ff;
Ter attentie van onze filatelisten,
Kappers stalden lente-
en zomerlijn 1983 voor
Vrijdag 25 februari
BRT 1
NED 2
14.00 Schooltelevisie: veilig omgaan met die
ren - 14,30 Engels - 15.00 Natuurbehoud -
15.30 Technologie - 17.00 Natuurbehoud -
17.30 Geïntegreerde wetenschappen - 18.00
Tik tak -18.05 Klein, klein kleutertje -18.20
Er was een keer... (kort verhaal) - 18.30
Loon naar werken - 19.00 Uitzending door
derden - 19,40 Morgen - 19.45 Nieuws -
20.10 De weerman - 20.15 Mini mikro ma-
kro - 20.20 10 (tragi-komische komedie
1979 met Dudley Moore, Julie Andrews, Bo
Derek e.a.) - 22.20 Première - 23.10 Nieuws
en weerbericht tot 23.30
BRT 2
19.00 De PVBA Elektron - 19.40 Morgen -
19.45 Nieuws - 20.10 De weerman - 20.15 De
Forsyte Saga (feuilleton) - 21.05 Leven met
de wind - 21.30 Zaalhandbal: Zwitserland -
België - 22.05 Kijk mensen: Maya, Fred,
Rita, Luc en de anderen (over de beleving
van de werkloosheid) tot 22.55
NED 1
9.30 Nieuws - 10.30 Schooltelevisie: Italië -
11.00 School tv weekjournaal - 11.30 Kin-
derteater - 13.00 Nieuws - 16.00 Duivenplein
- 16.15 Livingstone (jeugdfilm tot 17.15) -
18.25 Open school: ik heb U hef, mijn Neder
lands - 18.40 Werken aan werk - 18.55 Nils
Holgersson - 19.20 Leven eh overleden -
19.49 Konsumentennieuws - 20.00 Nieuws -
20.28 Willem Ruis Lotto show (spelprogram-
ma) - 22.OO Fame (luchtige serie) - 22.50
Haagse bluf - 0.05 Nieuws - 0.10 Studio
sport-extra W.K, zaalhandbal: Nederland -
Tsjechoslovakije tot 0.50
13.00 - 18.15 Nieuws voor slechthorenden -
18.20 Paspoort - 18.30 Sesamstraat - 18.45
Jeugdjournaal - 19,00 Nieuws - 19.12 Frank
Buck (avonturenreeks) - 19.55 Kieskeurig -
20.20 Derrick (misdaadserie) - 21.20 TV-
privé - 22.30 - 22.45 Neiuws - 22.50 De een
zijn brood - 23.40 Gesprek met de Minister
president - 23.50 Vlees (thriller 1979 met
Jutta Speidel, Wolf Both, Herbert I
e.a.) tot 1.40
12.00 Teletekst - 14.00 Schooltelevisie: de
dag van een paard - 14.30 Affektieve en
seksuele opvoeding -15.00 Spektakel -15.30
Signe particulier romain tot 16.10 - 17.15
Onem -17.25 Plein jeu (gevarieerd program
ma) - 19.08 Ce soir - 19.25 Flash minute
papillon - 19.30 Nieuws - 20.00 A suivre... -
21.05 Lady sings the blues (biografische
film 1972 met Diana Ross, Billie Dee Wil
liams, Richard Pryor e.a.) - 23.25 Nieuws rot
12.00 Overname RTB-1 - 18.05 Les yeux
bleus -19.00 Vendredi-sports -19.30 Nieuws
- 20.00 Contacts - 20,05 Operation Simenon
(wereldsukses - Le bateau d'emile) - 22.40
- - r 23.10
marguérites - 17.00 Léo oontre tous - 18.10
Le coffre-fort - 18.15 Le dernier mot - 18.30
Nieuwsoverzicht - 18.33 Le coffre-fort -
18.36 Anti-rouille - 18.45 Cher inspecteur -
19.15 Neiuws - 19-52 Le coffre-fort - 20.00
Vegas - 21.00 La flambeuse (psychologisch
drama 1081 met Lea Massari, Gérard Blain,
Laurent Terzieff e.a.) - 22.35 Bourse-hebdo -
22.47 Horoskoop - 22 52 Le monde k verru
il. 15 TF 1 vision plus -12.00 H.F 12-12.30
Atout coeur - 13.00 Nieuws - 13.50 Portes
ouverte8 - 16.25 Croque-vacances - 18.00
C'est a vous - 18.25 Le village dans les
nuages - 18.50 Histoire d'en rire - 19.05
Meteo première - 19.20 Gewestelijk nieuws -
19.45 S'il vous plait - 20.00 Nieuws - 20.35
Gala Europeen du Midem (variété) - 21.40
Quelques hommes de bonne volonte (tv-
reeks) - 22.40 Hietoires naturelles - 23.10
Nieuws
A2
Gewestelijk nieuws - 19.40 Regionaal pro
