en de kleine k
De grote
'oolse Nachtegalen in uniek
terstkoncert te Sint-Niklaas
Dirigent Bert Veldeman
gehuldigd te Hofstade
Taar men gaat langs
riaamse wegen, komt men
ïen muziek St.-Cecilia
tegen
«Drieërlei»: ontmoeting tussen drie
kunstenaars in Sint-Niklaas
)p 28 december
Zeelse Minnezangersfamilie ontvangt
Nachtegalen van Polen
«Al Groeiend koncerteerde quasi
professioneel
Ballet te Erembodegem
De Voorpost 3.12.1982 - 21
Jaar jaarlijkse gewoonte wordt in Sint-Ni-
tlaas een kerstgala georganiseerd in de Don
Joscokerk. De opbrengst van dit gala is be-
jtemd voor het Revalidatiecentrum in de Tru-
peelstraat, en het Dagcentrum in de Knap-
andstraat. Dit jaar werden de Nachtegalen
fan Polen uitgenodigd, een knapenkoor van
dtzonderijk hoge kwaliteit.
je dirigent Jerzy ken van een beetje extra-
[urczewski is tevens de be- inkomsten. Het geeft aan
leler. Hij vindt dat een zestig mindervaliden, niet-
joor leiden méér is dan het werkende volwassenen,
heen maar te dirigeren, dagelijks opvang en bege-
Jj stichtte dan ook een leiding, met een aangena-
koorschool die enig is in me en zinvolle bezigheid,
#olen. Het koor heeft intus- verzorging en menselijke
jen al meer dan 1800 optre- warmte. Na aankoop van
Eens achter de rug. Een het oude fabrieksgebouw
luizendtal in Polen zelf, en waar het centrum is ge-
bwat achthonderd in het huisvest, is er nog veel geld
luitenland, tijdens de 65 nodig voor de verbouwing
itenlandse toernees die
reeds maakten. Sommi-
brachten hen tot in
merika, anderen in de
leest vooraanstaande Eu-
opeee koncertzalen, en het
dan ook wel een eer voor
Int-Niklaas de zestig leden
ier te mogen ontvangen,
fit koncert het slotkon-
en aanpassing ervan. Naast
de tachtig procent staats
subsidies, moeten nog twee
miljoen samengebracht
worden door speciale akties
als deze.
Wanneer u dus naar de
«Nachtegalen van Polen»
bent gaan luisteren hebt u
niet alleen een prachtig
koncert gehoord, maar ook
een goed werk gesteund en
dat is toch waar men vooral
in de kersttijd behoefte aan
heeft.
Het stadsbestuur en de
Bank Brussel Lambert ver
lenen hun medewerking
aan dit initiatief.
Kaarten zijn te verkrijgen
tegen 150, 200 en 300
frank. In de volgende ver
kooppunten:
- Dagcentrum, Knaptand-
straat 46, Sint-Niklaas;
- Revalidatiecentrum, Tru
weelstraat 32, Sint-Niklaas;
- Stadhuis, dienst kuituur,
Grote Markt, Sint-Niklaas;
- Stadsschouwburg, R. Van
Britsomstraat, Sint-Ni
klaas;
- Infokantoor, Grote Markt,
Sint-Niklaas;
- oud-gemeentehuisBelse-
le;
- oud-gemeentehuis, Sinaai;
oud-gemeentehuis
Nieuwkerken;
- kantoren van de Bank
Brussel Lambert.
Nog eens de datum, dins
dag 28 december 1982, om
20 u in de Don Boscokerk
in Sint-Niklaas.
Els DUCHESNE
Poolse Nachtegalen: na hun ontvangst bij de paus heel weldra te gast in Zele (op 4 december) en binnenkort ook in Sint-
Niklaas (op 28 december).
