►X
PRESENTJE
Regionaal teater-
21 - 28 mei
en koncertnieuws:
Filmjournaal
DONDERDAG 27 MEI
Wase Heirmanklok in Brugse Boudewijnpark
ZATERDAG 22 MEI
Til»! P7 nVTTMn?
BRT
15.40 Voetbal: Cup final: Tottenham Hote-
pur - Queen's Park Rangers tot 17.50 - 18.00
De aohitterbol - 18.55 Dit leuke land - 19.30
Trekking van de Lotto-getallen - 19.35 Mor
gen - 19.45 Nieuws en sportberichten - 20.10
De Kolderbrigade: heruitzending van een
zesdelige tv-reeks van Roam in Deooninck -
20.50 Paul 8imon show - 21.40 De schuld
vraag: tv-film - 23.10 Nieuws en sportuitsla
gen tot 23.25
NED. 1
10.00 Teleac tot 10.30 - 13.00 Nieuws voor
slechthorenden - 15.30 Nieuws - 15.32 Roby
en Boby - 15 .40 We gaan schatgraven - 16 .00
Koenak, de trouwe lynx: jeugdfilm - 17.15
Jeugdherbergen da's pas vakantie! tot 17 30
- 18.20 Nieuws voor slechthorenden p 18.28
Teleac - 18.58 Nieuws - 19.00 In de kijker:
informatieprogramma - 19.25 Familiekwar
tet - 19.50 Kieskeurig - 20.15 Kus van een
Rus: heruitzending van een klucht - 21.37
Nieuws - 21.55 Kus van een Rus (vervolg) -
22 45 Eerst huil je... (televisiefilm uit 1977)
met Mary Tyler Moore, Anthony Perkins e.a
- 0.26 Nieuws en nieuws voor slechthoren
den tot 0.35
Trekking van de Lotto-getallen - 19.30
Nieuws en weerbericht - 19.55 Le jardin
extraordinaire - 20.30 Le point de Re magen:
Amerikaanse oorlogsfilm (1968) met George
Segal, Robert Vaughn. Ben Gazzarra e.a -
22.20 Festival du rire k Roohefort - 23.30
Nieuws en sportbladzijde tot 00.00
RTL
11.45 RTL-RTL - 12.15 Tekenwedstrijd -
12 40 La vie secrète dee animaux - 12.50
Nieuws - 12.55 Bourse-hebdo - 13.00 Che
wing rock - 14.00 Laurel en Hardy - 15.00
Challenger - 16.00 Fury - 16.30 8uper juke
box - 18.00' La chasse aux tréeors - 18.57
Weerbericht - 19.00 Nieuws - 19.27 Le oof-
fre-fort - 19.30 Flash-back - 20.00 Huit ca
suffit. familiereeks - 21.00 Ce sacre grand-
père: dramatische komedie van Jaoquee Poi-
trenaud (1968) met Michel Simon. Marie
Dubois e.a. - 22.30 Lee ensoroeles: zedenstu-
die van Vinoente Minelli (1952) met Lana
Turner, Kirk Douglas, Walter Pidgeon e.a. -
0.26 Horoekoop
FR. 3
TF 1
NED. 2
13.00 Nieuws voor slechthorenden - 15.55
Voetbal: Tottenham Hotspurs - Queen's Park
Rangers tot 17.45 - 18.10 Medelanders Ne
derlanders - 18.25 Paspoort - 18.35 Sesam
straat - 18.50 Toeristische tips - 18.59 De
