DE VOS
OPENBARE
VERKOPING
Oudste herberg van Temse opnieuw in bedrijf
Dertiende grote hobbyshow in Lokeren
Eerste Buggenhoutse kasteelfeesten
starten op vrijdag 20 augustus
Sint-Niklase
volkskunstweek wordt
gezellige bedoening
Op 28 en 29 augustus
Vierde Zomerfeest
van Primulantus
I
Zuidamerikaans feest
in Dendermonde
KUNSTVEILINGEN ART AUCTIONS
VENTES D ART KUNSTAUKTIONEN
Keizer Karelstraat 75, 9000 GENT
Tel. 091/25.63.68
van volledige inboedel
uit groot herenhuis
Maandag 23 augustus 1982 om 19.30 uur
22 - 2U.tt.T9B2 - ue voorpost
Na een «dode» periode van twee jaar is De Gulden Cop,
Temse oudste herberg, opnieuw in bedrijf genomen. Het
café, dat de jongste jaren in niets meer herinnerde aan de
suksesrijke herberg met standing van weleer, werd tijdens
de voorbge maanden grondig vernieuwd en verfraaid en is
sinds vorige week opnieuw geopend. De Gulden Cop is
echter niet langer een herberg maar een taverne-restau
rant. Initiatiefnemers-zaakvoerders zijn Paulette Gyse-
linck en Roger Bogaert (cfr. Boga Boga, Steendorp,
Barbarossa, Vrasene, De Spaanse Furie, Beveren).
Naar aanleiding van de heropening van Temses oudste
drankgelegenheid, een woordje historiek over dit merk
waardig gebouw, dat al eeuwenlang een stille getuige is
van Temses doen en laten.
Tot zover men kan teruggaan dat voor de liefhebbers van
in het gemeentearchief en dat Temses geschiedenis zowat
betekent dus verscheidene geldt als een katechismus. nl.
honderden jaren zo lang «Omwandeling ten jare 1645 in
kent Temse een herberg De de Parochie Temsche», van de
Gulden Cop. De oorspronke- onvergetelijke vrederechter
lijke afspanning stond echter Theo De Dcckcr.
niet vlak op de hoek Markt - De naam Het Gulden Hoofd
Kasteelstraat zoals nu, maar werd later gewijzigd in Het
net ernaast. De herberg ont- Gouden Hoofd, en als dusda-
leende haar naam aan een uit- nig leeft de herberg nog voort
hangbord waarop een gulden op oude prentkaarten van het
kop, d.i. een gulden drinkbe- einde van de vorige eeuw
ker. afgebeeld stond. De twintigste eeuw luidde een
Rond 1640 werd de naam ge- nieuwe periode in. Het ge
wijzigd. en blijkbaar interpre- bouw werd grotendeels afge-
teerde men de oorspronkelijke broken en uit de puinen her
betekenis verkeerd, want de rees een nieuwe herberg. Toen
nieuwe naam luidde Het Gul- hij nog in opbouw was schreef
den Hoofd kop dus in zijn Theo De Decker een artikel in
andere betekenis. En om het de Gazette van Temsche,
geheel een grotere uitstraling waarin hij pleitte voor de her-
te geven schreef men er zelfs invoering van de oorspronke-
de Franse vertaling bij: La tête lijke naam. De Gulden Cop.
d'or. Het was onder deze be- En inderdaad, toen de nieuwe
naming dat de oorspronkelijke herberg zijn deuren opende, in
herberg uit zijn vel groeide en 1904, droeg hij opnieuw zijn
uitbreidde tot op de hoek Kas- doopnaam En die heeft hij
teelstraat - Markt, zoals nu nog sindsdien niet meer verloren
het geval is De architekt van het vernieuw -
Deze scheut historiek staat ge- de gebouw mag hier niet on-
deeltelijk te lezen in het boek vermeld blijven, want het be
treft een Temsenaar die taam
verwierf: Triphon De Smet.
winnaar van de Prijs van Rome
voor bouwkunde in 1901.
