31
3
Teater- en koncertuitjes: 29 juli - 5 augustus
Walking Sticks of wandelende takken
Keuze te over op Lokerse Feesten:
Kreuners, Blanc de Blanc, Lavvi Ebbel, Polizei, Roland
fr. in
BRT 1
18.00 Apple - 18.05 Kosmos - 19.00 Hot
verhalenboek - 19.25 Jukebox 19 35 Trek
king van de Lotto-getallen - 19 45 Nieuws -
20 10 Duizend Miljoen, show met Raffaella
Carra - 21 10 Een persoonlijk gevecht. Ame
rikaanse tv-film - 22 45 Nieuws en weerbe
richt tot 23.10. aansluitend Coda
NED. I
9.30 Nieuws voor slechthorenden - 13.00
Nieuws - 15 30 RVU - 16.00 Tarzan - 16 25
Ombudsman voor het laatst - 16 50 Studio
Sport Extra - 18 55 De minibios - 19 05 De
Dukes uit Hazzard - 20.00 Nieuws - 20.28
Blokletters - 21 00 Dallas - 21 50 Televizier
Magazino - 22.30 De toestand in de wereld -
22 35 Silvans grote goochelshow - 23.25
Avro's sportpanorama - 23.55 Nieuws
NED. II
13 00 en 18.15 Nieuws voor slechthorenden
- 18,30 Toeristische tips - 18 40 Sesamstraat
- 19 00 Nieuws - 19.12 Walt Disney presen
teert: Seeta, de bergleeuwin (l) - 20 00 De
Europa Kwis - 20.35 Do romance van Char
les en Diana Televisiefilm uit 1982. - 22.30
Nieuws - 22 50 Tros Sport - 23 30 Een brief
van een onbekende vrouw Romantische lief
desfilm uit 1948 mot o.a. Joan Fontaine,
Louis Jourdan e.a.
11.45 L'album de l'étó - 11 45 Cher Onclo Bill
- 12 lb L'album de l'été - 12.30 Nieuws -
12.45 Bonanza - 17 00 Chewing Rock - 18.00
La chasse aux trésors - 19.10 Le coffro-fort:
spel - 19 15 Nieuws - 19.40 Le coffre-fort:
vervolg - 19 45 Avontures des plantes - 20.05
Le coffre-fort: slot - 20 10 Prestige - 21 00 Si
on chantait Show met o.a. Shoila en Corinne
llermès - 22.00 Les Espions - 23.00 Horos
koop.
XliJtSJF Jl
15.45 Autorennen, de 24 uren van Fran-
corchamps - 16 10 Tenuto - 17.10 Autoren
nen - 17 30 Un autre rogard - 18.OO Les
meilleurs recettes de Wallonië - 18 15 Pitili-
pop - 18 30 Génération 80 - Eté - 19 00
Teletourisme - 19.23 Lotto - 19.30 Nieuws -
20 OO L'-Si :inimaux du soleil - 20 30 Autoren
nen - 20.-iu Tendrement vache: Franse kome
die - 22 20 Autorennen - 22.30 C'est chouette
la musique - 23.30 Nieuws
RTBFII
9 00 - Teletekst: Nationaal magazine - 13.00
Overname RTBF-1.