woord-in-beeld-kwis - 19.25 De lieverdjes
van Grange Hill - 20.00 Nieuws - 20.27 In de
macht van Quilp met Sebastian Shaw, Nata
lie Ogle e.a. - 21.20 Mijn vriend, de moorde
naar, TV-fllm van BRT en NCRV met Luk De
Koninck, Liesbeth Struppert, Maxim Hamel,
Kees Brusse, Ann Petersen - 22.40 Hier en
nu - 23.20 Hier en nu studio sport - 23.45
Tot besluit - 0.00 Nieuws en nieuws voor
slechthorenden tot 0.10
10.40 Aooordeon, accordeons, muzikaal pro
gramma - 11.00 La sequence du spectateur -
11.30 La maison de TF 1 - 13.00 Nieuws -
13.35 Pour changer - 18.30 Archibald le
magicien - 18.35 Trente millions d'amis -
19.10 D'aocord, pas d'accord - 19.20 Gewes
telijk nieuws - 19 45 Vous pouvez compter
sur nous - 20.00 Nieuws - 20.35 Droit de
róponse. gevarieerd magazine - 21.50 Dallas:
feuilleton - 22.40 7/7 - 23.40 Nieuws
A2
RTBF
11.00 Seniorama - 11.30 Un autre regard -
12.00 Interwallonie tot 12.35 - 14.00 Présen-
oe Protestante - 14.30 Théatre Wallon - 15.45
Voetbal: Cup final - 17.55 Génération 80 -
18.50 Pitilipop - 19.00 Télé-tourisme - 19.23
10.30 A2 antiope - 11.15 Nieuwe voor ge
hoorgestoorden - 11 45 Idéés k suivre - 12 15
La vérité eet au fond de la marmite - 12.30
Nieuws - 13.35 Tétes bruléee - 14.20 8an Ku
Kai (SF-feuilleton) - 14.50 Les jeux du stade -
17.00 Ree re A2 - 17.50 Les carnets de I'aven-
ture - 18.50 Des chiffres et des lettres - 19.20
Gewestelijk nieuws - 19.45 C'eat une bonne
question - 20.00 Nieuws - 20.35 Champs-
Elysées: variétéprogramma - 21.40 Le retour
d "Elizabeth Wolff: TV-film met Mal ka Ri-
bowska. Nielse Arestrup, Clémentine Amou-
roux e.a. - 23.15 Nieuws
Waarom zou je jezelf geen abonnement
gunnen op het
WEEKBLAD DE VOORPOST
Of heb je vrienden, familieleden of
kennissen in binnen- of buitenland die
nog geen abonnement hebben op dit
streekmagazine?
Aarzel dan niet.
Neem nu een abonnement!
Zo weet je eindelijk wat reilt en zeilt in
je eigen omgeving.
Naam:
Straat en nr.:
Postnr.:Plaats.
O 'k neem een abonnement op het WEEKBLAD
DE VOORPOST o 12 maanden aan 1.260 F
O 6 maanden aan 650 F
O 3 maanden aan 340 F
O 'k schenk den abonnement aan:
Naam:
Straat nr.:
PostnrPlaats
O Ik stort het verschuldigde bedrag op rekeningnummer
442-8601481-36 van Uitgeverij De Cuyper.
O Bij deze bon voeg ik een cheque betaalbaar aan de
Uitgeverij De Cuyper.
