int-Niklase uitgeverij Danthe:
het werkelijk waardevolle)
publiceren
ik ben er hoor!
«Relaas uit 't Land van Waas»
kroniek over de regionale bladen
Tien
eeuwen
Wase
bouw
kunst
te boek
\mtrent Wies Moens, Hölderlin, het Ketje én streekgebonden boeken
«Jt ii»
m -k
RENAAT GRASSIN
't Ketje
Schat, Toneel
Een leuk avondje-uit
zonder zorgen.
De Voorpost - 19.3.1982 - 21
vel( je streekgebonden is de Sint-Niklase uitgeverij Danthe? Daan Anthuenis,
ïlde ig° Steenwegen en een sedert kort vernieuwd medewerkersteam staan met
3 aljide voeten op Wase bodem, ze vinden het allerminst een chauvinistische
h<hande, belangwekkende facetten uit het sociaalkulturele segment van de
Nu aas-regionale samenleving op de boekenmarkt te brengen. Heem én kundig,
emkundig, kleinschalig laboreren dus, bekommerd zijn om kunst en
trimonium in 't Land van Waas, om het verleden en hoe dat naar nu toe is
}en évolueerd. Danthe schaamt zich niét om de band met de streek. Maar die
ibetj1^ vormt niet de énige beleidsleidraad.
leui^n wil immers een kom-
!me ixloze Wase uitgeverij
"aaiQ, en als er élders in
regi ianderen (of verder zelfs)
iuw ent of tederheid ont-
D ard wordt mag dat óók
?de drukkelijk aan bod ko-
ireiki. Limburg bijvoorbeeld
ak Venken) of het Ant-
rpse (het Borgerhout
q Dirk Stappaerts, het
|T twerpen van Waaslan-
Malfliet) laten Sint-Ni-
ias niét los. Waar het bij
in april 1979 opgerichte
oloze vennootschap op
:omt is: kwaliteit bren-
een fonds uitbouwen
degelijkheid uitstraalt,
ims is naar inspiratie
ziel, volks vaak, een uit-
inpakket dat de tijd kan
«ren. Longsellers zijn
:en die je niet de prulle-
id inkeilt nadat je ze
ilonden hebt, 't zijn blij-
ide prod uk ties.
en omatreken
ik blijft dit toch kleine
>je van boekenbonzen
lind, knap komen de
ities die men tot nu
realiseerde voor de dag.
zijn er inmiddels al en-
ile tientallen, dure en
inder dure, frivole boek-
soms, fraaie uitgaven
imer.
él regionaal wortelt de
onografie over etser Ro
ti n Malfliet en het Land
n Waas, de sublieme fac-
mile-uitgave van het
'aasch idioticon (dialekt-
jordenboek) is een parel
3 volkskundige
oon. Het Verdronken
ind van Saeftinghe 8poel
tot heel dichtbij deze re-
o en op komst zijn om.
ZIJN LEVEN
ZIJN POÈZEEKES
RIE VANDERHEYDEN
UITGEVERIJ DANTHE N V.
Tien eeuwen bouwkunst in
't Land van Waas. door An
thony Demey en Relaas uit
't Land van Waas, een boek
over de pers in dit gewest
dat door Walter Clippeleyr
en ondergetekende samen
gesteld werd en zo tegen
september èf moet zijn.
De Sint-Niklase Moerzeke-
naar Victor Suy schilderde
dertig Vlaamse schrijvers
portretten, een prèchtige
én edukatief ook erg ge
slaagde publikatie. De in
Sint-Niklaas geboren bag-
gerwerker Ludo Delacourt
schreef een verrassend de
buut: De Rosse is een onver
getelijk schelmenverhaal.
een Wase «Witte» voorwaar.
Armand Van Assche uit
Waasmunster gaf bij Dan
the zijn bundel Cel uit.
Daan Anthuenis zelf
schreef het kinderboekje
Een kalfje op de Elzenhoe
ve, zo aanlokkelijk geïllus
treerd door Anita Jansen
uit Hulst.
