Groenzwart
bijlange niet
dat zwakke broertje
Beveren doet reputatie It
alië eer aan H
Tormann
Voetbalkalender
In de Lokerse wandelgangen
Aktueel
Pfaff: der super-
Voetbaluitslagen
1' Nationale
Hel debuut van Hans Christiaens
Uit de broekzak
van Urbain Braems
SC Lokeren-SV Brugge 0-0. Van der Gijp glipt voorbij
30 - 10.12.1982 - De Voorpost
VOETBAL
Trainer Urbain Braems bleek na de partij van
Beveren op Olympia helemaal niet ontgoocheld over
het werk van zijn Waaslandse voetballers. «Dit was
onze beste uitwedstrijd na die op Anderlecht, de
spelers hebben een goede verrichting weggegeven.»
En toen nam Urbain een papiertje uit de broekzak
waaruit bleek dat Beveren met deze verplaatsing
naar Brugge op uitzondering van Waterschei, alle
ploegen die in de rangschikking voor geel-blauw
gerangschikt staan, al een bezoek bracht. «En dan
waarschijnlijk halfweg toch nog twintig punten bin
nenhalen. Wie durft dan zeggen dat Beveren onder de
verwachtingen blijft? In de tweede ronde krijgen we
dus alle konkurrenten op de Freethiel en moeten we
tegen de mindere ploegen buitenhuis toch ook meer
punten halen. Ik herhaal het nog maar eens: hier
hebben we een goede partij gespeeld».
Over het eerste doelpunt wou de trainer niet veel
meer zeggen: «Jaspers voelt zich de schuldige. Maar
niemand neemt het hem kwalijk ook al waren we op
dat moment wellicht de betere ploeg. Het kan ieder
een overkomen, vandaag was het aan ons. Het heeft
de wedstrijd natuurlijk wel sterk beïnvloed.»
Toen men Braems er dan nog op wees dat de
volgende uitwedstrijd op Eendracht Aalst gespeeld
wordt, antwoordde de Zottegemnaar heel rustig: «Dat
is een wedstrijd die we niet mogen verliezen. De
beker van België heeft ons altijd al ver gebracht».
(h.a.)
1* Nationale
SC Lokeren-Cercle Brugge
0-0
Cl. Brugge-SK Beveren 3-0
2* Nationale
SKSt.-Niklaa8-Charleroi 4-1
FC Boom-E. Aalst 0-2
3* Nationale
J. Lede-VK Ninove 2-1
Un. Hutoise-E. Zele 3-0
Bevordering
SK Londerzeel-VW
Ham-
2-0
1* Provinciale
Lovendegem-SK Lebbeke 0-3
FC Brakel-Lokerse 2-1
Haaltert-Borsbeke 1-2
Heimis-Dendermonde 2-0
2* Provinciale A
Melsele-Evergem 2-1
H. Vrasene-SK Maldegem 0-3
St.-Gillis-W.-Kemzeke 2-3
FC Oostakker-St-Pau
wels 2-0
Robur-Temse 2-0
2* Provinciale B
Nevele-Wieze 0-0
Pollare-Buggenhout 1-2
Appelterre-E. Meldert 0-0
St. Denderl.-Oudegem 3-0
St.-Gillis-D.-Zulte 0-2
3* Provinciale C
Terjoden-Elst 0-6
Burst-Voorde 0-2
Okegem-Herzele 2-1
Oudenhove-Ede 2-0
Nieuwerkerken-Moerbeke
3-0
Kerksken-Deftinge 0-0
3* Provinciale D
Heikant-Herdersem 0-3
TK Meldert-Berlare 0-1
Sombeke-Baasrode 1-1
Haasdonk-Schellebelle 1-1
W. Moorsel-Excelsior 0-1
Grembergen-Boonwijk 1-1
SK Aalst-Stekene Sp. 0-0
Kallo-Bazel 0-1
4* Provinciale C
Eksaarde-Zaffelare 0-5
Dyn. Beervelde-SK Loke
ren 1-0
Val. Overmere-Kalken 2-0
4* Provinciale G
Hillegem-Aaigem 3-0
Smetlede-Serskamp 4-2
Erpe-Mere
4* Provinciale H
Baardegem-S. Moorsel
Opstal-Welle
R. Lebbeke-Appels
Opdorp-Doggen
Iddergem - W ichelen
Lutterzele-Schoonaarde
Hofstade-Gijzegem
4* Provinciale I
KI. L. Vrasene-Sinaai
Kruibeke-Hoogeinde
Kieldrecht-Waasmunster 1-3
Tielrode-WB St.-Nikl. 0-4
Verrebroek-Gerda 2-2
Str. Stekene-Klinge 0-2
Moerbeke-Rupelmonde 3-3
Pfaff: der super Tormann. Wekelijks vindt
men in de Westduitse kranten dergelijke uit
spraken over de meest populaire doelman uit
de Bundesliga. Want die titel mag Jean-Marie
Piaii na vier maanden Bayern al dragen. Beter
dan Sepp Maier, jarenlang toch wel vereerd als
een halfgod. Het wil wat zeggen. Zijn hersen
schudding en neusbeenbreuk haalden de bont
pagina van verschillende dagbladen en het]
genezingsproces werd angstvallig gevolgd.