gramma - 19.55 11 était une fois l'espace -
20.00 Les jeux de 20 heiuos - 20.30 D'accord,
pas d'accord - 20.35 Le nouvelle vendredi:
informatiemagazine - 21.35 Flash 3 - 22.30
Nieuws - 22.50 Prélude k la nuit
10.30 A2 antiope - 11.15 A2 antiope - 12.00
Nieuws en weerbericht - 12.08 L'academie
des 9 - 12.45 Nieuws - 13.35
magazine - 13.50 La vie des autres - 14 05
Aujourdhui la vie (damesmagazine) - 15.05
Les charmes de l'été - 16.05 Lire c'est vivre -
17.00 Itineraires - 17.45 Récré A2 - 18.30
C'est la vie en nieuws - 18.50 Des chiffres et
des lettres -19.20 Gewestelijk nieuws -19.45
Le théatre de Bouvard (humor en sktechen) -
20.00 Nieuws - 20.35 Capitaine X - 21.35
Apostrophes - 22.50 Nieuws - 23.00 Jaguar
(film 1954 tot 0.30)
i«(t
11.45 Croque-midi - 12.20 La panthère rose -
12.30 Nieuws - 12.45 Ne mangez pas les
8.10 Schooltv - 10.00 Nieuws en d
10.23 Amore - 11.35 Mosaik - 12.10 Jeden
Tag Hirsebrei - 12.55 Persoverzicht - 13.00
Nieuws - 13.15 tot 13.30 en 15.40 Videotext
für alle - 16.15 Nieuws - 16.20 Immer unter
druck - 17.05 Pop-stop - 17.50 Nieuws -
18.00 Hier und heute - 18.25 Alte liebe
kostet nichts (komische reeks) - 19.00 WWF-
club - 20.00 Nieuws - 20.15 Nicht von
Schlechtern El tern (tragikomedie 1979 met
Trini Alvarado, Jeremy Levi, Kathryn Wal
ker e.a.) - 21.50 Plusminus - 22.30 Tagesthe-
men - 23.00 Metropolis (stomme SF-filifa
1926 met Brgitte Helm, Alfred Abel e.a.) -
0.55 Nieuws
10.00 Overname D-l - 15.57 ZDF - ihr pro-
gramm - 16.00 Nieuws - 16.04 Pinnwand -
16.20 Schüler-express - 17.00 Nieuws -
17.08 Télé-illustrierte - 18.00 Meisterszenen
mit Stan und Ollie - 18.20 Western von
ges tem (western - 18.57 ZDF - ihr pro-
gramm - 19.00 Nieuws - 19.30 Auslands-
joumal - 20.15 Aktenzeichen: XY... ungelöst
- 21.15 Gert Fröbe: «Als war's heut' gewe-
sen.,- 22.00 Heute-journal - 22.20 As pekte
- 22.50 Sport am Fritag - 23.30 Aktenzei
chen XY... ungelöst - 23.30 Der geliebte der
grossen Barin (dramatische film 1971 met
Giuliano Gemma, Bruno Cremer e.a.) - 1.05
Nieuws
Vervolg van blz. 7
kansen aan het meer dan degelijke scena
rio. Een verrassing van formaat, kortom.
(NL-2, 20.12 u.)
DINSDAG
IQ Kwis
Steengoed kwisprogramma met Herman
Van Molle.
(BRT-1, 20.15 u.)
WOENSDAG
Blinded by the light
Niet onaardige tv-film van John Alonzo
over de strijd van een familie om hun zoon
uit de klauwen van een religieuze kuitorga
nisatie te bevrijden. Kristy McNichol, zon
dermeer de beste jonge aktrice van haar
generatie («Little darlings», «White Dog»,
«The Pirate Movie»), is schitterend in de
hoofdrol, en stijgt uit boven het vrij opper
vlakkig scenario en de weinig inventieve
regie van Alonzo. Leuk om weten is dat de
broer die ze in de film probeert te redden
vertolkt wordt door Jimmy McNichol, die in
het echte leven haar (helaas minder geta
lenteerde) jongere broer is
(BRT-2, 20.15 u.)
De Mars (***1/2)
Niet te missen registratie van de verbluffen
de one man show van Freek De Jonge, en
het enige programma waar u deze week
voor moet thuisblijven. Het optreden van De
Jonge laat zich niet samenvatten, noch
beschrijven. Het is een spetterende cocktail
van geniale verbale invallen en subtiele
visuele gags, gebracht in een moorddadig
tempo en met een zelden geziene overtui
ging. Freek De Jonge met «De Mars» is
inspannende ontspanning op een niveau
om van te duizelen.
(NL-1, 20.28 u.)
