GUN
EEN
PRESENTJE
Zaterdag 2 oktober
Zinal '82
Donderdag 7 oktober
Praktische wenken voor energiebesparing
Festival van Vlaanderen
Koncertprogramma's deze week:
1-8 oktober
BRT
14.00 Open school: de steek-er-wat-op show -
14 30 De natuur rondom ons - 15.20 Rech
ten en vry heden - 15.50 Dag aan dag - 16.20
Bride came C.O.D (komedie met James Cag-
ney. Bette Davis e.a. tot 17 50) - 18.00 De
avonturen van Peter Selie - 18 05 Het Veen-
mysterie: jeugdfeuilleton - 18.30 Een duik in
het verleden (jeugdfilm) - 19.25 Juke box -
19.30 Trekking van de Lotto-getallen - 19 40
Morgen - 19.45 Nieuws en sportberichten -
20 10 Jeroom en Benjamien (heruitzending
BRT-reeks met Luc Philips. Robert Marcel.
Dora van der Groen) - 21 OO Terloops - 21.45
De dag dat de liefde verdween (weekendfilm)
- 23 15 Nieuws en weerbericht tot 23.30
NED 1
11 00 Open school: Fries programma tot
11 20 - 13.00 Nieuws voor slechthorenden -
15 30 Nieuws tot 15.32 - 16.00 Don Quichot
(tekenfilmreeks) - 16.25 Roffel (jeugdmaga-
zine tot 17.15) - 18 23 Nieuws voor slechtho
renden - 18.28 Teleac: een kwart eeuw ruim
tevaart - 18.58 Nieuws - 19.00 Popeye - 19 05
Love Boat - 19 53 De roze panter 20.00
Koning klant - 20 40 Vara's voorproef -
21 37 Nieuws - 21.55 Voetbal '80 - 22 55
Studio sport - 23 30 Nieuws - 23.35 Herfstso-
nate (psychologische film met Ingrid Berg
man, Liv Ullman, Lena Nyman e.a. tot 1.15
NED 2
13.00 Nieuws voor slechthorenden tot 13 05
- 18.25 Paspoort informatieve rubriek -
18.35 Sesamstraat - 18 50 Toeristische tips:
over natuur- en stedenschoon - 18.57 Do
mim-bios: kinderprogramma - 19.20 Wie
van de drie spelprogramma - 20.00 Nieuws -
20.28 Mies: gevarieerd programma gepre-
zenteerd door Mies Bouwman - 21 30 Dallas -
22.20 Televizier magazine - 23.00 De toe
stand in de wereld - 23 05 Avro's s port pano
rama - 23 40 Nieuws en nieuws voor slecht
horenden tot 23 50
RTBF
10.30 Interwallonie - 11 00 Yoga - 11.30 La
pensee et les hommes - 12.00 Interwallonie
tot 12.30 - 14.00 Reflets du Liberalisme -
14 30 Mondial Cricus: Waalse komedie -
16.30 La pensée Socialist? - 17 00 Le plat du
jour - 17.30 Capital nature - 18.00 Pitilipop -
18.05 Generation 80: jeugdmagazine - 19 00
Tele-tourisme - 19.23 Lotto-berichten - 19.30
Nieuws en sportberichten - 19.55 Le jardin
extraordinaire: natuurmagazine - 20 30
Fauses notes. Franse tv-film met Marie-José
Nat, Claude Rich e.a. - 22.00 Cris de ooeurs,
rengaines des rues: folkloristisch program
ma - 22.40 Nieuws tot 23.10
RTL
11.45 De clochers en clochers - 11.50 Bourse
hebdo -11.55 On les appelle des bétes - 12 00
La vie secrète des animaux - 12.30 Nieuws -
12.45 Culinair praatje - 13.00 Chewing rock
- 14 00 Belle et Sebastien - 14.30 Chariot -
15 00 Challenger - 16 00 Fury - 16.30 Super
Juke box - 18.000 La course autour du
monde - 18.55 Le coffre-fort - 18.57 Weerbe
richt - 19 00 Nieuws - 19.27 Le coffre-fort -
