►E
-0-
L
nlTf- 5
Belgium Pop II
mikt op tienduizend festivalgangers
Stampen en dagen naar Sint-Niklaasü
VRIJDAG 25 JUNI
F S 5 ffllO n d i'3 M
s»stlai§§P:a<£,5?;So3=,®p£§.&
a- g g ata \3L&
n S- o 0) 3
2 zrto d
BRT 1
wentt U tan advartantta ta plaatsan? «andt U tot
18.00 Km iele - 18.05 Sesamstraat - 18.20
Klein, Klein Kleutertje - 18.35 Timm Thaler:
Weetduitae jeugdserie - 19.00 Toerisme -
19.37 Morgen - 19 45 Nieuws en sportbe
richten - 20.10 De weerman - 20 15 De
zwarte valk: Amerikaanse western met John
Wayne, Nathalie Wood e a. - 22.10 Première
- 23.00 Nieuws en weerbericht tot 23 15
BRT 2
Wereldbeker voetbal in Spanje: 17 00 tot
19 00 West-Duitaland - Oostenrijk (recht
streeks) - 20 15 Honduras - Joegoslavië (sa
menvatting) - Engeland - Koeweit (samen
vatting) - West-Dui taland - Oostenrijk (sa
menvatting) - 20 50 tot 22.45 Spanje -
Noord-Ier land (rechtstreeks)
yj&k.
NED. 1
10.00 tot 10.20 Fries voor Friestaligen -
13 00 Nieuws voor slechthorenden - 17 05
W K. voetbal West-Duits land - Oostenrijk
(rechtstreeks) - 19 00 Hier Frankrijk, hier
Jan Brusse - 19.25 Water - muziek - 20 00
Nieuws - 20.27 WK voetbal Engeland -
Koeweit (samenvatting) - 20 50 W K voet
bal: Spanje - Noord-Ierland (rechtstreeks) -
22.45 Studio Sport extra: Motorsport, paar-
rt, W K voetbal - 23.55 Nieuws en
r slechthorenden
NED. 2
13.00 Nieuws voor slechthorenden - 18.35
Sesamstraat - 18.50 Jeugdjournaal - 18.59
Tros sport extra - 19 10 Familiekwartet -
20 00 Nieuws - 20.27 Haywire. Amerikaanse
televisiefilm in twee delen met o.a Lee He
mic k - 22.15 Aktua TV - 23.05 Nieuws en
nieuws voor slechthorenden
RTBF 1
12 00 tot 14 30 Teletekst - 17 30 Onem -
17.45 On nous recherche, dokumentaire -
18.15 Cme-vacances: kinderprogramma -
18 45 Faites vos jeux-vacanoes - 19 00 An
tenne-soir - 19.30 meuws en weerbericht -
19.55 Echo du festival de la chanson franchi
se de Spa (rechtstreeks) - 20.00 L'oeil des
autres - 21 30 Festival de la chanson franchi
se de Spa - 22.55 Nieuws en weerbericht
RTBF 2
12.00 Overname RTBF 1 tot 17.05 - 17 05
W K voetbal: Duitsland - Oostenrijk (recht
streeks) - 19.00 Algerije - Chili - 20 50
Spanje - Noord-Ierland (rechtstreeks) - 22.45
Engeland - Koeweit
RTL
voor alle tfmlllednikwerk kunt U bij ont terecht
GROEP DE CUYPER
Oude Vaat. 34,9330 DENDERMÜNDE
T«. 052/21.40.60
Industriepark 69, 9140 ZELE
Tal. 052/44.50.05 - Tales 25.765
GROEP DE CUYPER
Oude Vest, 34.9330 DENOERMONDE
Tel. 05221 40.60
Industriepark B9, 9140 ZELE
Tel. 052 44 50 65 - Teles 25.765
Le riche et le pauvre: Amerikaanse TV-reeks
met Peter Strauss - 21 00 Valdez Ameri
kaanse avonturenfilm met Burt Lancaster
e.a - 22.30 Chrono - 22.45 Horoakoop
weerbericht - 22.50 Le monde venir
TF 1
12.10 La vérité tient un fil TV-reeks -
12 .30 Les visiteurs du jour - 13 00 Nieuws -
13 35 Regionaal meuws - 17.05 W K voet
bal: Duitsland - Oostenrijk (rechtstreeks) -
19 05 A la une - 19 20 Gewestelijk nieuws -
19 45 Vous pouvez oompter sur nous - 20.00
Nieuws - 20 35 La grande affiche variété
programma - 21.40 Marion: TV-reeks - 23.35
Nieuws - 23.00 W K. voetbal: Engeland -
Koeweit
A2
10.30 A2 Antiope - 12.05 Passez done me
voir - 12.30 J'ai la mémoire qui flanche: spel -
12.45 nieuws - 13.35 Regionaal programma