TFl
11 35 TF-1 Vision Plus - 12.00 Cheri Bibi -
12 15 Route buissonnière - 12 45 Cheri Bibi -
12.55 Face k sas - 13 00 Nieuws - 13 15 Les
Mohicans de Paris - 14.40 Tekenfilmpje -
14,55 Aventures inattendues - 15.15 Histoi-
res naturelles - 15 45 Cheri Bibi - 16.00 Les
irresistibles - 16 45 Cheri Bibi - 17 00 Cro-
que-vacances - 17 45 Cheri bibi - 18.00 Tren-
te Millions d'amis - 18.15 Auto Moto - 18 45
Jack spot - 19.15 Gewestelijk nieuws - 19 40
Super Défi spel - 19.45 Marions-les - 20 00
Nieuws - 20.35 L'Assassin est dans la ville -
21 50 Shogun - vierde aflovoring - 22 55 22,
V'La Rock met o.a Queen, AC/DC, Kiss e a -
23.25 Nieuws - 23 40 Un soir, une étoilo
A2
hiwan»t U een advertentie te plaatsen? wendt U tot
- 12 45 Nieuws - 13 35 Sherif fais-moi peur -
14 25 Les aventures de Tom Sawyer - 14 50
Ix?8 jeux du stade - 18.00 Les carnets de
l'Aventure - 18 50 Des chiffres et des lettres -
19.15 Gewestelijk nieuws - 19.40 Le théatre
de Bouvard - 20.00 Nieuws - 20.35 La plus
bolle affiche - 22 05 La chasse aux trésors -
23.05 Worstelen.
FR. III
19.10 Nieuws - 19.15 Gewestelijk Nieuws -
19 35 Fr-3 Jeunesse - 19.50 Ulysse 31 -
20 00 Les jeux do 20 heures - 20 35 Festivals
d'óté - 22.05 Nieuws - 22.25 Zone Rouge:
Franse tv-film - 23.15 Musi-club.
ANTWERPEN
Onze-Lieve Vrouwkatedraal. orgelrecital
door Stanislas Deriemaeker (29 juli - 20.30
20.30 uur).
BRUSSEL
Ancienne Belgique, Anspachlaan 114
(02-512.59 86) party in de bar ballroom
met mogelijk enkele surprise-optredens van
vedetten die optraden tijdens het Malle-
munt-luikje van deze dag (5 augustus - 22
uur).
Muntplein: animatie met Dirk Van Es-
broeck Juan Masondo «Tangos y otras
Milongas», Circus Piccolini, «Théatre pour
Chiens» door het Théótre de l'Unité, «Sil
houettes» door Nelson Camp (29 juli - 12
uur) - animatie met Antena, Rip Rig and
Panic, Tito Puente and the Latin Jazz En
semble (29 juli - 18 uur) - animatie met Jan
Proloogje
Mijn ouders droegen alle twee een extra
liefdevol hart voor onze vrienden de dieren.
Dus wat dacht je. Wij kregen het uiteraard
ruimschoots mee. Mijn dominanten in die
tak overheersten op Elpadré, dusdanig zit
ten mijn bloedverwanten erfgenamen er ook
mee in ziel en lichaam.
Mijn vader kwam dikwijls thuis met een
verloren gevlogen duif in zijn jaszak. Vleer
muizen en uilenjongen waren ons ook niet
vreemd Witte muizen hebben bij ons verlo
ren gekweekt Doorlopend zwangere zee
ratjes bezetten ons stalletje tot ze werkelijk
met te velen waren en met al hun hebben en
houden naar de dierenwinkel verhuisden.
Moeder kon met engelengeduld een geval
len vogeltje verzorgen tot het weer ter
vleugel was Ze wees ons hoe hoog de
leeuwerik vloog om zijn loflied voor de heer
te zingen. Jefke Langoor, vaders vriend,
bezorgde ons een viervoeter die eigenlijk te
groot was voor de kleine ruimte die wij met
ons zessen betrokken. Die gedenkwaardige
avond mochten wij van het voorrecht der
oudsten genieten, mijn broer en ik wachtend
op vader die «het» ging meebrengen. Hij
kwam enigszins geestelijk verheugd met een
zak over de schouder binnen. Triomfantelijk
liet hij het gekregen geitje in de voorka
mer loslopen. Ze werd ons «Bella». Ons moe
kon veel verdragen. Iedere keer dat wij met
Bella naar de wei trokken moest het beest
door de woonkamer passeren. Paternoster-
bollekes kuisen plus stalleken uitmesten, zal
natuurlijk ook voor haar geweest zijn. Toen
Hubert ten lange leste ons Bella kwam
slachten voelden we rechtvaardige boos
heid tegenover onze ouders. Hoe durfden
ze zoiets toelaten? Als bewijs van diepe
droefheid en protest hebben we niks van
ons Bella opgegeten, tot vreugd van ooms
en tantes die zich het kermismaal terdege
lieten smaken. Mijn zusje haar steun en
toeverlaten waren (en nog) kippen en de
meest smerige zwerfkatten. Door haar kat
tenverering werd ons kennen over klein
gedierte groter. Chance dat die woekerende
soort alleen ons benen als lustobjekten
ARD 1
10.00 Nieuws - 10.23 Die gebrochene Lanze -
11.55 Umschau - 12.10 Auslandsjournal -
12 55 Persoverzicht - 13.00 Nieuws - 13.15
Videotext für alle tot 13 30 - 13 40 Program
ma-overzicht - 14 10 Nieuws - 14 15 Sesam -
strasse - 14 45 ARD-Ratgeber - 15 30 Non-
stop nonsens - 16.15 lm Krug zum grünen
Kranze - 17.00 Die Taufe - 17.30 Hier und
heute unterwegs - 18.00 Nieuws - 18 05 Die
Sportschau - 19 00 Markt - 19 25 Polizeiin-
spektion 1 - 20.00 Nieuws - 20.15 Lieder -
Rhythmen - Melodien - 21 45 Nieuws - 22.05
Banditen ohne Maske: Amerikaanse western
uit 1946 - 23.35 Nieuws.