19.30 Flash-back spelprogramma - 20 00
Les têtes brulées: avonturenserie - 21.Q0 La
Mousson: melodrama met Lana Turner, Ri
chard Burton, Fred McMurray e.a. 1955 -
22.15 La flute enchantée: opera verfilming -
1.00 Horoskoop
TF 1
10.15 Accordeon, accordeons - 10.35 La se
quence du 8pectateur - 11.05 Meteo première
- 11 15 La maison de TF 1 - 13 00 Nieuws -
13.35 Pour changer: namiddagprogramma -
18 00 Auto-moto - 18.30 Archibald le magi
chien - 18.35 Trente millions d'amis - 19.10
D'accord, pas d'accord - 19.20 Gewestelijk
nieuws - 19.45 S'il vous plait: magazine
20.00 Nieuws - 20.35 Droit de réponse: geva
rieerd programma - 21.50 Dallas: feuilleton -
22.45 7/7 le magazine de la semaine - 23.40
JMieuws
A2
10.30 A2 antiope: teletekst - 11.00 Nieuws
voor gehoorgestoorden - 11 30 Idéés k suivre
- 12 15 La vérité est au fond de la marmite -
12.45 Nieuws - 13.35 Dróles de dames: feuil
leton - 14.20 San Ku Kai - 14.50 Les jeux du
stade - - 17.0O Ree re A2 - 17.50 Les carnets
de l'aventure - 18.50 Des chiffres et des
lettres - 19.10 D'accord, pas d'accord - ver
bruikersrubriek - 19 20 Gewestelijk nieuws -
19.45 Le théatre de Bouvard: humor en ont
spanning - 20.00 Nieuws - 20.35 Champs-
Elysées ontspanningsprogramma - 21.50
La tribu des vieux enfants TV-film - 23.20
Nieuws
FR 3
13.30 Horizon tot 14.00 - 14.30 Entrée libre
tot 17.30 - 18.30 Jeugdprogramma - 19.10
Nieuws - 19.20 Gewestelijk nieuws - 19.40
Regionaal programma - 19 55 II était une
fois l'espace - 20.00 Les jeux de 20 heures:
spelprogramma - 20.35 On sort ce soir:
teateravond: Fort comme la mort: tv-spel -
22 10 Nieuws - 22.40 Prélude k la nuit:
koncert tot 22.45
ARD 1
10.00 Nieuws - 10.03 Ungeküsst soli man
nicht schlafen gehen - 11.25 Kein Mime -
sondern eine Natur - 12.10 Aspekte - 12 55
Persoverzicht - 13.00 Nieuws tot 13.15 -
13.40 Programma-overzicht - 14.10 Nieuws
- 14.15 Sesarnstrasse 14.45 ARD-ratgeber -
15.30 Haste Töne?! feestprogramma - 16.15
Voor ik de tijd kreeg om me goed en wel te
realiseren wat me overkwam, zit ik al in een
Zwitserse bus. Mijn kennismaking met dit
land is beneden alle peil. Trouwens, ik had
nooit de behoefte om het van nabij te zien.
Wie dit landschap, beter, berglandschap
mooi vindt, getuigt van een enorme slechte
smaak en bezit een mentaliteit van laag
allooi. Griezelige flanken begroeid met
sprietige dennen als groene schimmels, on
derbroken door zilveren slokkesporen, be
rgriviertjes noemen ze dat in diepe
bewondering. Gruizelementen van rotsen
liggen daar de vernietiging te bezegelen.
Kale besneeuwde bergkoppen dempen hele
maal mijn opgedrongen mooi vinden van dit
uitzicht. Apocalyptisch is het, tot en met om
het eens met de woorden van Benedictus te
zeggen. De lief benaamde haarspeldboch
ten zijn niet te tellen. Ik transpireer over
gans mijn lichaam. Ik moet me sterk beheer
sen om niet in kotsen en schreien uit te
barsten. Waarom in godsnaam ben ik hier?
