Zoek de zeven fouten
BRT 1
NED. 1
- 21.55 Nederland muziekland komt naar je
toe - 23.02 Teleac - 23.37 Nieuws en nieuws
voor slechthorenden tot 23.47
RTL
16.00 Bonjour la Franoe tot 16.30: het mu
seum van de impressionisten - 17.00 Op het
Schildpadplein - 17.30 Het zwaard van Ar-
doewaan: heruitzending van het BRT-jeugd-
feuilleton - 18 00 De be reboot - 18.05 Bees
tenboel - 18.10 Buck Rogers: science-fiction-
reeks - 18.57 Uitzending door derden - 19.37
Morgen - 19 45 Nieuws - 20.10 De weerman -
20.15 Arnold - 20.40 Joi, Kalman Bruder-
herz - 22.20 Persona: Suzanne T.iinr - 22.50
Nieuws en weerbericht tot 23.05
BRT 2
19 00 De Koninklijke serres in Laken - 19.20
Charlie Chaplin - 19.30 Beestenboel - 19 37
Morgen - 19.45 Nieuws en sportberichten -
20 10 De weerman - 20.15 Het verhoor van
Machiavelli: tv-spel van Lida Winiewicz -
21.55 Voetbal België - Bulgarije tot 22.45
ten door die berichten ontmoedigd. De
vijand zond haai' boodschappen uit in
verschillende talen. Ondertussen zaten
ze daar zeer goed geïnstalleerd, met de
rug tegen China, terwijl zij alle reser
ves van dat grote land mochten aan
spreken.
Overdag bleef het meestal rustig, maar
's avonds brak de hel los. Gewonden
werden verzorgd maar doden bleven op
het slagveld achter. Elke nacht op
nieuw werden we bestookt, elke dag
begroeven we kameraden en vrienden.
Vier maanden duurde die uitzichtloze
situatie tot Generaal De Castrie liet
weten dat iedereen er mocht vandoor
gaan. Wapens laten liggen en wegwe
zen, dachten we. Frankrijk had toch
ook haar legioen in de steek gelaten?
Gelukkig kende ik een Cambodjaan die
goed Frans sprak, anders zou ik nooit
uit die streek zijn weggeraakt. Met
twee Duitsers en de Cambodjaan ging
ik er vandoor. Tijdens de nacht vorder
den we goed doorheen de delta, maar
overdag moesten we ons verstoppen en
dat gebeurde dikwijls in een beek of
een vijvertje, waar we konden ademe-
nen via een holle bamboestok die dan
boven water bleef uitsteken, 's Avonds
knaagden we dan verder aan die vrese
lijke tocht door eindeloze rijstvelden.
Onze schoenen waren al na enkele da
gen aan stukken en onze voeten waren
afzichtelijk van de wonden en de bloed
korsten. Gelukkig vond onze slimme
Cambodjaan elke nacht wat rijst, zodat
we niet omkwamen van de honger. Na
onszelf gedurende twaalf nachten te
hebben voortgesleept door de rijstvel
den, bereikten we een Vietnamese post
in de omgeving van Kwang Si. Samen
met vele andere vluchtelingen werden
we er gevoed en verzorgd om nadien
via Hue naar het hospitaal in Cochen-
sin te worden gevoerd.
Ik bleef er twee maanden tot ik op
transport naar Saigon werd gezet. On
derweg zag ik in alle dorpen witte
vlaggen, de Vietcong had blijkbaar de
slag gewonnen. In Saigon stroomden
de vluchtelingen van alle kanten toe.
Hier waren ze veilig, want de Viets
drongen nog zo ver niet door. Toch heb
ik me gedurende de negen maanden
die ik daar verbleef dikwijls afge
vraagd waartoe dat monstrueuze offer
van 25.OCX) jonge levens in de Mekong-
delta eigenlijk wel gediend heeft.