Hofstade bracht dirigent Bert Veldeman, 35 jaar koor. Drie koren die voor de
lang ononderbroken op de bres ten bate van de gelegenheid op
van een Europese toer- Koninklijke Harmonie St.-Cecilia, een schitterende avond optraden als hulde-
- vindt plaats op 28 huldo Niet bij 2ijn van de harmonle. Hij B°rt Veg?m2S
eoember, en staat dan ook m r Het kinderkoor «De Edel-
edeeltelijk in het teken medc""ken W° b« deoverdfaoht woiBj eigenlijk het
ran het kerstgebeuren. van het dirigeerstokje aan Willy Hertsens, zijn schoolkoor van de zus ters
aas t Poolse liederen staan oud-leerling en tevens schoonzoon. Trompetter school, bracht onder lei-
ok komponi8ten als Bach, zoals Bert zelf. De Koninklijke Harmonie die haar ding van Fran^oise
lozart, Grieg en Scarlatti eeuwfeest reeds lang achter de rug heeft, gesticht Baeyens, die reeds eerder
het programma,
oor het onderdak van dit
oor zorgt de Poolse ge
handelingen
50-tal kinderen, adoles-
iten en volwassenen.
als ze is in 1867, wordt sinds 1947 geleid door Bert °P de dag aktief was ge-
Veldeman in opvolging van Pol Barrez. weest in het festival te Aalst
in het stadhuis, een eenvou-
leenschap in Sint-Niklaas. De muziek zat Veldeman Heil des Volks» is hij trou- dig doch qua afwerking
oor dit optreden wordt blijkbaar van jongsaf aan wens ook nu nog de ge- prachtig programma met
en grote opkomst ver- in het bloed en na zich te waardeerde, geliefde diri- liederen die de kinderen
racht, en de opbrengsten hebben aangesloten bij de gent. Aktief, eenvoudig, be- aanspreken. Het koor zelf
uilen nog diezelfde avond Gijzegemse muziekvereni- kwaam. Zijn «Koperensem- gesticht door medepastoor
elijkelijk verdeeld worden ging maakte hij de Aalster- ble» ligt hem eveneens fel De Smet in 1955, staat
ïssen de twee centra voor se Muziekakadernie door en aan het hart want als trom- reeds sinds 1960 onder de
behaalde er de regerings- petter heeft hij uiteraard hoede van deze meesteres
let is wellicht interessant medaille. Tijdens zijn mili- zijn hart verpand aan het die naar eigen zeggen «de
en beetje meer over beide taire dienst bij de grena- scherp koper Scherp dat kiem legt» in vele kinder-
rganisaties te vertellen. diers maakte hij eveneens bij hem 8an volumineus harten waaruit beide ande
iet Revalidatiecentrum in deel uit van de muziekka- doch mals klinkt. Edel en re koren dan later kunnen
Truweelstraat verstrekt pel, als militien dan en tij- luidklinkend als het moet putten.
•dische en paramedische dens de wereldoorlog speel- zangerig en gevoelvol waar
de hij 4 jaar de solo- het past. Het vrouwenkoor «Singhet
trompetpartij in het Groot Schoonzoon Willy Hert- Vro» o.l.v. Herman Tim-
Theater te Rijsel. Terug sens, eveneens begenadigd merman, verbonden aan
it worden 25 min- thuis slaagde hij wel in het trompetplayer met omfloer- het Rekenhof, zou ontstaan
ide kinderen dage- examen aan het toenmalig ste tonaliteit, volgt hem nu zijn uit een misverstand
opgevangen in een N.I.R., het Nationaal Insti- op. doch de prestaties liegen er
igepaste peutertuin. De- tuut voor Radio-Omroep, Het 11* volkskoncert stond alleszins niet om. Evenmin
peutertuin wordt niet ge- doch benoemd werd hij dan ook helemaal in het te- die van het gemengd koor
•u&sidieerd maar kost wel niet. Hij werd dan maar be- ken van de hulde aan de «St.-Jan Berchmans» o.l.v.
Bid. In principe zijn het diende bij de Brouwerij Zee- scheidende dirigent. Volks- ingenieur Jozef Van der
us de ouders die 20 pro- berg doch de muziek hield koncerten door Veldeman Vorst. Een imponerende
ent van de kosten moeten hem in de ban. Nadat hij in opgericht die door de keuze groep, zo kwantitatief als
ragen. Met de opbrengst 1947 Hofstade onder zijn van het publiek toespreken- kwalitatief met heel wat
an dit koncert zou direk- hoede kreeg volgde reeds in de stukken en stukjes, bra- mogelijkheden die zijn op-
air Frank Dierickx de peu- 1948 de muziekmaatschap- vourewerk en solistisch op- treden glansrijk besloot
irtuin materieel wat willen pij van zijn geboorteplaats treden, brengen van gelief- met «Beim Kronewirt», een
itbouwen. Hij verwacht Gijzegem waar hij zijn eer- de melodieën een niet meer Duits genrestuk vol Gemüt-
ièt er grote problemen ste muzikale stapjes zette, weg te denken element wer- lichkeit.
