GUN
JEZl
EEN
PRESENTJE
saterdag Zö mei
FR 3
RTBF 1
Houd de prijzen in het oog!
Internationale Jongeren-uitwisseling
stelt programma voor te Lokeren
S5DF
Waarom zou je jezelf geen abonnement
gunnen op het
WEEKBLAD DE VOORPOST
Of heb je vrienden, familieleden of
kennissen in binnen- of buitenland die
nog geen abonnement hebben op dit
streekmagazine?
Aarzel dan niet.
Neem nu een abonnement
Zo weet je eindelijk wat reilt en zeilt in
je eigen omgeving.
Straat en nr.
Postnr.:Plaats:
O 'k neem een abonnement op het WEEKBLAD
DE VOORPOST q 12 maanden aan 1.350 F
O 6 maanden aan 700 F
O 3 maanden aan 360 F
O 'k schenk een abonnement aan:
Naam
Straat nr.:
PostnrPlaats
O Ik stort het verschuldigde bedrag op rekeningnummer
442-8601481-36 van Uitgeverij De Cuyper.
O Bij deze bon voeg ik een cheque betaalbaar aan de
Uitgeverij De Cuyper.
Stuur deze presentjesbon aan DE VOORPOST, Oude Vest 34,
9330 Dendermonde.
«De burgemeester van Veurne» in Hamme. Regisseur Dré Poppe geeft Ward De
Ravet nog enkele aanwijzingen (carine)
Nieuwe Agfa-serriee voor dialliefhebbers
Wie zijn Agfachrome-dio's bij de
omkeerontwi|<keling in de centrale meteen
laat inramen (een hele tijdbesparing en echt
niet duur.. krijgt die al een paar jaar lang
terug in de extra-dunne, glasloze plastic CS-
raampjes (C Compact, S Safe, securi
ty). Die raampjes zijn weliswaar afgestemd
op het projectiesysteem van de Agfa-Dio-
motor (met eigen laders, die de raampjes
klemvast houden) maar zijn zonder meer
geschikt voor gebruik in universele laders.
De Agfa-omkeercentrale levert daar nu nog
een kosteloze service bij: de diaraampjes
worden voorzien van een datumstempel
(maand en jaar) en van een volgnummer,
zoals de dia's op de film voorkwamen.
Nooit meer discussie wanneer die bepaalde
opname weer precies gemaakt is, tenzij men
de film een jaar lang in de camera liet, maar
dat is sowieso niet aan te raden...
BRT 1
16.00 De dappere kapitein (psychologisch
drama 1937 met Freddie Bartholomew,
Spencer Tracy e.a.) - 18 00 Appie - 18 05
Merlina - 18.30 E.K turnen - 19.35 Trek
king van de Lotto-getallen - 19 40 Medede
lingen - 19.45 Nieuws - 20.10 Eddy House
special"- 21 10 Terloops - 21.55 Het zondige
leven van Dorian Gray (televisiefilm met
Belinda Bauer, Anthony Perkins e.a.) - 23.25
Sport op zaterdag - 23.40 Nieuws e:
richt tot 0.05
BRT 2
NED 1
9.30 Nieuws voor slechthorenden tot 9.35 -
10 30 Teleac - 11.00 Open school/Rof tot
11 20 - 13.00 Nieuws voor slechthorenden
tot 13 05 - 15 30 RVU - 16.00 Nils Holgers-
son - 16.25 Roffel (jeugdmagazine tot 17.15)
- 18.25 Teleac - 18 55 De minibios - 19 20
Babbelonië (spraakverwarrend spel) - 20 00
Nieuws - 20.28 Dallas (familiereeks) - 21 20
De vele gezichten van Dick Emery - 22 00
Avro's sportpanoraina - 22.25 Televizier ma
gazine - 23.05 De toestand in de wereld -
23.15 Nieuws en nieuws voor slechthoren
den - 23.25 Studio sport extra tot 23 45
NED 2
13 00 Nieuws - 17 55 E.K Turnen - 18 15
Nieuws - 18.20 Paspoort - 18.30 Sesamstraat
- 18.45 Toeristische tips tot 18.51 - 19 00
Nieuws - 19 12 Tom en Jerry - 19.25 Abraca
