«Jacky Ickx het luxe-paard van Parijs-Dakar»
Maandag 14 februari
Nieuwerkerkenaar Jef De Bruyn praat over deze rally!!! vervolg van vorige week
Dinsdag 15 februari
SM
Franse en Engelse
taaivakanties in
Parijs en Londen
"hrttii I 111 1! i
BRT 1
18.00 Tik tak - 18.05 Rondomons: winter in
de Stockholmse Archipel -18.30 Take it easy
(taalkursus) - 18.55 Jukebox - 19.10 Uitzen
ding door derden - 19.40 Morgen - 19.45
Nieuws - 20.10 De weerman - 20.15 Mini
mikro makro - 20.20 De weg naar de vrijheid
(tweede deel van een Amerikaanse tv-film) -
21.55 Ommekaar - 22.40 Nieuws en weerbe
richt tot 23.00
BRT 2
NED 1
9.30 - 13.00 Nieuws voor slechthorenden -
18.00 Tineke tot 17.00 - 18.25 Teleac - 18.55
Bugs Bunny - 19.00 Maja-de bij - 19,25 De
verborgen vallei - 20.00 Nieuws - 20.28 De
weg (Nederlandse reeks) - 21.25 Brandpunt
in de markt - 22.20 The double kill (thriller) -
23.30 Nieuws en nieuws voor slechthoren
den tot 23.40
NED 2
13.00 - 18.15 Nieuws voor slechthorenden -
18.30 Sesamstraat - 18.45 Jeugdjournaal -
19.00 Nieuws - 19.12 Profes sore Balthasar -
19.40 Ik vecht voor mijn kind (televisiefilm,
19.00 Tijdrover - 19.15 De Far West op zijn
best - 19.40 Morgen - 19.45 Nieuws en
sportberichten - 20.10 De weerman - 20.15
Extra-time (avondvullend programma over
sport) - 22.000 Elektron-live tot 22.35
op ware gebeurteniseen, die
plaatsvonden in 1973) - 21.15 Praten in het
vooijuis over... - 21.30 Rondom tien (slacht
offers van zeer ernstige verkeersongevallen)
- 22.30 Nieuws - 22.45 Teleac - 23.15 Nieuwe
tot 23.20
12.00 Teletekst - 16.00 L'écran d
- 17.15 Onem (informatie voor werkzoeken
den - 17.25 Lollipop - 18.00 Faites vos jeux
(spelprogramma) - 18.15 De gasten van Ar-
lette Vincent - 18.25 Sylvie des trois ormes
(jeugdreeks) - 18.35 De titels van het nieuws
-18.40 De gasten van Arlette Vincent -18.50
Micro-defi (elektronisch spelletje) - 19.08 Ce
soir - 19.25 Flash minute papillon - 19.30
Nieuws en weerbericht - 20.00 Ladies en
gentlemen (dok. film) - 22.50 Nieuws
12.00 Overname RTB-1 - 18.05 Anna Kare-
nine (Britse reeks) - 19.00 Lundi-sports -
19.25 Toto-berichten - 19.30 Nieuws - 20.00
La bonne aventure (of het dagelijks leven in
Wallonië) - 20.30 Chansons souvenirs (show)
- 21.30 Tchantches, personnage populaire
Liegeois (Waals toneel) - 22.10 Landbouwin-
e tot 22.40
11.45 Croque-midi - 12.20 Le petit chien -
12.45 Max la menace - 17.00 Contes du
Klondike - 17.55 Le coffre-fort - 18.00 Stop-
Star - 18.15 Le deraier mot - 18.30 Nieuws
overzicht - 18.33 Le ooffre-fort - 18.36 Entre
chiens et chats - 18.45 Benny Hill show -
19.15 Nieuws - 19.52 Le coffre-fort - 20.00
Hit-parade - 21.00 Le prisonnier d'Alcatraz
(psychologische film 1961 met Burt Lancas
ter, Karl Malden, Thelma Ritter e.a.) - 23.25
Le lundi au soleil (spelprogramma) - 23.55
La joie de lire (boekenmagazine) - 0.00 Weer
bericht - 0.05 Entre amis
Ifn»
JP
A2
18.55 Tribune libre - 19.10 Nieuws - 19.20
Gewestelijke aktualiteiten - 19.40 Regionale