te kunnen oplossen, Maatschappijen die onder den in het Hofstaadse muzi-
naar het is wel de bedoe- zijn direktie tot een bloeien- kaal leven. De Koninklijke Fanfare zelf
Ing de traditie van die peu- de samenwerking kwamen. En muzikaal leven is er al- bracht met kommentaar
srtuin, die voor vele ou- Ook te Aalst in «Al groei- leszins. Welke gemeente van Herman Goossens ope-
een welkome oplos- end bloeiend» was hij een kan ook nu nog bogen, ningsmarsen o.l.v. Willy
ing is, voort te kunnen zeer gewaardeerd element, naast een bloeiende fanfare, Hertsens en dan een solis-
lijven zetten. de trompetter met de malse er nog liefst drie zangkoren tenparade waarbij zowel
let Dagcentrum in de tonaliteit en de gevoelige op na te houden: een kin- Willy Hertsens als R. Hoo-
zal ook voordracht. Van «Kunst en derkoor, een vrouwenkoor ghe (ook trompet) en W.
Vermaak» Aalst en «Tot en een gemengd a capella- Vereecken (tuba) him beste
De goede samenwerking en len van Polen» onder lei- in de Kerk van O.L.V. Ze- burgemeester De Bruyne
perfekte koördinatie tussen ding van Jerzy Kurczewski ven Weeën, Koevliet Zele. en de organisatoren.
de Minnezangers, Koreo Pi- te Zele te gast zullen zijn Dezelfde dag om 12 uur BENG
ko en het jeugdensemble voor een prachtige koncert- wordt de Poolse groep in de
Allegro heeft het mogelijk avond die plaats heeft op feestzaal van het Pius X
gemaakt dat de «Nachtega- zaterdag 4 december 1982 College verwelkomd door
Voor haar 161* Ceciliakoncert, inzet van de tradi
tionele St.-Ceciliaviering, trad de Koninklijke Har
monie «Al Groeiend Bloeiend», op in een impone
rende bezetting o.l.v. dirigent Léon Van den Bos
sche. Een bezetting de naam van «dé harmonie»
zeker waardig met niet minder dan 16 klarinetten,
stuk voor stuk geroutineerde musici met o.m.
Freddy Van Laer en op uitzondering van Bruno
Van der Vorst alle laureaten klarinet van de Aal-
8terse Muziekakadernie van de laatste jaren.
Dirigent Van den Bossche
had het zich lang niet mak
kelijk gemaakt en zelfs «Un
jour d'été en Norvège» ge
programmeerd dat archi-
moeilijk is voor verschillen
de instrumentengroepen en
zelfs door professionele en
sembles liever in de kast
onder stof wordt gelaten.
Voorzitter Etienne Bogaert
mocht onder het nogal tal
rijk aanwezig publiek o.m.
volks - vertegenwoordiger
Ghisleen Willems verwelko
men in de stadsfeestzaal.
Een koncert waarvan on
middellijk mag worden ge
zegd dat de afwezigen eens
te meer ongelijk hadden
want het neusje van de
zalm werd er geboden. Wel
licht door andere ensembles
kwalitatief nog te evenaren
doch op het vlak van réper
toire en niveau van moei
lijkheidsgraad zeker een
unicum voor de keizerlijke
stede.
Enig schaduwpunt was wel
het niet kunnen optreden
van de gekende sopraan Ri
ta Piron waardoor beroep
werd gedaan op de Aalster-
se Godelieve De Geyseleer
die ook reeds een week
vroeger, eveneens begeleid
aan de vleugel door Chris
Crombeen, optrad met de
muziekvereniging van het
Groen Kruis. Ook voor bas-
sonist Van Goethem moest
een vervanger aantreden
maar daarvoor moest de
chef niet ver zoeken. Zoon
Hugo klaarde de zaak met
zwier.