Toen geraakte ook 8aigon stilaan in
paniek. Franse burgers begonnen aan
de grote inpak, schonken zelfs hun
inboedel weg en probeerden aan boord
van de schepen te geraken. De «colons»
werden aangeraden het land binnen de
drie maanden te verlaten. De vele
transportschepen die ondertussen arri
veerden werden door de legionnairs
10.00 Schooltelevisie: de aard van Nederland
- 10.30 Europa vanuit de lucht - 11.00 Here
we come - 11.30 Plantaardig tot 12.00 -
13.00 Nieuws voor slechthorenden - 14.45
Open school: taaistraat - 15.00 Tema - 15.30
De dieren van het Groene Woud - 15.55 De
kleine herdershond van Catalina: jeugdfilm -
16.45 Ren je rot: spelprogramma tot 17.30 -
18.20 Nieuws voor slechthorenden - 18 28
Teleac - I8.58n Nieuws - 19.00 Van gewest
tot gewest - 19.50 Politieke partijen - 20 00
Scènes uit een buitenwijk: Zweedse tv-film -
20.50 Cinevisie - 21 37 Nieuws - 21.55 Den
Haag vandaag - 22.10 Studio sport - 22 40
Nieuws en nieuws voor slechthorenden
NED. 2
13.00 Nieuws - 18.35 Sesamstraat - 18.50
Jeugdjournaal - 18.59 Pubertijd weglopen -
19.25 Kenmerk - 20.00 Nieuws - 20.27 Socu-
tera - 20.32 Goliath Awaits: Amerikaanse
mini-serie - 21.20 Meimaand - filmmaand -
21.25 De heilie koe: auto- en motormaxrazine
bewaakt.
In het bezette deel van het land verste
vigde de Vietcong ondertussen de posi
ties. Gans Tonkin werd bezet en de
brug naar Hanoi werd afgesloten.
Ook onze troepen begonnen het land te
verlaten en werden overgebracht naar
Algerie of Tunesië. De Baribas, een van
de laatste schepen die vanuit Saigon
naar Oran vertrokken, nam ons aan
boord.
Hoewel dit schip vuil en smerig was en
het eten er nog walgelijker Han aan het
front, konden de ervaren soldaten er
nog mee lachen: de oorlog was voorbij
en zij hadden het overleefd. Voor de
Franse matrozen was het minder leuk.
De mooie reisjes naar Indochina waren
nu voorgoed voorbij. De reis duurde
een eeuwigheid: 58 dagen! Tijdens de
drie maanden verlof die we nadien ge
noten in Oran waren we volledig vrij
om rond te wandelen, te doen wat we
wilden. Toch konden we daar niet aar
den. We konden niet wennen aan dit
land, aan deze mensen...
Na de drie maanden verplichte rust
trokken we naar Algerie waar op dat
ogenblik de inlandse bevolking vooral
de rijke wijnboeren het leven zuur en
gevaarlijk maakte. Deze Algerijnen
vochten in kleine groepjes en waren
slecht bewapend.
Versterkt met een kompagnie genie
zouden we de boerderijen in de bergen
gaan bewaken. Het leven was er zeker
niet slecht. Er was eten in overvloed en
we kregen zelfs een veldkeuken mee.
Het ging zover dat er 's avonds een
kantine was, waar we alles konden
krijgen wat we lustten, ook drank.
Tijdens rustige dagen werden de ber
gen uitgekamd, zodat we er niet veel
beleefden. Toen ik nog vier maanden te
kloppen had, werd ik met vijf anderen
overgeplaatst naar Sidi Belabes. Daar
RTBF 1
12.00 Teletekst: nationaal magazine - 14.30
Verschillende talen om je uit te drukken -
15.00 Kroniek van een dorp: Maffle - 16.00
Carrefour J - 17.30 Plein jeu: kinderpro
gramma - 19.00 Antenne-soir - 19 25 Flash
minute papilion - 19.30 Nieuws - 19.55 La
chasse aux trésors: spelprogramma - 21 00
Trekking van de Nationale Loterij - 21.05
Facettes variété-programma - 21.55 Le
temps d'un livre. literair magazine - 22.40
Nieuws en weerbericht tot 23.00
RTBF 2
12.00 Overname van RTB-1 - 19.00 La pen-
Bóe et les hommes: lekenmoraal en -filozofie -
19 30 Nieuws eengepast voor gehoorge
stoorden - 19.55 Sports 2: samenvatting van
België - Bulgarije
werden al diegenen bijeengebracht die
gingen afzwaaien. Die bonte menigte
leefde daar zo vrij als vogels, kreeg nog
steeds soldij betaald maar mocht al in
burgerkleding rondlopen. Toen men
mij vroeg om daar te blijven en ergens
te gaan werken, moest ik weigeren.