dabra (goochelshow) - 20.20 Harten 5 Gala
(groots galafeest) - 22.16 Algomene Loterij
Nederland - 22 30 Nieuws - 22 45 Studio
sport - 23.15 Shoot out (western uit 1971
met Gregory Peck, Pat Quinn, e.a. tot 0.45)
RTBF 1
11.00 Interwallonie - 11.30 La pensée et les
hommes - 12 00 Interwallonie tot 12.30 -
14.00 Rockline - 14.35 Portrait Marcel Giflis
15.45 Chansons souvenirs (muziekpro
gramma) - 16 50 Seniorama - 17 30 Capital
nature - 18.00 Pitilipop - 18.05 Génération
80,- 19.00 Télé-tourisme - 19.30 Nieuws en
weerbericht - 20.00 Le jardin extraordinaire
- 20.30 Triple cross (spionagefilm 1966 met
Christopher Plummer, Romy Schneider, Yul
Brynner e.a.) - 22.40 Le meilleur des mondes
- 23.40 Nieuws tot 0.10
RTBF 2
8 00 Teletekst - 11 00 Overname RTB-1 -
13 45 Tennis - 17.30 Overname RTB-1 -
20 00 Koningin Ehsabethwedstrijd voor pia
no 1983 tot 1.00
RTL
11.45 Les secrets du chef - 12.15 La cabine
de l'espace - 12.30 Nieuws - 12 40 Chrono -
13.00 Chewing rock - 14 00 Torrentielle-
ment votre - 17.45 La chasse aux trésors -
18 45 Bouba - 19.10 Le coffre-fort - 19.15
Nieuws - 19 52 Le coffre-fort - 19.15 Nieuws
- 19.52 Le coffre-fort - 20.00 Chips (avontu-
ren8ene) - 21 00 Variétés showprogramma -
22 00 Macbeth (tragedie 1948 met Orson
Welles, Jeanette Nolan e.a.) - 23.50 Horos
koop
TF 1
9.45 TF-1 vision plus - 10.15 La maison Ai
TF-1 - 12.00 Bonjour, bon appetil - 12 30 La
sequence du spectateur - 13.00 Nieuws -
13 35 Voisin-voisine (gevarieerd program
ma) - 15.00 Tennis: Roland-Grros - 16.55 Les
visiteurs - 18 00 Trente millions d'amis -
18 30 Pepm Calin - 18 35 Auto-moto - 19 10
D'accord, pas d'accord - 19.15 Gewestelijk
nieuws - 19.40 Les uns pour los autres
spelprogramma - 20 00 Nieuws - 20.35 Dal
las (feuilleton) - 21.25 Droit do réponse -
22 50 Nieuws - 22.55 Etoiles et toiles - 23 40
Nieuws
10 15 A2 antiope - 11 10 Nieuws voor ge
hoorgestoorden - 11 30Platine 45 - 12.00 A
nous deux - 12.45 Nieuws - 13 35 Colorado -
15.10 Récré A2 - 15.40 Les jeux du stade -
17.50 Les carnets de l'aventure - 18.50 Des
chiffres et des lettres - 19 10 D'accord, pas
d'accord - 19 15 Gewetselijk nieuws - 19 40
Le théatre de Bouvard - 20.00 Nieuws - 20.35
Rugby finale van de beker van Frankrijk -
22.05 L'hopital de Leningrad (tv-film met
Roger Blin, Rudiger Vigler e.a.) - 23.25 E K
turnen - 23 55 Nieuws
12 00 Objectif entreprise - 17.30 Gewestelijk
programma - 18.30 Jeugdprogramma -
19 10 Nieuws - 19 15 Gewestelijk nieuws
19.35 Regionaal programma - 19.50 Les
aventures de Tintin - 20.00 Les jeux de 20
heures - 20.35 Tous ensemble - 21.20 Nieuws
- 21 40 Nature Bassari (korte film) - 22 10
Basket Limoges - Spanje - 23.15 De basket -
balploeg van Limoges - 23.45 Music-club tot
O 15
ARD 1
10 00 Nieuws - 10 03 Badende Venus - 11 40
Die Sportschau - 12.10 Zuerst starben nur
die Tannen - 12 55 Persoverzicht - 13 00
Nieuws - 13 15 Videotext für alle tot 13.30 -
14 10 Nieuws - 14.15 Sesamstrasse - 14 45
ARD-ratgeber - 15 30 Nonstop nonsens -
16 15 lm krug zum grünen Kranze - 17.00
