Kultureel topgebeuren bron van verrijking
en kans tot internationale verbroedering
Komkommers uit Ruggenhout
Derde internationaal volkskunstfestival te Dendermonde <v)
laa
Algerijns bezoek aanKrokkebaasgemeente
Luimes Farhat, ambassadeur van Algerije in ons land.
tergezeld door Lagras-Ahmed. rice-consul en Ould-Khar-
roubiekonomisch raadgever en tegelijk direkteur van Air
Algiers, brachten een bezoek aan het Buggenhoutse
teevoederbedrijf Moens.
Noblesse oblige en het Buggenhoutse schepenkollege
ttncelkomde dit diplomatieke gezelschap op hel gemeen-
lehuis. Burgemeester De Landtsheer verklaarde in zijn
toespraak dat dank zij de ver iloorgedreven technologie
hel bedrijf Moens een belangrijk aandeel op de Europese
markt verworven heeft. Bedrijfsleider Moens van zijn kant
terheugde zich eveneens over het hoge bezoek en stipte
aan dat de handelsbetrekkingen tussen zijn bedrijf en de
ilaatsdienst Onab het nationaal bureau voor veevoeders
in Algerije reeds dateren van vlak na de onafhankelijk
heid van dit land. Onlangs nog icerd een kontrakt onderte
kend voor de levering van 120.000 ton samengesteld
Cmoeder.
Van de gelegenheid maakte de h. Moens gebruik aan de
ambassadeur enkele Algerijnse technici voor te stellen, die
zijn bedrijf stage lopen met hel doel zich vertrouwd te
maken met de wijze icaarop samengesteld veevoeder irordt
fi Piroduceerd. Die vorm van onhcikkelingssamenicerking
zoemde de h. Moens een illustratie van het icederzijds
tertrouwen.
Op zijn beurt stipte de Algerijnse ambassadeur het
belang aan van de relaties tussen ons land en Algerije.
Relaties die zich sinds de onafhankelijkheid sterk uitbreid
den. Algerijealdus de h. Lounes Farhat. is een land op
twikkeling dat grote nood heeft aan goede
tii betrouwbare handelspartners, die dankzij een vooruil-
iIrevende techniek en een jarenlange ondervinding ktcali-
leitsprodukten afleveren.
Nadat één van de stagelopende technici de aanwezigen
dankte voor de steun die hij en zijn kollega's mochten
ondervinden, werd een bezoek gebracht aan de veevoe
derfabriek Moens zelf. De produktie-eenheid ervan vormt,
tolledig computergestuurd als ze uordt. Europa's meest
moderne fabriek. Al ruim vijftig jaar vormt Moens een
begrip in Buggenhout. Gesitueerd in hel centrum van de
pmeenle richtte de fabriek zich aanvankelijk op de
bevoorrading van de lokale markt. Eerst bracht men
toeders voor pluimvee op de markt. Later werden aan de
dch godlik tie samengestelde voeders voor runderen en scha-
gevoegdIn 1970 drong zich een expansie van het
;en °p- Maar een decennium later bleek die verruiming
opnieuw onvoldoende te zijn en werd uitgekeken naar een
andere vestigingsplaats. Die werd gevonden op de icijk
Uriel, waar Europa's modernste veevoederfabriek werd
opgetrokken. Voor het ogenblik werkt de fabriek volgens
bel procédé van het gemengd malen, wal de silo's tegelij-
(jgl irrtijd tol stockeerruimlen en doseersilo's maakt.
De fabriek ondertussen Moens-Vermeylen gewor-
en ligt langsheen de Schelde, amper 30 km verxvijderd
an haar twee belangrijkste aanvoerhavens Antwerpen en
.ent. Ook vanuit Amsterdam en Rotterdam worden grond-
ma' Haffen aangevoerd.
Zijn afzet vindt het bedrijf hoofdzakelijk in de Benelux.