Als klap op de vuurpijl is er de aankomst in
Club Méditerannée. Groots en chiqué de
club waardig, of ken je dat niet? Ik voel me
ellendig tussen dat soort volk. Dikdoenerij
ligt me niet. Iemand tikt me op de schouder
en geeft me breedlachend een tuiltje berg-
flankbloemen als welkom. Juist dat lieve
gebaar van haar doet mijn te sterk gespan
nen gevoelssnaar breken. Stijf deftig vind ik
de weg naar 't toilet, ontlast daar via mijn
ogen en neus mijn overloden gemoed. Ver
loren, hopeloos zwalp ik tussen gelukkige
mensen. Op de zoektocht naar onze
kamer lopen we Jo Von Orshoven (zijn
noam staat op het badgeke) tegen 't lijf. Hij
is een Leuvenaar die nu in Amsterdam
woont. Zijn ogen, waarin het kindzijn pri
meert, stellen me op slag gerust Toch hoop
ik van harte dat de tijd de dagen snel
doorgaat.
Vóór de officiële ontvangst kunnen we nog
op verkenning gaan. Hier midden de bergen
IS de eeuwigheid, eeuwigheid die zich laat
strelen door kortstondige domme verintel-
lectualiseerde mensenlevens. Ik besef en
voel nu zeer zuiver mijn ware aard en wat ik
ben: NIKS.
O ja, wat er hier dan speciaal gaande is: wel
het jaarlijks Yoga wereldkongres. Er schij
nen hier 52 nationaliteiten vertegenwoor
digd te zijn.
De grote ontvangst licht een tip van de
sluier op. Vooraan zetelen hoogstaande
wijsgeren en wijsgeersters die zich met al
hun kwaliteiten laten voorstellen en zelf de
belangrijkheid van hun doen en weten zul
len overbrengen, aan diegenen die er zich
voor interesseren. Eén oceaan van wijshe
den en goede leefpatronen waarin je dreigt
te verdrinken. Het juiste programma kiezen
is uiterst moeilijk. Onderwijl weet ik dat de
Hatta Yoga lessen van 's morgens de
nektar zijn voor de dag. Mijn brein is nog te
vol om alles netjes op een rij te zetten, alles
moet nog bezinken.
Talentschuppen - 17.00 Alle kreatur ist gut -
17.30 Hier und heute unterwegs - 17 55
WWF - 18 00 Nieuws - 18 05 Die Sportschaa
- 19.00 Blickpunkt Düsseldorf - 19 25 Dum-
mes zeug und starke Sprüchc - 20.00
Nieuws - 20.15 Das Biest komedie met Sonja
Ziemann, Charles Regiuer e.a. 22.00
Nieuws - 22.20 Atlantic City: misdaadkome
die 1980 met Burt Lancaster, Susan Sa ran-
don e.a. - 0.05 Nieuws
ZDF
12.00 Programma-overzicht - 12.30 Nach-
bara in Europa - 14 45 Nieuws - 14 47
Sindbad - 15.10 Wie versteekt man einen
Esel? - 16.05 Schau zu - mach mit - 16 15
Unterwegs nach Atlantis - 16.40 Charlie
Brown - 17.05 Nieuws - 17.10 Landerspiegel
- 18.00 Die Mu8ik kommt. volksmuziek -
19.00 Nieuws - 19.30 Die Pawlaks - 20.15
Shögun: vijfdelige reeks - 22.05 Nieuws -
22.10 Das aktuelle sport-studio - 23.25 Der
Kommi88ar: politiereeks - 0.25 Nieuws
Edoch de lezingen van Sister Suma openen
voor alle aanwezigen het derde oog, zodat
je, je naar het einde van haar lezing gelukkig
voelt met het bestaan van je medemens. De
film van Jo Van Orshoven over de (prijzens
waardige) natuurlijke geboorte van zijn
zoontje is een pareltje van ontroerende
eenvoud. Dat stukje film zou hier voor velen
een stimulans zijn om thuis in de vertrouwde
omgeving «moeder» te worden.
De andere prent van dokter Leboihier,
kunstzinniger en rijker voor d'ogen ge
bracht, toonde ook een unieke manier om
alleen op natuurlijke wijze te bevallen mits
geperfektioneerde ademhalingsoefeningen
Meer vertellen over al de wijzen die hun
denken prachtig overbrachten aan anderen,
kan doodeenvoudig niet. Ik zou door mijn
bewoordingen hun boodschap oneer aan
doen. Als leek begon ik me met de dag
gelukzaliger te voelen. Mijn ogen werden
zachtaardig van hun schellen ontdaan. Mijn
blik naar binnen en buiten werd bewuster en
ruimer, evenzo mijn denken. De bekrompen
heid van ziel en lichaam vloeit weg door
goedgekozen assana's als voorbereiding tot
meditatie.