und der Mensch nam sich die erde - 17.30
Hier und heute unterwegs - 17.55 WWF -
18 00 Nieuws - 18.05 Die Sportschau - 19.00
Markt - 19.25 Hart auf Hart - 20.00 Nieuws -
20.15 Gute nacht, frau Engel (komedie) -
21.45 Nieuws - 22.05 Die Bedrohung (thril
ler 1977 met Yves Montand. Carole Laure
e.a.) - 0.00 Nieuws
ZDF
11.50 ZDF - ihr programm - 12.15 Nachbarn
in Europa - 14.30 Nieuws 14 32 Pinocchio -
14.55 Nur so ein bisachen vor sich hin pfei-
fen - 16.15 Schau zu - mach mit - 16.20 Anna
und der Kómgj von Siam - 16.45 Enorm in
form - 17.04 Der grosse Preis - 17.05 Nieuws
- 17.10 Landerspiegcl - 18.00 Die Welt in
der wir wohnen - 18 45 Ratschlag fur Kino-
ganger - 18 58 ZDF - ihr programm - 19 OO
Nieuws - 19.30 Nero Wolfe (politiereeks) -
2015 Wetten, dass - 21 55 Nieuws - 22.00
Das aktuelle sport studio - 23.15 Starsky et
Hutch - 0 05 Nieuws
«De burgemeester van Veurne» in Hamme. De start
kwartiertje make-up carine
een opnamedag: een
BRT 1 NED 1
14.00 Schooltelevisie klassieke oudheid -
14.30 Ekonomie - 15 00 Nederlands - 18.00
Appie - 18.05 Funnies - 18.10 Chips (tv-
reeks) - 19 00 Tijdrover. Bridge stap voor
stap - 19.10 Librado - 19.40 Mededelingen -
19.45 Nieuws - 20.10 Kunst-zaken - 20.15
The best of the midnight special show (show
programma) - 21.00 Panorama - 21.50 Dal
las - 22.40 Nieuws en weerbericht tot 23.05
BRT 2
12.00 Open tenfiiskampioenschappen van
Frankrijk - 19.00 Drakendagen - 19 10 Tele-
kommunikatie - 19.40 Mededelingen - 19.45
Nieuws - 20.10 Kunst-zaken - 20 15 Antho
ny en Cleopatra tot 23.05
9 30 Nieuws - 10.00 Schooltelevisie - 10.30
Open school/Rof tot 10.50 - 11.00 Schooltele
visie tot 11.30 - 13.00 Nieuws - 16.00 Troe
aktua matinée - 16.15 Sons and daughters -
17.00 Weekend weersverwachting - 18.55
Yakari - 19.05 Cliff Richard - 20 00 Nieuws -
20.28 Mary Benjamin (serie) - 21 20 Hier en
nu - 22.00 Professor Q E.D - 22.55 Huilen
zonder tranen - 23.25 Nieuws
NED 2
13 00 - 18 15 Nieuws - 18 30 Sesamstraat -
18.45 Jeugdjournaal - 19.00 Nieuws - 19 12
Tom en Jerry - 19.30 Op de praatstoel - 19 55
KRO's Wereldcircus - 20 45 «Ik ben niks
anders dan 'n minnaar» - 21.30 Terug naar
af - 22.30 Nieuws - 22.45 Den Haag vandaag
- 23.00 Studio sport extra: tennis - basketbal
tot 0.30
12.00 Teletekst - schooltelevisie - 14.00 De
boerderij praat - 14 30 Artistieke initiatie -
17.15 Onem - 17.25 Plein jeu (gevarieerd
programma) - 19.08 Ce soir - 19 30 Nieuws -
20.00 Autant savoir - 20.30 L'etat sauvage
(dramatische film 1978 met Marie-Christine
Barrualt, Claude Brasseur. Jacques Dutronc
e.a.) - 22 20 Le carrousel aux images - 22 50
Nieuws tot 23 05
RTBF 2
14.00 Tennis: Roland-Garros - 19.00 Presen
ce Protestante - 19.30 Nieuws - 20.00 Wer-
ther (opera van Jules Massenet tot 23 00)
De prijzenreglementering van alle goederen
en diensten is een bijzonder complexe mate
rie Het laatste nummer van Test-Recht
wijdt een studie aan het onderwerp. Het
artikel beperkt zich tot de basisprincipes.
Een kwestie van niet te verdrinken in gege
vens en de konsument toch enige zekerheid
te verschaffen.