programma's - 19.55 B était une fois... l'es-
pace - 20.00 Les jeux de 20 heures - 20.30 La
minute necessaire de monsieur cyclopede -
20.35 Le fou du desert (Franse reeks) - 21.35
Nieuws - 21.55 Thalassa - 22.25 Prélude k la
nuit tot 22.40
11.15 TF-1 vision plus - 12.00 H.F. 12 -
12.30 Atout coeur (spelprogramma) - 13.00
Nieuws - 13.50 DTrier et d'aujourd'hui (na-
middagprogramma) - 17.20 Croque-vacan-
ces - 18.25 Le village dans les nuages -18.50
Histoire d'en rire (ontpsnaningsprogram-
ma) - 19.05 Meteo première - 19.20 Geweste
lijk nieuws - 19.45 S'il vous plait - 20.00
Nieuws - 20.35 Le cave se rebiffe (komedie
1961 met Jean Gabin, Martine Carol, Ber
nard Blier e.a.) - 22.15 Santé (gezondheids
magazine - 23.15 Nieuws
ARD
12.00 Nieuws en weerbericht - 12.08 L'aca-
demie des 9 - 12.45 Nieuws -13.35 Program
ma-overzicht - 13.50 La vie des autres (feuil
leton) - 14.00 Aujouird'hui la vie - 15.00 Le
retour du Saint (feuilleton) - 15.55 Apostro
phes -17.10 La télévision des téléspectateurs
- 17.40 Récré A2 - 18.30 C'est la vie en
nieuws - 18.50 Des chiffres et des lettres -
19.10 D'accoéa, pas d'accord - 19.20 Gewes
telijk nieuws - 19.45 Le théatre de Bouvard -
20.00 Nieuws - 20.35 Romeo et Juliette
(opera in vijf bedrijven) - 23.00 Nieuws
8.30 Schooltv - 9.25 Sesamstrasse - 10.00
Nieuws - 10.03 Rendez-vous der Damen -
11.05 Karnavalprogramma - 12.00 Das
Mainzer Raf auf Narrenfahrt - 13.40 Lot d'r
Mir nit senke - 15.20 Es war einmal Köl-
ner Karneval wie ein Marchen - 17.20 Eins,
zwei faslam (jeugdfilm) - 17.50 Nieuws -
18.OO Hier und heute - 18.25 Kalenderge-
schichten - 19.00 Gegen den Wind: oude
windmolens - 20.00 Nieuws - 20.15 Karneval
in Köln - 22.30 Tagesthemen - 23 00 Ameri
can Graffiti (komedie 1973 met Richard
Dreyfuss. Charlie Martin Smith e.a.) - 0.45
Nieuws
ZDF
18.10 Messages - 18.30 Jeugdprogramma -
10.00 Overname D-l - 15.57 Programma
overzicht - 16.00 Nieuws - 16.04 Lehrerpro-
bleme - schülerprobleme - 16.35 Lassie -
17.00 Nieuws - 17.08 Tele-illustrierte - 17.50
Soko 5113 - 18.25 Soko 5113 - 18.57 ZDF -
ihr programm - 19.00 Nieuws - 19.30 Char
leys Tante (ontspanningsfilm 1963 met Pe
ter Alexander, Maria Sebaldt e.a.) - 21.00
Heute-journal - 21.20 Gesucht: die Frau des
Banditen S (tv-film 1976 met Katharine
Ross, Steve Forrest e.a.) - 22.50 Tanzparty -
nonstop (showprogramma) - 23.50 Nieuws
Korhogo-Nara
16 januari - 897 km
Rit volledig door de woestijn. Afwisselend
zand en stenen met opnieuw ophopingen en
gevaarlijke putten. Voor deze afstand werd
vijftien uur toegestaan. Het was tijdens
deze helse rit dat wij Jacky Ickx langs de
weg zagen staan, ook hij had moeilijkheden
met de wagen. Hij stond met een volledig
stukgeslagen motor en een gebroken voor
brug. Twee uur nadat wij zelf de eindstreep
hadden bereikt kwam hij eveneens binnen
de tijdslimiet aan de eindstreep van deze
moeilijke rit. Niemand wist hoe hij dat nu
weeral had klaargespeeld. Het ongelooflijke
was gebeurd!