De eerste uitbater van de her
boren Gulden Cop was de le
gendarische Amedee Boodts.
die vele oude Temsenaren zich
nog zullen herinneren als
brandweerkommendant. Hij
werd opgevolgd door Cesar
Van Cotthem, die op zijn
beurt in 1927. de tapkast ver
liet voor zijn zoon Frans, wiens
weduwe trouwens nog in leven
is.
Onder deze eerste drie uitba
ters. of juister uitbaatsters,
want het waren voornamelijk
de vrouwen die de leiding had
den, daar manlief een ander
beroep uitoefende onder
deze eerste drie uitbaters dus.
was De Gulden Cop een gele
genheid met een elitair karak
ter. Voor talrijke notabelen
was dit het stamcafé bij uit
stek. waar de pijp gerookt, de
kaart gelegd, de teerling ge
worpen. de keel gespoeld en
het grote en kleine nieuws ver
teld werd. Achtbare ingezete
nen als Leon Lejeune, Firmin
Poort,.Albert De Smet. Pros
per Van Duyse en vele ande
ren sleten hier ontelbare uren.
In 1936 kreeg De Gulden Cop
nieuwe uitbaters: Jules De
Schepper en Maria Van Molle,
een paar apart. Eerder hadden
zij een herberg in de School
straat uitgebaat. Als suksesrijk
beroepsrenner was Jules wijd
en zijd bekend en spoedig von
den ook de sportmannen de
weg naar De Gulden Cop.
waar Jules vele wielerwedstrij
den tussen pot en pint moest
herrijden. Onder het echtpaar
De Schepper-Van Molle on
derging de herberg een de-
mokratiseringsproces. Steeds
ruimer werd de klantenkring,
maar ook de oude getrouwe
notabelen waren steeds op
post. Het bleef een herberg
met standing. De absolute
hoogdagen van De Gulden
Cop situeren zich wellicht in de
periode van deze uitbaters, d.i.
tussen 1936 en 1953.
De Gulden Cop heeft niet al
leen sociaal, maar ook kultu-
reel en sportief een.rol ge
speeld. In de loop der jaren
waren er immers talrijke vere
nigingen gevestigd, zoals de
Koninklijke Harmonie St.-Ce
cilia (lange jaren de onbetwiste
vaandeldrager van het muzika
le leven in Temse) de V.T.B.,
een ornitologische vereniging,
de Vlaamse Oud-Strijders
(V.O.S.). het polderbestuur,
het Bestendig Muziekfestival-
komitee, een worstelklub. een
schuttersmaatschappij. een ta-
feltennisklub. een watersport
vereniging. een biljartklub.
een boksklub.... In 1943 leidde
de aanwezigheid van een stel
nachtuilen tot het ontstaan van
De Scheppersvrienden, die er
eveneens jarenlang verbleven.
Kortom. De Gulden Cop was
een centrum van sociaal ver
keer, sportieve aktiviteit en
kulturele ontspanning, en niet
te vergeten: kommerciële
hoogbloei.
In 1953 deden Jan Gillis en
Simonne Muylaert er hun in
trede. en zij zetten de luister
rijke periode van hun voorgan
gers verder.
Na hen kende de herberg min-
De welbekende Lokerse Hohbyklub bestaat nu al twintig
jaar. En er komt geen sleet op, integendeel. Want ook dit
jaar heeft men het aangedurfd een grote hobbyshow in te
richten, welke moeite en financiële oilers dat ook moge
kosten. Die show is nu ook al de dertiende in de reeks. De
organisatoren zoeken ook altijd naar vernieuwing, want
anders gaat de belangstelling er te vlug af. Niet minder
dan dertig verzamelingen zullen tentoongesteld worden.
Uiteraard zijn er vele verzamelingen bij uit Lokeren,
maar er komen er ook uit Sint-Niklaas, Belsele, Ma-
chelen...
De hobbyshow heeft plaats voor de jeugd zullen uitge-
op zaterdag, en zondag 28
en 29 augustus, in de loka
len van het koninklijk tech
nisch atheneum (het vroe
gere Rito). Hij valt dus
samen met de burgemees
ter Raemdonck-kermis.
Die twee zitten elkaar niet
in de weg: want wie naar
Bergendries komt, zal ze
ker niet nalaten eens de
show te bezoeken; en wie
zich meer interesseert voor
de show kan toch nog een
stukje kermis meepakken.