Eerst en vooral is het van belang dat U nooit
uit het oog verliest dat elke overeenkomst
tussen koper en verkoper als wet geldt (art.
1134 van het Burgerlijk Wetboek). Een voor
beeld: U koopt een scheerapparaat voor
2 700 fr. in een grootwarenhuis. Puur uit
nieuwsgierigheid kijkt U daarna even in het
uitstalraam van een elektrozaak in uw
buurt: voor precies hetzelfde toestel is daar
slechts een prijs van 1.700 fr. opgegeven.
Normaal kunt daar niets tegen inbrengen.
Konkreet kan dus alleen de raad worden
gegeven altijd de prijzen te vergelijken voor
dat U een overeenkomst, zelfs een monde
ling akkoord, sluit. U kunt dat bv. door
verscheidene konkurrenten daaromtrent te
polsen of door kontakt op te nemen met
konsumentenorganisaties. Eenmaal U een
kontrakt hebt ondertekend en/of een voor
schot hebt betaald, is het moeilijk om de
overeengekomen prijs nog te betwisten.
In principe zijn de verkoopprijzen van goe
deren en diensten aan de verbruiker vrij.
Maar om tot een prijsverhoging te mogen
overgaan, moeten de meeste fabrikanten,
invoerders en handelaars voorafgaandelijk
aangifte doen van die verhoging bij het
Ministerie van Ekonomische Zaken Meestal
gebeuren die aanvragen per sektor, met
name via de beroepsverenigingen. Ze wor
den gericht aan de Prijzendienst van het
Ministerie. Het moet gezegd dat de taak
van deze dienst er niet in bestaat te oorde
len of een aanvangsprijs al dQn niet gewet
tigd is, maar eerder te onderzoeken of een
prijsstijging wel gewettigd is.
Alhoewel de prijzen vrij mogen worden
bepaald, mogen ze niet abnormaal hoog
zijn, onder meer rekening houdend met de
toestand van de markt, de exploitatiekosten
en de verwezenlijkte winst Dat is evenwel
niet makkelijk vast te stellen. Een zuivere
winst van 30% bv. of zelfs meer is op
zichzelf niet voldoende om te besluiten dat
een prijs abnormaal is. Alleen een recht
bank kan beslissen of een prijs abnormaal
Een ander onderdeel van de prijzenregle
mentering is de vaststelling van maximum
prijzen voor bepaalde goederen en diensten
Dat is het geval voor, een dertigtal produk-
ten (bv. melk, spuitwater, limonade, inge
voerde boeken,.) alsook voor de volgende
diensten: taxi's, verhuring van films en ver
zekeringen van de burgerlijke aansprakelijk
heid voor auto's (de verplichte autoverzeke
ring). Welke de huidige maximumprijs is
voor een een produkt of dienst, kunt U
vernemen bij de Prijzendienst van het Minis
terie van Ekonomische zaken (De Motstraat
24, 1040 Brussel, Tel 02/233.6111
Volgens art. 2 van de wet op de handels
praktijken moeten de prijzen van koopwa-
dienst (bv. plaatsing van een keuken), moet
ook de prijs daarvan op duidelijk zichtbare
en ondubbelzinnige wijze worden opge
geven
Voor elke inbreuk op de prijzenreglemente
ring (bv. maximumprijs overschreden, ab-
normaol hoge prijs, slechte of dubbelzinnige
prijsaanduiding,.) kunt U schriftelijk klacht
indienen bij de Algemene Ekonomische In-
spektie (zelfde adres als de Prijzendienst)
Breng vooraf de verkoper of de firma van
dat voornemen op de hoogte, liefst per
aangetekende brief. Vat hierin de feiten, uw
bevindingen en uw standpunt samen. Stel
ook voor om de prijs te verminderen tot een
redeli|k bedrag. Bereken hiervoor hoeveel U
normaal had moeten betalen (bv. zoveel
uren werk X zoveel fr. per uur) en stort bv.
dat bedrag op de rekening van de handelaar
(of de firma). Weiger voorlopig het resteren-
ren en diensten schriftelijk, goed zichtbaar
en ondubbelzinnig worden aangeduid In
dien de levering van koopwaar gepaard
gaat met het leveren van een bijkomende
Op initiatief van de CVP-jongeren had voor
een geïnteresseerd publiek een boeiende
informatieavond plaats over de doelstellin
gen en de werking van de Internationale
Christelijke Jongerenuitwisseling (ICYE).