Piaff de allergrootste! Pfaff bewonderd.
Ook de Belgische pers blijb het 'fenomeen'
Pfaff van dichtbij volgen. Vorige week not
verscheen in een Vlaams blad een uitgebreU
interview met de Beierse doelman. Pfaff heeft
het over Beveren en andere toestanden in het\
Belgisch voetbal. Over Beveren: «De heb er een
mooie tijd gehad, kampioen gespeeld en dt
basis gelegd van mijn sukses. Je hoort mij geei
kwaad woord zeggen over Beveren». Maar evei
verder is het al zover. «Er waren mensen die oj
mijn kap gingen zitten. Tegen eigen jongerei
durven ze in Beveren nogal een grote bei
opzetten. Ze zouden beter de anderen eens
aanpakken. De trainer zwichtte al te vaak vooi
routiniers. Hij liet zich ompraten door de oudi
ren.» Of: Bij Beveren verdiende ik een pa
minder dan de meeste andere intemationalei
die voor een grote klub uitkwamen. Bij Beveren
was het veel beloven en weinig geven.»
Pfaff vanuit het verre München. Hier en daaxloni
toch zwaar uithalend naar de Wase eersteklas
ser. Misschien komt er wel reaktie vanwege hetI
geel-blauw bestuur. Misschien vindt men het\
de moeite niet. Men mag bij Beveren trouwens]
niet klagen, zegt Pfaff: «Tien jaar trouwe dienst]
en 21 miljoen voor de overgang».
Woensdag 12 januari komt Pfaff met Bayern]
naar de Freethiel. Interviews van dit soort]
kunnen de wedstrijd een leuk pigment meege
ven. Pfaff is eigenlijk een geluksvogel want: «Ikt
moet maar één ding doen: goed keepen. £hj
meer niet.»
Hugo Aer
Zondag 12 december om 14u30
2* Nationale
St.-Niklase SK-SV Oudenaarde (Stassart)
Eendracht Aalst-W Overpelt (Scieur)
3* Nationale
VC Jong Lede-KV Oostende (Dehond)
FC Izegem-Eendracht Zele (Segers)
Bevordering
Eendr. Wervik-VW Hamme (Wood)
1* Provinciale
Lovendegem-Dendermonde (Taeleman)
Denderhoutem-SK Lebbeke (Bockstaele)
SV Geraardsbergen-Lokerse SV (Praet)
2* Provinciale A
Melsele-Ol. Gent (Eeckeman)
H. Vrasene-Destelbergen (Segers)
St.-Gillis-W.-Evergem (Devisscher)
Kemzeke-Robur (Meganck)
Waarschoot-St.-Pauwels (Anica)
KV Ertvelde-Temse (De Ruyck)
2* Provinciale B
Nevele-St.-Gillis-D. (Lauwereys)
RC Wetteren-Wieze (Lievens)
Appelterre-Buggenhout (Loeman)
Winnik-E. Meldert (Van Zande)
Nederename-Oudegem (Okladnicoff)
3* Provinciale C
Terjoden-Nieuwerkerken (Mestdagh)
Burst-Deftinge (De Meulenaere)
Okegem-Elst (Van de Winckel)
Moerbeke-Kerksken (Van Extergem)
3* Provinciale D L,
Heikant-SK Aalst (De Keyser)
TK Meldert-Bazel (Van Der Haegen)
Sombeke-Herdersem (Heiremans)
Haasdonk-Berlare (Burm)
W. Moorsel-Baasrode (De Clippeleer)
SK Grembergen-Schellebelle (Teugels) j
Boonwijk-Excelsior (Van Hoey)
Stekene Sp.-Kallo (De Meyer)
1* Provinciale C
Edeboys-Val. Overmere (De Bruyne)
5K Overmere-SK Lokeren "(Wouters) j
4* Provinciale G
Hillegem-Mere (Vervondel)
Westrem-Serskamp (Slock)
E. Houtem-Erpe (De Wolf)
4* Provinciale H
Baardegem-Erembodegem (Verriest)
Opstal-Gijzegem (Redant)
Opdorp-S. Moorsel (Philips)
R. Lebbeke-Welle (Demesmaecker)
Iddergem-Doggen (Roelandt)
Lutterzele-Appels (Bauwens)
Schoonaarde-Wichelen (Melis)
4* Provinciale I
KI. L. Vrasene-Meerdonk (Nuytinck)
Kruibeke-Klinge (Van Leuven)
Kieldrecht-Sinaai (Boeykens)
Tielrode-Hoogeinde (Fierens)
Venebroek-Waasmunster (Heirman)
Moerbeke-WB Sint-Niklaas (De Maere)
Rupelmonde-Gerda (De Waele)
Manager Derijcker: Moeilijke wedstrijd I
«Na de zege tegen Standard was het te verwachten
dat Cercle gemotiveerd naar Lokeren zou komen.