«Gras eten» door De Bron en De Muur (4
augustus - 12 uur) - animatie met Rodessa
Jones Idris Ackamoor met «Peformance
Music», Dr. John, Flaco Jiminez, Tex Logan
Peter Rowan, «Performance 0» met Pyto-
logisch Laboratorium (4 augustus - 18 uur) -
animatie met «Rodica en Dodica» door
Guido Lauwaert, het Epigonenteater met
«Boulevard» en De Muur (5 augustus - 12
uur) - animatie met The Sisters of Mercy,
Aztec Camera, Jah Wobble and the Inva
ders of the Heart (5 augustus - 18 uur).
Sint-Michielskatedraal: «Missa Regina
Caeli» van Jakob de Kerle door het Octet
National Vokalensemble uit Eupen onder de
leiding van Hubert Schoonbroodt (31 juli -
10 uur) - katedraalconcert door bet Brugse
Telemann Consort met komposities van
Quantz, Telemann, Rameau en Loeillet (3
verkozen Goed geraden 't waren inderdaad
dappere vlooien en jeuken dat zo'n vlooien-
beet kon 't Was weer ons ma haar zorg om
die hoede uit te roeien tot en met. Zoals je
leest hebben we groot en klein vee, gewer
velde en ongewervelde, met en zonder ve
ren, allemaal leren kennen. Kortom wat wij
hadden, bezaten de boeren ook (koeien
hadden wij niet). Ja hoofdluizen ook in alle
soorten en maten. In ons groeide de preten
tie dat wij de betere aardbewoners, alias de
dieren in grote verscheidenheid kenden.
Helaas (3 x), Lamoer mijn geliefde stelde
ons vorig jaar voor een voldongen feit.
Meteen kreeg onze eigenwaan een ferme
deuk. Zij bracht iets mee van 't school in
een bokaaltje. Wij mochten raden wat het
was. Het zag er iets groter uit dan een
balletmug. Dus., een beter ontwikkelde
mug. Mis 't is een wandelende tak. Och
daar kenden wij het bestaan niet van Nooit
van gehoord, nooit over geleerd, nooit over
gelezen. Lichtelijk op haar tenen getrapt,
legt ze toch uit waar ze vandaan komen. Zij
kreeg dit exemplaar van de lerares biologie,
doch deze diersoort is afkomstig uit Indië.
Na vijf vervellingen, het takje is dan 10
maanden oud, legt het per nacht twee
eitjes, gespreid over circa vier weken. Twee
maanden nadien beginnen de eitjes uit te
komen. Ho, dit is dus een vrouwtje, vraag ik.
