STADSBERICHTEN
INTERNATIONAAL
TAPTOE
m
Militievergoeding
BERICHT AAN
DE BEVOLKING
Zaterdag 26 juni 1982 te 20.00 uur
Weerslag van de
uitoefening van een
beroepsbezigheid en van
het genot van sociale
uitkeringen op de
uitbetaling van het
pensioen
DENDERMONDE
SOCIO-CULTURELE INFO-KALENDER
Show en Drumfanfare Excelsior, Rotterdam
Show en Marchingband D.V.S., Katwijk
Showfanfare Excelsior, Goes
Showorkest Ahoy, Rotterdam
dender^0'
1* jaargang nr. 20
Dienst Secretariaat - A. De Decker
IZATERDAQ 22 MEI
11* Lulgartfë—ten op 22 en 23 mei 1982, ten
ie van het St.-Lutgartcentnjm, Spoorweg-
Istraat, op de wijk Lutterzeie te St.-Gillis.
|9of 14-<teagM reis naar Lido di Jeselo (Italiö) met
pen ten plaatse (Venetié, Trieste, e.a.) door
dt aocio-cutt. vereniging v. Vlaamse Liberale Vrou
wen «fd. St.-Gillis.
10.30 u.: Opluisteren van PI. Huwelijksmis door
hst Jeko-koor Appels in de kerk te Oudegem
13.00 u.: Bezoek aan de Barelhoeve, kinderboer
derij te Bomem, door S.V.V.-Appels.
18.00 u.: Concert in het Parochiehuis te Oude
gem, door de K. Harmonie St.-Egidius van St.-
18.30 u.: 2* Grote Muzikale Avond te Oudegem
(Patronaatzaal), met medewerking van Moerzeke-
Kastei, Gijzegem, Hofstade, St.-Egidius-Dender-
monde, Beriare en K.F. De Ware Belgen,
Oudegem.
19.00 u.: Opluisteren van PI. Eucharistieviering
tg.v. de opening van de St.-Lutgartfeesten, door
het St.-Lutgartkoor Lutterzeie in de St.-Lutgartkerk.
19.30 u.: Deelname aan Muziekfestival te Opwijk
met het voltallig korps van de K.K.H. De Eendracht
Baasrode.
21.00 u.: Toneelopvoering «De Bokkerijders»
door het Arca-teater Gent, op de binnenkoer van
het Slot van Laame, bijgewoond door het Wil-
memsfonds Baasrode en het Davidsfonds
Oudegem.
21.00 u.: Jazzconcert: Monty Sunshine's Jazz
band (Engl.) ingericht door Honky Tonk Jazzclub in
de bunker.
ZONDAG 23 MEI
8.00 u.: Jaarlijkse bedevaart naar Oostakker per
fiets, door W.T.K. Blijf Jong Oudegem.
Vertrek: café Prado, Oudegemsebaan 137 te
Oudegem.
8.30 u.: Wekelijkse uitstap per fiets over een
afstand van 50 km door W.T.C. Kuipersclub.
Vertrek: café De Kuiper, Heirbaan te St.-Gillis.
9.30 u.: Algemene zomervergadering door Kon.
Werk der Volkstuinen afd. Dendermonde, in zaal
Mariakring, Kerkplein te Dendermonde.
10.00 u.: Rulldag van verschillende soorten plan
ten, ingericht door het Nat. Verbond der Volkstui
nen afd. St.-Gillis- Werk van den Akker, in lokaal
Herleving, Potiaulaan 4 te St.-Gillis. Tot 12.00 u.
10.30 u.: A.C.W-vierlng 50-Jarlg bestaan: H. Mis
middagmaal - ontspanning enz., verzorgd door
KAV. - Baasrode en andere deeltakken van
AC.W.-Baasrode, in zaal Scaldis. Tot 20.00 u.
13.00 u.: Zesde Mucowandeltocht Oudegem:
liefdadigheidswandeltocht ten voordele van het
«Fonds voor strijd tegen Mucoviscidose», ingericht
door de Muco-Vriendenkring. Keuze 10 of 20 km.
Inschrijving tussen 13.00 u. en 14.30 u.