Stuur deze presentjesbon aan DE VOORPOST, Oude Vest 34,
9330 Dendermonde.
18.30 Jeugdprogramma - 19.10 Nieuws -
19.20 Gewestelijk nieuws - 19.40 Regionaal
magzine - 19.55 II était une fois l"homme -
20.00 Les jeux de 20 heures: spelprogramma
- 20.30 On sort oe soir: circusprogramma
ARD
10.00 Nieuws en Tagesthemen - 10.23 Fahre
nach Hongkong - 12.10 Auslandsjournal -
12.55 Persoverzicht -13.00 Nieuws tot 13.15
13.40 Programma-overzicht 14.10
Nieuws - 14.15 Sesamstraase - 14.45 ARD-
ratgeber - 15.30 Das Ekel Duitse komedie
(1939) met Hans Moeer, Josefine Dora e.a. -
16.45 Punkt, punkt, komma, streich - 17.00
Unser alltag ist der ernstfall - 17.30 Hier
und heute unterwegs - 17.55 WWF - 18.00
Nieuws - 18.05 Die Sportachau - 19.00
Blickpunkt Dusseldorf - 19.22 Polizeün-
spektion 1 - 20.00 Nieuws - 20.15 Auf los
geh'ts los: 8pel, ontspanning en prominen
ten - 22.00 Trekking van de Lottogetallen -
22.20 Die Comancheros western van Mi
chael Curtiz (1961) met John Wayne, Stuart
Whitman e.a. - 0.05 Nieuws
ZDF
12.00 ZDF-ihr programm - 12 30 Nach barn
in Europa - 14.45 Nieuws - 14.47 Die ge-
schichte von Babar, dem kleinen elefanten -
15.10 Das abenteuer, beim Zirkus zu sein -
15.55 Schau zu - mach mit - 16.10 Merlin -
16.35 Die Muppets-show - 17.02 Der grosse
Preis - 17.05 Nieuws - 17.10 Landerspiegel -
18.00 Die mus ik kommt volksmuziek -
19.00 Nieuws - 19.30 Georg Thomallas ge-
schichten - 20.15 Ehekrieg komedie (1949)
met Spencer Tracy. Katherine Hepburn, e.a.
- 21.50 Nieuws - 21.55 Das aktuelle sport
studio - 23 10 Liebe. Tod und Hering-
shappchen: TV-spel - 11.10 Nieuwsoverzicht
AALST
Vrijdag 21, zaterdag 22, zondag 23 en
maandag 24 mei - 20.00 u. - zaal Madeion,
Grote Markt: toneelopvoering door Progres
sief Aalsters Collectief Toneel van «Beul» of
«'t Kruisken van Breendonk» op tekst van
Anton Cogen en met muziek van Ralph
Corbey.
Zaterdag 22 mei - 20.30 u. - Jeugdhuis,
Terlinden, Raffelgemstraat 8: veertiende
meifeest van het Jeugdhuis met optreden
van de Antwerpse volkszanger Ed Kooy-
man en Herman Van Hoeren.
Vrijdag 28 mei - 20.30 u. - Jeugdhuis
Terlinden, Raffelgemstraat 8: veertiende
meifeest van het Jeugdhuis met volksdans
avond.
DENDERMONDE
zaterdag 22 mei - 21.00 u. - Honky Tonk
Bunker, Leopoldlaan: jazzkoncert met de
Britse Monty Sunshine Jazzband
LEBBEKE
Zondag 23 mei - 20.00 u. - zaal Ons
Huis, Leo Duboisstraat: toneelopvoering
door het Mechels Miniatuur Teater van
«Het Machtig Reservoir» van Peter Terson
met René Verreth en Mandus De Vos.
MELSELE
Vrijdag 21 mei - 20.00 u. - feesttent
Kerkplein: twintigste Aardbeifeesten met
optreden van The Machines en The Bet
Zaterdag 22 mei - 14 00 u. - feesttent
Kerkplein: twintigste Aardbeifeesten met de
grote Brams Kindershow.
Zaterdag 22 mei - 20.30 u. - feesttent
Kerkplein: twintigste Aardbeifeesten met
een vedettenshow: optreden van Chrissy,
Mieke en Joe Harris: tussendoor verkiezing
van de 20ste Aardbeiprinses en minimode-
show.
Maandag 24 mei - 14.00 u. - feesttent
Kerkplein: twintigste Aardbeifeesten met de
«Super Grote Eddy Wally Show»,
SINT-NIKLAAS
zaterdag 22 en zondag 23 mei - 20.30 u.
- stadszalen, Leopold Il-laan: Tien -plus
één-show door de jazzdansgroep Clapaja.
Zondag 23 mei - 16.00 u. - Stadspark:
zomerkoncert door de Koninklijke Harmonie
Excelsior.
Zondag 23 mei - 14.00 u. - feesttent.
Grote Markt: grote rockmeeting op twee
podia met een tiental rockgroepen
SINT-PAUWELS
Zondag 23 mei - 14.30 u. - Feesttent,
Oude Schietakker, Gentstraat: groots mu
ziekfestival met acht muziekverenigingen;
ter gelegenheid van het eeuwfeest van de
fanfare Sinte-Cecilia.
