Wachtdiensten
Deir den bril van Seril
Vakanse
rondesl
pleziereg
;r kreften,
nieverans
Heirmj
Aalst
Dr. Dhollander, D. Martensstraat, Aalst - tel.
70.48.38.
Bazel, Kruibeke, Rupelmonde
Dr. Beirens, Kalverstraat, Rupelmonde, tel.
74.47.33.
Apot. Theus, Bazelstraat, Kruibeke, tel. 74.11.10.
Beervelde, Lochristi, Zeveneken, Zaffelare
Dr. De Cleene, Oosteinde, Zaffelare, tel. 55.54.66.
Apot. Boone, Dorp West, Lochristi, tel. 55.52.50.
Beveren, Haasdonk
Dr. Van Driessche, Ijzerhand, Beveren, tel.
75.89.10.
Apot. Claes, Vrasenestraat, Beveren, tel. 75.73.42.
Belsele, Elversele, Waasmunster, Sinaai
Dr. Stultjens, Groenselstraat, Waasmunster - tel.
48.68.10.
Apot. De Clippeleir, Stationsstraat, Waasmunster -
tel. 47.93.92.
Buggenhout, Baasrode, Malderen, Opdorp
Dr. Dobbeleir, Kerkstraat, Buggenhout - tel.
33.40.78.
Dendermonde, Oudegem, St.-Gillis, Dender
belle
Dr. Mertens, Mevr. Courtmansstraat, Oudegem, tel.
21.92.83.
Dr. Badisco, Meerskant, Denderbelle, tel. 21.03.72.
Apot. Lievois, Kerkstraat, Dendermonde, tel.
21.20.55.
Eksaarde, Moerbejte
Dr. Huybrechts, Weehaagstraat, Eksaarde, tel.
46.86.92.
Erembodegem
Dr. Meersman, Stationsstraat, Haaltert, tel.
78.81.78.
Hamme, Moerzeke, Grembergen
Zaterdag - Dr. Van Driessche, Damstraat, Hamme,
tel. 47.74.61.
Zondag - Dr. De Cleen, Stationsstraat, Hamme, tel.
47.72.27.
Apot. Dhollander, Dorp Moerzeke. tel. 47.04.02.
Hofstade, Gljzegem
Dr. Gravez, Steenweg op Aalst, Hofstade, tel.
21.75.28.
Erondegem, Erpe-Mere, Nleuwerkerken
Dr. Cassimon, Dorpsstraat, Nieuwerkerken, tel.
77.15.99.
Overmere
Dr. De Buck, Vromondstraat, Kalken, tel. 67.59.43.
Kieldrecht, Doel, Verrebroek
Dr. Van Mieghem, Dorpsstraat, Kieldrecht, tel.
73.52.74.
Lokeren, Daknam
Dr. Dhollander, Heirbrugstraat, Lokeren, tel.
48.67.68
Apot. Beauprez, Kapellestraat, Lokeren, tel.
48.19.69.
Lebbeke
Dr. Saeys, Binnenstr. tel. 35.08.44
Apot. Moens, O.L. Vrouwstraat, tel. 21.15.51.
Melsele, Kallo
Dr. Roelandt, Grote Baan, Melsele, tel. 75.60.21
Nieuwkerken
Dr. Schoenmaekers, Pastorijstraat, Nieuwerker
ken, tel. 76.30.35
Apot. Scheerlinck, O.L. Vrouwstr. St.-Niklaas, tel.
76.07.71
Stekene
Dr. De Caluwé, Dorpsstraat, tel. 79.73.38.
Schoonaarde, Berlare
Dr. Steyaert, Nieuwstraat, Berlare, tel. 42.30.35.
St.-Gillis, Kemzeke, De Klinge, Vrasene, Mee-
rdonk, St.-Pauwels
Dr. De Cock, Potterstraat, St.-Pauwels, tel.
77.29.99
Apot. Walgraeve, Dorpsstraat, Stekene.
Apot. Bellens, St.-Gillisstraat, De Klinge.
St.-Niklaas
Zaterdag - Dr. Van Bockxelaere, Pr. J. Charlotte-
laan, tel. 76.20.48.
Zondag - Dr. Van Aalst, Paddeschootdreef, tel.
76.47.14
Gezondheidscentrum - tel. 77.55.55, ook voor Bel
sele, Sinaai en Nieuwkerken.
Apot. Scheerlinck, O.L. Vrouwstraat, tel. 76.07.71.
Apot. Van Moere, Kard. Mercierplaats, tel. 76.09.22
(alleen zaterdag).
Temse, Steendorp, Tielrode
Apot. De Keyser, Haasdonksesteenweg, Temse,
tel. 71.06.69.