Vertrek: Parochiezaal Oudegem.
15.00 u.: L.T.B. Interklub Afd. Oost-VI.: Dender-
tennis - Merelbeke.
Terrein: buitenterreinen Appels.
ZONDAG 23 MEI
19.00 u.: Filmvoorstelling «Star wars» van G.
Lucas, ingericht door Willemsfonds Baasrode, in
Vanaf de maand mei 1982 zal de Stedelijke
Waterregie van de stad Dendermonde
overgaan tot het vervangen van vannes.
Iedere dinsdag en donderdag zal het water
afgesloten worden van 20 tot ongeveer 23
u.
Deze werken zullen gans de maand mei
omvatten
Wij verzoeken U schikkingen te treffen om
U van het nodige drinkwater te voorzien.
Waterdienst Dendermonde
zaal Casino te Baasrode.
20.00 u.: Opvoering van «Zwijg Kleine» van F.
Kusz, door de Kon. Rederijkerskamer Rosiers, in
zaal «Drie Koningen» te Schellebelle.
MAANDAG 24 MEI
7.00 u.: Reis nssr Limburg door K.A.V.-Baasro-
Je, met V.V.V.-gids bezoek aan Maaseik met
toeristische trein, Kessenich bezoek aan een tingie
terij, alsook bezoek aan het witte dorpje Thom.
13.00 u.: Bedevaart naar Oostakker met daarna
bezoek aan plantentuin, door K.A.V.-Grembergen.
DINSDAG 25 MEI
14.00 u.: Handwerk en bespreking open-deur-
dag, door hobbyclub 50-plussers B.G.J.G., in het
oud-gemeentehuis te St.-Gillis. Tot 17.30 u.
19.30 u.: Bezoek aan cineclub Scaldis vertoning
van Vakovfilmen, gesonoriseerd door cineleden,
ingericht door de Fotografische Kring in de cineclub
Scaldis te Schellebelle.
Vertrek: clublokaal Nijverheidsschool te 19.30 u.
19.30 u.: Vergadering voor de Lourdesbedevaar-
ders, met filmvertoning van de vorige Lourdesbede-
vaart, door K.A.V.-Lutterzele in het St.-Lutgartcen-
trum, Spoorwegstraat 200.
20.00 u.: Jaarlijkse koffietafel met toneelopvoe
ring, ingericht door P.V.V. Vrouwenbond Dender
monde in zaal Casino.
20.30 u.: Discussieavond «Wat met de gemeen
teraadsverkiezingen - Wat met vrouwenvertegen
woordiging in de gemeentebesturen en op de
lijsten?» ingericht door vzw Vrouwenhuis in Den
Heksenketel, St.-Jorisgilde 20 te Dendermonde.
WOENSDAG 26 MEI
13.30 u.: Kindernamiddag met wandeling en spel
en een EHBO voor moeders ingericht door Jong
K.A.V.-Grambergen in het Parochiaal Centrum te
Grambergen.
19.30 u.: Gespreksavond en debat «Leren ont
spannen leven» met een aantal lichamelijke en
geestelijke ontspanningsoefeningen, ingericht door
K.A.V.-Oudegem in de Parochiezaal, Hofstraat te
Oudegem.
20.00 u.: Sorteren van dia's over Groot-Dender-
monde, door de Fotografische Kring in de Nijver
heidsschool te Dendermonde.
DONDERDAG 27 MEI
19.00 u.: Bijwonen van toneel in de K.V.S. «De
metode zachtman» van Fr. Dorin, door B.G.J.G.-
Dendermonde.
Vertrek: autocar om 19.00 u. Grote Markt te Den
dermonde.
20.00 u.: Spreekbeurt met debat «Dialogeren in
tij en ontij» ingericht door C.M.B.V.-Baasrode in
zaal Ontmoeting-Scaldis te Baasrode
VRIJDAG 28 MEI
19.00 u.: Kinderruilbeurs ingericht door K.W.B.-
Keur in de Parochiezaal.
19.30 u.: Voordracht «Voorbereiding snoeien van
bomen, planten, bloemen en struiken» door Dhr.