\lgerije is de belangrijkste niet-Europese afnemer, maar
wy) o°b i" landen als Saouilie-Arabië, Jemen en in het Verre
"asten brengt Moens zijn produkten aan de man. Onlangs
•rden eveneens handelsbetrekkingen aangeknoopt met
'e Sovjetunie. Moens-Vermeylen telt momenteel een lion-
'rdlal werknemers.
liddenstandsverbond
Een tweetal weken geleden werd in de Krokkebaasge-
y rente een nieuw handelaarsverboml boven de doopvont
houdenTijdens de voorbije juni-kermisdagen was deze
tnd de Verenigde Handelaars Buggenhout (VUB)
reds aktief, maar de officiële start werd gegeven op het
•nh tut se gemeentehuis. Edgard Verholen, voorzitter
deze nieuwbakken vereniging, stelde VBF voor aan de
Utwezigen. Een aantal aktieve handelaars uit de Kerk-.
•n Kasteelstraat, staken de koppen bij mekaar en
rtlolen een bond in het leven te roepen, die via de leuze
•rder lopen, in Buggenhout kopen- en diverse
:lies en manifestaties, het koperspotentieel wil informe-
n omtrent de aankoopmogelijkheden binnen de eigen
meente.
Daarnaast wil VIIB de toeristische en kulturele eigenhe-
tn van de gemeente een kommercieel duwtje geven en
Op tunt zij alle andere initiatieven die de Buggenhoutse
ngS iddenstand aktiveren.
De twaalf initiatiefnemers gingen op werringsbezoek bij
in kollega's en aan de eerste aktie. een zoektocht
ter gelegenheid van de -Kleine Kermis- namen
in minder dan 61 handelaars deel. Bij deze aktie werden
tun 4.000 deelnemingsformulieren verspreid.
VHB u il dit jaar nog een hraderij organiseren én een
Mejaarsaklie. Aktie die zich over het gehele Buggen-
Wgenhout. Edgard Verholen, voorzitter van de nieuw-
ne kken Buggenhoutse middenstandsvereniging (P. van
nv< In)
houtse grondgebied zou uitspreiden. Rond Pasen 1984
wordt een nieuwe verkoopsaktie opgezet en in juni van dat
jaar zal de definitieve start gegeven worden aan de
braderij, evenement dat men jaarlijks wil doen terug
keren.
Naast voorzitter Edgard Verholen maken ook Firmin
Van Verre (ondervoorzitter), Yolande Van Laeken sekre-
taresse), Pierre Claeys en Peggy Perez (schatbewaarders)
en Johan Van de Vreken, Rita Van OpstalFrancois De
Punder. Herman Vrijders. Maurits Van den Breen, Annick
l erplancken en Alfons Heymans (leden) deel uit van het
bestuur.
Tijdens de ontvangst op het gemeentehuis loofde burge
meester De Landtsheer de entoesiasle aanpak van de
handelaars en beklemtoonde hij dat uit een studie bleek
dat Buggenhout. als middenstandsgemeenteeen subre
gionale funktie te vervullen heeft.
De burger zegde verder de medeicerking van het ge
meentebestuur toe en beloofde alles in het werk te stellen
opdat de Kerkstraat, de belangrijkste Buggenhoutse win
kelstraat, binnen de kortst mogelijke tijd, een aangenamer
uitzicht zou verkrijgen.
Aan de schepenen Jan De Ridder en Godelieve Van
Praet werd het peter- en meterschap over de nieuwbakken
vereniging aangeboden. Beiden aanvaardden en bezegel
den hun ja-woord met doopsuiker in de Buggenhoutse
Kasteelfeesten te Opdorp
Eind augustus, van vrijdag 26 tot en met maandag 29
augustus om precies te zijn. organiseert het MP1 Capel-
derij uil Buggenhout-Opdorp, voor de tweede maal Kas
teelfeesten.
Op 6 mei van vorig jaar werden de gebouwen van het
MPI, tijdens een kort maar hevig onweer, door een
blikseminslag getroffen. Uit de hulpaklie die volgde,
resulteerden, eind augustus 1982. de eerste Kasteelfees
ten. Het hoge winstcijfer meer dan 300.000 fr. die
besteed werden aan de aunschaf van een nieuw bed en een
kleerkast voor de jongens, zette de organisatoren ertoe
aan de feesten dit jaar opnieuw te organiseren. Met de
winst is men nu van plan de leefkamers van de verschillen
de leefgroepen degelijk uit te rusten.