Na een zeer genuanceerde
Hongaarse Mars van Hec
tor Berlioz en een goede
vertolking van Mendel
sohn's ouverture van Ruy
Bias trad William Ruys-
sinck die blijkbaar een a-
bonnement heeft op solis
tisch optreden in diverse
maatschappijen op met
«Deauville» van Corbin
Schitterend zoals we het
van hem nu wel reeds ge
woon zijn.
«Bugiers Holiday» kreeg
met Marc De Cock, Bert
Veldeman en Nina Van de:
Vorst een trio begaafd;
trompetters die dit bravou
restukje con brio speelden
Toch kwam het niet als do
minerend boven het orkes
uit, wellicht door de zijde
lingse plaatsing waardoo)
lun klanken niet recht
itreeks naar het publiek te*
jwamen.
Aan «West Side Story» were
blijkbaar minder tijd be
steed al lokte deze selektie
van Leonard Bernstein ge
voeld applaus uit.
Besloten werd met de steeds
mooie mars van Pré vost,
die van de Rijkswacht.
Alleszins een koncert dat
nog lang in de oren zal
klinken van de aandachtig
luisterende muziekliefheb
bers. Een koncert dat dui
delijk uitsteeg boven het
hefhebbersniveau.
LH
Inaptandstraat,
joed gebruik kunnen ma-
teowat elk dorp is (was) er een muziekvereniging
zich tooide met de naam van de Heilige Cecilia,
raak zelfs twee in dezelfde gemeenten, beide «Fan-
kre (of Harmonie) St.-Cecilia».
Juiters beweren dat de H. blinde. Naam die aanlei-
ecilia zou gedeklasseerd ding gaf tot het ontstaan
ju en dat ze voor de blaas- van heel wat voornamen als
luzieken zou vervangen Cecilia, Celia, Cilia, Cily,
orden door de H. Bla- Cissy, Cecile en Lia
us... Vanaf haar jeugd had Ceci-
Boilia werd nochtans ge- lia haar maagdelijkheid
oon door een misverstand aan de Heer gewijd doch
patrones van muziek- werd tegen wil en dank aan
^oefenaars. Zulks tenge- Valerianus ten huwelijk ge
schonken. In de eerste hu-
welijksnacht zei ze echter
ijl het orgel speelde zong tegen haar «echtgenoot»
Bcilia in haar hart voor de dat een engel over haar
waakte en verbood hem om
het even welke aanraking.
blge van de antifoon «Can-
intibus organis...» Ter
rechtstellingen die zich
eveneens had bekeerd,
stierven ze de marteldood
onder trefekt Turcius Al-
machiu8. Nu zou Cecilia
aan de beurt komen doch
beentje voorzetten.
«Trompetenwalzer» door
beide trompetters mit
Schwung uitgevoerd werd
dan ook een pareltje.
De Fanfare kan blijkbaar
ook klassiek werk aan en
toonde zulks met een arran
gement van werk van Lud-
wig van Beethoven en een
fantaisie op «L'Arlésienne»,
stuk waarmee wel wat te
hoog werd gemikt voor de
aanwezige bezetting.
Bert Veldeman speelde dan
het simbolische «God be
hoede U», gevoelvol ge
bracht zoals in zijn beste
dagen waarmede de rollen
werden omgekeerd: Hert
sens met het stokje en Vel-
Marika Baümler schildert, Dieter Dornheim werkt
met glas, en Daniël Ost zegt het met bloemen. Drie
verfijnde, kunstminnende zielen maken een ten
toonstelling die luistert naar de speelse naam
«Drieërlei». De plaats van afspraak is de tentoon
stellingszaal van de Bank Brussel Lambert in Sint-
Niklaas. De organisatoren zijn diezelfde Bank
Brussel Lambert en de Kuituurkring Baensland.