Wieze, Baardegem, Meldert, Moorsel
Dr. Van Raemdonck, Grote Baan, Herdersem, tel.
70.55.44.
Wetteren, Massemen, Westrem, Wichelen,
Schellebelle en Uitbergen
Dr. De Corte, Kortewagenstraat, Wetteren, tel.
52.17.63
Zele
Dr. Verplancke, Centrum, tel. 44.44.21
Apot. Van der Linden, Centrum, tel. 44.40.55.
Tandarts met wachtdienst:
Bensch, Langestraat, Kruibeke - tel. 74.29.01.
Begrafenisondernemer Aalst:
Strens, D. Martensstraat, tel. 21.40.76/21.56.62.
Antigifcentrum: tel 02/345.45.45.
Aalst
Aalst. Vanuit het hele land waren ze vertegenwoordigd, de balboogschutters voor de
Grote Prijs van groot-Aalst, (per)
Aalst. Alle jeugdigen van jeugdhuis Binabiburg en Ypsilon Aalst broederlijk samen,
(per)
Aalst. De twee Erembodegemse verenigingen: de Volkskring en De Statie, (per)
kinjeren, elke meniet op van de z fnor
l lroö'
van in da verkier te zitten of
't Es alle joren 't zelste lieken: de
foeirkraumers kommen toe en de mies-
te Olsjteneers kraumen op en zèn de
pist'in vèr twie of droi weiken of nog
langer. As ze weer kommen zing ze
zu broin as 'n kastonje, vantoid nog
bronjer: 't zén pesies allemool vremde.
Sè en da vin ek attèd reidelek straf:
zulank da ze thois zén spreike z'altoid
oever «die vremde loizen» in ons land,
moor ere kongei begintj en van den
iesten dag vliege z'al nor Sponjen,
Itoljen of Marokkou of nog veil voejer.
Noding komme ze ten vertellen hoe
schoein da 't geer es en hoe vrinjelèk
da de mensjen geer zèn. Toch oordeg
hein?
Geer in die weirme lannen kroipe ze
van 't 's meires tot 's auves in de zonne
omdat ze zu donker zolle werren as
den donkersten gastarboider hier. As
da gelikt es zèn ze kontent, tein kenne
ze mé e gerst hert nor hois goon, meige
z'eer lote zing on vrinjen en gebieren,
kolleiga's en familie... Wa da ze doveir
afgezing emmen vertelle ze valeven
nie, 't was geer aal om te beiter: goe
weer, goed eiten, goe drinken, amuse
ment, allei, den heimei op eerde, wei
ken on e stik! Hoe da z'eer geer
eksplekeiren verstoon ek oeik nie, want
wie kaan d'er hier na Sponsj of Italjonsj
of Marokkonsj? Ze kenne miljaardedju
nog allensjt gie Vloms! Moor ze moete
malgerei nor 't boiteland en 't liefst zu
veir meigelèk. Want wie goot er na nor
Olland of nor Liksemburg? Dat es veil
te gemien! As g'eer zegt dagge nor de
zjie of nor d'Ardennen geweist etj peize
z'in eer oigen: «Ochieretoch...» mor ze
zeggen niet en vertellen oever eer oige
rois. Mor iet anders as da 't geer 'n
droeigere weirmte es as hier, da 't leer
en den drank geer goeiekoeiper zen en
zoei van die dingen em ek eer nog noeit
nie hoeieren zeggen... Toet, 'k zo lie
gen: da ze geer Belsjen teigegekom-
men zén en da ze domei 'n pintj gon
drinken zèn en waffer schaa jonges da
da woren!
't Es effenaf kerieis, mor hier weirken
ze giel 't joor mé Belsjen en ze goon
valeven gin pintjen drinken mé eer
oigen kolleiga's, b'halven mé Nievejoor
omda ze tein nog in zwier zèn en nog
gin goestink emmen ver goon te
weirken!
Veir van hois zèn ze bloi da z'iemand
oit eer oige, land teigekommen vèr
iensj kenne mè te klappen en hier es 't
eer te veil da ze goeiendog zeggen!
Wa da z'hier noeit jamais nie en ken
nen, doeng z'in boiteland weiken on
stik mè 't groesjte gemak. Wie kroigt
door na nog ne kop oon? Zè, hoe aaver
da 'k wèr, hoe minder da 'k va de
taterdac
len» h
schap
14 uui
;stui
Dndag
nere
mensjen verstoon. Vroeger kosti j"
lasteg mauken oever da snobisnn v0rken
na em ek hoimelèk leitveramuk i g0 Ge
die die 't noste joor nemier nor 't i
zelle kenne goon en eer in alle to|KHIE
zeilen moete wringen ver dat i jdag 6
leggen... Want da vinne ze na* Overrr
graalek affrontelek! f
«Vandejoor bleivemen nekier tf>
hoeire 'k eer al zeggen op nen to jjj®^3*
da z'er ons persoeinlek plezierki
doeng. Ver ons nie geloten, zeeè D 0ve
mieër zielen hoe mieër amusemei jndag
En amusement, dat es wadai oensdi
noeideg emmen, giel 't joor deir!