De editie van 1983 van deze Kasteelfeesten gaal op
vrijdag 26 augustus om 19 u van start. Op de opening
worden diverse prominenten venvacht en zal de Koninklij
ke Fanfare -Met Moed Vooruil- uit Opdorp voor de
muzikale sfeer zorgen. Te 20u30 voert de liefhebbersto
neelgroep uit Buggenhout, die elk jaar in de Krokkebaas
een flinke portie volkstoneel in open lucht verzorgen.
Leentje uit het Hemelrijk- van Gaston Marlens op.
Zetten hun beste beentje voor: Roger Baeyens. Laurent
Van Genven. Guido Keppens, Maria Van Neste, Karine
Van den Branden en Jo Van den Branden.
Op zaterdag27 augustus start om 14 u een minivoetbal-
tornooi - een organisatie van Red Star Opdorp - waar
aan verder zullen deelnemen: Eendracht Opstal. Sparta
Buggenhout en VVV Lippelo.
Een half.uurtje later is er een schieting op de liggende
wip voorzien en lopen een heleboel andere aktivileiten van
stapel: volksdansen met -De Bosuilen-, een optreden van
de ruiters, leden van de Landelijke Ruiterijvereniging
(LRV) met o.a. een vuurrit en een paardendoop met de
Stoeterij «'t Hoefijzeruit Buggenhout-Opstal.
Elke Buggenhoutenaar die er zin in heeft zich in een
open koets naar de Kasteelfeesten te laten voeren, kan
hiervoor telefonisch kontakl opnemen met het M.P.I.
(33 26 71). Ook op zondag kan men van dit buitenkansje
gebruik maken.
Te 17 ii beginnen de schiflingsueilstrijden volleybal,
een organisatie van KWB-Buggenhout. De kinderen ko
men ook aan hun trekken, want te 19 u begint de Willem
Struisshow. georganiseerd door de Opdorpse gemeen
teschool. Op zaterdag kan men tenslotte nog te 20u30
terecht op hel Volksbal, dal geanimeerd u ordt door Jos
Martin. Op initiatief van VTB-VAB komt ook hel -Ketje -
langs.
Op zondag 28 augustus wortlen de feesten verdergezet.
Te 10 u kunnen de liefhebbers van bakschieten en
vogelpik reeds terecht in de tent. 's Namiddags voert de
stoeterij 't Hoefijzer nog een paartledoop uit. CMBY
organiseert te 15 u een zangu edstrijd voor de jongeren en
vanaf 17 u wordt uitgemaakt wie de sterkste is in het
volleyballen. Voor de muzikale noot zorgen de muzikanten
van de Koninklijke Fanfare De Eendracht uil Buggen
hout. Vanaf 18 u voeren zij een wandelkoncerl uit.
Te 20 li is Jos Ghysen te gast. Dezelfde avond grijpt ook
de trekking plaats van de tombola, waaraan als hoofdprijs
een diamant van 60.000 fr. waarde verbonden is.
Maandag 29 augustus staat in het leken van de 60-
plussers. Vermelden we verder nog dal tijdens ileze
Kasteelfeesten doorlopend tentoonstellingen kunnen wor
den bezocht. O.a. van postzegels (Postzegelkring Toren-
hof), van motoren en van de Buggenhoutse Brandweer,
men bestendig van barbecuegerechten kan genieten en
dat de toegang - voor alle feestdagen samen - amper 100
frank bedraagt.
OCJIW-raadslid Guillaume
Willockx overleden
Midden vorige week overleed ten gevolge van een
hartaderbreuk in het Stedelijk Ziekenhuis te Dendermon-
de het Buggenhoutse OCMW -raadslid Guillaume W il-
lockx. Guillaume WUlockx werd op I 7 april 1936 geboren
te. Steenhuffel. Na studies aan het Dendermondse
H.Maagdcollege toog hij naar de Leuvense Universiteit
waar hij het diploma van licentiaat in de lichamelijke
opvoeding in de wacht sleepte. Nadat hij doceerde aan
het Sint-Jozefscollege te Geraardshergen. kwam hij in het
Buggenhoutse Sinl-Michielscollege en hel VT1 als leraar
LO terecht.