Indien deze namen u niet zo Bij hoge temperaturen
vreemd klinken hoeft u dat (1800 graden Celsius) wor-
niet te verwonderen. Vijf den staafjes vuurvast glas
jaar geleden stelden Marika week gemaakt, gedraaid en
Baümler en Dieter Dorn- gebogen, aan elkaar gelast
heim reeds tentoon in Sint- en gevormd, tot er de lief-
Niklaas. Daarvóór, op de lijkste menselijke figuur-
geschenkenbeurzen van de
Kuituur kring Baensland,
lieten zij reeds zien wat zij
konden.
ontstaan. Gelukkige
gezinnetjes, ontluikende
meisjes, spelende kinderen
zijn de belangrijkste
Nu tonen zij hun werk in thema's,
samenwerking met Daniël De aanvankelijk glashelde-
toen de prefekt van haar deman met «zijn trompet'
wilde vernemen waar zich
Ost, de intussen reeds be
roemde Sint-Niklase bloe- gezandstraald waardoor zij
mist. Daniël Ost kan reeds een mat uiterlijk krijgen.
SÏÏSSiEïSEï!! Tentoonstelling .Dri&ërlei. in Sin,-Niklaas: .Eerste pas-
jes» van Dieter Dornheim, in glas.
Dornheim
de bezittingan van Valeria
nus en Tiburtius bevonden
antwoordde Cecilia dat die
aan de armen waren uitge
reikt. Woedend doch bang
voor het volk haar te laten
doden het hij ze in een bad
kamer verstikken. Na drie
dagen zou ze echter spring
levend terug zijn gevonden
waarop Almachius de beul
bevel gaf haar te onthoofd
en. Van de beul kreeg ze
drie slagen in de hals, leef-
tölia blijft dan ook, al
»elde ze zelf nooit één
oot muziek, de patrones Valerianus geloofde haar,
an talloze fanfares en har- het haar ongerept doch
loniën in Vlaanderen en vroeg die engel eens te mo
vers. Op vlaggen ziet men gen zien. Cecilia ant-
aar inderdaad afgebeeld woordde hem echter dat
pelend op een orgel, zin- zulks onmogelijk was voor Tpas in de 5* aeuw en de
Voorzitter Alfons De Rid
der bracht dan een warme
hulde aan de zo verdienste
lijke dirigent in naam van
het hele bestuur, voor de
gelegenheid op het podium
rond de feesteling en zijn
dame geschaard. Ijver, in
zet en gedragen inspan
ning kenmerken Velde
man, de eenvoudige, volks
geliefde chef die dan ook
letterlijk en figuurlijk in de
bloemen werd gezet. Na-
een indrukwekkend palma- Dieter
res van prijzen voorleggen.
Stijve bloemstukjes beho
ren niet tot zijn repertoire: met de hand vervaardigd is,
maakt monde. Gent. Antwerpen, De vooropening gebeurt op
ook exclusieve karaffen en Mechelen, Sint-Niklaas vrijdag 3 december om
waarvan elk stuk enz. In opdracht heeft zij 19u30. Inleider is de voor-
w vele portretten ge- zitter van de kultuurraad
hij werkt met bloemen op en dus verschillend van alle maakt, die niet alleen erg Daan De Smet. De officiële
de' meest originele en ge- andere. Hij stelde reeds ten- gelijkend zijn, maar ook opening gebeurt door bur-
waagde manieren. Door toon in Sint-Niklaas, Scho- karakteristiek waren gemeester P. De Vidts. Tij-
verschillende jury's in wed- ten, en het glasmuseum
strijden werd gesteld dat de van Char Ier loi, en werk van
manier van werken van Ost hem is. in het bezit van het
nog nooit werd geëvenaard, koninklijke hof, een In-
en nieuwe perspektieven cüsch museum, het glasmu-
schept voor de toekomst, seum in Charleroi, en talrij-
Het eindeloze geduld en de ke privéverzamelingen. De
liefde waarmee deze man stijl doet een beetje denken
met zijn kwetsbare en ver- aan Jugendstil, en daarom
de nog d»e dagen en stierf mena de muziekmaatschap- gankehjke materialen wordt zijn werk dikwijls in
werkt zal de bezoekers een dergelijke verzamelingen
nieuwe kijk op bloemschik- opgenomen.
de marteldood op 22 no
vember. Wellicht vóór 180,
onder Marcus Aurelius.