Men had mij in België nodig.
Marcel besluit: «Wie niet bij het legioen
geweest is, kan het nooit begrijpen. Er
heerst een sfeer van begrip en kame
raadschap tussen al die individuen met
een verschillende taal en een verschil
lende kuituur. Het legioen was streng
maar rechtvaardig, hard en gediscipli
neerd maar dankbaar. Wie over het
legioen kwaad vertelt is erin gedesillu
sioneerd en toch was iedereen verwit
tigd voor hij eraan begon. We wisten
dat we naar een oorlog gingen, niet
naar een kermis!»
Tot daar het verhaal van Marcel Apere
die een overtuigd legionnair is ge
weest. Zijn story wil hij nu pas kwijt.
Het is een relaas geworden zonder veel
details, zonder melancholische beden
kingen, zonder spannende strijdtone
len, maar gewoon een historiek, een
beschrijving van enkele jaren strijd in
Indochina. Een strijd die na de Franse
periode nog lang zou duren, tot ook de
Amerikanen verplicht waren, vooral
onder binnenlandse en Westerse druk,
om een vredesverslag met het onder
tussen opgerichte Noord-Vietnam te
tekenen.
Het vreemdelingenlegioen bestaat nog
steeds, maar vermits Frankrijk vrijwel
geen echte kolonies meer heeft, oefent
het nu op Frans grondgebied, onder
meer op Corsica. Het legioen heeft sa
men met zijn betekenis ook veel van
zijn glans verloren zodat over enkele
jaren alleen nog enkele symbolische
kompagmes zullen opstappen in de pa
rades van de 14* juli.
11.45 Croque-midi - 12.10 Jours heureux -
12.40 Nieuws - 12.50 Spel en variété - 13.10
Les cahiers de Laurence - 13.10 Variété en
weerbericht - 15.00 Citron - gTénadine -
17.00 J ouona-ensemble - 17 26 Le oo ff re-fort
- 17.35 RTL-flash - 17.40 Opération trafics -
18.32 Nieuwsoverzicht - 18.35 Le dernier
mot - 18.48 Entre chiena et chats - 18 53 Le
coffre-fort - 18.57 Weerbericht - 19.00
Nieuws - 19.25 Hong Kong Fou fou - 19.51
Le coffre-fort - 19.58 Nieuwsoverzicht -
20.00 Hit-parade - 21.00 Trois heuree dix
pour Yuma: western (1957) geregisseerd
door Delmer Davis met Glenn Ford, Van
Heflin, Felicia Farr, Leo ra Dana - 22.32
Portrait d'artiste - 23.02 Weerbericht en
horoskoop
TF 1
12.05 Le temps de vivre, le temps d'aimer:
feuilleton - 12.30 Les visiteurs du jour -
13.00 Nieuws -13.35 Un métier pour demain
- 13.50 Mer-cre-dis-moi-tout: kinderpro
gramma - 15.50 La belle santé - 15.55 Les
pieds au mur: jeugdprogramma - 18 15
Flash - 18.25 Un, rue Sesame - 18.45 Quoti-
diennement votre - 18.50 Les Paris de TF 1 -
19.05 A la une - 19.20 Gewestelijk nieuws -