DONDERDAG
Cinemanie
Gezellige filmkwis met de al even gezellige
Michel Follet.
(BRT-1, 20.15 u.)
J.
Vervolg van blz. 2
Om te flamberen
Pannekoeken met sinaasappel
Deeg: zie basisrecept Pati voor het bak
ken
2 appelsienen
3 eetlepels rum
poedersuiker
Bereiding
Meng de ingrediënten van het basisrecept
en roer er de geraspte binnenschil van een
sinaasappel door.
Bak de pannekoeken en plooi ze in vier.
Schik ze in een vuurvaste schotel. Bestrooi
met suiker en zet de schotel op een zacht
vuur. Overgiet met het sinaasappelsap en
de rum. Breng aan de kook en flambeer.
Dien dadelijk op.
Fijn en lekker...
Pannekoeken Belle-Helene
Deeg: zie basisrecept Pati voor het bak
ken
3 eetlepels Curagao
Vulling:
150 g Pati
150 g fijne suiker
het sap van 2 mandarijntjes
de geraspte binnenschil van 1 mandarijntje
Bereiding
Meng de ingrediënten van het basisrecept
en roer er de Curasao door.
Bak de pannekoeken aan beide kanten en
bestrijk ze met een mengstel bestaande uit
Pati, fijne suiker, mandarijntjessap en ge
raspte binnenschil.
Plooi de pannekoeken in 4 en dien ze zeer
warm op.
Voor de vrienden van uw mon, zeg het eens op
z'n Iers met...
Sherry pannekoeken
Deeg: zie basisrecept Pati voor het bak
ken
1 likeurglaasje sherry
1 mespuntje muskaatnoot
100 g bruine suiker
1 citroen
gekonfijte kersen
Bereiding
Meng de ingrediënten van het basisrecept
en roer er vóór u met bakken begint, de
sherry en de nootmuskaat door.
Bij dit recept moet u absoluut de eiwitten tot
sneeuw kloppen vóór u ze bij het deeg doet,
want anders zijn de pannekoeken niet zoals
het hoort.
Bak dunne pannekoeken en laat ze aan
beide kanten goudgeel worden. Bestrooi ze
(warm) met bruine suiker en plooi ze in vier.
Schik ze torensgewijs op een dienschotel.
Versier met kwartjes citroen en gekonfijte
kersen.
Zoals in vroeger tijden...
Grootmoeders pannekoeken
Deeg: zie basisrecept Pati voor het bak
ken
3 eetlepels krenten
Bereiding
Laat de krenten gedurende 1 uur in water
weken en voeg ze aan het pannekoeken-
deeg toe, net voor u met het bakken begint.
Bak ietwat dikkere pannekoeken en dien ze
op bestrooid met bruine suiker of kristal
suiker.
Verwen uw kinderen met een-
Schotse pannekoekentaart
Deeg: zie basisrecept Pati voor het bak
ken
100 g Pati
100 g honing
Bereiding
Laat de honing in een warmwaterbad vloei
baar worden.
Bak de pannekoeken zoals u gewoon bent
en stapel ze op een ronde schotel op.
Bestrijk bij het opstapelen iedere pannekoek
met een dun laagje honing. Hou de panne-
koeken warm. Als de laatste pannekoek op
de stapel ligt, overgiet u de taart (stapel
pannekoeken) met de overgebleven honing.
Om te serveren, de taart, zoals om het even
welk ander gebak, vertikaal in stukken
snijden.
Dien op met warme chocolademelk.
Serveer als een echte keukenprinses...
«Murette» pannekoeken
Deeg: zie basisrecept, maar iets minder
melk gebruiken dan vermeld om een ietwat
steviger deeg te bekomen
Pati voor het bakken
1 dessertlepel Pati
12 makarons
4 eetlepels Curasao
4 eetlepels Fine Champagne
1/2 dl cognac
1 sinaasappel
Bereiding
1Verkruimel de makarons en vermeng ze
met het sinaasappelsap, de Curasao en
de Fine Champagne. Meng alles goed
door elkaar tot een gladde massa. Roer
er tot besluit de Pati door.
2. Meng de ingrediënten van het basisre
cept en bak de pannekoeken zoals naar
gewoonte. Hou ze warm.
3. Bestrijk iedere pannekoek met het
mengsel beschreven onder punt 1rol ze
op en schik ze in een vuurvaste schotel.
Bestrooi met suiker en zet in een warme
oven.
4. Overgiet vervolgens met warme cognac
en flambeer aan tafel.
De Regie der Posterijen heeft op 14 februari
1983 een reeks van drie bijzondere postze
gels uitgegeven gewijd aan de geschiedenis
van de tram en aan de uitvinder van de
trolleybus K. Van de Poele. Deze bijzondere
Belgische zegels werden ontworpen en ge
tekend door Francine Leuridan.