- 13.50 La vie des autres: TV-reeks - 14.00
Aujourd'hui la vie - 15.00 Tennis - 18.00
Ree re A2: kindermagzine - 18.30 C'est la vie
en nieuws - 18.50 Des chiffres et des lettres -
19 20 Gewestelijk nieuws - 19.45 Spécial
W K. voetbal - 20 00 nieuws - 20.35 Des
chiffres et de slettres - 20 55 W K voetbal:
Spanje - Noord-Ierland (rechtstreeks) - 22 55
Nieuws - 23.05 Passe port pour Pimlico. Brit
se komedie van Henry Cornelius
FR. 3
18 30 Jeugdprogramma - 18 55 Tribune li-
bre - 19.10 Nieuws - 19.20 Gewestelijk
nieuws - 19.40 Regionaal programma -
19.55 II était une fois lliomme - 20.00 Les
jeu de 20 heures - 20.35 Le nouveau vendredi
- 21.35 Chansons venues de la mer uitzen
ding van Charles Paolini - 22 15 Nieuws -
22.45 Prélude la nuit
ARD
11.45 Lee secrets du chef - 12.00 Los chan
sons de la semaine - 12.10 Krempoli: kinder
reeks - 12.40 Nieuws - 12.50 A ventures des
hommes - 13.10 Weerbericht - 17.00 Le
dernier mot: spel - 17.15 W K. voetbal. Duits
land - Oostenrijk (rechtstreeks) - 19.00
Nieuws en weerbericht - 19.27 Le ooffre-fort:
spel - 19.30 Top cat: tekenfilm - 19.50 Le
ooffre-fort - 19 58 Nieuwsoverzicht - 20.00
8.10 Schooltv tot 9.20 - 10.00 Nieuws - 10.03
W K Voetbal: overzicht - 11.25 Musikladen
12.10 Kennzeichen D - 12.55 Persoverzicht
13 00 Nieuws tot 13.15 - 14.25 Nieuws
14.30 ARD Sport extra: ruitersport en W K
voetbal - 16 45 Achtergrondinformatie
17.05 West-Duit8land - Oostenrijk: wed
strijdverslag - 18.00 Nieuws - 19 05 WWF:
gevarieerd jongerenprogramma - 19.15 Hier
und heute - 20.00 Nieuws - 20.15 W K
Voetbal West-Duitsland - Oostenrijk, ach
tergronfinformatie, Engeland - Koeweit -
20 50 Spanje - Noord-Ierland (rechtstreeks) -
21 45 Nieuws - 22.45 W M. Tageebilanz -
23.00 Tagesthemen - 23 30 Kaz Co: Ameri
kaanse serie - 0.15 Nieuws
ZDF
Een shampoo is uiteraard sterker ge-
koncentreerd, omdat het produkt over
de hele haardos wordt verdeeld en na
twee of drie minuten wordt wegges
poeld. De inhoud van de ampul blijft
daarentegen in kontakt met de hoofd
huid zelf. Dit kontakt komt des te beter
tot stand omdat het produkt door mid
del van een dopje streepgewijs wordt
opgebracht. Dit geschiedt op het nog
vochtige haar en het behandelingspro-
dukt tegen schilfertjes wordt niet weg
gespoeld, zodat het langer inwerkt.
Aan deze gloednieuwe haarbehande-
ling zitten nog twee pluspunten ver
bonden. Het produkt werkt bij elke type
schilfertjes en men blijft volkomen vrij
in de shampoo-keuze. Zo kan men
naast de ampullen bievoorbeeld ge
bruik maken van de Decros behande
lingsshampoo voor vet haar, als men
vet haar met schilfertjes heeft en bo
vendien bestaat er nog een zachte
shampoo als er toevallig schilfertjes
optreden of als ze op normaal of droog
haar verschijnen. Op die manier kan
men de specifieke kwaliteiten van deze
shompoo's nagaan.
Ampullen of shampoo's
We geven nog eens in het kort een
overzicht van de gamme, die oplossing
brengt voor de voornaamste huidige
haarproblemen.
Vet haar wordt behandeld met een
shampoo voor vet haar (met s-benzyl
cysteamine malaat). Deze aktieve for
mule bevordert de geleidelijke terug
gang van te overvloedige talgafschei-
ding. Na korte tijd wordt het haar zeer
luchtig en is het soepel in model te
brengen.