Pauwels, ingericht door het Werk van de Volkstui
nen in het Parochiaal Centrum te Grambergen.
20.00 u.: Voorlichtingsavond «Wat ze ons over
het V.S.O. nog niet vertelden» ingericht door
K.W.B.-Boonwijk in het Parochiaal Centrum «Boon-
wijt».
Wla Iwett er recht op?
Wanneer en hoe Is ze te bekomen?
vervolg
9. Wanneer en hoe worden
de mllltlevergoedlngen uit
betaald?
De militievergoeding en de bij
slagen worden maandelijks na
verstreken termijn uitbetaald.
Aan de rechthebbenden die in
België verblijf houden of aan
de rechthebbenden die tot de
in het buitenland gestationeer
de legereenheden oehoren
wordt de militievergoeding uit
betaald per postassignatie. De
betaling gebeurt bij internatio
nale postwissel aan de recht-
Dendermonde - Grote Markt
Staanplaatsen: 50 F (kinderen tot 12 jaar gratis)
Stoelen omheining: 100 F (in voorverkoop 80 F)
Tribuneplaatsen: 200 F (in voorverkoop 170 F)
Voor alle Inlichtingen en kaarten In voorverkoop
V.V.V. - dienst voor toerisme - stadhuis - Dendermonde
Tel. 21.39.57 of 21.28.44
hebbenden die in het buiten
land verblijf houden (artikel 33
van het koninklijk besluit van
17 januari 1964).
10. Waar kan men nadere
Inlichtingen bekomen over
het recht op mllitievergoe-
dlng?
bij het Ministerie van Bin
nenlandse Zaken, Directie van
de Militievergoedingen, Leu
vense Weg 1-1000 Brussel -
tel. 02/511.65.30 - toestellen
213, 487, 526 en 507 voor
inlichtingen van algemene
aard, nl. het recht op militiever
goeding, de samenstelling van
de aanvragen, de beslissingen
(toekenningen en afwijzftgen),
enz.
Inlichtingen in verband met de
uitbetaling van de militiever
goeding moeten evenwel
schriftelijk aangevraagd wor
den (brief of briefkaart)
Stedelijke Sociale Dienst
en tijdens de zitdagen v/d M.
ASS.
11Waar worden de aanvra
gen gedaan
Op de Stedelijke Sociale
Dienst of tijdens de zitdagen v/
d m. assistente.
Algemene opmerking
Deze bondig verstrekte inlich
tingen hebben slechts tot doel
een nuttige leidraad te zijn
voor de personen die recht op
militievergoeding kunnen doen
gelden.
(1) De rechthebbende die de
aanvraag doet wordt niet be
schouwd als persoon ten las
te, wel de overleden echtge
noot of echtgenote, evenals de
personen die werkelijk ten las
te zijn van de aanvrager (o.m.
de dienstplichtige e-, de kinde
ren zonder inkomen, alsmede
die met een bruto-belastbaar
inkomen niet hoger dan
37.500 F per jaar).
A. Algemene principes
1. Genot ven sociale uitkeringen:
door de gerechtigde zelf:
het pensioen wordt NIET uitbetaald als de gepensioneerde
uitkeringen wegens ziekte, invaliditeit of onvrijwillige werk
loosheid ontvangt of een brugpensioen geniet.
door ds echtgenote van een gehuwd men:
aan de gehuwde man wordt niet een gezinspensioen maar
een PENSIOEN VOOR ALLEENSTAANDE toegekend.
2. Uitoefening van een beroepsbezigheid:
door de gerechtigde zelf:
het pensioen wordt met één derde verminderd ofwel niet
uitbetaald naar gelang het inkomen uit die bezigheid de
hieronder vermelde grenzen ofwel het dubbele van die
grenzen overschrijdt.
door de echtgenote van een gehuwd man:
aan de gehuwde man wordt niet een gezinspensioen maar
een PENSIOEN VOOR ALLEENSTAANDE toegekend als
het inkomen van de echtgenote uit haar bezigheid de
hieronder vermelde grenzen overschrijdt.