O ja mijnheer, dat soort volk was verbazend
lief, al zaten wijsheid en waanzin soms hand
in hand. Laurant en Mit leerden mij de
mystiek van de woeste hoogten beminnen.
Op de voorlaatste dag waande ik me werke
lijk in 't parodijs. 't Weder was buitenge
woon mooi. Het middageten kleurrijk ten
toongesteld, werd in de tuin verorberd.
Vijfhonderd blije mensen op gelijke antenne
samen op het grostapijt. Een wonder van
eenheid en subtiele vrede. In geen jaren
kende ik die transcenderende tevredenheid,
ik was de smaak ervan haast vergeten.
Gerard Blitz (sekretaris-generaal van C.M.)
gaf als laatste les en gaf ons de oefeningen
en perfecte technieken mee, om thuis onze
geestelijke batterijen zelf op te laden door
feilloos in meditatie over te gaan.
In de ijdele hoop dit nog eens te proeven,
mijn dank aan Magda, Hortanse en het
toeval. Dat vooral. O, en de tijd had mijn
bede verhoord, tot mijn spijt.
Ook voor jou. Doe Yoga NU.
voor allo lamlliadrukwark kunt U bij ont terecht
GROEP DE CUYPER
Oude Vaat, 34,9330 DENDERMONDE
Tol. 052/21.40.60
Industriepark 89. 9140 ZELE
Tal. 052/44.50.65 - Talai 25.765
Waarom zou je jezelf geen abonnement
gunnen op het
WEEKBLAD DE VOORPOST
Of heb je vrienden, familieleden of
kennissen in binnen- of buitenland die
nog geen abonnement hebben op dit
streekmagazine?
Aarzel dan niet.
Neem nu een abonnement!
Zo weet je eindelijk wat reilt en zeilt in
je eigen omgeving.
Naam:
Straat en nr.:
Postnr.:Plaats:
O 'k neem een abonnement op het WEEKBLAD
DE VOORPOST o 12 maanden aan 1.260 F
O 6 maanden aan 650 F
O 3 maanden aan 340 F
O Ia schenk een abonnement aan:
Naam:
Straat nr.:
PostnrPlaats
O Ik stort het verschuldigde bedrag op rekeningnummer
442-8601481-36 van Uitgeverij De Cuyper.
O Bij deze bon voeg ik een cheque betaalbaar aan de
Uitgeverij De Cuyper.
Stuur deze presentjesbon aan DE VOORPOST, Oude Vest 34,
9330 Dendermonde.
9
UVI|Wfi|U (j "jr
BRT 1
14 OO Schooltelevisie: wereldoriëntatie -
14.30 Informatica - 15.00 Geschiedenis: een
kantelend tijdperk - 15.30 tot 16.00 Esteti-
sche opvoeding - 17.00 Wereldorganisatie -
17.30 Ekonomie: verkoop - 18.00 Simon in
het land van de krijttekeningen: Britse ani-
matiereeks - 18.05 Soup voorzitter Ameri
kaanse jeugdfilm - 18 30 Gezondheidsmaga
zine - 19 10 Verdere avonturen van Oliver
Twist: feuilleton - 19.37 Morgen - 19 45
Nieuws en sportberichten - 20.10 Politieke
tribune - 20 15 Cinemanie: filmkwis - 21 00
De laatste ronde - 22 00 Het valkenest: Ame
rikaans feuilleton - 22.50 Sporttribune -
23.20 Nieuws en weerbericht tot 23.35
BRT 2
19.00 Een vinger in de pap - 19.37 Morgen -
19 45 Nieuws en sportberichten: weerman -
Energiebesporing, het gaat ons allen oan!
Energie besparen in woning en huishouden
betekent vóór alles ze goed aanwenden en
ze vooral niet nutteloos verspillen door
nalatigheid of door gebrek aan oplettend
heid.