De eerste zegel, waarde 7,50 fr., toont een
paardetram-op-rails zoals die in 1867 voor
heerst in ons land door een privé-maat-
schappij in gebruik werd genomen te Brus
sel. Daarnaast is er een zegel van 10 fr. met
afbeelding van een elektrische" tran*^ 1894)
en een van 50 fr. met als onderwerp een der
eerste voertuigen uitgerust met het systeem
trolley. Deze «trolley» is een uitvinding van
de Westvlaming Karei Van de Poele (gebo
ren te Lichtervelde in 1846) die op 23-jarige
leeftijd naar Amerika emigreerde, waar hij
1883 dus 100 jaar geleden! zijn uitvin
ding ontwikkelde.
De drie zegels werden door de Algemene
Werkplaats van het Zegel (Mechelen) in
helio uitgevoerd op polyvalent fosforesce-
rend papier met gom op basis van polyvinil
alkohol: 3,6 miljoen, 9 miljoen en 2 miljoen
exemplaren. De voorverkoop werd gehou
den op 12 en 13 februari te Brussel, Gent
(lokaal van het Willemsfonds, Vrijdagmarkt
25), Liège en Nivelles.
De Regie der Posterijen heeft op 24 januari
1983 pok eep ^bijzondere bezegel met
toeslag 'pitgegey|h ter gêlegëfflyeid van de
50* verjaring van de oprichting van de
V.Z.W. «Caritas Catholica», tnet volgende
kenmerken:
onderwerp: embleem van deze vereni
ging
Waarde en toeslag: 10 fr. 2 fr.
Beeldformaat: 24,5 X 35,4 mm
Kleuren: wijnmoerkleurig en lichtgrijs
Oplage: onbepaald
Aantal platen: twee
Velindeling: 30 eenheden (5x6)
Tanding: type 111/2
Papier: polyvalent-fosforescerend
Gomming: gom op basis van polyvinil
alkohol.
Caritas Catholica is een katholieke organi
satie die in 1932 gesticht werd. De hoofdze
tel is te Brussel gesticht. De organisatie
omvat het verbond ;yan de hospitaal- en
vërpleglngingsihstefRpgen, de werffpn voor
kinderzorg, het internationaal hulpbetoon
voor vluchtelingen, de plaatsing van vreem
de kinderen en de hulp aan geteisterden uit
vreemde landen.
Op 31 januari zijn niet minder dan 13
nieuwe automatische verdelers voor fran-
keeringnetten in gebruik gesteld en dat te
Brugge, Hasselt, Kortrijk, Leuven, Ninove,
Oudenaarde, Sint-Niklaas, Zottegem, Ar-
lon, Charleroi, Liège, Mons en Namur. Voor
de gelegenheid werden eerstedagomslagen'
met dito afstempelingen uitgebracht met
een vignet van 10 fr. De ondeelbare set van
13 omslagen kost 260 fr. en kan bekomen
worden door voorafgaandelijke storting op
postrekening 000-2055723-02 van de Regie
der Posterijen, afdeling 1.3.0.2, Dienst
FDC, 1000 Brussel. Daarnaast is aan de
loketten van elk der 13 kantoren de omslag
van het betrokken kantoor te bekomen.
Even noteren:
Belangrijke filatelistische manifestatie: op
zondag 27 februari 1983 te St.-Niklaas in
lokaal Renova, Hendrik Heymanplein 7,
nationale ruildag van 9 tot 17 uur.
D.B.
Bijroopsol
Do Voorpost ran IB lobnuri
met TV-propraama's ran 19 lobraari tol 25 lobman
Te Dendermonde hielden de kappers
hun première. Daar vond in aanwezig
heid van heel wat haarkappers de
voorstelling plaats van de nieuwe haar-
stijl voor de komende lente- en zomer
maanden.
Specialisten in het vak demonstreerden
er hoe de nieuwe lijnen tot stand ko
men. Als mannequins fungeerden en
kele lieve dames en knappe heren. Een
van de modellen was de Dendermond-
se Miss Donckstraat.
Zoals men op de foto's kan zien wordt
het haar kort geknipt aan de oren met
bovenaan en in de hals wel een ietsje
langer. Het wordt ook lichtjes gekruld
en blonde lokken zullen de komende
maanden opnieuw in zijn. Ook de nieu
we kapsels voor de mannén werden
gepresenteerd. Ook hier worden de
oren vrij gehouden en wordt het haar in
de hals een beetje langer geknipt. Net
zoals bij de vrouwen, merkt men in de
mannenkapsels ook een lichte golving.
Na de voorstelling, die druk werd bijge
woond, had er een tombola plaats. De
onschuldige hand die de winnende
nummers trok en dus meteen een flink
aantal mensen gelukkig maakte, be
hoorde toe aan Miss Donckstraat.
(vh)