Nara-Timbreda 17 januari - 162 km
Een rit met een moeilijkheidsgraad om alles
wat nog heel was toch maar stuk te rijden.
Bij de aankomst, opnieuw geteisterde car
ters, kromme wielen, gebroken bruggen,
overkop geslagen wagens enz... het was
andermaal een «scratch» van 162 km waar
voor men slechts 1.30 uur de tijd kreeg. De
rest van de dag mochten wij dan een
afstand van 380 km afleggen in 8 uur, men
kon onderweg rustig foto's nemen, zich
verfrissen en eten. Zo zijn wij dan aanbe
land in Aioun El Atrouss
Aioun El Atrouss-Kiffa-Kaedi
18 januari - 307 km
Andermaal werd hier in deze rit het peloton
met een «scratch» parcours uitgedund. Er
bleven na deze rit nog één vierde van de
deelnemers in wedstrijd. De zandophopin-
gen niet te na gesproken was de weg
tamelijk goed berijdbaar. Voor de 307 km
werd vier uur toegekend. Er werd meer en
meer onzichtig omgesprongen met het ma
teriaal.
Kaedi-Rosso-Tiougoure (Saint Louis)
19 januari - 610 km
Kaedi-Rosso was 370 km «scratch» door
een moerassig gebied. Tijdens deze rit
moesten wij de Nigerstroom oversteken om
zo naar Senegal te gaan. Zoals altijd gaan
voor geld, veel geld, alle grenzen open.
Geen geld en ge kunt aan de grens uren
blijven wachten. Men zou u liever in uw
blootje de baan opsturen dan u gewoon
zonder dat ge een forse fooi achterlaat,
over de grens te laten. Geld is niet alles in
het leven, maar het is vervelend als men er
niet genoeg voorhanden heeft en aange-
naqm als men er volop kan gebruik van
maken. Dat was zo tijdens de rally en ook
tijdens ons verblijf nadien in Dakar. Voor
een verbindingsrit van Rosso naar Tiougou-
re, 240 km, kregen wij vijf uur de tijd. Het
was een aangenaam verpozen, om de ver
binding te maken met Tiougoure, dus naar
het laatste bivak toe. Normaal moesten wij
in Saint Louis aankomen, maar door het feit
dat wij nog met zestig ploegen in koers
waren, deelnemers en assistentiewagens in
begrepen, werd de laatste rit, die in feite een
strandrit was, opgestart in Tiougoure.
Tiougoure-Dakar
20 januari 1983 - 120 km
Het venijn zit altijd in de staart, zegt men.
Deze korte rit, de kortste uit de ganse rally,
werd een helse strandrit, door zand, duinen
en zeewaterplassen. Er werd van start ge
gaan bij laag tij en elke deelnemer moest
maar zien om binnen te geraken voor de zee
hem de doorgang versperde. Het werd de
motard Oriol bijna noodlottig, toen hij bij het
stilvallen in een grote zoutwaterpias zijn
motor niet meer aan de gang kreeg. Door
het water was er kortsluiting ontstaan, wat
het starten onmogelijk maakte. Dat is nu
het laatste dat men na zoveel moeilijkheden
nog kon denken. Toen iemand hem op dit
euvel wees, werd zijn accu opnieuw droog
gemaakt en kon hij opnieuw van start,
zodat hij voor hét verstrijken van de tijdsli
miet toch nog in Dakar aankwam. Ook de
wagens met benzinemotor hadden dezelfde
moeilijkheden. Wij met onze jeep-diesel
haalden net de eindstreep. Even voorbij de
eindmeet brandde gans onze elektrische
bedrading uit, aldus Jozef De Bruyne, die
hiermee het reisverslag van z(kn Parijs-
Dakar rondmaakte.
En nog dit...
Jozef De Bruyn vindt het betreurenswaar
dig, dat er met de kleintjes geen rekening
wordt gehouden. Jacky Ickx en in mindere
mate Colsoul zijn de betere Goden van deze
rally. Maar zonder de amateurs-figuranten
is de rally Parijs-Dakar niet mogelijk. Eigen
lijk zou men een klassement moeten opma
ken voor de profs en voor amateurs afzon
derlijk en in elke discipline.
De prestatie van Colsoul is voor Jozef De
Bruyn veel meer waard dan deze die Jacky
Ickx heeft neergezet. Met dezelfde steun als
Ickx te beurt viel, zou Colsoul zeker onze
Jacky in de vergetelheid hebben gereden.