De betekenis en het pro
gramma van de dertiende
hobbyshow werd ons uit
eengezet ten huize van de
eeuwigjonge voorzitter Xa-
vier Delree. bijgestaan
door zijn sekretaris Paul
De Backer, en andere be
stuursleden. De show zal
geopend worden op zater
dag 28 augustus om 10 uur.
Het is daar dat de prijzen
voor de volwassenen en
reikt worden, alsmede de
traditioneel geworden pers
prijzen. Voor het publiek is
de show open van 13 tot 21
uur. In de namiddag om 2
uur is er op de koer van de
school ook een demonstra
tie met telegeleide voertui
gen. En ook om 2 uur be
gint de rommelmarkt voor
de jeugd, met een prijs
kamp voor de beste verko
per en verkoopster. Deze
markt is toegankelijk voor
deelnemers tot 16 jaar. De
tentoonstelling is ook
geopend op zondag 29 au
gustus, van 9 tot 17 uur.
Tijdens die periode wordt
ook een grote nationale
ruildag georganiseerd. Er
zijn geen tafels beschikbaar
voor verkopers! Alle rui-
lers en verzamelaars uit het
hele land zijn hier welkom.
De show zelf telt dertig
standen.Natuurlijk zijn er
verzamelingen bij die we al
gezien hebben, maar dan
zijn ze meestal opnieuw
aangevuld en verbeterd.
Volgens de katalogus zijn
er nogal wat verzamelingen
postkaarten, maar dan alle
maal met verschillende the
ma's: oude postkaarten van
Lokeren, bloemen, katten,
molens, verder komt er ie
mand met demonstraties
over lederbewerking. Er is
ook een merkwaardige ver
zameling van mineralen,
fossielen en schelpen. En
als dat dezelfde is die wij
voor een paar maanden op
de Heirbrug hebben ge
zien, dan mogen we die
gerust wel aanraden. Een
drietal inzenders komen
ook met bestuurbare mo
dellen. Er zijn schilderijen
en spekulaasvormen te
zien. En uit Belsele komt
er een verzameling die on
ze nieuwsgierigheid op
wekt: «Alles over de uil».
Enkele inzenders hadden
eraan gehouden persoon
lijk hun verzameling te ko
men toelichten. Onder
meer de bekende markt-
technicus Freddy Nelis.
Die heeft een hele verza
meling aangelegd met als
thema «Markt m de kunst».
En Freddy Nelis is een man
met veel ambities. Hij ver
zekert ons dat zijn verza
meling de show zal stelen.
Afwachten. Freddy! Eric
De Baere komt met zijn
Delftse tegels. Daar heb
ben wij al een en ander van
gezien, en Gustaaf Ele-
geert komt met een hele
reeks speciaie poststukken.
Mare Wielemans komt ook
met iets nieuws: pennin
gen. Dus geen munten,
maar wel die penningen die
tegenwoordig nogal kwistig
overal verspreid worden.
De bloemen op postkaar
ten zijn van Anita Poppe.
En tenslotte werd ons een
heel zoete verzameling be
schreven door Robert Cop-
pieters. dit in naam van zijn
vrouw. Het gaat hier om
suikerverpakkingen, klont
jes of zakjes. Maar het ei
genaardige van de verza
meling is: de suiker zit er
overal nog in. Zij komen
uit alle streken van
Europa.
Alle vrienden van Robert
Coppieters en hij heeft er
veel. helpen hem om die
verzameling alsmaar groter
te maken.
Wie nog meer inlichtingen
wenst. b.v. inverband met
de ruildag. kan die beko
men bij Paul De Backer,
Bergendriesstraat 53 te Lo
keren. tel. 48.21.51
J.V.L.
der suksesvolle dagen. De
staat van het gebouw, de ver
ouderde inrichting en zonder
twijfel ook de maatschappelij
ke evolutie die voor zovele
cafés nadelig was. waren fakto-
ren die mee de terugval be
paalden.
Het dieptepunt kwam in 1980,
toen de herberg zonder uitba
ters viel. Hij bleef leeg in 1981.