Deze internationale organisatie is werk
zaam in Australië, België, Bolivië, Brazilië,
Colombia, Costa Rica, Denemarken, West-
Duitsland, Finland, Frankrijk, Ghana, Hon
duras, Italië, Ijsland, India, Japan, Mexico,
Nieuw-Zeeland, Verenigde Staten, Zweden
en Zwitserland. Via een uitgebreid uitwisse
lingsprogramma wordt aan de jongeren tus
sen 18 en 23 jaar de mogelijkheid geboden
één jaar in een ander land te gaan leven Elk
jaar worden zo een 500-tal jongeren uitge
zonden, waaronder zelfs gehandicapten
De «exchanges» werken als vrijwilliger in
sociale instellingen, jeugdgroepen, land-
bouwprojekten, e.d. Ze wonen meestal in bij
gastfamilies. In de geïndustrialiseerde lan
den kan men gedurende de eerste maanden
van het verblijf ook school lopen. Men moet
steeds ter plaatse de taal van het gastland
leren. De kosten voor een dergelijk verblijf
schommelen tussen 60.000 fr en 115.000
fr. afhankelijk van het gastland. Hiervoor
ontvang» men de reiskosten heen en terug,
het verbijt, kosten voor verzekering en
de bedrag te betalen. Het voordeel van deze
handelswijze is dat het verdere initiatief tot
procedure vanaf dan bij de verkoper of
dienstverstrekker berust.
Als de Algemene Ekonomische Inspektie uw
klacht gegrond vindt, stuurt zij uw klachten
dossier door naar het parket (openbaar
ministerie of prokureur des konings). Vraag
aan beide instanties om U van het onder
zoek en de vervolging op de hoogte te
houden. Soms betaalt de verkoper (of de
firma) U eerr deel van de prijs terug of doet
hij afstand van zijn eis tot betaling, waarna
cle klacht meestal «zonder gevolg» wordt
geklasseerd
Zodra U bericht krijgt dat de zaak voor de
rechtbank (meestal korrektionele recht
bank) wordt gebracht, kunt U zich «burger
lijke partij» stellen. Op die manier kunt U
schadevergoeding bekomen en/of terubeta-
ling van de teveel betaalde prijs.
administratieve formaliteiten, en een weinig
zakgeld. Men mag in het gastland geen be
zoldigde aktiviteiten uitvoeren Alvorens te
vertrekken dient men een aantal voorberei
dingssessies te volgen Ook de gastfamilies
worden door de ICYE voorbereid. Uit bo
venstaande blijken reeds de doelstellingen
van ICYE: het ontwikkelen bij de deelnemers
van een verantwoordelijkheidszin in dienst
van de medemens, de deelnemers helpen in
hun bewustwording van het wereldgebeu
ren, vooral m.b.t. sociale, politieke en eko
nomische onrechtvaardigheid, menselijke
bevrijding en structuurveranderingen; het
bevorderen van internationale en interkultu-
rele verstandhouding
Na afloop dankte de voorzitter van de CVP-
jongeren de pannelleden voor deze leerrijke
uiteenzetting, die overigens geïllustreerd
werd met dia's en doorspekt met talrijke
anekdotes. Het entoesiasme van het pannel
leerde ons dat een jaar ondergedompeld zijn
in een andere kuituur, of een jaar een
vreemde jongen of meisje opnemen in de
familie, onvergetelijke ervaringen zijn, ook
al is het niet steeds even gemakkelijk. Voor
meer informatie kan men terecht bij ICYE
Belgié, Naamse Steenweg 164, Hevertee
(3030), tel. 016-22.23.06.
J.V.L.
wmt U ten aOvsrtsntla ts plutsM? wtndl U tst
GROEP DE CUYPER
Oude Vest, 34.9330 DENDERMONDE
Tel. 052/21.40.60
Industriepark 09. 9140 ZELE
Tel. 052/44.50.65 - Telex 25.765
RTL
11.45 Croque-midi - 12 20 Daffy Duck -
12.30 Nieuws - 12.45 Salty - 17.00 Daktari -
17.55 Le coffre-fort - 18 00 Stop star - 18.15
Le demier mot - 18.30 Nieuwsoverzicht -
18 33 Le coffre-fort - 18.36 Entre chiens et
chats - 18.45 Bizarre, bizarre - 19 15 Nieuws
- 19.52 Le coffre-fort - 20 00 Dallas - 21.00 A
vous de choisir (Filmkeuzeprogramma).