Het is niet als dusdanig Jacky Ickx die voor
de overwinning zorgde in de rally Parijs-
Dakar, maar wel Mercedes en Texaco, zelfs
Thiery Sabine kon hieraan niets verhelpen.
BRT 1
18.00 Tik tak - 18.05 Sesamstraat - 18.20 Er
was eens. - 18.30 Vogels van bij ons: de
kokmeeuw - 18.35 Peuters en kleuters -
19.00 Tijdrover: lieve plantjes: kruiden -
19.10 Kijk uit! - 19.15 Uitzending door
derden - 19.40 Morgen - 19.45 Nieuws -
20.10 Kunst-zaken - 20.15 I.Q -kwis - 20.40
Mondelinge geschiedenis de «Koolputters»
in Limburg - 21.30 Smileys prooi (zesdelige
thriller) - 22.20 Nieuws en weerbericht tot
22.40
BRT 2
19.00 Aktie openbaar vervoer - 19.35 Kijk
uit! - 19.40 Morgen - 19.45 Nieuws - 20.10
Kunst-zaken - 20.15 De Nieuwe Orde (her
uitzending) - 22.30 Handel en wandel tot
23.00
NED 1
9.30 - 13.00 Nieuws voor slechthorenden -
15.30 RVU - 16.00 Dinsdag, 15 februari
1983 tot 17.15 - 18.25 Teleac - 18.56 Flappie
in sprookjesland - 19.05 Frank Buck (avon
turenreeks) - 20.00 Nieuws - 20.28 De TV-
show - 21 30 Gejaagd door de storm (epos in
zeven delen) - 22.20 Tros aktua TV - 22.55
Falcon Crest (reeks) - 23.45 In Vogelvlucht -
23.55 Nieuws en nieuws voor slechthoren
den tot 0.05
NED 2
13.00 - 18.15 Nieuws voor slechthorenden -
Paspoort - 18.20 Paspoort voor de Joegosia-
ven - 18.25 Paspoort voor Italianen - 18.30
Sesamstraat - 18.45 Jeugdjournaal - 19.00
Nieuws - 19.12 EO Kinderkrant - 19.40 De
Wal tons (familiereeks) - 20.30 Met Gert en
Hermien te gast in Israël - 21.10 3 X M
nieuws uit Kenia - 21.35 Tenslotte - 21.40
Omnibus - 22.30 Nieuws - 22.45 Den Haag
vandaag - 23.00 Nieuws en nieuws voor
slechthorenden tot 23.05
RTBF 1
12.00 Teletekst - 16.00 Zygomatic»rama -
17.20 Onem - 17.25 Plein jeu (middagpro
gramma) - 19.08 Ce soir - 19 26 Lotto-
berichten - 19.30 Nieuws - 20.00 Flamingo
Road (Amerikaanse reeks) - 20.50 Minute
papillon: konsumentenmagazine - 21.50
GrAce k la musique: Schumann - 22.50
Nieuws en weerbericht tot 23.05
RTBF 2
12.00 Overname RTBF-1 - 18.05 Anna Kare-
nina (reeks) - 19.00 Shema Israël - 19.30
Nieuws - 20 00 Point de mire - Belgen in het
buitenland - 21 00 La fille du Puisatier (ko
medie 1940 met Femandel. Raimu, Josete
Day, e.a.) tot 23.15
RTL
11.45 Croque-midi - 12.20 Le petit chien -
12.30 Nieuws - 12.45 -13.15 Max la menace -
17.00 Huit ga suffit - 17.55 Le coffre-fort -
18.00 Stop star: spel - 18.30 Nieuwsover
zicht - 18.33 Entre chiens et chats - 18.36 Le
coffre-fort - 18.45 Batman (feuilleton) -
19.15 Nieuws - 19.52 Le coffre-fort - 20.00
Le grand-frère - 21.00 Et la terre Survivra
(SF-film met Bruce Dera, Cliff .Potts e.a.) -
23 .10 La joie de lire - 23.15 Paris si tu veux -
23.45 Weerbericht - 23.50 Que repondez-
vous?