Trouwens volgens het vertoonde spel staat de Brugse
ploeg niet op haar plaats in de klassering. Ondanks
de 0-0 was het «voor de kijkers toch geen slechte
wedstrijd. Eén spijtige zaak: het verloren punt».
Han Grijsenhout: «Drie op vier tegen topploegen, dus
dik tevreden!»
«Na de euforie van vorige week was het nodig de
wedstrijd tegen Lokeren gekoncentreerd voor te berei
den. Nee, voor show hebben we niet gezorgd maar
rwtm akkordeonsysteem heeft een punt opgeleverd. In
rwntt situatie is dat van reuze belang. Discipline en
kollektiviteit waren troef maar toch een vermelding
voor Barth en Courant. Ook Raes heeft gedaan wat er
gevraagd was: namelijk Gudjohnsen ringeloren».
Bob Hoogenboom: «Te weinig via de flanken ge
speeld»
Bob was hoegenaamd niet tevreden met het ver
overde (of verloren) punt. «De trainer had tijdens de
rust nog eens extra gevraagd om langs de flanken te
spelen. Er werd veel te veel het centrum opgezocht.
Dat moet je niet proberen met een wolkenkrabber als
Schepens!»
Paul Courant: «Dik tevreden met het punt!»
Pol speelde een voortreffelijke wedstrijd en klaarde
door zijn kalmte en klasse menig gevaarlijk standje
op. «Onze trainer had deze wedstrijd taktisch heel
goed uitgekiend. Als de spelers dan ook die richtlij
nen volgen is het resultaat navenant. Liefst geen
namen want we hebben kollektief heel sterk ge
speeld. Nochtans blijft Sporting Lokeren een reuze-
ploegl»
André Raes: «Gudjohnsen is een lastigaard!»
Raes had van Grijzenhout opdracht gekregen om
Gudjohnsen zo weinig mogelijk aan de bal te laten.
Feit is dat Amor zijn gewoon rendement niet haalde.
«Toch was het enorm moeilijk om de IJslander in zijn
aktiviteiten te storen. Hij bestrijkt een grote opper
vlakte en volg hem dan maai...».
André
SC Lokeren-Cercle Brugge 0-0
Han Grijzenhout had het allemaal goed uitge
kiend. De (grijns)lach op zijn gezicht na de wedstrijd
loog er niet om. «De jongens hebben Sporting goed
opgevangen. Voor ons was een punt hier van enorm
belang. Met drie op vier tegen topploegen komen we
weer in de running. Een ferme morele opkikker dus.
Ze zullen nog van ons horenl».
Inderdaad, het Cercle van
zondag zal nog verschillen
de tegenstrevers in 't zand
doen bijten. En let wel, het
was geen onaardige wed
strijd. Hazewind André Raes
liep steeds maar voor de
voeten van kilometervreter
Gudjohnsen. Arnor vond
moeilijk zijn normale draai
en dan weet je het wel...
Rik Van Cauter probeerde
zijn stunt van Rocourt over
te doen maar strandde een
maal op een groene voet en
gende vrijschop keek ieder
een naar Verheyen maar
Gudjohnsen kon van het
verrassingselement geen
gebruik maken. Van der
Gijp begreep de sterkte van
de Brugse afweer en pro
beerde het dan maar van
ver. Zonder resultaat. Niet
opgeven, dacht René en pro
beerde een lob na misver
stand van Van Kerkhof-
Barth: rakelings over. Na
stug jagen van Van Veirde-
ghem moest Barth in de voe-
schop viseerde René Ver
heyen het hoofd van Van
Cauter maar diens kopstoot
kende geen sukses. Kort
voor de rust puilde Van der
Gijp emit op rechts. Op zijn
inzenden kwam Patrick Van
Veirdeghem een halve voet
lengte tekort.