De overlevering ontstond
end of bij Menlinc en Jan sen ongedoopte. Valerianus
an Eyck tussen een aantal trok dan naar paus Urba-
ïusicerende engelen. Tub- a us in de katakomben on
der de Via Appia en liet er
zich dopen. Teruggekeerd
in de bruidskamer zag hij
inderdaad naast de in gebed
verzonken Cecilia een schit
terende engel die haar een
krans van leliën en rozen
boven het hoofd hield. Ook
tn al die hemelgeesten als
bh dame die via haar orgel-
pel de hemel op aarde
rengt. Of de aarde naar de
Bmel trekt.
olgens de legende behoor-
b Cecilia tot een Romeins
Belacht dat zovele beroem-
b mannen opleverde: de zijn broeder Tiburtius liet
Woilli. Caecilia is een ver- zioh dopen en zag de engel
26 leinwoord van caecus en doch samen met officier
^tekent gewoon de kleine Maximus, de man der te-
eredienst dateert vanaf het
jaar 545.
In 821 verscheen Cecilia
aan paus Paschalis I. Hij
vond haar lichaam en legde
het in een cypressenhouten
kist die in 1599 door kardi
naal Sfondrato werd terug
gevonden. De eredienst ver
breidde zich via Keulen
over Engeland en de hele
Kerk. Haar naam kwam
trouwens voor in de Canon
van de Mis.
LH
pijen van Hofstade en Gijze
gem werden hem geschen
ken aangeboden, schepen
De Bisschop en raadslid
Chris Lievens-Borms deden
zulks namens het stadsbe
stuur en volksvertegen
woordiger Ghisleen Wil
lems overhandigde hem de
erkentelij kheidsmedaille
van het ministerie van kui
tuur. Ook bloemen, zelfs
orchideëen voor het echt
paar, kwamen eraan te pas.
Verdiend alleszins.
Proficiat Bert en nog vele
jaren.
LH
ken bieden.
Dieter Dornheim werkt met
Marika Baümler, de dame
in het gezelschap, schil-
Deze tentoonstelling van dens deze vooropening zal
een Sint-Niklazenaar en een film vertoond worden,
twee uitgeweken Duitsers, gemaakt door Victor
is geopend op zaterdagen 4 Boons, over het werk van
en 11 december van 14 tot Dieter Dornheim. Deze tien
18 uur, en zondagen 5 en minuten durende film werd
12 december van 10 tot 13 in Antwerpen reeds twee-
uur en van 14 tot 18 uur. maal bekroond.
Els DUCHESNE
Op dinsdag 7 december tracht het
een even kwetsbaar, maar dert. Vooral portretten en treedt het Koninklijk Ballet reiken
onvergankelijk materiaal: -
menselijke figuren. Zij
glas. Meester-in8trumen- werkt op panelen die op een degem in «Denderdal>
tenmaker van beroep (de speciale manier werden ge- Kortestraat op te 20 u.
van Vlaanderen te Erembo- Toegangsprijs: 100 fr. Voor
groepen en houders van
een kultuurkaart of +-3-
glazen buisjes en stolpjes prepareerd. De ineenvloei- Op het programma staan Pas: 50 fr.
die in klinieken en labora- ende kleuren, het wazige en ean aantal abstrakte ballet- Kaarten zijn te bekomen op
toria gebruikt worden) de gelaatsuitdrukkingen ten uit het klassieke reper- de Dienst Kuituur, Katte-
^ocht hij naar een nieuwe geven aan haar werk een toire met verschillende va- straat 33, 1« Verdieping te
manier om glas te verwer- geheimzinnig sfeertje. Ma- riaties, o.m. «Concerto Ba- a ai at u kan ook telefo-
ken. Hij blaast het niet, nka Baümler woont in rocco», een Amerikaanse nisch reserveren via 053-
maar werkt, met een smelt- Hamme. In Dendermonde kreatie, «Drinklied» (Pas de 77.11.11, doorkiesnummer
lamp. Deze techniek is in volgde zij les aan de akade- deux), «Medea» (Griekse 245. Ook in Sporthal «Den
ons land vrijwel onbekend, mie. Later voltooide zij haar mythologie) en «Opus I», derdal» zelf kan U kaarten
en ook in het buitenland opleiding in de Antwerpse ^een gedanste uitdrukking afhalen,
werken slechts weinig akademie. Sinds 1976 stel- van de levensgeschiedenis lh
mensen op deze manierde zij tentoon in Dender- van een mens die hopeloos