Ik verstoon giel goed dat de me
vakanse noeideg emmen, giel 't Peerl
deir gon weirken, dag in dag oitj0 ^un
appartement opgesloeten zitten
v< Ing. I
peizen op alles da ze nog m< gchap
afbetolen... Oit giel diene slameir ouck
je ne kier oit, dat es verstoon schap
Moor oever 't algemien doeng *Jaö'É
oigen toch aal dè meseire zelf o<
Es d'nienen vèr d'nanderen: 'nlBF'
hois, nen dieren otto, diere kl«
altoid en oeveraal moeget de g
chic zoin; mankanderen oeverstc j&r
en zjaloes as d'ander iet mieër
men... Hoe es 't in goesjnaum lp?
gelèk?
Kinjeren voelen alles veil beiter
geift eer 't dierste speilgoed, noor
dag loote ze 't liggen en speilen n 1^-
voddepoep of mè stik haat; baa I
speilploin vol blinkend
goon liever in de moer
want dat es veil, veil
Groeite mensjen zen in foite
zelste, mor ze teiven d'er ne
oitkommen: iet da nie veil e
kaón toch nie goed zén zegge
ze weiten allank ne mier
schoensjte dingen in 't leven
rotten bal kosten: ne goeiedag,
jelèk woerdeken, ne lach. En
regenechteg es, nie oever
zing of datter de zonne
deir komt... 't Es zu simpel as
te simpel messching en tein
moeielèk, z'emmen 't zu
gemokt.
Pertank, diep in eer hert weite
mooi wel hoe simpel dat es ver
leiven oongenaum te mauken.
Pakt na da lieken van Nicole
op 't Eurovisie Songfestival: «Een
je vrede (een beetje liefde)»: niet
oigen, mor ze zingen 't allemool
As ze die woerden na alle daugen
in de praktoik toepasten, tein zol
leven eiken dag stiksken
zoin..
Zondag 8 augustus
Rozenkrans aan de Kapel Ter Muren: te 18.45 uur.
Maandag 9 augustus
Dag van de vormelingen (Kapellekesdagen) aan de kapel Ter
Muren te 19.45 uur: Rozenkrans en te 19.30 uur mis voor alle
vormelingen 1982.
Kinderzegen: te 15 uur aan de kapel ter Muren kinderzegen
met toewijding van de kinderen aan Maria
N.W.K.: te 14 uur in de Crypte N.W.K. raadpleging.
Dinsdag 10 augustus
Dag van het gezin en de zieken (Kapellekesdagen): in het
Parochiehuis te 15 uur: plechtige eucharistieviering voor de HBrdGTSGm
zieken en mindervaliden
Aan de kapel Ter Muren te 19.15 uur: Rozenkrans en te 19.30
uur: gezinsviering met toewijding van de gezinnen en families
aan O.L.Vrouw.
Zondag 8 augustus
Voetbalfeesten
10 uur V.J,-Scholieren - V.C.E Mazenzele
11.30 uur: vanaf 11.30 uur volledige maaltijd te bekomen
15 uur: V.J. Baardegem II - Baasrode II
17 uur: V J. Baardegem I - Baasrode I
(match tellend voor de «Beker van de Denderstreek», matchbal
gescnonken door «De Vonckisten»)
21 uur: optreden van stuntman en boeienkoning «Joe Alcatraz»
T.D met D.J. Theo
Doorlopend: volksspelen, muziek, dans.
Woensdag 11 augustus
Dag voor de overledenen (Kapellekesdagen) aan de kapel
Ter Muren te 19.15 uur: rozenkrans en te 19.30 uur: plechtige Mplflprt
concelebratie voor alle overledenen van de parochie O.L. ,T,C,UCI1
Vrouw Hemelvaart en voor alle overleden weldoeners van het
kapelleke, opgeluisterd door het koor Ter Muren
N.W.K.: van 14 tot 15 uur in de Crypte: N.W.K. Peuters van 3 tot
6 jaar.
Zondag 8 augustus
V.T.B.: wandeling langs het Keilandenpad te Sinaai. Vertrek t
15 uur aan het station aldaar
Erembodegem
Donderdag 12 augustus
Dag voor de derde leeftijd en geroepenen (Kapellekesda
gen) aan de kapel Ter Muren te 15 uur: eucharistieviering voor
de derde leeftijd
Te 19.15 uur: rozenkrans en te 19.30 uur: viering voor geroepe
nen in onze kerkgemeenschap.