Nee, zegt Lamoer, het zijn tweeslachtigen,
die hoeven geen mannetje om zich voort te
planten. Wauw, da's royaal, peins ik. Met
de tederste zorgen en innige aandacht heb
ben we allen het diertje be-oogt. Lamoer
kreeg er nog twee bij voor 't geval dat er
eentje zou doodgaan. Uniek op onze ge
meente, die wandelende takken. Elk bezoe
ker van «Geneerdani» moest het wonder
aanschouwen. Niemand had zoiets eerder
gezien. Mild als we zijn beloofden we aan
diegenen die er interesse voor hadden een
of meerdere nazaten van ons fenomenaal
pronkstuk, 't Begon er sterk op te lijken dat
wij er alles van afwisten. Wij weten onder
tussen wel dat die diertjes leven van verse
klimop en dat ze zich gracieus kunnen
wentelen in een drupje water Ze af en toe
eens besproeien vinden ze blijkbaar zalig.
Geen dag ontbrak het hen aan onze aan-
ZDF
11.50 ZDF-Dit Programm - 12.15 Nachbarn
in Europa - 14.30 Nieuws - 14.32 Pinokkio -
14 55 Ich will mein Kind be hal ten Ameri
kaanse dramatische film uit 1976 - 16.20
Wayne Shuster-show - 16.45 Enorm in
Form - 17.04 Der grosse Pre is - 17 05
Nieuws - 17.10 Landerspiegel - 18.00 Die
Wal tons - 18 58 ZDF-Ihr Programm - 19.00
Nieuws - 19 30 Nero Wolfe - 20 15 Wunsch-
film der Woche: Liebling der götter uit 1960
of Rififi: Franse gangsterfilm uit 1955 door
Jules Dassin of Zwei Rechnen ab. western
VS-1957 - 21.55 Nieuws en weerbericht -
22.00 Das aktuelle Sportstudio - 23.15 Drei
Engel für Charlie - 0 00 Nieuws.
GENT
Belfortbeiaard: beiaardkoncert door Piet
van den Broek met komposities van Van
Nieuwenhove, Van Gheluwe, Gevaert,
Stanley, Frescobaldi, Rameau, Schubert,
Verschraegen, D'hollander, Van Nuffel,
Peeters, Gerhswin en van den Broek zelf (30
juli - 21 uur).
Kiosk, Kouter: aperitiefkoncert door de
Koninklijke Harmonie van Zwijnaarde (31
juli - 10.30 uur tot 12 uur).
Minardschouwburg, Walpoortstraat 15
(091-25.18.73): «Wij, arme dutsen», blijspel
in drie bedrijven van en met Romain Deco-
ninck (29, 30, 31 - 19.30 uur; 31 juli - 16
uur).
Sint-Baafskatedraal: orgelkoncert door
de Britse organist Bill Heywood (4 augustus
- 20 uur).
L.
dacht. We hebben ze life zien eitjes leggen,
we hebben gezien dat er uit de harde kleine
eitjes takjes kropen. Bij sommige bleef het
eitje aan een van de pootjes hangen, doch
dat deert niet, bij de volgende vervelling is
alles weer kompleet. We hebben nu vol
verwarring vastgesteld dat we er van verge
ven zijn. Kinderen, dames en heren, heb je
interesse voor het exclusief exotisch prach
tig diertje, dan kan je er wat gaan afhalen bij
Friebel op de jaarmarkt. Ik vergat haast te
zeggen hoe ze bij ons wonen. Wel ze zitten
in een terrarium, op de bodem gewoon wat
zand. 't Mag ook wit zand zijn, versieren
met wat keien en natuurlijk de klimop niet
vergeten Bij ons is het afgedekt met gaas,
zodanig dat er lucht genoeg is. Soms ont
snapt er wel eens eentje, 't Kan verkeren dat
ze op de zoldering lopen, of dat ik er een
tegenkom in de garage. Dat is niets om
bang voor te wezen. Wandelende takken
(ze worden tot 15 cm lang) zijn ongevaar
lijk. Waarom zou je dan nog aarzelen
Aankondiging
jeugdboekenwedstrijd
De stad Tielt en de uitgeverij Lannoo, Tielt-
Bussum schrijven een prijskamp uit ter aan
moediging van goede jeugdliteratuur.
De prijs bedraagt 50.000 fr. en het bekroon
de werk wordt uitgegeven door de uitgeveri|
Lannoo. Aan de prijskamp kunnen alle
Nederlandsschrijvende auteurs deelnemen.