B. Wat wordt onder «Beroepsbezigheid» verstaan?
Onder «beroepsbezigheid» wordt verstaan, iedere bezigheid
die, naar gelang het geval, een in artikel 20, 1°, 2° of 3° of
artikel 140, par. 2, 3° of 4° van het Wetboek der inkomstenbe
lasting bedoeld inkomen kan opleveren, zelfs indien ze door
een tussenpersoon wordt uitgeoefend, en iedere gelijkaardi
ge bezigheid uitgeoefend in een vreemd land of in dienst van
een internationale of supranationale organisatie.
Die bepalingen betreffen inzonderheid:
de bezoldigingen uit een tewerkstelling als werknemer in
de private of de openbare sektor;
de winsten van industriële-, handels- of landbouwuitba-
tingen;
de bezoldigingen van beheerders, commissarissen, ver
effenaars en werkende vennoten;
de winsten en baten uit de hoedanigheid van werkende
vennoten in vennootschappen die hebben gekozen dat hun
winst in de personenbelasing wordt belast;
de baten van vrije beroepen, ambten of posten en van
elke andere winstgevende bezigheid.
C. Verplichting ven aangifte
Uitgezonderd de hierna vermelde bezigheden, moeten alle
beroepsbezigheden voorafgaandelijk door de gepensioneer
de worden aangegeven, ook als het om een beroepsbezig
heid gaat die de gestelde grenzen niet overtreft.
De aangifte geschiedt door een officieel formulier model 74,
ten gemeentehuize verkrijgbaar, na invulling, dagtekening eri
ondertekening aan de bevoegde pensioeninstelling te
zenden.
Bijzonderheden:
de aangifte moet worden hernieuwd wanneer zich een
wijziging van de vorige aangegeven beroepsarbeid voordoet
(bv. een verandering van werkgever, zodanige verhoging
van het beroepsinkomen dat de vorige verklaring niet meer
juist is enz.
wanneer een toegelaten beroepsbezigheid onderbroken
wordt door een werkloosheids- of ziekteperiode waarvoor de
betrokkene uitkeringen aanvaardt, moet zulks onmiddellijk
aan de bevoegde pensioeninstelling worden aangegeven.
Immers, het pensioen is niet betaalbaar voor de periode
tijdens welke die uitkeringen worden genoten, hoe gering die
ook zouden zijn.
Bezigheden die niet moeten worden aangegeven en waar
van de Inkomaten geen weerslag hebben op het genot van
het pensioen.
1De uitoefening van de funktie van lesgever of monitor in een
school of in een leercentrum voor mijnwerkers.
2. De uitoefening, tot het verstrijkt, van een politiek mandaat of
van een mandaat van voorzitter of lid van een openbaar
centrum voor maatschappelijk welzijn voor zover dat man
daat vóór de ingangsdatum van het pensioen en uiterlijk de
laatste dag van de maand van de 65ste verjaardag van de
mandataris is ingegaan of voor zover dat mandaat op 1 april
1979 lopend was.
3. De uitoefening, tot het verstrijkt, van een mandaat bij een
openbare instelling, een instelling van openbaar nut of een
vereniging van gemeenten, voor zover dat mandaat vóór de
ingangsdatum van het pensioen en uiterlijk de laatste dag
van de maand van de 65ste verjaardag van de mandataris is
ingegaan of voor zover dat mandaat op 1 april 1979 lopend
was.
De uitoefening van een dergelijk mandaat wordt evenwel
slechts zonder verklaring toegelaten tot uiterlijk de laatste
dag van de maand waarin de titularis 67 jaar wordt, tenzij hij
op dal ogenblik nog een in 2. bedoeld mandaat uitoefent. In
dat laatste geval, mag het in 3, bedoeld mandaat worden
uitgeoefend tot het politiek mandaat of het mandaat van
voorzitter of van lid van een openbaar centrum voor maat
schappelijk welzijn verstrijkt.
Inkomengrens
1. Beroepsbezigheid als WERKGEVER In de private of
openbare sektor
Voormelde grens beloopt 13.630 fr. bruto per maand of
163.560 fr. bruto per jaar, te verhogen met 50% ingeval van
kinderlast.