Vrijdag 13 augustus
Dag voor de jeugd (Kapellekesdagen) aan de kapel Ter
Muren te 19.15 uur: rozenkrans en te 19.30 uur: eucharistievie
ring voor de jeugd.
Belotwedstrijd
In het Gasthof de Bierboom te Lebbeke had weer een belotwed
strijd plaats. Er waren 27 deelnemers. De beste van Frans
Moeyersoon die 4.495 punten haalde Tweede werd L. Matthijs
met 4 278 punten. Dan volgend P. Keppens, Fr Peeleman, L.
Van den Abbeele, L. Van Herrewegen, S. Van den Abbeele. B.
Colson en G Van Ost.
De volgende wedstrijd heeft plaats op zondag 22 augustus om
19 uur
Baardegem
Vrijdag 6 augustus
Voetbalfeesten op het voetbalplein in de Kerkstraat
15 uur gratis koffietafel voor gepensioneerden en gehandikap-
ten van Baardegem en omliggende.
16 uur: optreden van Fons Cras en kabaret «Holder de Kolder»
19 uur optreden van Paul Severs en Danseressen zang dans
spektakel, inkom 50 fr
Vanaf 19 uur eetgelegenheid varkens en kippen aan 't spit.
Zaterdag 7 augustus
Parochiecentrum: ontvangen U dit weekend: Astrid en Gustaaf
Roscignol.
Jubilea: vierden hun gouden huwelijksjubileum Richard De
Boeck (Hoboken, 19.11 1904) en Antoine De Boeck (Moorsel,
2.8.1903). Ze huwden te Moorsel een halve eeuw terug op 1 juni
1932.
Beeckman August (Meldert, 22 12.1912) werd op de Pikkeling
door dd. burgemeester Monsieur gehuldigd wegens zijn 50-jarig
wipschuttersschao.
Tentoonstelling, in het Kultureel Centrum Affligem
van de tentoonstelling van werken van Edgard Heirmaij^B
uur.
Paplerophaling door de Scouts «De Hopduveltjes» vana
gebonden aan de straat zetten a.u.b.
Moorsel
Zaterdag 7 augustus
Peter Koelewljn: in reuzetent langs de Aalstersesteenvi
voordele van de Moorsele Vnendenkring met zijn Rocker»
in-Show van Radio Vrij Aalst.
Hobby-expo: vandaag en morgen van 14 tot 20 uur
parochiehuis. Werken van mensen van de derde leeftijd.
Zondag 8 augustus
Vedettenparade in feesttent aan de Aalstersesteenweg
19 uur Willy Sommers en verder Paul Anderson, Henry
eer, Benny Scott, Ray Payne, Juli Kabas. Jesse Praesly
Clark, Jack Lyne, Rudi Sylvester en te 23 uur John
Electronica's en Amita Lionie. Presentatie Wiet Van a
Van Radio Seven en Eddie Vemey.
Maandag 9 vrijdag 13 oogst
Derde Leeftijd: elke dag vanaf 13 uur feest voor de
Leeftijd.
Zaterdag 14 augustus
Drlve-ln-Show: Van Radio Maeva met Bobby Prins en 0
Zondag 15 augustus
Will Tura in de feesttent te 19 uur met Drive-ln-Show van
Hofstade.
Maandag 16 augustus
Nacht der Vrije Radio's: vanaf 19 uur met medewerkini ren
zowat alle vrije radio's van de hele regio.
Vrijdag 6 augustus Zaterdag 7 augustus
Dag voor alle Lourdeavrienden (Kajjellekesdagen). aan de Voetbalfeesten Van «Vlugge Jongeren-
kapel O.L. Vrouw Termuren te 19 15 uur Rozenkrans en te 14 uur V-J - Miniemen - S.K Opwijk
19.30 u.: eucharistievienng. 15 uur. V.J.-Knapen - S.K. Opwijk
16.30 uur. veteranentornooi (Baardegem, Moorsel, Lebbeke,
lateraag 7 augustus Nijverseel). Eetgelegenheid varkens en kippen aan 't spit, Oordegern. Op 13, 14 en 15 augustus worden in de schaduw van de pas gerestaureerde Fauconniermolen te Oor
Rozenkrans aan de kapel Ter Muren: te 18.45 uur brochetten eerste «Molenfeesten» georganizeerd Hier het inrichtend Molenfeestkomitee. Op de achtergrond bemerken *4.,
Provinciale Individuele majorettenkamploenschappen In- T.D. met Radio Vrij Aalst en D.J. Tommy van Vlaanderen prachtige molen tvw)
gericht door «^alulntjes Twlrlers Moorsel». Inkom: 100 fr. Volksspelen, muziek, dans.