Hier volgen enkele praktische raadgevin
gen. Het zijn eenvoudige tips die u bij het
koken en het verwarmen van het water
kunnen helpen alle onverantwoord energie
verlies stop te zetten.
Een prettige bijgedachte: je spaart er ook
geld mee!
Energie en komfort zijn goede maatjes.
Energiebesparing zal je komfort zeker niet
verminderen.
Het koken
Gebruik bij het koken de juiste pannen. Op
het gasfornuis de vlam nooit «op de pan
laten spelen». De extra warmte gaat name
lijk ongebruikt langs de pan omhoog. Kookt
u elektrisch, zorg dan voor pannen met
vlakke afgedraaide bodems en op de juiste
maat voor de kookplaten. De bodem van de
pan moet vlak zijn, vervaardigd uit een goed
warmtegeleidend materiaal en voldoende
Vrijdag 1 oktober
Gent - Sportpaleis - 20.30 uur: het
Ballet van de XXste eeuw onder de
artistieke leiding van Maurice Béjart
met «Thalassa» in een koreografie van
Béjart; op muziek van Theodorakis,
Ravel, Hadjidakis, Glass, Vivaldi, De
bussy en Afrikaanse en oosterse volks
muziek. Een première voor België.
Mechelen - Nieuwe Stadsfeestzaal
20.30 uur: het Clemencic Consort uit
Wenen o.l.v. René Clemencic vertolkt
een keuze uit de Carmina Burana, naar
de originele handschriften uit de 13de
eeuw.
Zaterdag 2 oktober
Gent - Sportpaleis - 20.30 uur: zie
Gent, 1 oktober.
Gent - Bijloke-abdij - 20.30 uur:
20.10 Politieke tribune - 20 15 Wikken en
wegen - 20.55 Premiere - 21 45 schooltelevi
sie: Engels - 22.15 tot 22 45 Nederlands
NED 1
10.30 tot 10.50 Open school/rof - 11 00 tot
11.30 Schooltelevisie - 13.00 tot 13.05
Nieuws voor slechthorenden - 18 00 Tros
aktua matinee - 16 20 Sons and daughters:
Australische familieserie - 16 45 tot 17.05
Wildwatervaren een gevaarlykae sport? -
18.20 tot 18.25 Nieuws voor slechthorenden
- 18.43 Teleac - 18.58 Nieuws - 19 00 Het
wonder der natuur - 19 25 Driester - 20 15
Airline - 21.05 The meeting of the spirits -
21.37 Nieuws - 21.55 Den Haag vandaag
22 10 Avonturen aan de wilde kust 23 15
Nieuws en nieuws voor slechthorenden tot
23.25
NED 2
13 00 tot 13.05 Nieuws voor slechthorenden
dik om de warmte van het koken te kunnen
opnemen en vervormingen te voorkomen
Verlaag bij het koken van groenten en
aardappelen de temperatuur zodra het wa
ter begint te sudderen.
Schakel, bij elektrisch koken, één of twee
minuten vóór het einde van de kooktijd de
stroom uit om geen kalorieén te verspillen
Zorg ervoor de thermische inertie (de warm
te die behouden blijft na het uitschakelen
van de stroom) van de platen te benutten
Neem tijdens het koken het deksel zo weinig
mogelijk van de kookpan. Vergeet nooit dat
voor het verwarmen van een afgedekte
kookpan slechts half zoveel energie is ver
eist als voor een kookpan zonder deksel.
Breng op uw elektrisch vuur geen water aan
de kook. Hiervoor kunt u beter een elektri
sche snelkoker gebruiken
Kook nooit meer water per keer dan je nodig
hebt.
Ketelsteen slorpt energie op. Verwijder ze.
Beperk ook hergebruik van een dampkap
die op een afvoer naar buiten is aange
sloten.
Het verwarmen van het water
Om een maximaal rendement te verzekeren
laureaten van de Koningin Elisabeth-
wedstrijd spelen muziek onder het mot
to «Flandria lllustrata rond Koningin
Elisabeth van België». Violiste Marjeta
Korosec en pianist Robert Groslot ver
tolken komposities van Mozart (Sonate
in G, KV 301), Strawinsky (Suite ita-
lienne), David Van de Woestijne (Sona
te voor viool en piano) en Maurice
Ravel (Sonate voor viool en piano).