In Dendermonde woont
Maurits Van Vossole. Hij
speelde het klaar om meer
dan vijftig gedichten van de
Duitse grootmeester Rainer
Maria Rilke op meesterlijke
wijze te vertalen. En uit
Dendermonde stamt de on
langs overleden Vlaamse
voorman-banneling Wies
Moens. Zijn Celbrieven wer
den door Danthe heruitge
geven: dat schrijnend do-
kument is aan de tiende
druk toe. De mededeling
dat de luxe-editie (vijftig
exemplaren slechts) van de
Celbrieven acht originele
houtsneden van Frank-Ivo
Van Damme bevat en
slechts iets meer dan drie
duizend frank kost zal me
nigeen wel verheugen,
medunkt.
Volks en voortreffelijk
Danthe bezorgt een reeks
facsimile-uitgaven van
overwegend Nederlandse,
zestiende-eeu wse volksboe
ken, waarvan slechts één of
ten hoogste een paar
exemplaren bewaard ble.ven
en die voor het grootste deel
kompleet ontoegankelijk
en vrijwel onbekend waren.
In 't paradijs van Venus en
zo: unieke boekjes, raritei
ten bijna. Jaak Venken
schreef zowel Het Zwarte
gild van de bokkerijders
alsLimburgse Verhalen. En
wie Het Ketje gekend en
vooral gehóórd heeft moet
in z'n nopjes zijn met het
boek dat Rie Vanderheyden
over Renaat Grassin
schreef; deze koldereske
monografie over de onver
getelijke Brusselse Vla
ming bevat ook een ruikei
van 't Ketje.
Tijdtrotserend zijn onge
twijfeld de vier boeken van
Clemens V. Trefois ovei
architektuur, het vierde
luik verschijnt binnenkort.
Zevenduizend frank samen,
niet eens zoveel voor dit mo
nument. Wie zich voor iko-
nen interesseert kan te
recht in Ikon-Geloof in
kunst en onlangs kwam op
de markt Van beitel tot vilt
stift, een boek dat de evolu
tie van "het schrift op de voet
volgt en van origine Engels
is. Lambert Jagenau is de
auteur van de gekalligra
feerde bibliofiele uitgave
Carmina Equestra, een poë
ziebundel eigenlijk. Jaak
Fontier vertaalde vijftig ge
dichten van de moeilijk toe
gankelijke, maar' hoogge
prezen Duitse lyricus Frie-
drich Hólderlin, je kan dus
gerust stellen dat Danthe
flink wat inspanningen le
vert om de Duitse klassie
ken tot bij het grote publiek
te brengen. Zie immers ook
de Rilkevertaling.
Uit de licentiaatsverhande
ling van burgemeester Dirk
Stappaerts ontstond het
boek Borgerhout en zijn ge
meentehuis, een histori
sche en bouwkundige bena
dering.
Piet Nijs kan je stilaan een
huisauteur van Danthe
gaan noemen. Na zijn bun
del «eufeminismen» die de
titel Zolang er leven is mee
kregen komt hij met Dit
lieflijk lijf nodigt ten dans
op lichtvoetig-diepzinnige
wijze voor de dag. Wereld
reiziger Bernard Henry is
terug van weggeweest: Es
kimo's, Indianen, de eerste
Amerikanen is een reporta
ge over bedreigde minder
heden in dat kontinent.
Gedichten en kinder
boeken
Eén van de mooiste, meest
ontroerende boeken die ik
ooit onder ogen kreeg is het
totaalbeeld ovar Bernard
Hoe mondig en mediaminded is het Land van Waas? Walter Clippeleyr en
Wouter Vloebergh, die het weldra bij de uitgeverij Danthe in Sint-Niklaas te
verschijnen boek Relaas uit 't Land van Waas samenstelden, laten uitgevers,
redacteurs, korrespondenten en fotografen de revue passeren en komen tot de
konclusie dat de Wase reporters behalve van een vanzelfsprekend chauvinisme
ook getuigenis afleggen van vinnigheid, volwassenheid. De Wase pers bestèèt.