19.45 Voua pouvez compter sur nous - 20.00
Nieuws - 20.40 Les mercredis de reforma
tion: aktualiteitenmagazine -21.40 Lee pla-
nètes: symfonische suite van G us tav Holst -
22.40 Korte film - 22 50 Nieuws
A2
10.30 Teletekst - 12.05 Passez dono me voir -
12.30 J'ai la mémoire qui flanche - 12.45
Nieuws - 13.35 Stade 2 midi - 13.50 La vie
des autres: feuilleton - 14.00 Terre dos bêtes -
14.50 Tekenfilmpjes - 15.00 Goldorak -
15.30 Reere A2 - 17.25 Les carnets de l'aven-
ture - 18.00 «Platine 45» - 18.30 C'est la vie
en nieuws - 18 50 Des chiffres et des lettres -
19.10 D'accord, pas d'acoord - 19.20 Gewes
telijk nieuws - 19.45 Les gens d'ici: gesprek
ken - 20.00 Nieuws - 20.25 Voetbal: Frank
rijk - Peru - 22.20 Juste une image
FR. 3
18.30 Jeugdprogramma - 18.55 Tribune li-
bre - 19.10 Nieuws - 19.20 Gewestelijk
nieuws - 19.40 Regionaal programma -
19.55 n était une fois l'homme - 20.00 Les
jeux de 20 heures - 20.30 Lo temps d'une
miss - 22.00 Nieuws - 22.30 Prelude k la
nuit: tot 22.40
ARD
8.50 Schooltelevisie - 9.25 Sesamstrasse -
10.00 Nieuws - 10.03 Der Zubringer satiri
sche tv-film - 11.35 Voetbal - 12.10 Monitor -
12.55 Persoverzicht - 13.00 Nieuws tot 13.15
- 16.10 Nieuws - 16.15 Schaufenster der
Welt - 17.00 Alpha 5 - 17.25 Da schau her! -,
17.50 Nieuws - 18.00 Die Camerons - 18.30
Küchenlatein - 18.40 Die Camerons - 19.15
Hier und heute - 19.45 Engel in Weiss -
20.00 Nieuws - 20.15 Villa zu Vermieten:
TV-spel van Heinz Meising onder regie van
Thomas Engel - 21.40 Titel, thesen, tempera-
mente - 22.30 Tagesthemen tot 23.00
ZDF
10.00 Overname D-l - 15.57 ZDF-ihr pro-
gramm - 16.00 Nieuws - 16.04 Anderland:
kinderprogramma - 16.35 Schmuggler -
17 00 Nieuws - 17.08 Tele-illustrierte - 18.00
Land des Feuerbaums - 19.00 Nieuws - 19.30
Claudia Oder das recht auf leben - 20.15
Bilanz - 21.00 Heute-jouxnal - 21.20 Lotto -
21.25 Die Propfis - 22.1/5 Einander verste-
hen - miteinander leben - 22.20 Die gebro-
chene Saule - 22.50 Spoort aktuell - 23 10
Iwan der Schrekliche: eerste deel van een
Russische historische film (1944) - 0.45
Nieuwsoverzicht
voor alle familiedrukwerk kunt U bij ons terecht
GROEP DE CUYPER
Oude Vest, 34.9330 DENOERMONDE
Tel. 052/21.40.60
Industriepark B9, 9140 ZELE
Tel. 052/44.50.65 - Telex 25.765
Oplossing zoek de zeven fouten
1.
Vlinder vliegt iets verder
2.
In het midden onder de boom een bloemetje meer
3.
Meer schaduw op hoofd duiveltje
4.
Speer iets langer
5.
Wenkbrauw weg bij negertje achteraan
6.
Haan meer in linker bovenhoek
7.