VLASSENBROEK
Vrijdag 21 mei - 15.00 u. - feesttent:
grote show voor bejaarden ter gelegenheid
van de derde Vlasbloemfeesten, georgani
seerd door de karnaval- en folkloristische
groep «De Vlasschaard», optreden van Ma
ry Duvan, Dick Barry, Will Anders en The
Family Five.
Zaterdag 22 mei - 20.00 u. - feesttent
t.g.v, de derde Vlasbloemfeesten: show met
Willy Sommers, Ruth Mc Kenny, Frank en
Mirella, Paula Jong, de Baasroodse Vader
Abraham; animatie door The Sommer
Night Girls.
L.
Aalst
Nova
Feestpaleis
Emmanuelle op het taboeëiland
Moord onder de zon (zaal 1
Sherriff, waarom volg je me (zaal 2)
Slnt-NIklaas
De vingers van de duivel (zaal 3)
Select
Das Boot
Dendermonde
Enter the ninja
Cine Albert
Scala
Tarzan, de aapmens
Sun House
Het losbandige weesmeisje
Cine Belglca
Lebbeke
Vlucht boven een koekoeksnest
Madeira
Flash Gordon
Ik ben Joep Meloen
Snoep Poesjes
Lokeren
Variétés
Zele
Koolsoep op 't menu (zaal 1
Heksen en bezemstelen
Vlucht naar de vrijheid (Club)
Graaf Dracula in Oberbayern (Club)
BRT 1
14.00 Schooltelevisie: wij en Europa tot
14.30 - 18.00 Willem de woudgeest - 18.35
Dieren van het Groene Woud - 18.58 Natuur
in Nederland - 19.10 Popeye - 19.17 Markant
- 19.37 Morgen - 19 45 Nieuws - 20.10 Wit-
rood-goud: telefoonkwis - 20.40 Panorama -
21.30 Dallas - 22.15 Sporttribune - 22.45
Nieuws en weerbericht tot 23.00
BRT 2
18.55 Voetbal: Denemarken - Belgiè (vriend
schappelijke wedstrijd) - 20.45 Rapport '82:
«Krijg de klere» (bloemlezing) - 21 30 Pre
mière - 22.20 Werchter '81 tot 23.10
NED. 1
10.00 Schooltelevisie: dieren om je heen -
10.30 Open school tot 10.50 -11.00 Schoolte
levisie: open kaart - 11.30 Wat gebeurt er
deze maand? - 13.00 - 18.20 Nieuws voor
slechthorenden - 18.28 Teleac - 18.58
Nieuws - 19.00 Nieuwtjes uit Uhlenbusch -
19.30 De natuur en de mens natuurserie -
20 00 Geraldine Fitzgerald at Reno Sweeney
- 20.50 Kijk haar - 21.37 Nieuws - 21.55 Den
Haag vandaag - 22.10 Gemeenteraadsverkie
zingen - 23.15 Nieuws en nieuws voor
slechthorenden tot 23.25
NED. 2
13.00 Nieuws voor slechthorenden tot 13 05
- 18.25 Paspoort - 18.35 Sesamstraat - 18 50
Jeugdjournaal - 18.59 Popi - 19.25 De Sulli-
vans - 20 00 Nieuws - 20.27 Lou Grant
21.20 Brandpunt - 21.55 Onder vaders vleu
gels: komische serie - 22.20 Het hart van
Engeland - 22.55 Nieuws en nieuws voor
slechthorenden tot 23 05
RTBF 1
12.00 Teletekst - 14.00 Schooltelevisie: mo
derne machines - 14.30 Geschiedenis tot
15 00 - 17.15 Onem: informatie voor werk
zoekenden - 17.30 Plein jeu: kinderprogram
ma - 19.00 Antenne-eoir - 19.30 Nieuws en
sportberichten - 19.55 Autant sa voir voed
sel-koóperatieven - 20.20 La cité de la Violen
ce politiefilm (1970) met Charles Bronson.