Het was in de herfst van dat
jaar dat Werner De Smet en
Roger Bogaert begonnen uit te
kijken naar een geschikte gele
genheid om een taverne-res
taurant in te richten. Hun oog
viel op De Gulden Cop. Het
schielijke overlijden van W.
De Smet bij een auto-ongeval
(30.11.1981) dreigde het initia
tief in de kiem te smoren, maar
uiteindelijk besliste zijn echt
genote toch door te gaan
Sinds begin dit jaar zijn be
langrijke herstellings- en aan-
passingswerken in De Gulden
Cop uitgevoerd, zodat het ver
nieuwde gebouw nu opnieuw
alle troeven heeft om te gaan
wedijveren met de gloriejaren
van weleer.
Op vrijdag 27, zaterdag 28
en zondag 29 augustus or-
ganizeert Primulantus, het
wijkkomitee van deze Leb-
beekse leefgemeenschap
voor de vierde keer zijn
Zomerfeest.
Om de festiviteiten te ope
nen werd op vrijdagavond
om 18.30 u. en 20 u. beroep
gedaan op de wereldbe
roemde krachtpatser John
Massis. In de voorverkoop
kosten de toegangskaarten
50 fr. maar de dag zelf
wordt er 59,50 fr. betaald.
Als Johns geweld dan
enigszins geluwd is maakt
hij plaats voor een disco
bar. bediend door een be
kende dj van Denderradio.
Zaterdagnamiddag van 14
en 17 uur is het kinderdag.
Ervaren monitoren zullen
ervoor zorgen dat de kleine
bende een plezierige na
middag kan beleven. On-
Drieskes Kerremes. Een bakje vol met stro in het feeërieke Sint-Gillis-Waas. (Iv)
dertussen weet iedereen al
dat ravotkledij hier beslist
aan te raden is.
Zondagnamiddag komen
de groteren aan bod voor
allerlei plezante spelletjes
maar vanaf 14 u. kan men
er reeds terecht voor een
geurige kop koffie en enke
le pannekoeken. Daarna
worden er kaartjes gelegd,
gescrabbeld en komen de
volksspelen aan bod.
Al deze festiviteiten heb
ben plaats in een feesttent
aan de grote zandbakken
achter de woningen Bego
nialaan 2-4-6, uiteraard in
de DDS-wijk aan de Op-
wijksestraat. Inlichtingen
kunnen steeds bekomen
worden bij Roland Van
den Borre. Begonialaan 7.
9370 Lebbeke - tel. 052
21.71 33
Drieskes Kerremes. Een vuurpot in lichterlaaie. De b
weer uit Sint-Gillis-Waas brengt raad. (carine)
voetbalveld in Sombeke-
Waasmunster.
Woensdag 25 augustus be
zoekt men Brugge en zijn
de volksdansers 's avonds
te gast in De Panne voor
een optreden.
Donderdag 26 augustus be
zoek aan dc wekelijkse
markt in Sint-Niklaas en 's
namiddags optreden in do
mein Puyenbroeck, Wach-
tebeke, 's avonds verbroe
dering in de kalfac van het
Sint-Niklase kollege.
Vrijdag 27 augustus zijn er
inds enkele maanden wordt er binnen en buiten de
emeente Buggenhout reklame gemaakt voor het groots
enefietgebeuren dat moet plaats hebben op vrijdag 20 en
ondag 22 augustus met al oei het MPI Capelderij een
inanciële riem onder dc hartstreek te bezorgen. De eerste
vasteelfeesten gaan van start op vrijdag 20 augustus vanaf
9 uur. Naast een showgebeuren wordt er ook een
larbecuestand opgezet en natuurlijk kan men de gegrilde
oedingswaren laten vergezellen door allerlei dranken.
Op zondag speelt men
«Wie Kent Kwis» met Fred
Oster. In het park omheen
het Opdorpse Kasteel
hoopt men op vrijdag 20
augustus een tweeduizend
tal aanwezigen te tellen, al
lemaal belangstellenden
voor het barbecuebeleg en/
of voor het showgebeuren.
In de toegangssprijs zijn di
verse konsumpties inbegre
pen: vier dranken en een
drietal vleeswaren gegrild
boven een houtvuurtje.