Een bolletje meer in vlindervleugel
Aanvallen of sterven
vervolg van p. 5
BRT
KOOP UW GORDIJNEN 052-21.63.77
10.00 Protestantse dienst - 11.00 Konfronta-
tie - 12.00 Nieuwsoverzicht - voor gehoor
gestoorden - 14.00 Promenadekoncert -
14.30 Voor boer en tuinder - 15.00 Buck
Rogers: de slavenhandelaar - 16.35 Harold
Lloyd: komische film - 17.00 Een plaats om
weg te dromen - 17.55 Sportuitslagen -
18.00 De be reboot - 18.10 Charlie Chaplin -
18.20 Van Pool tot Evenaar - 19.40 Medede
lingen - 19.45 Nieuws - 20 00 Sportweekend
- 20.30 Ke8sler: Britse reeks - 21.20 Van
Straten en pleinen: muzikaal programma -
22.10 Première-magazine - 23.00;Nieuws en
sportberichten tot 23.15
NED. 1
11.00 Eucharistieviering - 13.00 Nieuws -
15.45 Teleac: peuters en kleuters - 16.15
Follow-me - 16.30 Gemeentewijzer - 17.00
Willem Flipse - filmportret van Pieter Ver-
hoeff - 17.30 Bericht van de wilde ganzen -
18.20 Nieuws voor slechthorenden - 18.30
Teleac - 19.00 Nieuws - 19.05 Rollebol -
19 10 Licht voor de amazone - 19.35 U zij de
glorie - 20.15 Ja, natuurlijk - 21.50 Ander
nieuwe - 22.30 Nieuws voor slechthorenden -
22 40 Studio sport extra - w.k. ijshockey in
Finland tot 23.25
NED. 2
12.00 Het Capitool - 12.45 Koningin Beatrix
in Amerika - 13.10 Israël in Egypte tot 14.15
- 14.45 Open school: taaistraat -15.OO Tema -
15.35 Rollebol - 15.40 Prettige vakantie -
16.30 Op verzoek - 17.05 Studio sport I -
17.35 Sprekershoek - 17.50 Kunst op het
spoor - 18.15 Op zicht - 18.45 Sesamstraat -
19.00 Studio sport n - 19.55 Trekking van
de Lotto-getallen - 20.00 Nieuws - 20.10
Panoramiek - 20.40 Humanistisch verbond -
20.45 BGTV - 21.15 Introduktie «Komedie
om geld» - 21.30 Komedie om geld: Neder
landse ironische film van de Duitse regis
seur Max Ophüls (1936) - 22.45 De Letteren -
23.10 Nieuws en nieuws voor slechthoren
den tot 23.20
RTBF
9.30 Ulysse - 10.00 Landbouwinformatie -
10.30 Reflets du Liberalisme - 11.00 Eucha
ristieviering - 12.00 Faire le point - 13.00
Nieuws - 13.05 Concertissimo - 13.55 Arts
magazine - 14.25 Signe particulier Romain:
tweede deel: Spartacus of de revolte der
slaven - 14 55 Autorennen van de Grote Prijs
voor formule 1-wagens in San Marino -
16.35 Mobiles - 17.00 Pour l'amour du ris
que - 17.50 Pitilipop- 18.15 Palmares - 18.40
Sportweekend - 19 24 Toto - 19.30 Nieuws -
19.55 Contacts - 20.00 A la Beige Epoque -
21.05 La grande chasse: Franse tv-film -
22.55 Nieuws, sport, toto-uitslagen en weer
bericht tot 23.25
RTL
12,00 Buona domenica - 13.15 Hei elei, kuck
elei - 15.00 Koncert - 15.45 Visite guidée -
16.15 Le coffre-fort - 16.20 La situation est
grave.mais pas desespérée (Franse kome
die (1976) met Michel Serrault, Jean Lefèbv-
re, Maria Pac'me e.a.-17.57 Le coffre-fort -
18.00 Atoukado - 19.00 Nieuws - 19.27 Le
ooffre-fort - 19.30 Cineremo - 20.00 Rtarsky
et Hutch - 21.00 Le voyage des Damnes:
Engelse dramatische film (1977) geregis