Lokeren-Daknam - O.L.Vrouwkerk
20.30 uur: orgelrecital Herman Ver-
schraegen; zie onze bijdrage «Festival-
muziek in onze regio» elders in dit blad.
Maandag 4 oktober
Antwerpen - Rubenshuis - 20.30
uur: de London Early Music Group
vertolkt werk van J. Dowland, Claudio
Monteverdi en tijdgenoten.
- 18 25 Paspoort - 18.35 Sesamstraat - 18.50
Jeugdjournaal - 18.57 De Harold Lloyd show
- 19 25 De zevensprong: dertiendelige reeks -
20.00 Nieuws - 20.28 Mijn leven op Bamfyl-
de Dertiendelig feuilleton - 21 20 Hier en nu
- 21 55 Tussen hemel en aarde - 22 20 Speel's
met licht klassiek - 23.25 tot 23.35 Nieuws
en nieuws voor slechthorenden
RTBF 1
12.00 Teletekst - 14 00 Schooltelevisie ik
ben voetganger - 14.30 Fysika - 15 00 tot
15 30 Inleiding tot de kunst - 16.15 Onero -
16.30 Europalia: Griekenland 17.00
Schooltelevisie. Duits - 17.25 Plein jeu: geva
rieerd jeugdprogramma - 19 12 Verkie
zingstribune - 19.25 Weerbericht - 19 30
Nieuws en sportberichten - 19.55 Autant
savoir - 20.15 Le mouton enragé: Franse
satirische komedie met Jean-Louis Trintig-
moet de plaats van het toestel goed bestu
deerd worden.
Wanneer men op een wateraftappunt de
kraan opent, dient de warmte van het water
eerst voor het opwarmen van de buisleiding,
terwijl men bij het sluiten van de kraan ook
het warme water verliest dat zich nog in de
leiding bevindt en dat nutteloos gaat af
koelen.
Zo het toestel twee ver van elkaar verwijder
de punten moet bedienen zal men er belang
bij hebben het zo dicht mogelijk bij de plaats
te installeren waar men dikwijls water aftapt
(meestal de keuken).
Teneinde kalkneerslag die het energiever
bruik nutteloos doet toenemen te verwijde
ren, mog de temperatuur niet te hoog
worden ingesteld. Denk eraan dat een
slecht gesloten kraan, een verspilling van
tientallen liters water betekent. Neem dan
ook de gewoonte aan van de kraan na
gebruik zorgvuldig te sluiten.
Laat tenslotte het verwarmingsapparaat pe
riodiek ontkalken om te voorkomen dat
kalkafzetting de goede warmteoverdracht
zou verstoren.
Gent - Sint-Baafskatedraal - 20.30
uur: «Die Schöpfung» van Joseph
Haydn. Uitvoerders: La Petite Blonde,
Collegium Vocale; solisten: Krisztina
Laki, sopraan, Neil Mackie, tenor, en
Philippe Huttenlocher, bariton; alge
mene leiding Sigiswald Kuijken.
Dinsdag 5 oktober
Leuven - Sint-Pieterskerk - 20.30 uur:
zie Gent, 4 oktober
Woensdog 6 oktober
Gent - Koornmarkt - 12 uur: animatie
met Joystick en Jo Lemaire Flouze.
Vrijdag 8 oktober
Mechelen - Nieuwe Stadsfeestzaal -
20.30 uur: Pasadena Rook Orchestra
met «vooroorlogse evergreens».