Schilfertjes worden bestreden door een
behandelingsshampoo tegen schilfer
tjes (met dipyrithione magnesium).
Hierdoor wordt microbiële proliferatie
vermeden, die verantwoordelijk is voor
het ontstaan van schilfertjes. Zo wordt
het haar weer soepel en mooi gezond.
Broos, droog of breekbaar haar (van
natuur uit of door agressie van buiten
af) krijgt snel nieuwe glans en levens
lust door de revitalizerende shampoo.
Hierin zit een proteïnenhydrolisaat ver
werkt, plus polymeren die de natuurlij
ke haarbescherming verstevigen.
Normaal haar blijft evenwichtig dank
zij een zachte shampoo Proteïnen
hydrolisaat en verzachtende hydrocol-
loïde verstevigen de natuurlijke haarbe
scherming. Met deze uiterst zachte
shampoo mag het haar vaak gewassen
worden. Ook te gebruiken als afwisse
ling op een behandelingsshampoo in
geval van «probleemhaar».
Tegen haaruitval
Ook tegen haaruitval werden behande
lingsampullen op de markt gebracht
die reeds vanaf de vierde behandel-
week bewezen resultaten oplevert
(75% van de gevallen). Deze ampullen
bevatten twee belangrijke, voedende
bestanddelen: lyofylisaat van amnioti-
sche vloeistof en een organisch zwe-
velderviaat, genaamd S-Carboxy-me-
thyl-l-cysteine.
Deze bestanddelen werken op twee
vlakken: ze remmen te sterke haaruit
val af en blazen de haarwortels nieuw
leven in; ze bevorderen de strukture-
ring en aangroei van weerbaarder
haar, terwijl ze tevens bijdragen tot het
fysiologische evenwicht van de hoofd
huid.
Deze behandeling tegen haaruitval be
staat uit aanbreekbare ampullen met
een dopje voor direkte bewerking van
de wortels. Ingeval van zeer sterke
haaruitval wordt het doosje met 12
ampullen aangeraden voor een «aan-
valsbehandeling» met 2 tot 3 ampullen
per week gedurende een maand (782
fr. voor 12 ampullen). Voor goedaardi
ger gevallen volstaat 1 ampul per
week. Als er eenmaal verbetering te
bespeuren valt, worden de haarwortels
op kracht gehouden door 1 ampul op
de drie weken. Dan kan men volstaan
met de 6-ompullen verpakking (476
frank).
10 00 Overname D-l tot 13.15 - 15 57 ZDF -
Ihr programm - 10.00 Nieuws - 10.04 Die
Pinnwand: programma's van de maand -
16?20 Penelope und der Papagei - 17.00
Nieuws - 17.08 Tele-illustrierte: gevarieerd
programma - 18.00 Kriminalhund mur
mel bitte kommen! - 18.20 Western von
Ges tern: wee terns uit de oude dooe - 19 00
Nieuws - 19.30 Aualandsjournal - 20.15 Der
Alte: Duitse politieserie 21.15 Lieve alte
Bokannto - 22.00 Heute-journal - 22.20 As-
pekte: kuituur - 23.05 Das Ding: tweedelige!
tv-ftlm - 0.30 nieuws
Gezellig schoolfeest in de «Boskensschool te Lokeren(md)
j$je
Bijroegstl aar
Da Voorpost ran IS juni 1382
met TV-programma's ran IS tot 25 juni
Om alvast in de sfeer te geraken voor
het Belgium Popfestival, dat zaterdag
4 september wordt georganiseerd te
Burcht-Zwitserland, kunnen poplief
hebbers tijdens het weekeinde van 3 en
4 juli alvast afzakken naar het West-
vlaamse Torhout of het Brabantse
Werchter waar organisator Herman
Schueremans voor een fantastische af
fiche heeft gezorgd.
Vorig jaar waren we daar een eerste
keer van de partij en toen kregen we
ondermeer Robert Palmer en de Dire
Straits aan het werk te zien en te
horen. Voor de uitgave 1982 zijn er
nog meer 'topacts'. We zetten enkele
namen op een rijtje: Mink de Ville,
Jackson Browne, The Pretenders, Tal
king Heads, kortom, dergelijke 'waar'
behoeft geen verdere kommentaar.
Hoeveel gaat dat nu wel kostenBe
lachelijk weinig in feite: in voorverkoop
kost een ticket 450 frank, de dag van
het festival zelf komt men er voor 550
fr. vanaf. Torhout-Werchterdus, zater
dag 3 en 4 juli. Iets dichter bij huis lonkt
de tweede uitgave van het Belgium
Popfestival te Burcht-Zwijndrecht. Vo
rig jaar waren er zo'n 7.500 festival
gangers van de partij voor een optre
den van ondermeer Kids, Jo Lemaire,
Raymond Van het Groenewoud, Toy,
Scooter, kortom, het beste wat de
Belgische popsien toen te bieden had.