seerd door Stuart Rosenberg - 23.38 Weerbe
richt en horoskoop
TF 1
9.15 Religieuze uitzendingen - 12.30 Tele-
foot 1 - 13.00 Nieuws - 13.20 Miae en boite -
14.10 Transit - 15.25 Sports dimanche -
17.35 La ba taille des planetes - 18.00 Stars-
ky et Hutch - 19.00 Pleina feux - 19.30 Les
animaux du monde - 20.00 Nieuws - 20.35
L'apprenti Salaud: Franse komedie (1977)
gerealiseerd door Michel Deville met flobert
Lamoureux, Dejoux, Claude Pieplu e.a. -
22.10 Sportuitslagen - 22.30 A bible ouverte
- 22.45 Nieuws
A2
11.00 Programma-overzicht - 11.15 Di
manche. Jacques Martin - 11.20 Entrez, les
OROIE g» PO BETER BI M BAATWBM Tl! MAWUM
bil
VAMOTEX
LEBBEKE
artistes - 12.45 Nieuws - 13.20 Incroyable
mais vrai: ongelooflijke stunts - 14.25
L'homme a l'orchdée - 15.15 Eoole des fans -
15.55 Voyageurs de l'histoire - 16.25 The
Dansant - 17.05 Sam et Sally - 18.00 La
chasse aux trésors - 19 00 Stade 2 - 20.00
Nieuws - 20.35 Dimanche k Budapest: ont
spanningsprogramma - 21.40 Remue-me-
ninges - 22.25 Agnes et les enfants des
autres - 23.15 Nieuws
Onze pour une coupe - 14.30 Jazz k Antibes -
15.15 Ouvert le dimanche - 18.15 Les secrets
de la mer Rouge - 18.45 L'echo des Bananes:
pop- en rockprogramma - 19.40 Special
Dom/Tom - 20.00 Merci Bernard - 20.30 Les
grands deserts - 21.30 Korte films - 22.00
Nieuws - 22.30 Le mystérieux Dooteur Kor-
vo: politiefilm (1949) van Otto Preminger
met Gene Tiemey. Richard Conté, José Fer
rer e.a. - 0.10 Prelude k la nuit tot 0.30
ARD
FR. 3
10.00 Images de - 10.30 Mosaique tot
12.00 - 13.00 Les jeux du dimanche - 14.00
9.30 Programma-overzicht - 10.00 Over poli
tiek en revoluties - 10.45 Das feuerzeug -
11.15 Ich geh' jetzt fort... - 12.00 Der inter
nationale Frühschoppen - 12.45 Nieuws en
weekspiegel - 13.15 Ernst Lubitsch: Lektion
in Kino - 14.00 Magazin der woche - 14.45
Luzie, der schrecken der Strasse - 15.15
Kaiserhofstrasse 12 - 17.00 Unsere kleine
Farm - 17.45 Schaufenster der Welt - 18.30
Nieuws - 18.33 Die Sportschau - 19.15 ',Vir
über uns - 19.20 Weltspiegel - 20.00 Nieuws
- 20.15 Einer wird gewinnen: grote interna
tionale kwia - 22.00 Der 7. sinn - 22.05
Nieuws - 22.10 Die Sanfte revolution - 22.55
Die Aohse: historische-dokumentaire tv-se-
rie - 23.40 Nieuws
ZDF
9.15 Katolieke eredienst - 10.00 ZDF - ihr
programm - 10.30 ZDF - matinée - 12.00 Das
sonntagskonzert - 12.45 Freizeit - 13.15
Chronik der woche fragen zur zeit - 13.40
Die alten und die jungen -14.10 Anderland -
14.40 Nieuws - 14.45 Danke schón - 14.55
Tarzan und sein sohn: Amerikaanse avontu
renfilm (1939) van Richard Thorpe met
Johnny Weismuller - 16.15 Tarzan Lebt: wie
is Tarzan? - 17.00 Nieuws - 17.02 Die sport-
reportage - 18.00 Tagebuch - 18.15 Rau-
chende colts - 19.00 Nieuws - 19.10 Bonner
perspektiven - 19.30 Die Verkaufte Braut:
komische opera - 22.55 Film im Stalinismus
- Stalinismus im film - 23.40 Dag-TV-prijs
1982 - 23.50 Nieuwsoverzicht
m
Oplossing p. 6