Manuscripten dienen een volledig, origineel
en niet eerder gepubliceerd verhaal te be
vatten, waarvan de lengte 80 a 100 pagi
na's bedraagt. Het boek moet afgestemd
zijn op de leeftijdsgroep tussen 8 en 12 jaar.
De inzendingstermijn wordt afgesloten op 1
december 1983 en de uitspraak van de jury
wordt in april 1984 bekend gemoakt.
Het reglement kan worden aangevraagd op
volgend adres: Culturele Dienst, Cultureel
Centrum Gildhof, Sint-Michielsstraat 9,
8880 Tielt, 051-40.29.36.
De Haaskwartet, Brian Nelson Band, augustus - 20.30 uur).
GROEP DE CUYPER
Oude Vest. 34,9330 DENDERMONDE
Tel. 052/21.40.60
Industriepark B9, 9140 ZELE
Tel. 052/44 50.65 - Telex 25.765
BRT 1
18.00 Appie - 18 05 Galactica 80 - 18 50
- 19.10 Juke Box - 19 15 Tijdro-
voor alle familiedrukwerk kunt U bij ons terecht
GROEP DE CUYPER
Oude Vest. 34.9330 DENDERMONDE
Tel. 052/21.40.60
Industriepark 09. 9140 ZELE
Tel. 052/44.50.65 - Telex 25.765
ver: Bridge, stap voor stap - 19 25 Uitzen
ding door derden - 19 40 Mededelingen -
19 45 Nieuws - 20 10 Kunst-Zaken - 20.15
The Best of the Midnight Special Show The
Pointer Sisters ontvangen gasten - 21.00
Panorama-Zomereditie - 1984 revisited -
21.50 Boos opzet - vierdelige reeks - 22 40
Nieuws - aansluitend Coda
NED. I
uit de wereldmuziekliteratuur - 17.15
Jeugdtennis - 18.55 De uitvinder - 19.05 De
jonkvrouw van Avignon - modern sprookje
in zeven delen met Marthe Keiler - 20.00
Nieuws - 20.28 Mary Benjamin met Michael
learned -21.15 Hier en nu - 21.55 Kerkepad
83 - 22 25 Hill Street Blues met Veronica
Hamel - 23.20 Nieuws
NED. II
9.30 Nieuws voor slechthorenden - 13.00
Nieuws - 16 00 Toots - 16.50 Filmstunts uit
-Firebird Tornado- - 17.10 Hoogtepunten
13.00 Nieuws voor slechthorenden - 18 15
Nieuws - 18 40 Sesamstraat - 19 00 Nieuws -
19.12 Walt Disney prezenteert - 20.00 Der
rick: Duitse politiereeks met Horst Tappert -
21 00 Nationale Taptoe Breda - 21 30 De
mafia van Sicilië: een reeks van drie doku-
mentaires over de Italiaanse mafia (Cosa
Nostra) - 22.30 Nieuws
RTL
11 45 L'album de l'été - 11 45 Cher Oncle Bill
- 12 15 L'album de l'été - 12.30 Nieuws -
12 45 Bonanza - 18.45 Lancelot agent secret
- 19.12 Le coffre-fort - 19 15 Nieuws - 19 40
Le coffre-fort - 19 45 Aventures des plantes -
20.06 Le coffre-fort - 20.10 Les chevaliers
aux 108 étoiles - 21 00 Ombre sur le stade:
Amerikaanse tv-film - 22.30 Les espions -
23 40 Horoskoop
De befaamde Gentse Fieste zijn nog maar
net achter de rug en fuifnummers kunnen
alweer uitkijken naar een even traditioneel
feestgebeuren, weliswaar op kleinere schaal
maar zeker zo gezellig. We bedoelen inder
daad de ruim één week durende feesten in
de Durmestad Lokeren. Muziekliefhebbers
moeten niet treuren om het ter ziele gaan
van Belgium Pop en het Stnierklaas-
Rockfestival. Niet minder dan vier Belgische
formaties zijn zeker de moeite waard om de
tweede week van augustus even naor Loke
ren af te zakken. Even overlopen wat er
muzikaal zoal wordt geboden.