Sporting wilde wel
Robert Waseige had blijk
baar tijdens de rust nieuwe
instrukties uitgedeeld. Er
werd, althans in de aan-
vangsfaze, meer langs de
vleugels bewogen. Ray
mond Mommens stuurde
Van Veirdeghem weg op
links. Diens voorzet werd
door Van der Gijp in één tijd
overgenomen maar Courant
stond (toevallig) in de
Met 2-0 op het bord en met nog ongeveer een
kwartier te spelen bracht Urbain Braems de jonge
Hans Christiaens op het Olympiaveld. «De jongen
verdiende het voor zijn prima werk bij de invallers
waar hij ook geregeld scoort». Hans Christiaens, voor
de eerste maal in het eerste elftal.
Wie is deze 17-jarige telg van de gekende voetbal
familie uit Zele? Inderdaad, Hans is de jongere broer
van Louis Christiaens die bij Zele, AA Gent en Sinf-
Niklaas speelde. In 1975, hij speelde toen bij Jong
Lede, maakte een operatie aan de achillespees een
einde aan zijn aktieve voetballoopbaan. De Beveren-
se Christiaens is eveneens een jongere broer van
Guido die in 1977 van Zele getransfereerd werd naar
Sporting Lokeren en daar sindsdien in de kem werd
uitgespeeld. En Hans zelf dan? Geboren te Zele op 12
januari 1964 werd hij bij Eendracht Zele aangesloten
in het seizoen 74-75. Hij kwam in de scholierenselek-
tie van Oost-Vlaanderen en werd in 1980 naar SK
Beveren getransfereerd. Tijdens het seizoen 1981-1982
werd hij met de Uefa's van Beveren kampioen en dit
jaar werd Hans in de uitgebreide en sterk verjongde
kem van Beveren opgenomen. Van de kleinste van de
22 kemspelers wordt vooral de dribbelkunst hoog
geprezen. Hij is een vat vol schijnbewegingen en het
zou niemand verwonderen dat hij het heel snel in de
eerste ploeg zou waarmaken.
Vorige zondag was hij er al. In een weinig overtui
gend elftal toonde hij toch al enkele malen zijn
voetbalkunsten. We zien er nog meer van.
(h.a.)
Club Brugge-Beveren 3-0
De 3-0 eindstand in de wedstrijd tussen Club
Brugge en SK Beveren geeft alvast niet de juiste
waardeverhouding weer tussen beide ploegen. Die
vaststelling zal de Waaslandse voetballers en hun
supporters een magere troost wezen maar het is toch
merkwaardig dat het team van trainer Urbain
Braems precies in een van de betere uitwedstrijden
met zo'n zware cijfers de boot in moet.
Het werd op Olympia trouwens helemaal geen
topper. Daarvoor was er echt te weinig strijd en
vooral Beveren kon, na een fatale misser van Jas
pers, maar moeilijk stevige voet in de wedstrijd
krijgen.
Lokeren-SV Brugge 0-0.
Van Cauter (6) tijdens
een fors duel met
Schepens.
Gudjohnsen is een
aandachtig toeschouwer
(dm)
Fout van Jaspers
Ook Club Brugge begon
weinig overtuigend aan de
partij en het was in het wed-
strijdbegin dan ook verwon
derlijk dat dit Brugge op ei
gen veld nog maar één punt
je had moeten prijsgeven.
Van mooi samenspel of den
derende nummertjes was
helemaal geen sprake en de
15.000 toeschouwers rea
geerden terecht met boe-ge
roep aan het adres van bei
de ploegen.
Geklungel, zo kon men
het noemen. En het eerste
doelpunt van de thuisploeg
was duidelijk het bewijs van
ons standpunt. Jaspers trap
te naast en over een makke
lijke bal en de vrijstaande
Dardenne duwde het Sinter
klaasgeschenk van dichtbij
binnen. Club Brugge bleek
tevreden met die goal en
ging nu nog terughoudender
spelen. Beveren moest nu
maar komen. En dat was
voor de Waaslanders niet zo
makkelijk. Schönberger le
verde wel aardig werk, De
Cubber kwam erg bleek uit
het duel met zijn vroegere
ploegmaat en werd na de
rust trouwens door Kessler
op de bank gehouden en
Peter Creve was opnieuw de
meest opgemerkte figuur.
Maar vooraan liep het op
nieuw verkeerd. Albert
kreeg kansen maar miste
deerlijk.'Kusto liep er weer
voor spek en bonen bij;
Theunis en Weihrauch de
den het in vergelijking nog
behoorlijk maar zij vonden
een attente Janssen op hun
weg.