In de feesttent kan men
naar binnen op vertoon van
de algemene toegangskaart
en daar wordt een vijf uur
durende show gepresen
teerd door een theaterbu
reau. Ingriani, Jo Vally,
Ruth McKenny, de groep
Venus en Bobby Ranger
nemen elk één uur voor
hun rekening. Een gage
vroegen ze niet, ze komen
gratis hun medewerking
verlenen ten voordele van
het jongenstehuis. (Aan
vang 19 uur)
Op zondag 22 augustus is
het weer verzamelen gebla
zen. Dan treedt de gekende
Nederlandse televisiepre
sentator voor het voetlicht.
Hij stelt negen koppels
voor aan de aanwezigen.
Tegen de ingangsprijs van
150 fr. kan men dan kennis
maken met de families
Frans Rosier De Proft
(Bornem) Patrick De Rid
der - Van De Voorde
(Dendermonde) Hardy
Van den Broeck - Van De
Meirsche (Lebbeke) André
Clottemans - De Bruyn
(Lebbeke) Williarp Stal-
laert - Bossier (Buggen
hout) Jan Jacobs - Bracke
(Buggenhout) Guido Til-
ley-Maes (Asse) Peter Van
der Jeugd-Reinaud (Bug
genhout) en Merljo Kapsi-
lo - Van Mol (Buggenhout)
Deze negen koppels nemen
het tegen elkaar op in een
enige Wie Kent Kwis ge
kend van de Nederlandse
televisie. De kwis gaat door
in de gebouwen van de Ca
pelderij op zondag 22 au
gustus vanaf 20 uur.
Nog even herhalen dat de
eerste Kasteelfeesten on
der meer dienen om de
bliksemschade te helpen
bekostigen. Iedereen weet
wel nog dat enige tijd gele
den een bolbliksem de ge
bouwen van het MPI teis
terde. Dc herstellingskos
ten ervan moeten gedeelte
lijk gedragen worden door
het instituut zelf en finan
ciële bijdrage van sympat
hisanten wordt nu gevraagd
via de organisatie van deze
feestelijkheden. Een initia
tief dat waarschijnlijk vol
gend jaar zal herhaald wor
den, zij het dan om de
lopende onkosten en drei
gend tekort mee te helpen
betalen.
(Ivd)
Wereldwinkel Dendermon
de wil minstens 1 keer per
jaar duidelijk van zich laten
horen. Dit gebeurt d.m.v
een Zuidamerikaans feest,
dit jaar op zaterdag 28 au
gustus.
De mensen van Wereld
winkel hopen zowel klein
als groot te bereiken
In de namiddag om 15 uur,
neemt het teater «de spie
lende mens» de kinderen
en andere aanwezigen mee
op een reis die toevallig
naar het eiland BANALU-
LU leidt. Een ruim uur
kritische en toch plezante
animatie.
Een miniatuurrestaurant
met gerechten van Latijns-
amerikaanse landen als
Chili en Argentinië, is open
vanaf 18 uur De prijzen
gaan van 80 tot 200 fr. per
portie.
's Avonds zorgen de Chile-
nen van CAMANCHACA
voor muziek bij de «Noche
de Fiesta». Jimena en O-
mar. twee vluchtelingen,
die zich niet alleen inzetten
uit solidariteit met het ei
gen volk maar ook met an
dere derde-wereldlanden,
brengen muziek om te luis
teren en te dansen. Ze ver
tolken hierbij de pijn, de
liefde, de dood. het le
ven...
Ondertussen kan men
rondkijken bij de stands
van verschillende organiza-
ties o.a. het Nationaal Cen
trum voor Ontwikke
lingssamenwerking. Am
nesty International, de We
reldwinkel zelf.