Evolutie van de bedragen
Voormelde bedragen zijn gekoppeld aan het indexcijfer der
konsumptieprijzen 237,60. Zij evolueren als volgt:
a) het jaarbedrag
voor het jaar 1981 wordt het jaarbedrag met 4% ver
hoogd:
voor elk van de latere jaren wordt het jaarbedrag aange
past aan het spilindexcijfer dat van toepassing is op 1 juli van
het voorgaande jaar en met 8% verhoogd.
De aangepaste bedragen zijn de volgende:
De Voorpost - 21.5.1982 - 19
a) Beroepsbezigheid van de gepeneioneerde: als zijn bn*a
beroepsinkomen voor een Irslenrletjasr
de jaargrens niet overschrijdt, is het pensioen VOU_H)IG
BETAALBAAR;
de jaargrens overschrijdt maar niet hoger la dan hat
dubbele ervan, wordt zijn pensioen voor dat jaar met EEN
DERDE VERMINDERD, behalve voor de malden waarvoor
de gewone maandgrens niet werd overschreden;
het dubbele van de jaargrens overschrijdt, is het pensioen
voor dat jaar NIET BETAALBAAR, behalve voor de maanden
waarvoor de maandgrens (pensioen volledig betaatoasrj of
het dubbele van de maandgrens (pensioen mat één darde
verminderd) niet werd overschreden.
b) Beroepsbezigheid van de echtgenote van een gehuwd man:
als haar bruto beroepsinkomen voor een kalenderjaar da mat
(x) gemerkte grens overschrijdt, wordt aan de man aan
PENSIOEN VOOR ALLEENSTAANDE toegekend voor de
maanden waarvoor de met (xx) gemerkte grens werd over
schreden.
2. Beroepsbezigheid als ZELFSTANDIGE of als HELPER
Voormelde grens beloopt 130.848 fr. per jaar, te veriiogen
met 50% ingeval van kinderlast.
Evolutie van die grens:
Het jaarbedrag evolueert zoals hierboven in 1. (werknemer) is
vermeld.
De aangepaste bedragen zijn de volgende:
Jaar
Grens
zonder
met
kinderlast (x)
kinderlast
1981
136.082
204.123
1982
144.141
216.212
Jaar
Dubbele grens
zonder
met
kinderlast
kinderlast
1981
272.164
408.246
1982
288.282
432.423
Onder beroepsinkomen wordt verstaan, het bruto beroeosinko-
men verminderd met de beroepsuitgaven en -lasten en, desge
vallend, met het beroepsveriies, dat weerhouden werd door het
bestuur der direkte belastingen voor de vaststelling van de
aanslag van het betrokken jaar (het gaat dus niet om het, ne
aftrek van het abattement, «belastbaar bedrag»).
Als het gaat om een bezigheid als echtgenoot-helper of echtge
note-helpster, wordt in aanmerking genomen het gedeelte va
het inkomen van de uitbater dat overeenkomstig de wetgevin
inzake inkomstenbelastingen aan de helper wordt toegekend.
Als de bezigheid als zelfstandige of als helper in het buitenlar
wordt uitgeoefend, wordt het belastbaar beroepsinkomen uit d
bezigheid in aanmerking genomen.
indien de bezigheid als zelfstandige of helper, omwille van t
aard ervan, of van bijzonder omstandigheden gedurende één
meerdere perioden van een bepaald jaar wordt onderbroke
wordt ze verondersteld gedurende het gehele jaar zond
onderbreking te zijn uitgeoefend.
Het beroepsinkomen van een kalenderjaar wordt steeds geac
eenvormig verdeeld te zijn over de maanden werkelijke
vermoede bezigheid tijdens het betrokken jaar.
Overname van de bezigheid door de echtgeno(o)t(e).
Bij overname van een bezigheid als zelfstandige door
echtgeno(o)t(e) vooraleer de gerechtigde de leeftijd van 70 je
(man) of 65 jaar (vrouw) heeft bereikt, wordt verondersteld c
de bezigheid verder door de gerechtigde wordt uitgeoefe
behalve:
wanneer de overname gerechtvaardigd is door de arbeic
ongeschiktheid van de gerechtigde;
of wanneer de echtgenoten van tafel en bed gescheiden zij
of wanneer de overname plaats vond vóór de periode van v
jaar voorafgaand aan de 65ste (man) of 60ste (vruin
verjaardag van de gerechtigde of voorafgaand aan c
vervroegde ingangsdatum van het pensioen.