L.
nant, Romy Schneider - 21.55 Le carrousel
aux images - 22 50 Nieuws en weerbericht
tot 23 10
RTBF 2
12.00 Overname RTB-l - 18 05 Les brigades
du tigre tv-reeks - 19 00 Zoo de Pierre -
19.28 Weerbericht - 19 30 Nieuws aangepast
voor gehoorgestoorden - 19 55 Guillaume le
conquerant tv-reeks - 20 50 Gemeente
raadsverkiezingen tot 21.50
RTL
11 45 Croque-midi - 12 20 Laurel et Hardy -
12 30 Nieuws - 12 45 Ah, quelle familie -
00 Star Trek science-fiction feuilleton
17 55 Le coffre-fort: spel - 18.00 RTL-Flash
18 05 Jouons ensemble spel - 18 30 RTL-
Flash - 18.35 Le dernier mot: spel 18 48
Entre chiens et chats - 18 55 Le coffre fort -
19 00 Nieuws - 19 30 Mim-club - 19 53 Le
coffre-fort - 19 55 Nieuwsoverzicht - 20 00
Dallas - 21 00 A vous de choisir Les sables
de Kalahari Britse avonturenfilm of Le pont
de Cassandra Amerikaanse suspensfilm -
23 00 Horoskoop
TF 1
12 00 Météo première 12 10 Juge box
spelprogramma - 12.30 Atout coeur spel
programma - 13 00 Nieuws 13 35 Regio
naal programma 13 50 Objectif santé -
14 00 tot 15.00 C N DP 18 00 C'est k vous
- 18.25 Le village dans les nuages geva
rieerd kinder magazine - 18 50 Histoire den
rire - 19 05 A la une - 19 20 Gewestelijk
nieuws - 19 45 Libre expression 20.00
Nieuws - 20 35 Les longuelune tv-film van
Jean-Daniël Verhaeghe 22 05 Histoire de la
vie - 22 55 Nieuws
A2
10 30 A2 Antilope - 12 00 Nieuws weerbe
richt - 12 08 L'académie des 9 spelprogram
ma - 12 45 Nieuws - 13.35 Regionaal maga
zine - 13 50 Les amours des annees folies tv-
reeks - 14 00 Aujourd'hui la vie - 15 00
Terreur au 40ème étage Amerikaanse film -
16 35 Un temps pour tout - 17 45 Rècre A2 -
18 30 C'est la vie St nieuws 18 50 Des
chiffres et des lettres spelprogramma -
19 10 D'accord, pas d'accord 19 20 Gewes
telijk nieuws (overname Fr 3) - 19 45 Forma
tion politique MRG - 20 35 Planète bleue
gevarieerd wetenschappelijk magazine -
21 40 Les enfants du rock - 23 15 Nieuws
FR 3
18 30 Jeugdprogramma - 18 55 Tribune li
bre - 19 10 Nieuws - 19 20 Gewestelijk
neiuws - 19 40 Regionaal programma -
19 55 II était une fois l'espace 20 00 Les
jeux de 20 heures spelprogramma - 20 35
Clair de femme melodramische film Yves
Montand, Romy Schneider 22 15 Nieuws -
22 45 Agenda 3 - 22 50 Prélude k la nuit
ARD 1
8 10 Schooltv - 9 25 Die Sendung mit der
Maus - 10 00 Nieuws en dagtema - '10.23
Manner tv-film - 12 10 ZDF-Magaam - 12.55
Persoverzicht - 13 00 Nieuws tot 13 15 -
16 10 Nieuws - 16 15 Tom Sawyer und
Huckleberry Finn jeugdreeks - 17 25 Kla-
mottenkiste - 17 40 Romanze zu Dntt - 17 50
Nieuws - 18 00 Zwei sind ein Paar 19 OO
Philippimsche Impressionen - 19 15 Hier
und Heute 19 45 Von kur zu kur - 20 00
Nieuws 20 15 lm Brennpunkt 21 00
Wencke voraus' teatershow 21 45 Mini
Maxi - 22.30 Tageathemen 23 00 George F
Kennan - 0 00 Nieuws
ZDF
10. 00 Overname D-l tot 13.15 15 57 Pro
gramma-overzicht - 16 00 Nieuws - 16 04
Die Herren der sieben Meere - 18 35 Immer
arger mit Pop 17.00 Nieuws - 17 08 Tete-
Illustrierte - 17 50 Drie Bind einer zuveil
19 00 Nieuws 19 30 Shogun - 21.00 Heute-
joumaal - 21 20 Zickzack-kurs in Uniform -
22 05 Das Gluck beim HAndewaechen tv-
spel - 0.05 Nieuws