Maandag 23 augustus zul- Het verdere programma:
len volksdansgroepen uit Zondag 22 augustus ont
Duitsland. Groot-Brittan- 9u30 luisteren de volks-
nië. Frankrijk, Zweden en kunstgroepen de heilige
Zwitserland een feestavond mis in de Sint-Niklase kol-
in Nieuwkerken verzorgen, legekerk op. Die zondag
Met een flinke bezetting wordt de volkskunstweek
van 150 deelnemers belooft officieel geopend om 11
het een hoogstaande pres- uur ten stadhuize. Om 15
tatie te worden. In het uur is men te gast op de
mooie groene kader van Landelingen in Belsele.
het gemeentelijk park, in- Maandag 23 augustus is er
gang Pastorijstraat, wordt om 14u30 in de schouwburg in de namiddag diverse op-
iedereen verwacht om mee van Sint-Niklaas een gratis tredens in de rusthuizen
te genieten van een stijlvol optreden voor derde leef- van Sint-Niklaas en om
en kleurrijk schouwspel tijd en mindervaliden en 's halfnegen stelen de groe-
van de buitenlandse dans- avonds doet men dus p>en de show op de Dries in
groepen in hun regionale Nieuwkerken aan. zie daar- Sinaai.
klederdrachten. voor hierboven. Zaterdag 28 augustus om
Deze manifestatie is koste- Dinsdag 24 augustus om 14u30 optredens in de stra-
loos toegankelijk voor 15u30 optreden op het ten van Hulst en 's avonds
iedereen. Jong en oud zal
er genoegen aan beleven.
Verder is er gelegenheid
om een verfrissing te ge
bruiken.
De buitenlandse gasten ko
men aan op het dorpsplein
Ten Bos tussen 17u30 en 18
uur waar ze opgewacht zul
len worden door de Nieuw-
kerkse gastgezinnen die
hen mee naar huis nemen
voor het avondeten en een
gezellig babbeltje. Wie
vroegere berichten mocht
gemist hebben in verband
met het ontvangen van gas
ten kan nu nog mee inpik
ken en enkele mensen uit
nodigen voor een eenvou
dige avondmaaltijd. Ge-
interesseerden geven zo
vlug mogelijk hun adres
door met gewenst aantal en
de voorkeur inzake spreek
taal. Er zal zoveel mogelijk
rekening mee gehouden
worden.
Voor het avondfeest aan
vangt worden alle volks
dansgroepen op het dorps
plein Ten Bos verwacht te
20 u vanwaar de optocht
vertrekt naar het gemeen
telijk park langs de Pasto
rijstraat. Onmiddellijk na
de aankomst begint het
dansfestijn. Wie iets wil
meemaken wat de moeite
loont maakt zich die avond
vrij en komt mee kijken
naar deze hoogstaande ui
ting van volkse kunst.
Wie nog als gastgezin wil
meewerken geeft een sein
tje aan:
M. Van Oost. Gijzelstraat
41. tel. 776.30.11; Fr. Van
Den Bosch. Zonnestraat
66: J. De Boever, Schut
tershof 13 tel. 777.08.32;
lOOu
slottestival in de sport!
Azalealaan in Sint-Nikli
De volksdansers uit Hatj
in Duitsland, uit ConI
neau in het Franse Brei
ne, uit Wales, uit Gotli
in Zweden en uit Biel
Zwitserland maken er 00 u
getwijfeld een uniek f(
van. Samen met Boe
Naas, Kuituurkring Bat,öt
land, speelschaar Ossa
de kulturele raden
Sint-Niklaas en Waasm
ster. het provinciebesti
de dorpsraden van Nie
kerken en Sinaai en nog
van instanties. Het wo p^(
een internationale maar
slist ook intieme, charm
tc bedoening.
W
.00 u
.00 L
.00 i
p.oo i
Kantoor van Gerechtsdeurwaarders
R. en Ph. Dekeyser, Gent
wegens ouderdom en vertrek naar home van
mevrouw J... uit Dendermonde
VOORNAME ANTIEKE MEUBELEN:
w.o. eetkamers (o.a. Louis XVI-stijl), slaapkamers
(Louis XVI-stijl), Renaissancestijl, Louis-Philip-
pestijl, bibliotheekkast (époque Louis-Philippe),
afzonderlijke commodes, lavabo's, bureel, tafels,
stoelen.
tier
rider
A
Ie-
aug.
Mes
Me
37.6
D.
kple
mde,
dare
deg<
aug
Vrou
Nier
946
Sge
Mi
aug
ters'
ut, te