TF I
1115 TF 1 vision plus - 12.00 H.F. 12 - 12.30
Atout coeur - 13.00 Nieuws - 13.45 Feminin
présent (gevarieerd magazine) - 17.20 Cro-
que-vacances - 18.00 C'est k vous: verbrui
kers rubriek - 18.25 Le village dans les nua
ges - 18.50 Histoire d'en rire: humor en
sketchen - 19.05 Meteo première - 19.20
Gewestelijk nieuws - 19.45 S'il vous plait
(kabaret) - 20.00 Nieuws - 20.30 D'accord,
pas d'accord - 20.35 Le théatre de la mer (tv-
spel) - 21.35 Palace nr. 1 (variété) - 22.40
L'ephemere: korte film - 22.55 Nieuws
AS
10.30 A-2 antiope 11 15 A-2 antiope - 12.00
Nieuwsoverzicht en weerbericht - 12 08 L'a-
cademie des 9 (spelprogramma) - 12.45
Nieuws - 13.35 Regionaal magazine - 13.50
La vie des autres (feuilleton) - 14.05 Au
jouird'hui la vie - 15.00 Le retour du Saint -
15.55 Chantez-le moi (variétéprogramma) -
16.50 Entre vous - 171.45 Récré A2 - 18.30
C'est la vie en nieuws - 18.50 Des chiffres et
des lettres -19.20 Gewestelijk nieuws - 19.45
Le théatre de Bouvard (humoristisch maga
zine) - 20.00 Nieuws - 20.30 D'accord, pas
d'accord - 20.40 Yakuza (gangsterfilm 1974)
- 22.30 Lire c'est vivre (boekenmagazine) -
23.25 Nieuws
18.30 Jeugdprogramma - 18.55 Scenes de la
vie de Province - 19.10 Nieuws - 19.20 Ge
westelijk nieuws 19.55 n était une fois
l'espace - 20.00 Les jeux de 20 heures - 20.30
D'accord, pas d'accord - 20.35 Guerre et paix
(historisch fresko 1965 met Ludmilla Save-
liewa, V Tikhonow e.a.) - 21.55 Nieuws -
22.15 Prélude k la nuit tot 22.30
ARD
8.10 Schooltv - 9.25 Sesamstrasse - 10.00
Nieuws - 10.03 Charleys tante - 11.30 Men-
schenkinder! - 12.10 Mit der Kamera dabei -
13.00 Nieuws - 13.15 tot 13.30 en 15.40
Videotext fü alle - 16.00 Nieuws - 16.05
Sherlock Schmidt Co - 16.35 Klamotten-
kiste - 16.55 1100' Jahre Duisburg - 17.50
Nieuws - 18.00 Hier und heute - 18.25 In
sachen Adam und Amanda - 19.00 Reich
und Arm (familiekroniek) - 20.00 Nieuws -
20 15 Ein Abend mit Georg Thomalla (komi
sche reeks) - 21 00 Panorama 21 45 Dallas
22.30 Tagesthemen - 23.00 Kulturweltspie-
gel - 23 45 Nieuws
ZDF
10.00 Overname D-l - 15.57 Programma-
overzicht - 16.00 Nieuws - 16.04 Mosaik -
16.35 Die Vogelscheuche (jeugdreeks) -
17.00 Nieuws - 17.08 Télé-illustrierte - 17.50
Rate mal mit Rosenthal (spelprogramma) -
18.20 Mem name ist Hase - 18.57 ZDF - ihr
programm - 19.00 Nieuws - 19.30 Ein Ge
schenk des Himmels (komedie 1951 met
Spencer Tracy, Elizabeth Taylir e.a.) - 21.00
Heute-joumal - 21.20 «Lieb' fastnacht musst
wachsam sein» - 22.05 Notsignale (tv-spel) -
23.40 Nieuws
Tijdens de rally sprak iedereen met ieder
een. Er werden plannen gemaakt voor de
volgende rally. Eens Dakar bereikt werd
hierover met geen woord meer gerept. Er
werden zelfs onderling geen kontakten meer
gezocht. In het vliegtuig zat ik naast Col
soul, aldus Jozef De Bruyn, die had in Parijs-
Dakar zijn zin voor samenwerking en over
leg niet verloren. Ook hij sprak reeds over de
rally voor toekomend jaar. De volgende
maal wil Jozef De Bruyn van Nieuwerkerken
er opnieuw bij zijn, deze maal als effektief
deelnemer, met een motor met zijspan, nu
reeds is hij op zoek naar de gepaste perso
nen voor de assistentie en ook naar een
bakzitter.
