MITSUBISHI OF
TECHNISCHE PERFEKTIE
IN VAKKUNDIGE HANDEN
m
^MITSUBISHI
MORims
Een keurige en nette garage, waar alles zijn vaste plaats heeft gekregen
In 't kort
Garage Etienne Moriaens
Gaver 15 te Berlare
(tel. 052/42.22.99)
Open op maandag van 13 tot 19 uur
De andere werkdagen van 8 tot 12 uur en van 13 tot
19 uur.
Zaterdag van 8 tot 12 uur.
Depannage: dag en nacht binnen- en buitenland
Vrijblijvend proefrijden
vendien het grote voordeel
dat men een niet onaan-
zienlijke stock aan wagens
Mitsubishi: technologie op
z'n nuttigst. Zo kan je het
overal lezen. En het is niet
eens overdreven. Want de
technische vooruitgang op
het stuk van de autotech
niek is voor een overgroot
deel te danken aan de in
breng van de Japanners,
aan Mitsubishi dat op vele
terreinen de eerste was.
Denken we maar even aan
het invoeren van de turbo
motor, die voor een ware
revolutie zorgde. Aan de
zogoed als trilvrije motor,
die ook al een Mitsubishi
uitvinding is en nog steeds
niet is geëvenaard. Tech
nologie op z'n nuttigst. In
derdaad en dan vooral
voor de vele Mitsubishi
rijders die met de dag talrij
ker worden. Gewoon om
dat Mitsubishi het vertrou
wen van iedereen waard is.
Ook van de garagisten.
garages. Hij was veertien
toen de schoolpoorten ach
ter zijn rug dichtklapten.
Niet dat Pierre volleerd
was. Verre van. Maar zijn
handen jeukten nu een
maal om aan motoren te
kunnen werken. Elk vrij
moment zou hij daaraar
besteden. Dus trok Pierre
voorzien van een leerkon-
trakt naar een garage,
waar hij het moeilijke vak
van automechanieker stap
voor stap leerde. Aan de
hand van de praktijk. De
beste leerschool dus.
Etienne raakte er ver
trouwd met de ingewikkel
de mechanismen van per
sonenwagens en vracht
wagens, leerde het ragfijn
afstellen van de motor op
het gehoor. In zijn hart
klopte immers de grote lief
de voor de ronkende moto
ren. Het was een harde tijd.
kwaamheid, dat ze in hem
een vakbekwaam man
vonden, waarbij ze met ge
rust gemoed hun wagen
konden achterlaten. Nu
staat Etienne Moriaens
voor de grote doorbraak.
Een prachtige garage, die
blinkt van de netheid, voor
zien van de meest moder
ne snufjes, met deskundi
ge medewerkers, een
pracht van een toonzaal en
ook een magazijn met niet
nader te schatten stukken
in voorraad. Het materiaal
heeft er allemaal netjes zijn
plaats gekregen. Repara
ties moeten immers zo snel
mogelijk kunnen gebeuren,
want tijd is nu eenmaal
geld en in deze krisistijd is
elke gewonnen frank voor
de klant van goudwaarde.
Het is die werkmetode die
vertrouwen schenkt, vooral
dan wanneer blijkt dat de
stuk voor stuk gezinswa
gens die naam meer dan
waardig. Zij zijn volwaardig
uitgerust, zodat extra's niet
meer nodig zijn. Bovendien
vallen zij in een redelijke
prijskategorie en is het on
derhoud ervan minimaal.
De familiewagens bij uit
stek dus. Die bovendien
voorzien zijn van vele klei
ne snufjes die de trotse
bezitters naar waarde we
ten te schatten. Denk maar
eens aan dat makkelijke
schuifje onder de voorze
tels, waar je een aantal
dingen in kwijt kan die an
ders in de wagen rondslin
geren, aan de gemakkelij
ke digitaalklok en in som
mige modellen naar de
spotjes die zorgen voor
een sfeervolle binnenver-
lichting, zonder dat de
chauffeur wordt gestoord.
Garage Moriaens heeft bo-
Een prachtig gezicht op de mooie toonzaal met achteraan de garage
9e heer en mevrouw Moriaens poseren fier voor het raspaardje van Mitsubishi: de Starion
in garagehouder die erin
lagt om dealer te worden
n dit inmiddels wereldbe-
amd merk, mag boffen,
ij voelt zich immers ge-
iggesteund door een we-
-^'dwijde organizatie die
Is gesmeerd loopt. Maar
Jan verwacht die direktie
dan ook weer dat zij kan
rekenen op vakbekwame
mensen.
In Berlare en omgeving
werd het Mitsubishi agent
schap toevertrouwd aan
Etienne Moriaens. Hij is al
■»°ven jaar als zelfstandige
in de automechaniek aan
de slag. Voordien verdien
de hij zijn sporen in andere
Maar Etienne is zijn leer
meesters nu dankbaar. Het
is dank zij hen dat hij nu zo
verstaat.