Zaterdag 6 augustus optreden van Johan
Verminnen en Roland. Verminnen hoeven we
allicht niet langer voor te stellen, maar
Roland is iets minder bekend. Oudere rock
ers klinkt die naam bekend in de oren, maar
jong en oud heeft ti|dens de recente Gentse
Fieste kunnen meemaken dat Roland de
ambiance-man bij uitstek blijft Roland
treedt nogal veel op aan de zijde van de
Leuvense Big Bill en pas dan is het hek
voorgoed van de dam Steengoed gebrach
te covers, grandioos gitaarwerk, rhythm en
blues Wanneer zijn optreden in Lokerer
enigszins dat van de Gentse Fieste evenaart
zitten muziekliefhebbers méér dan goed.
Donderdag 11 augustus komt de uitge
breide formatie Lavvi Ebbel naar Lokeren
afgezakt. De trots van Aalst werd onlangs
nog omschreven als het hete tipje van de
ijsberg, het wijsneusje van de Belgische
rockzalm De seventies waren nog maor net
ouwe lulkoek geworden of muziekblad Riff
gaf de «Beatboys»-verzamelaar uit. Die be
vatte een track van de jolige bende uit
Aalst. De media spitsten de oren en weldra
ook Jan Publiek; de single «Give me a gun»
was exkuus genoeg voor ieder om Lavvi
Ebbel tot de kultstatus te verheffen Hier
was een gezelschap aan het spelen dat
ouwe rockklichés onbarmhartig op nieuwe
wijze gebruikte, zorgvuldig de klassieke
rocktrip vermi|dend en ze omsmolt tot een
nieuw, volstrekt eigen geluid. De «Tourne-
dos-toer», ondernomen met Luna Twist,
skoorde hoog in het «Bene» gedeelte van de
«Lux»: geen subtop meer, niks meer kult,
maar de top voortaan voor zanger Cos van
der Talen en Co. Te zien en te horen dus,
donderdag 1 1 augustus rond 21 uur.
Anderhalf uur later treedt Polizei in het
voetlicht. Over die formatie hebben we
eerder in dit blad al gehandeld.
Over dus naar vrijdag 12 augustus Elec
tric Ananas speelt dan om 21 uur Die groep
was onlangs nog te gast in het socio-
kultureel centrum De Spiegel in Beveren en
brengt muziek uit de Antillen. Warm aanbe
volen. Diezelfde avond ook een optreden
van Belgiës formatie nummer één, De Kreu
ners. Voor de gelegenheid zullen Walter
Grootaers en Co een speciale akt brengen
en eigenlijk mag dat ook wel. De Kreuners
zijn ontegensprekelijk aan enige vernieu
wing toe en ook is het de vraag of hun derde
elpee, die in september bij de platenboer
mag verwacht worden, het peil van de twee
vorige zal evenaren. We kijken er in elk
geval naar uit.
Zaterdag 13 augustus kan men op de
Lokerse Feesten terecht voor een optreden
van Blanc de Blanc. Gitarist Philippe Veridi-
que zag het destijds niet meer zitten bij de
Parking Meters. Als in de beste sprookjes
ontmoette Philippe bij een optreden bas
Koen Claeys en drum Joris Brouwers en
Blanc de Blanc-harde kern was geboren.
Stoere zang Dirk Deferme, zwoele saks
Cisse Stroobants en keyboard Brando
kwam de boreling aanvetten, dat alles om
pas korte tijd later in de bewuste Rock Rally
een goeie beurt te maken. Geen prijs, maar
Blanc de Blanc op de landkaart, zo heet dot
Demo's, werk achter de schermen en vanaf
maart '83 worden de Vloamse podia nog
platter gespeeld dan ze al zijn. Maar BdB
zelf is niet plat, funk, jawel, maar slechts
onder de vorm van Capita Selecta, net als
andere invloeden worden verwerkt tot de
eigen BdB-sound. Met enige verwochting
daarom uitgekeken naar de debuutsingle,
een single met vijf nummers. Die single
wordt goed onthaald en BdB zit nu wel goed
in de lift.