Over de geschreven pers en over de BRT is
Jozef De Bruyn echt ontgoocheld, en hij niet
alleen trouwens. Er waren zevenentwintig
ploegen Belgen aan de start, steeds had
men maar oog en oor voor één man, ik hoef
hem u niet te noemen, aldus Jozef De
Bruyn, die eraan toevoegt dat de anderen
precies geen mensen waren. Andermaal is
hij nu ook op zoek naar een degelijke
sponsoring, om aan de nodige kredieten te
komen voor deze dure onderneming. Maar
zoals wij Jozef De Bruyn hebben leren
kennen, zal hij nu ook in zijn opzet slagen.
Voor wat hij in Parijs-Dakar nu heeft gepres
teerd wensen wij hem hartelijk proficiat; zijn
prestatie spreekt tot de verbeelding. Wij
hopen hem bij een volgende gelegenheid
met onze morele steun tot nog groter suk-
ses te brengen De winnaar van «Parijs-
Dakar» is Jacky Ickx, een van de ware
helden van deze monsterrally is Jozef De
Bruyn, de amateur die het zonder al te veel
hulp en met een minimum aan sponsoring
ook tot een goed einde bracht.
Willy Von Impe
Voor leerlingen
van het middelbaar onderwijs
Onze wereld wordt door een toene
mend aantal kommunikatiemiddelen
en informatiesystemen als het ware
steeds kleiner. Dagelijks komen we via
radio, t.v. en film voortdurend met
andere talen in kontakt. Ons taalge
bied wordt daarbij zo onbeduidend dat
een parate kennis van meerdere talen
belangrijk is. Op school wordt aan dit
onderwerp dan ook de nodige aan
dacht besteed.
Wij willen echter met onze taalkursus-
sen tevens de kans bieden om het
Frans en het Engels in de praktijk te
oefenen. Dit kan, door in het land te
verblijven waar je slechts deze taal om
je heen hoort en voortdurend in kon-
takt komt met het volk en zijn gewoon
ten. Immers, vooral binnen deze omge
ving worden de juiste zinswendingen
en intonaties 6—die elke taal eigen
zijn vlug en haast speels aange
leerd.
Deze taalkursussen nemen twee weken
in beslag en zijn, zoals hoger gezegd,
gericht op het in de praktijk omzetten
en het verrijken van de taalvaardigheid
die men op school heeft verworver).
Gedurende het hele verblijf wordt dan
ook steeds Frans of Engels gesproken.
In het begin lijkt dat wel moeilijk, maar
al vlug leert men zich in deze taal uit te
drukken. De hele dag verloopt in een
spontane en open sfeer, waarbij het
vakantieaspekt zeker niet uit het oog
wordt verloren.
De beide centra bieden vele mogelijk
heden tot het beoefenen van allerlei
sporten. Er worden geregeld exkursies
georganiseerd naar Parijs en Londen,
waarbij vele bezienswaardigheden,
monumenten en musea evenals pito-
reske plaatsen in de hoofdstad worden
bezocht. Vanzelfsprekend wordt de
gelegenheid geboden tot winkelen,
naar een film, koncert of toneelstuk te
gaan, of gewoon om wat rond te
kuieren in de befaamde grootsteden.
Gedurende al deze aktiviteiten begelei
den jonge en sportieve leerkrachten,
allen van Franse of Britse nationaliteit,
de kursisten, en verstrekken hen de
gewenste informatie en adviezen. Met
uitzondering van de exkursiedagen
worden dagelijks 4 lesuren ingelast.
Hierbij zijn de kursisten in kleine groe
pen ingedeeld. Gedurende deze lessen
staat het konversatie-element centraal
en worden de leerlingen zoveel moge
lijk zelf aan het woord gelaten. De
onderwerpen die tijdens de lessen aan
bod komen, vloeien voort uit aktuele
problemen en sluiten aan bij de interes
ses van de deelnemers.
Als je denkt geïnteresseerd te zijn of
gewoon wat meer wilt weten, kan je
kontakt opnemen met: Kursussen Cy-
riel D'Hoker, v.z.w., Prins van Luiklaan
122 te 1070, Brussel, tel.: 02/
521.51.18.