L'argent de la vieille (sociaal-kritische satire
1972 met Alberto Sordi, Silva Mangano e.a.)
of Manon 70 (liefdesfilm 1968 met Catherine
Deneuve. Sami Frey e.a.) - 22 50 Essais -
23.05 La joie de lire - 23.10 Horoskoop -
23.15 Impact du plein Evangelie
TF 1
1135 TF-1 vision plus - 12.00 HF. 12 -
13.00 Nieuws - 13.50 Objectif santé - 14.00
Tennis Roland-Garroe - 18 25 Le village
dans les nuages - 18.50 Histoire d'en rire -
19 05 Meteo première - 19.15 Gewestelijk
nieuws - 19 35 Expression directe - 20 00
Nieuws 20.35 Bon anniversaire Juliette (tv-
film 1982 met Franchise Fabian, Marcel Bo-
zuffi e.a.) - 22 10 Les lettres du bout du
monde: Griekenland - 23 05 Nieuws - 23.10
Tennis Roland-Garros - 23.25 Nieuws
AS
10 03 A2 antiopo - 11.15 A2 antiope - 12.00
Nieuws - 12 08 L'academie des 9 - 12 45
Nieuws - 13.35 Regionaal magazine - 13.50
Le amours de la balie époque - 14.05 Au-
jourd'hui la vie - 15.05 No man's land. tv-
film met Sir John Gielgud - 16 40 Un temps
pour tout - 17 45 Récré A2 -18.30 Cest la vie
en nieuws - 18.50 Des chiffres et des lettres -
19.10 D'accord. pas d'accord - 19.15 Gewes
telijk nieuws - 19.40 Le théatre de Bouvard -
20.00 Nieuws - 20.35 Planete bleue (weten
schappelijk magazine) - 21.40 Les enfants
du rock - 23.15 Nieuws
FR 3
18.25 A N P E - 18.30 Jeugdprogramma -
18 30 Jeugdprogramma - 18.55 Tribune fi
bre - 19.10 Nieuws - 19.15 Regionaal nieuws
- 19.35 Regionaal programma - 19.50 Les
aventures de Tintin - 20 00 Les jeux de 20
heuires - 20 00 Les jeux de 20 heures - 20.35
Micro-Bidon (tv-reeks) - 22.05 Nieuws -
22 .25 La vie en face - 23.15 Agenda 3 - 23 20
Prélude k la nuit tot 23 30
ARD 1
10 00 Nieuws en dagtema - 10.23 Gefahrli-
ches Spiel - 12 10 Umschau - 12.20 ZDF
Magazin - 12 55 Persoverzicht - 13 00
Nieuws tot 13.15 - 13 20 Die Suche nach der
Silbernen glocke (avvonturenfilm van Walt
Disney) - 14 50 Wer keine arbeit hat macht
sich welcho - 15.35 Nieuws - 15 40 Das
streitgesprach - 16.25 Kaspar Schmeck
(jeugdreeks) - 17 10 Franse tenniskam
pioenschappen - 17 35 Zu Fronleichnam -
17.50 Nieuws - 18 00 Edith Stein - 19 30
Faust und Krummstab - 20.00 Nieuws -
20.18 lm Brennpunkt - 21.30 Bei Bio (muzi
kaal show- en praatprogramma) - 23 00 J
Brahms-koncert - 0.00 Nieuws
10.00 Overname D-l - 13 17 ZDF - ihr pro
gramm - 13 20 Koncert: symfonie nr. 4 in e-
mol - 14 05 Nieuws - 14.10 Braune Doeken,
blauer Qualm (over de tabaksmarkt van Bre
men) - 14 40 Die Zauberflöte - 15.30 Die
Tanzenden derwiache von Konya - 16.00
Nieuws - 16.05 Auferstehung (dramatische
film met Horst Bucholz, Myriam Bru e.a -
17.45 Der Bürgemeister - 18.10 Beschrei-
bungen - 18 58 ZDF - ihr programm - 19.00
Nieuws - 19 15 Das Brot - 19 30 Komödian-
ten (komische fragmenten) - 21 00 Heute-
joumal - 21 20 Wenig Hoffnung für nah-oet
- 22 05 Ruckkehr der Familie Arzik - (tv-
spel) - 23.05 Fr agon an. - 23.25 Nieuws