Een tweede uitgave staat nu voor de
deur en laten we maar alvast vertellen
dat de Kreuners, vorig jaar de grote
afwezigen, ook voor de uitgave 1982
niet van de partij zullen zijn. Geen
gezeur evenwel, want de formaties die
momenteel al met organisator Jan
Roosens tot een overeenkomst kwa
men zijn evenmin te versmaden. Vijf
groepen komen al zeker: Heartbreak,
vorig jaar zowat de revelatie tijdens de
eerste uitgave, TC Matic, volgens ken
ners zowat de beste groep die in Bel
gen land zou rondtoeren, Lu na Twist,
The Machines, waarvan de debuutel
pee «A world of machines» het erg
goed doet en ook nog The Parking
Meters. Dat lijstje nu moet nog met vijf
andere belgische formaties aangevuld
worden. Wie die groepen zijn is inmid
dels al bekend, maar de namen worden
pas tijdens de perskonferentie op dins
dag 22 juni in de taverne Ouwe Werf te
Zwijndrecht aan de pers vrijgegeven.
Wij houden de lezer in elk geval op de
hoogte. Tijdens die perskonferentie
zullen ook meer details worden verteld
over lasers-, geluids- en lichtinstallatie.
Ook nog interessant voor zij die de
Belgische popsien volgen, is dat er
sinds enkele weken een Vlaamse
Rockgids» op de markt is te verkrijgen.
In die ruim honderd bladzijden tellende
bundel kan men terecht voor gegevens
over groepen, management, organisa
toren, vrije radio's, geschreven pers,
studio's enzomeer. De eerste Vlaam
se Rockgidskan men bestellen door
storting van 250 frank op rekening
nummer 390-0565645-93 van de vzw
Driewerf Hoera.
Luc Van Broeck
Vijfhoek poogt, zoals' u reeds weet of
niet weet, al enkele jaren tegemoet te
komen aan de wensen van zoveel
mogelijk mensen. Al dan niet met suc
ces. Daarvan getuigt niet alleen de
grote verscheidenheid in activiteiten op
de festivals (kraampjes, volksdans, op
tredens, kleinkunst,...) maar ook de
poëzieavonden, gezellige eet-avonden
in het jeugdcentrum en onze jaarlijkse
toneelvoorstellingen. Voor elk wat wils,
of toch zo veel mogelijk.
In die optiek organiseert jeugdcentrum
Vijfhoek dan ook een kleinkunstavond
op 25 juni in de stadsschouwburg te
Sint-Niklaas (20u.00)
In den beginne stond Jan Puimège op
het programma, een ex-stadsgenoot
die helaas op 22 mei j.l. overleed aan
een hartaanval.
In Jans plaats komen nu Stampen en
Dagen met in het voorprogramma de
Kempense groep Gnomus (vroeger:
Drum). Iemand die niet op de hoogte is
van het soort muziek dat de nog steeds
in aanzien stijgende groep Stampen en
Dagen brengt, zal waarlijk verfrist en
blij verrast van deze KK-avond terug
komen.
De sprankelende skiffle-muziek van de
groep blijft tot in je lever natrillen (om
het eens met een eufimisme uit te
drukken). Je moet beslist hun laatste
LP eens beluisteren om de smaak al
wat te pakken te krijgen. De moeite!
Vrijwel hetzelfde geldt voor de mannen
van Gnomus, de groep die veranderde
van naam omdat ze zoveel verward
werden met hun collega's Rum. Even
eens bruisende muziek vol van banjo's,
mandolines, doorspekt met het kempi-
sche dialect. En dit alles om een vrolijke
satire te brengen op het dagelijkse
leven! Gnomus is hier in het Waasland-
se niet zo erg bekend, maar in Limburg
en de eigen Kempen springt iedereen
enthousiast overeind bij het horen van
hun naam. Ik was er zelf getuige van.
En ik geniet er nu nog van, geloof me
vrij!
Nog even samenvatten: Vrijdag 25 juni
(20u.00): Stampen en Dagen en Gno-
mus in stadsschouwburg te Sint-Ni- -i
klaas door Vijfhoek.
Voorverkoopadres: Johan Vercaute-
ren, Tuinlaan 70, 9180 Belsele - tel.
031/77.00.85.
(80 Fr. v.v. en 100 Fr..avond).