Honderd jaar geleden bestond ze al. Arnold de Castro hing het aan 't klokzeel,
Boerke van Brussel verkondigde het tot in 't parlement, in Temse werd door
uitgevers als De Landtsheer en Schuerman de strijd aangebonden, in Sint-
Niklaas kwamen Dalschaert, Kockelbergh, Crombez, Van Haver e.a. met
periodieke publikaties voor de dag. Wanneer precies verscheen De Waasse Klok
(in het Beverse), De Schelde (in Temse en omgeving) of het Lokersch
Weekblad?
Relaas uit 't Land van Waas is veeleer een situatieschets dan een wetenschappelij
ke verhandeling. Het boek biedt een (rijk geïllustreerd) overzicht aan van de
persorganen die verschenen en verschijnen in de diverse Wase deelgebieden,
bundelt bijdragen over schooltijdschriften, personeelsbladen, gemeentelijke
informatiebladen, legt een enquête voor over het Wase nieuws in de landelijke
kranten en brengt een uitvoerig «Wie is wie in de Wase pers».
De auteurs, die zelf volop betrokken zijn bij het Wase persgebeuren, konden een
beroep doen op een aantal eminente medewerkers: Jan Windey (Sint-Niklaas en
Rupelmonde), Frans De Vos (Lokeren), Herman Cools (het Beverse), Luc De
Ryck (Temse), Luc Van Broeck (Kieldrecht/Verrebroek), Jo van Duyse (Steke-
ne) en Bert van Woensel. Professor Guido Fauconnier (K.U. Leuven) schreef
een voorwoord en Ernest Metz ontwierp de tekening op de cover.
Het boek, dat de ondertitel Tijdingen van toen en vandaag meekreeg, telt zowat
tweehonderd pagina's en zal ongeveer vijfhonderd frank kosten. Binnenkort
wordt met de voorintekeningen gestart.
Vooral wordt in dit in zijn genre unieke sterk gepeild naar de wisselwerking
tussen regionale pers en gewestelijke, Wase dynamiek. Want de Wase bladen
dein(d)en met de werkelijkheid mee, ze zijn (of waren) er de boodschappers van.
Deze «kroniek der kronieken» is verrijkend voor al wie zich én voor de Wase
problematiek én voor journalistiek interesseert.
Wouter Vloebergh en Walter Clippeleyr, auteurs van «Relaas uit 't Land van Waas
avond opnieuw buitenge
woon goed in geslaagd tien
tallen Aalsterse toneellief-
voelt zich mistevreden met de
haar huistaak en is de een- van al
aaneenrijging
knotsgekke si-
zaamheid en het huishou- tuaties die soms mis-
den echt beu. Daarom ook, schien wel eventjes als
na vinnige diskussies overdreven en ietwat te ge-
waarbij heel wat glazen maakt voorkwamen koos
souvenirs sneuvelen, be- ..'t Land van Riem» Jaak
sluiten ze de rollen om te Verhelst, een volwaardig
keren. En.. Cecia wordt regisseur. Hij hielp het ge-
zaakvoedster en... Rupert, heel zeer vlot voor het voet
met een fantasieschortje licht,
aan, bereddert het huishou- Werd de toeschouwers op
den. Deze nieuwe taak een fijne manier een avond-
vergt van hem heel wat
overleg en voorbereiding.
gezellige ontspanning
aangeboden, dan kwam dit
In een kookboek vindt hij ongetwijfeld wel groten
suggesties, wenken en in- deels door de akting. Zoals
lichtingen die een nuttige bij elke komedie werd aan
handleiding vormen bij zijn de verschillende akteurs
dagelijkse kookkunst.
ak trices wel veel inspan-
Robin Nightingale, een vin- ning gevraagd. De negen
dingrijke, levendige vertolkers, die echt geen
schoonmaker komt binnen makkelijke klus hadden
en., «verrast» onverwachts aan de verschillende rollen,
Rupert met een kus... Wat speelden echter op een zeer
heeft dit nu te betekenen? behoorlijk peil, met veel
«Groeten aan Celia» zegt hij zorg voor details. Ze hebben
schertsend wanneer hij zich alvast op een zeer voor
kort nadien het huis op- beeldige wijze van him taak
nieuw uitgaat..
gekweten! Niemand van
Van de eerste tot de laatste het gezelschap heeft
scène holt men zowaar van teleurgesteld. De hoofd ver-
de ene verrassende situatie tolkers Mieke Cotnand, als
Danthe in de Antwerpse Mercatorbuilding. drie jaar geleden. Men houdt het hoofd
flink,boven water, (arch)
Kemp dat door Hugo
Bousset werd samenge
steld. Literatuurminnaars
kunnen, moéten het op de
kop tikken, het kost wel
1.080 frank maar het loont
meer dan de moeite.