Telly Savalas, Michel Constantin e.a - 22.05
Le carrousel aux images - 23.10 Nieuws en
weerbericht tot 23.35
RTBF 2
12.00 Overname RTB-1 - 18.55 Voetbal De
nemarken - België - 20.45 Promenade - kon-
oert - 21 55 Clap, la fête aux images tot 22.40
Rekreatiepark van 34 ha
De Heirmanklok: een Waas monument in Brugge, (foto guido coolens, ontwerpen)
Honderdduizenden komen er elk jaar een
kijkje nemen. In het overdekte dolfina
rium of oan het monumentale Hooghuys-
orgel, in de pony- en paardenranch of het
Olympisch ijsstadion. «Tresorama»
toont, op zes schermen, Brugge in heel
zijn pracht en op de 6 ha ruime vijver
vind je de Missisippiboot, een heuse
«schepradboot». De uit Sint-Niklaas
«verbannen» Heirmanklok werd in maart
met twee zwaaipanelen langs beide kan
ten verrijkt, de oude ambachten werden
daarop verder aangevuld. Edgar Heirman
blijft maar nijver wroeten aan zijn
levenswerk.
Een blik in het zomerse programma van
dit 34 ha grote rekreatie- en attraktie-
,park, dat vlakbij de E5-afrit in Brugge
gelegen is.
Van 20 mei tot 31 mei vijfde editie van
de door de BVAK georganiseerde antiek
beurs, met uit ons gewest de deelname
van mevrouw De Ro uit Oudegem nabij
Dendermonde en Hendrika Galle uit Op
wijk. Elke dag van 15 tot 21 uur. Er
worden voor deze beurs hoge normen
gesteld inzake kwaliteit, authenticiteit
en gaafheid.
Van 17 juli tot en met 17 augustus
Oberbayernfeesten met binnen- en bui
tenlandse orkesten, elke zaterdag vanaf
20u30 en op zon- en feestdagen vanaf
17 u. De toegang is gratis.
De feestzaal van het Boudewijnpark
werd in een nieuw kleedje gestopt, ze
kan in drieën worden opgedeeld. In de
zaal prijkt nu een tweede Hooghuys-
orgel.
Het ijsstadion is open tot en met 17
augustus en heropent op 11 september.
En op 7 en 8 augustus organiseert de
gemeente Sint-Michiels-Brugge de «mid
zomerfeesten», met o.m. een internatio
nale warme luchtballonshow.
In juli en augustus kan je «beelden in het
park» gaan bekijken. Deze openluchtex-
po is dit jaar voorbehouden voor Vlaamse
kunstenaars. Van 19 tot 28 november
wordt het salon van de gastronomie en
het toerisme georganiseerd. Verder wor
den nog old timers tentoongesteld en te
koop aangeboden onder het motto «auto-
retro».
In het Brugse dolfinarium werd onlangs
een klein zeeleeuwtje geboren, het is de
eerste geslaagde geboorte van deze aard
in het plaatselijke dolfijnenparadijs.