Even op een rijtje: Johan Verminnen,
Roland, Lavvi Ebbel, Polizei, Electric Ana
nas, Kreuners en Blanc de Blanc: méér dan
de moeite om de Lokerse Feesten in de
agenda te noteren.
L.V.B.
RTBF 1
17.10 Onem - Ciné-vacances - 17 25 Maja de
bij - 17.50 De vlucht van de pelikaan - 18.15
Lollipop - 18 50 En Wallonië, a Bruxelles - en
couleurs - 19 08 Ce soir - 19.30 Nieuws -
20.00 Graine d'amour: Amerikaans melodra
ma - 21.30 Le carrousel aux images et le
monde du cinéma - 22.20 Tupilak - 22.40
Nieuws
RTBF-2
12.00 Teletekst - 17.10 Overname RTBF-l -
19.30 Nieuws - 20.00 Overname RTBF-l.
TF 1
12.00 TF-1 Vision plus - 12.30 Le bar de l'été
- 13 00 Nieuws - 13 45 Objectif santé - 13.55
L'Homme Invisible - 16.10 Paardesport -
16.30 Croque-Vacances - 18 00 Le rendez
vous de 18 H - 18.10 Les francais du bout du
monde - 19.40 Super-defi - 19 45 Marions-les
- 20 00 Nieuws - 20 35 Le Boomerang Noir:
TV-film - 22 05 Nieuws - 22.15 Caméra
Festival - 23.15 Nieuws.
A2
10.30 A-2 Antiope - 11 15 A-2 Antiope -
12.00 Nieuws en weerbericht - 12.07 Platine
45 - 12.25 Les amours des années grises -
12 45 Nieuws - 13 35 Le Virginien - 14.45
Aujourd'hui la vie - 15.45 Tekenfilmpjes -
15.55 Sports été - 18.00 Recré A2 - 18 30
C'est la vie et Nieuws - 18 50 Des chiffres et
des lettres - 19.15 Gewestelijk nieuws - 19.40
Le théatre de Bouvard - 20.00 Nieuws - 20.35
I<e mystère des sept cadrans - Britse TV-film
- 22.55 On fera mieux la prochaine fois -
23.20 Nieuws.
19 10 Nieuws - 19.15 Gewestelijk Nieuws -
19 35 Jeugdprogramma - 19.50 Ulysse 31 -
20.00 Les jeux de 20 heures - 20 35 La
femme rompue Franse TV-film - 22.05
Nieuws - 22.25 Prélude k la nuit.
ARD 1
10.00 Nieuws - 10.03 Pfarrer Johannes
Kuhn antwortet - 10 35 Bitterer Honig
12.10 Bilanz - 12.55 Persoverzicht
13.00Nieuws - 13.15 en 15.10 Videotext -
15.15 Unsere kleine Farm - 16 10 Nieuws -
16.15 Frauengeschichten - 17 00 Matt und
Jenny - 17.25 Kein Tag wie jeder andere -
17.50 Nieuws - 18.00 Hier und heute - 18.15
Die Zukunft im Nachen - 18 40 Bitte recht
amtlich - 19.00 Franz Liszt - 10.00 Nieuws -
20.18 Gesichter Asiens. dokumentaire -
2115 Wissen sie es besser? - 22.30 Tagesthe-
men - 23.00 Die Truhe und das gespenst -
O 25 Nieuws.
ZDF
10.00 Overname ARD 1 - 15 15 ZDF Ihr
Programm - 15.17 Nieuws - 15.20 Pinokkio -
15.45 Wir haben Spass - 16.35 Vakantieka
lender - -J7.00 Musik und technik - 17 30
Nieuws - 17.45 Tele-illustrierte - 18.25 Der
Paragraphenwirt - 18.57 ZDF - Ihr Prog
ramm - 19 00 Nieuws - 19.30 Das Süsse
Leben des Grafen Bobby: Oostenrijkse muzi
kale ontspanningsfilm uit 1962 - 21.00 Heu-
te-journal - 21.20 Kennzeichen D - 22.05
Sterben mit 30 - TV-spel - 23.40 Nieuws.
Toy: op 6 augustus in Zelzate (foto emi)
