 Nieuws - 19.27 Le coffre-fort - 19.30
Cineremo - 20 00 Starsky et Hutch: politie-
feuilleton - 21.00 L'incident - Amerikaanse
dramatische film (1767) van Larry Peerce -
met Tony Musante, Martin Sheen, Beau
Bridges e.a. - 22 40 Weerbericht en horo
skoop
TF 1
9.00 Religieuze uitzendingen - 12.00 Tele-
foot 1 - 13.00 Nieuws - 13.20 Mise en boite -
humor, sketches en teatercafé - 14.10 Toute
uncr vie dans un dimanche: namiddagpro
gramma - 17.00 Sports dimanche - 19.00
Pleins feux - spektakelmagazine - 19.30 Les
animaux du monde - 20 00 Nieuws - 20.35
Un si joh village: doapskroniek, geregis
seerd door Etienne Périer (Fr 1979) met
Victor Lanoux, Jean Carmet. Valérie Maires-
se e.a. - - 22.25 Sportuitslagen - 22 50 A bible
ouverte - 23.05 Nieuws
A 2
1100 Programma-overzicht - 11.15 Di
manche Jacques Martin 11.20 Entrez, les
artistes - 12 45 Nieuws - 13.20 Incroyable
mais vrai - 14.25 Magnum - 15.15 Ecole des
fans - 15.55 Voyageurs de l'histoire - 16.25
The Dansant - 17 05 Sam et Sally - 18.00 La
oourse autour du monde - 19.00 Stade 2 -
20.00 Nieuws - 20 35 Gala Frangais du Mi-
dem no 2. variétéprogramma - 21.40 Alles
beaux arts - 22 30 Aujourd'hui la vie - 23.15
Nieuws
AANKOOP GORDIJNEN 052-21.63.77
MOTE KEU» MAATWERK TOT tWMKUUUl
Gordiinon. Ovorgordiinen en Sierkappen
Ginlia melen en plaatsen Pnjsbeslek vóóral
FR. 3
10 00 Images de... - 10.30 Mosaique - 13.45
Mister Magoo - 14.00 La soupière a des
oreille8 - 15.15 Le com te de Monte-Cristo -
17 00 Un comedien lit un auteur - 17.45
Vingt-neuf degree a l'ombre eenakter van
Eugène Labiche - 18.50 Prelude a l'après-
midi - 19.40 Special Dom/Tom - 20.00 Benny
Hill: humoristisch programma - 20.30 Le
romantisme - 21 25 Korte films - 22 10
Nieuws - 22.30 Cinema de minuit tot 23 45
Films te Lebbeke
Vrijdag, zaterdag en zondag om 19.30 uur
en zondag en maandag om 14 uur en 16
uur in Ciné Madeira.
Pak uw rolls en ga doppen (voor allen).
Vrijdag, zaterdag en zondag om 22 uur en
maandag om 19.30 uur in ciné Madeira: De
lerares wil ervan (Easy Teacher) - vanaf 18
jaar.
De Winners, Aster Kerkhof, P.N. Van Kam
pen Zoon-Bussum. Het verhaal van de
radeloze liefde van een jonge, gevoelige
vrouw voor haar mateloos egocentrische,
ambiteuze hoewel charmante man: jong,
briljant architekt en voorzitter van een club
waarvan de leden elkaar opzwepen tot
superprestaties onder het motto steeds de
beste zijn, in alles winnen. Een universeel
boek door het thema van de liefde, een
aktueel boek door het nevenmotief dat er
als een rode draad doorloopt: het omstre
den fenomeen van de clubs voor «sukses-
mensen» waar alles in superlatieven wordt
uitgedrukt en waar geen plaats is voor
zwakheid en mislukking. Met het inlevings
vermogen en de virtuositeit hem eigen heeft
Aster Berkhof weer eens een stuk boeiende
werkelijkheid in een bijzonder meeslepende
roman verwerkt (Standaard Uitgeverij, 225
bladz., 320 fr.)
De zee is een orkest, Armand Van Assche,
Uitg. Altiora, Averbode. Met deze verzen
bundel werd de auteur bekroond voor het
verdienstelijk kinderboek in de 'Premies voor
letterkunden van de provincie Antwerpen
voor het dienstjaar 1981. Het gebeurt vrij
zelden dat een verzenbundel voor kinderen
deze onderscheiding ontvangt. Sinds het
verschijnen van deze bundel zijn ruim 2.300
exemplaren van het boek verkocht, hoewel
Van Assche geen gemakkelijke «versje?»
schrijft, (tekeningen Gijs Mertens, 176 fr.)
ARD 1
9.30 Programma-overzicht - 10.00 Geschich-
te in Bildern - 10 45 Die Sendung mit der
Maus - 11.15 Zeit Genug - 12.00 Der interna
tionale Friih8choppen - 12 45 Nieuws en
weekspiegel - 13 15 Am anfang was das
feuer - 13.45 Magazin der woche - 14.40 Ein
platz an der sonne - 14 45 lm schatten der
eule: jeugdreeks - 15.15 Dor Stolz der 3,
kompanie: satire op het leger door Fred
Sauer - 16.45 Orientexpress - 17 45 Nieuws -
17 50 Wir über uns - 17.55 Die Sportschau -
19.30 Weltspiegel - 20.00 Nieuws - 20.15
Tatort - 21 50 Die Kriminalpolizei rat - 21.55
Nieuws - 22.00 Marsch auf Rom - 22 45
Notenschlüssel - 23.30 Nieuws
ZDF
10.00 Programma-overzicht - 10.30 Feestzit
ting: de week van de Broederlijkheid - 12.00
Das sonntagskonzert - 12.45 Freizeit - 13 15
Chromk der woche fragen zir zeit - 13.40 Sio
sache mit dem «G» - 14.10 Neues aus uhlen
busch - 14.40 Nieuws - 14.45 Danke Schón -
14.50 Tatsachen - 15.20 Jeder braucht mu-
sik: muziek door studenten - 16.20 Tage-
buch - 16.35 Nieuws - 16.37 Die sport-
reportage - 17.30 Heinz Rühmann - 19 00
Nieuws - 19.10 Der Hauptmann von Köpe-
nick: Duitse satirische film (1956) van Hel
mut Kautner - 21.00 Nieuws en sport -21.15
Wer die show hat, hat die macht - 22.00 Das
Royal Winnipeg ballet tanzt balletopvoering
- 22.55 Wer die show hat, hat die macht -
23.55 Nieuws
<i ft
1 1 io II it 15
ik 'V l( ij iftillo
ÜUDM
tl 19 So y o
r* Jl
t 5 k f6
7 8 1 io II it 15
ik i* ii* iSH/o
M Ui) IH (YVtftt-
,11 l9Soy o
Sir ii
CDCD
y mf ii
Oplossing p. 5