Lange weg
De weg tussen de begin
nende automechanieker
met het leerkontrakt en de
hoofdverdeler van Mitsu
bishi die Etienne Moriaens
nu is, kan men lang noe
men. Al zestien jaar is hij
aktief in de garage. Gehei
men zijn er dus niet zo heel
veel meer. Vijf jaar geleden
werd hij vertegenwoordiger
van Mitsubishi. Hij greep
de kans met beide handen.
Het bleek dat velen ver
trouwen hadden in zijn be-
herstellingen nog vakkun
dig geschieden ook.
Leverbaar uit stock
De toonzaal zelf is een ju
weeltje. Vele van de prach
tige Mitsubishi modellen
hebben er een plaats ge
kregen. Kijk maar eens
door de ruime uitstalramen
die vanop de grond tot aan
de zoldering rijken en van
de showroom een open
huis maken, naar de prach
tige sportwagen: de Sta
rion. Een juweeltje van
techniek, een verfijnde lijn.
Een droom van een wa
gen. Maar ook de Colt, de
Lancer en de Sapporo
staan er te kijk. En dat zijn
heeft. Leveren uit stock is
dus geen fabeltje. En een
dergelijke service weet een
klant steeds op prijs te stel
len. Alleen wie extra moei
lijk doet, die moet heel
eventjes wachten, Maar de
beloning is dan ook des te
groter.
Eigen carrosserie
Is de garage hoofdzakelijk
afgestemd op de herstel
ling vafï de Mitsubishi wa
gens, dan ligt dat even an
ders voor de carrosserie.
Alle merken, alle modellen
van wagens worden hier
deskundig hersteld. Zij
worden bovendien in een
ultra-moderne droog- en
bakoven zo goed als nieuw
afgeleverd. Dat moet, want
de klant moet tevreden zijn
als niet een, zegt Etienne
Moriaens.
Nog een van de troeven
van garage Moriaens is dat
er bij een ongeval en voor
men begint aan de herstel
ling van de wagen, kan
rekenen op een vrijblijvend
bestek. Het grote voordeel
is dan natuurlijk dat men op
voorhand weet hoeveel de
reparatie gaat kosten.
Trouwens, die toch eens
een slippertje maakt met
de wagen en dat gebeurt
sneller dan men soms wel
denkt, die kan steeds dag
en nacht een beroep doen
op de takeldienst van
Etienne Moriaens. Een
vlugge en biezonder vak
kundige depannage is ver
zekerd Want er bestaat
een hemelsbreed verschil
tussen takelen en takelen.
Dat is immers een speciali
teit die niet velen onder de
knie hebben. Etienne Mo
riaens doet het zonder de
wagen nog eens extra te
beschadigen.
Mitsubishi:
de grootste troef
Uiteraard is het voor een
garagist belangrijk een
goed merk te hebben. Mit
subishi behoort tot de bete
re automerken. Dat is dan
ook een van de grootste
troeven. De technologi
sche vooruitgang van deze
Jëpanse autoreus is im
mens spreekwoordelijk en
geniet het vertrouwen van
miljoenen mensen over de
hele Nwereld. Bovendien
mikt Mitsubishi ook hoog in
de rallysport. In de recente
Rally Ronde du Nouveau
Namur eindigde het dealer
team Chavan-Plas met Mit
subishi Lancer op de 5"
plaats en in de rangschik
king voor het Belgisch
kampioenschap staat het
zelfde team op een schitte
rende derde plaats. Wan
neer we er rekening mee
houden dat zij moeten op
tornen tegen echte fa-
brieksploegen, dan is dit
zonder meer een schitte
rend resultaat en meteen
het beste bewijs dat Mitsu
bishi van alle markten thuis
is.
Trouwens, er zijn meer dan
personenwagens met een
topkwaliteit. Er zijn even
zeer de bestelwagens en
de lichte vrachtwagens en
de vork- en hefliften van
hetzelfde merk. Mitsubishi
is dus veelzijdiger dan vele
autofans wel denken.
Maar de hoofdtroeven blij
ven toch wei de gezinswa
gens technisch hoog
staand, zuinig benzinever
bruik, sierlijk van lijn, per-
fekt van afwerking, demok-
ratisch in aankoop. En bo
vendien bij garage Etienne
Moriaens ook voordelig in
onderhoud.
Vermelden we ook nog dat
er aan de garage een ben
zinestation is verbonden,
waar men kan rekenen op
een snelle en vooral piekfij
ne service.
Hartelijk dank
Tijdens de geslaagde ope
ning van zijn nieuwe gara
ge, mocht Etienne Mo
riaens ontelbare vrienden
en kennissen ontvangen.
Hij dankt hen ten zeerste
voor hun blijken van sym
patic en bij degenen die bij
vergetelheid geen uitnodi
ging ontvingen, veront- m
schuldigt hij zich.
Op een stijlvolle receptie horen natuurlijk ook toastjes
Burgemeester Van Zande was er ook. Hier applaudiseert hij gul voor het dankwoci gu,
dat Etienne Moriaens uitsprak
Met Mitsubishi kan jé alle kaï
Ifs hoog in de lucht met een van de vermaarde heftliHfl 3
Publi-reportage DC