(wv)
RTL
11.45 Croque-midi - 12.00 Tekenfilms -
12.10 L'erifance de Dominique - 12 40
Nieuws - 12.50 Spelletjes en variété - 13.00
Lee cahiers de Laurence - 13.10 Variété en
weerbericht - tot 13 15 - 17.00 Jouons-en-
semble - 17.25 Le coffre-fort - 17 35 RTL-
flash - 17.40 Le magicien - 18.32 Nieuws
overzicht - 18.35 Le dernier mot - 18 48
Entre chiens et chats - 18.53 Le coff re-fort -
18 57 Weerbericht - 19 00 Nieuws - 19 25 AU
new Popeye show - 19 51 Le ooffre-fort -
19 58 Nieuwsoverzicht - 20.00 Dallas - 21 00
A vous de choisir. La cinquième offensive
oorlogsfilm met Richard Burton, Irène Pa
pas e a of La poursuite impitoyable psycho
logische studie van Arthur Penn (1966) met
Marlon Brando, Jane Fonda. James Fox e a -
22 50 Horoekoop - 22.55 Impact du plem
Evangelie
TF 1
10.45 Le temps de vivre. le temps d'aimer -
11.00 Tennis - 12 30 Les visiteurs du jour -
13 00 Nieuws - 13 35 Regionaal programma
- 13 50 Objectif santé - 14 00 Tennis - 18 25
Un. rue Sesame - 18 45 Quotidienneraent
votre - 18.50 Les Paris de TF 1 - 19 05 A la
une. tv-magazine - 19 20 Gewestelijk nieuwe
- 19.45 Libre expression - 20 00 Nieuws
20 35 Non recuperabies TV-film met Syl-
v&in Joubert, Bernard F reason e.a. - 22.05
Chasse a l'homme - 23.00 Nieuws
A2
10.30 A2 antiope - 12 05 Passez done me voir
- 12 30 J'ai la mémoire qui flanche 12 45
Nieuws - 13 35 Regionaal magazine 13 50
La vie des autres: feuületon - 14 05 Aujourd'-
hui la vie - 15 00 Embarquement immediat -
15 50 La saga des F ran pais - 16 55 Les
Africains parient aux Fr an pais - 17 05 La
television des telespectateurs 17 45 Ree re
A2 - 18.30 C'est la vie en nieuws - 18 50 Des
chiffres et des lettres - 19 10 D'aocord. pas
d'accord - 19 20 Gewestelijk nieuws - 19 45
Beroepsorgamzaties - 20 00 Nieuws 20 35
Affaire vous concernant - 21 40 Les enfants
du rock: pop- en rockmagazine 23.15
Nieuws
FR. 3
18.30 Jeugdprogramma 18 55 Tribune b-
bre - 19 10 Nieuws - 19 20 Gewestelijk
nieuws - 19 40 Regionaal programma
19 55 D était une fois l'homme 20 00 Les
jeux de 20 heures - 20 30 Sal pet re Sanglant
dramatische antimilitaristische film (1969)
met Hector Duchavelle, Jaime Vadell e.a
22 20 Debat - 22 50 Nieuws - 23 20 Agenda 3
- 23 25 Prelude k la nuit tot 0.15
ARD 1
8 00 Schooltv - 9 25 Die Sendung mit der
Maus - 10.00 Nieuws - 10 03 Der Kirche
alteste Tochter - 10.35 Voetbal 12 10 BUanz
- 12 55 Persoverzicht - 13 00 Nieuws tot
13.15 - 18 10 Nieuws - 18.15 Frauenge-
schichten - 17.00 Pan Tau 17 30 Kein
Tag wie jeder andere 17 50 Nieuws 18 05
Francis Durbridge pratentiert 19 15 Hier
und heute - 19 45 Postkartenreise - 20 00
Nieuws - 20 15 Pro und contra 21 15
Wissen sie es besser9 - 22 .30 Tagesthemen
23.00 Theodor Chindler - 0.00 Nieuws
ZDF
10.00 Overname D-l tot 13 15 - 15.57 ZDF
ihr programm - 16 00 Nieuws - 16 04
Schnittpunkte - 18.35 Die Minikins 17 00
Nieuws - 17.08 Tele-illustrierte 17 50 Billy
- 18.20 Ach du Ueber Vater - 19.00 Nieuws
19 30 Mit musik geht alles besser muzikaal
ontspanningsprogTam ma - 21.00 Heute-
journal - 21 20 Kennzeichen D - 22 05 Hys
terie dramatische koncert-oollage - 23 15
N ïeuweo verzicht
voor alle tamilledrukwert kunt U bij ons terecht
GROEP DE CUYPER
Oude Vest. 34.9330 DENDERMONDE
Tel. 052 21.40 60
Industriepark B9. 9140 ZELE
Tel. 052 44 50 65 Tele* 25 765