Gevolgen
a) Beroepsbezigheid van de gepensioneerde: als zijn berot os-
inkomen voor een kalenderjaar
de grens niet overschrijdt, is het pensioen VOLLEDIG
BETAALBAAR;
de grens overschrijdt maar niet hoger is dan het dubbele
ervan, wordt zijn pensioen voor dat jaar met EEN DERDE
VERMINDERD;
het dubbele van de grens overschrijdt, is het pensioen NIET
BETAALBAAR.
b) beroepsbezigheid van de echtgenote van een gehuwd man:
als haar beroepsinkomen yoor een kalenderjaar de met (x)
gemerkte grens overschrijdt, wordt aan de man een PENSIOEN
VOOR ALLEENSTAANDE toegekend.
3. Iedere andere bezigheid, mandaat, ambt of post.
De grenzen zijn dezelfde als vermeld in 1(werknemer)
4: Gelijktijdige of achtereenvolgende uitoefening in hetzelf
de jaar van verscheidene der hiervoor vermelde beroepsbezig
heden.
Voormelde grens beloopt 10.904 fr. per maand of 130.848 fr. per
jaar, te verhogen met 50% ingeval van kinderlast.
Evolutie van de bedragen:
De bedragen evolueren op dezelfde wijze als vermeld in 1a) en
b) (werknemers).
De aangepaste bedragen zijn de volgende:
JAARBEDRAG: zie tabel in 2. (zelfstandige)
MAANDBEDRAG:
Datum v
spilindex
Grens
zonder
kinderlast
met
kinderlast
242,35
247,20
252,14
257,18
262,32
267,57
11.122
11.344
11.571
11.803
12.039
12.280
16.683
17.016
17.357
17.705
18.059
18.420
Dubbele Grens
zonder met
kinderlast kinderlast
22.244
22.688
23.142
23.606
24.078
24.560
33.366
34.032
34.714
35.410
36.118
36.840
Jaar
Grens
zonder
met
kinderlast (x)
kinderlast
1981
170,102
255.153
1982
180.176
270.264
Jaar
Dubbele grens
zonder
met
kinderlast
kinderlast
1981
340.204
510.306
1982
360.352
540.528
Voor de samentelling van de verschillende beroepsinkomsten
wordt rekening gehouden met:
80% van het bruto inkomen bedoeld in de rubneken 1en 3.
hiervoor (bezigheid als werknemer - andere bezigheid, man
daat, ambt of post);
het inkomen bedoeld in de rubriek 2. (bezigheid als zelfstan
dige of als helper). Het jaarinkomen wordt verondersteld eenvor
mig verdeeld te zijn over de maanden van werkelijke of
vermoede bezigheid.
5. Als de bezigheid bestaat uiet het scheppen van wetenschap
pelijke en artistieke werken, is het pensioen VOLLEDIG BE
TAALBAAR ais tegelijk AAN ALLE» hiemavermelde VOOR
WAARDEN is voldaan.
de bezigheid moet VOORAFGAANDELIJK worden aange
geven;
zij moet de ENIGE bezigheid van de betrokkene uitmaken.
zij mag geen weerslag hebben op de arbeidsmarkt;
de betrokkene mag geen handelaar zijn zoals bedoeld in het
Wetboek van koophandel.
Als één van die voorwaarden nis is voldaan, gelden de beperkin
gen hierboven vermeld in, naar gelang het geval, de rubneken 1
tot 4.
Indien het inkomen, in strijd met de gedane verklaring, de
TOEGELATEN GRENZEN OVERSCHRIJDT, ZUUEN DE ONRECHTMATIGE UITBE
TAALDE PENSIOENTERMUNEN WORDEN TERUGGEVORDERD OVEREENKOM
STIG DE WETTELIJKE BEPALINGEN.