Terloops bij Danthe: een
reeks kinderboeken. Rood
wit van Albert Middendorp
handelt over een voetbalve
dette-in-de-dop, Een boe-
meltocht naar dromenland
van Paul Spaenhoven (ook
een Waas lander, medunkt)
wordt als een 'vrolijk fanta
sie-verhaal' aangekondigd
en Een kalfje op de Elzen
hoeve van Daan Anthuenis
en Anita Jansen heet een
'natuurfris kinderboek' te
zijn, ik heb het gelezen en
kan die omschrijving
beamen.
Rijk worden met het uitge
ven van nieuwe dichters of
nieuwe uitgaven van al min
of meer gevestigde poëten
kan bezwaarlijk, maar Dan
the waagt zich er graag
aan. Het ligt trouwens in
het verlengde van het opzet
dat bij de geboorte van deze
uitgeverij geformuleerd
werd. Een nieuwe poëzie
reeks dus, onder redaktie
van Armand Van Assche,
wiens Cel de eerste uitgave
in de serie is; deze bundel
eigenzinnige poëzie van de
man die met De zee is een
orkest een Antwerpse prijs
in de wacht sleepte wordt
één dezer dagen in Sint-
Niklaas voorgesteld, Leo De
Bock spoedt zich naar de
presentatie en zal een blik
achter de tralies werpen,
weldra. Verder verschenen
al Het tastbare bewijs van
Eric Derluyn en Als zachte
klaver van Gery Florizoone.
Wase knipoogjes naar de
lieden die over de schreve
wonen: meneer Verbist van
de verzekeringsmaatschap
pij Mercator (niks uitstaans
met het Mercatorfonds dat
bij de Parisbas aanleunt) en
de eminente drukkers Due-
rinck uit het Nederlandse
Hulst. Zij hebben in de Dan
the -beheerraad postgevat,
samen met nog mevrouw
Jan Calmeyn-De Backer uit
Sint-Niklaas (je mag een
gekregen paard nooit in de
bek kijken, een insidegrap-
je dat ik me bij deze veroor
loof) en Armand Van
Assche.
De sceptici die Danthe drie
jaar geleden maar een korte
levensduur toebedeelden
kregén ongelijk. Men is er
nog steeds, erg levens
krachtig blijkbaar. Een
vriendenkring die een nu al
uniek te noemen fonds op
de markt bracht en dat nog
héél lang verder wil doen.
«Het werkelijk waardevolle
op elk gebied» uitgeven,
déar streeft men bij Danthe
naar, Wie direkte interesse
mocht hebben kan bellen
naar 031/77.06.92 of
76.12.55, het adres is Grote
Markt 64 in 2700 Sint-Ni-
Wouter VLOEBERGH
Zaterdag 13, zondag 14 en maandag 15 maart, telkens te
20 uur, pakte «'t Land van Riem» in de Aalsterse stads
schouwburg uit met een geestige komedie «Schat, ik ben
er hoor!» van Jaak Popplewell, een vlot auteur die heel
wat suksesrijke toneelstukken, overwegend blijspelen, op
zijn aktief heeft.