Dicht bij de rust, toen d»
Bruggelingen al heel tevre
den waren dat ze him kleine
voorsprong hadden behou
den, viel een tweede ge
schenk uit de koude lucht.
Ceulemans ging van bij i
middenlijn naar het
van De Wilde, schal
zijn bewakers uit en
dan een doelpunt in de v
ten van de jonge Bart Mai
Bij rust kreeg Brugge met
2-0 stand veel meer dan hf
echt verdiende.
Eén op acht
In de tweede s pee theft®'
veranderde er maar weinjjkrbt
Brugge hield, weinig ov»konki
tuigend, de wedstrijd naar
handen en Beveren was njwaar
in staat de aansluiting 1®e"
maken. Alleen Weihrau
en Albert zorgden nog voW®''
wat werk voor de Brugi»®n 1
doelman maar het was to udti<
allemaal erg bleek. BrugfWelk
kreeg enkele goeie counttfnoeti
mogelijkheden maar
derde doelpunt vond
blijkbaar niet meer no<
Het verdikt werd echter v
Beveren enkele minutfj
voor tijd toch nog verz
toen Sörensen met een b
schot dat via de paal 1
Wilde voor de derde ma;
vloerde. Club Brugge hag
de een verdiende overv
ning maar voetbalkem
hadden er toch meer
verwacht. Beveren deed sl
reputatie van uitverliezed
ploeg opnieuw eer aan. 1
de heenronde van de F
sche kompetitie wonnen <j
Waaslanders juist get«[
éénmaal uit. Tegen Andi
lecht.
Hugo
Lokeren-SV Brugge 0-0. Gudjohnsen wordt opgewacht door Bram Van Kerckhof (dm)
Girio Maes (dm)
de tweede maal zorgde
Barth voor een puike red
ding. En dan was er ene
Paul Courant...
Standard indachtig
Trainer Waseige moet je
het klappen van de zweep
niet leren. Geen hals-over-
kop-offensief want Cercle is
levensgevaarlijk op tegen
stoten. Standard kon er van
meepraten. In de aanvangs
fase werd het een aftasten
van de groene verdediging.
Op aandringen van Gud
johnsen schoot Van Veirde
ghem over. Toen Patrick nog
een paar maal aan de bal
verscheen deed Poorteman
hem voelen dat hij er ook
nog was. Bij de daaropvol-
ten van... Poorteman. Toen
liet Raes zijn snelle benen
bewonderen. Laroy kon
niets anders dan hem foutief
stuiten. De staalharde vrij
schop van Jonsson had wel
de goede richting maar er
waren ook nog de vuisten
van Hoogenboom. Twee mi
nuten later terug Bob in ve
dette op schot van Sanders.
Om maar te zeggen dat ook
Cercle zich niet onbetuigd
liet. Trouwens, Raes kreeg
de kans om het voor de be
zoekers te versieren. Blijft
hij meer gekoncentreerd
dan was zijn lobbal raak. Nu
wilde Dré het te overhaast
doen.
Sporting voelde onraad en
ging meer drukken. Op vrij-
schietbaan. Verheyen haal
de dan uit met een paar
haarfijne hoekschoppen
maar telkens was Barth pa
raat om over te tippen. Loke
ren opende nu alle batte
rijen. Bij een poging van Rik
Van Cauter was de Brugse
portier machteloos maar
een verdedigende voet voor
kwam onheil. In dezelfde
minuut een loeier van Van
der Gijp maar een attente
Barth deed weer van zich
spreken. Een nieuwe schicht
van Hollandse René werd in
hoekschop geduwd. Leen
Barth leverde «de» save van
de wedstrijd in de 79ste mi
nuut. Verheyen zette voor
naar Van Cauter. Rik plaat
ste een kopstoot volgens het
boekje: naar de beneden
hoek op de doellijn. Maar
die duivelse Barth ranselde
de bal nog weg. Dat was
vakwerk.
Scheidsrechter Goris - al
eens overhoop met de voor-
deelregels - leidde volgen
de ploegen:
SC Lokeren: Hoogenboom,
Dobias, De Schrijver, Van
Cauter, Verheyen, Somers,
Van der Gijp, Mommens,
Van Veirdeghem, Gudjohn
sen en Laroy.
Cercle Brugge: Barth,
Poorteman, Schepens, Van
Kerkhof, Maes, Ukkonen,
Jonsson. Raes, Courant,
Sanders (Margeirsson) en
Beheydt).
André