Een negental akteurs en Celia, vergezeld van Barry
aktrices zijn er iedere Bingley-Brown, haar se-
kretaris, wippen kort daar
op even thuis binnen maar
moeten dan dadelijk terug
hebbers gedurende een weg op «zakenreis»,
tweetal uurtjes de lachspie- Rupert doodt zijn «vrije»
ren te kietelen en spontaan tijd intussen met gezellig
te doen lachen. Het werd kaartspelen samen met Ro-
een fijne brok ontspan- bin en met Inga Peterson en
ningstoneel vol verrassin- Janet, twee «trouwe» vrien-
gen en grappige schertsen, dinnen van Celia.
doorspekt met vinnige dia- Geheel onverwachts komt
logen: een kluif voor al wie dan Ruperts' dochter. Ka-
schouwburgbezoek ook wel ren Jones, de huiskamer
eens een keertje als een ge- binnen met twee schattige
zellig avondje-uit zonder babys op de arm. Kort daar-
zorgen wil beschouwenop kan Karen haar «vriend»
Het stuk, een blijspel in Rodney Billingham, de va-
twee bedrijven, speelde zich der van haar tweeling, aan
af in de woning van de fa- haar ouders voorstellen,
milie Jones. Mevrouw Celia Graag zouden ze willen
Jones is huisvrouw Haar trouwen. De intrige is fijn
echtgenoot, Rupert Jones, opgebouwd en krijgt zelfs
blijkt een weinig suksesvol een happy-end. De komedie
zeepfabrikant te zijn. Celia viert steeds hoogtijVoor
Anthony Demey schreef een boek over tien eeuwen
architektuur in 't Land van Waas (dw)
In oktober werd door de Rijksdienst voor Monumenten- en Landschapszorg een
uitvoerige inventaris van het bouwkundig erfgoed in het arrondissement Sint-
Niklaas uitgegeven. Met in het achterhoofd het streven naar een verantwoord
monumentebeleid werden in alfabetische volgorde (gemeente per gemeente en
straat per straat) en in technisch jargon de waardevolle gebouwen uit de Wase
regio beschreven,.
Anthony Demey (geboren in Sint-Niklaas, 1951), licentiaat kunstgeschiedenis en
oudheidkunde, stelde die lange lijst samen. Hij is ook de auteur van Het Land van
Waas: tien eeuwen bouwkunst dat weldra bij de uitgeverij Danthe verschijnt,
ongeveer 200 pagina's telt en zowat 360 illustraties bevatten zal; de prijs bedraagt
1.080 frank (voorintekeningen). Dat laatste boek pakt het minder gespecialiseerd
aan, Demey wil de Waaslanders en de andere belangstellenden gewoon wegwijs
maken in ons architekturaal patrimonium. Verbanden leggen, invloeden aanstip
pen, het gebeurt op kronologische wijze.
Bijvoorbeeld kom je tot de konstatering dat de vroeggotische kerktorens van
Stekene, Sint-Pauwels, Belsele en Sint-Niklaas nagenoeg identiek zijn. En je kan
de evolutie van de bouw van kerken als die van Stekene en Haasdonk nauwgezet
volgen aan de hand van opeenvolgende plattegronden. Uiteraard worden de meest
in 't oog springende gebouwen behandeld: 312 in totaal. Maar ook worden
gegevens verstrekt over wel 89 architekten die een vinger in de pap hadden in 't
Land van Waas: Jan De Somme-ServaisLouis en Edmond Semire, Pieter Van
Haver, enz.
W.V.
Noël, als Rupert Jones,
speelden erg overtuigend;
Johny Bosman, als Barry
Bingley-Brown, sekretaris
van Celia, diende Rupert
aardig van repliek.
Ronny Rombaut was ge
knipt voor de rol van Robin
Nightingale, Woordspelin
gen, kwinkslagen rolden
hem uit de mond. Leen Re-
ners zat lekker in de rol van
Helen Nightingale, Robin's
echtgenote. Bijzondere aan
dacht verdiende Adi De
Cock als Karen Jones, de
dochter van Celia en Ru
pert. Hubert De Laender
nam de rol van Rodney Bil
lingham voor zijn reke
ning. Machteld De Rauw
vertolkte de rol van Janet
en Jet de Coninck deze van
Inga Peterson.
We menen dat deze akteurs
en aktrices ons het beste
van hun talenten hebben
gegeven. Ze bezorgden ons
een leuk avondje uit zonder
zorgen: een toneelavond
waar we steeds dolgraag i
naar uitzien. En... daarvoor
verdienen ze alvast een
pluim!,
(D.B.)
in de andere....
Celia Jones en vooral Luc
Het toneelgezelschap Land van Riem». (Der)