Guillaume Willockx was een bekend duivenliefhebber.
lid van de Buggenhoutse karabijntchullersklub en bezieler
van de Buggenhoutse wielerschool. Hij verwierf ook
bekendheid als hegeleider van de wielrenner Fons De
Wolf. Ook binnen de toneelkring -De Michielsgezellen-
was hij aktief. De aflijvige was lid van het CV P-partijbe
stuur te Buggenhout. fungeerde op de CVP-lijst bij de
verkiezingen van 10 oktober jl en werd begin april van dit
jaar als OCMW -lid geinstalleertl. Guillaume Willockx
wordt in het OCMW opgevolgd door Myriam Yeillefon.
Openluchttoneel in de Krok-
kebaas»
Naar jaarlijkse traditie verzorgen de Buggenhoutse
toneelliefhebbers begin augustus in het rekreatiedomein
De Krokkebaas- langsheen de Kasteelstraat Ie Buggen
hout. een opvoering van volkstoneel in openlucht.
Dit jaar werd geopteerd voor de opvoering van -Antje-.
een stuk van A. Hamik. een volks toneelspel dat enkele
jaren geleden reeds op hel programma stond. De opvoe
ringen hebben plaats op zaterdag 6 en op zondag 7
augustus telkens te 19u30. In oktober e.k. wordt dit stuk
opgevoerd in Passage 44 te Brussel.
Pierxe i v Kossem
lark
Brusselse Welzijnsraad pu-
teerde zopas een wclzijns-
ffiècum voor de Brusselse
larts en andere hulpvcrle-
1 k Het is ingedeeld naar de
1 "J schillende problemen waar-
P"j t een huisarts in zijn prak-
kan gekonfrontcerd w
Naast iedere problcma-
Maat het type instelling
1 'r de patiënt terecht kan.
'cn met de adressen van die
diensten in de Brusselse agglo
meratie. De huisarts, of ande
re hulpverlener, die geïnteres
seerd is, kan dit vademecum
gratis toegestuurd krijgen.
Aanvragen hiervoor gebeuren
rechtstreeks bij de uitgeverij
Ced-Samson. Louizalaan 485
te 1050 Bruvssel (02/
720.71.80).
Vanaf donderdag 4 augustus te
12.00 uur tot en met zondag 7
augustus 12.00 uur heeft in het
staminet t Half Franksken»
Driesstraat 45 te Teralfcnc een
poging plaats om het wcrcldre-
kord kaarten te verbeteren.
De poging wordt ondernomen
door Luc D'Hoe, Danny
D'Hoe, Mare Demarie en Diik
De vos.
Dendermonde. De vele gasten werden op het stadhuis ontvangen (v)
«Als men zegt dat boze mensen niet zingen, dat de dans de poëzie der voeten is en de
muziek de moedertaal van het hart, dan is dit kultureel topgebeuren hier vandaag voor
alle aanwezigen een bron van verrijking en een kans tot internationale verbroedering».
Dat zei gemeenschapsminister Jan Lenssens bij de opening van het derde internationaal
volkskunstfestival te Dendermonde dat werd georganizeerd naar aanleiding van het 35-
jarig bestaan van de volkskunstgroep Reynout.
Zes volksdansgroepen namen aan dit gebeuren deel; Die Original Riesengebirgler uit
Nienburg de zusterstad van Dendermonde, VVKB Tijl Uilenspiegel uit Kortrijk, Soubor
Pisni a Tancu Jiskra uit Pilsen in Tsjechoslovakije, Le randeau bordelais uit Bordeaux
Frankrijk, de Highland School of Scottish Dancing uit Londen en natuurlijk VVKB
Reynout die de charmante gastheer was. Ze zorgden voor drie heerlijke dagen, die door Zij kwamen op stelten de
heel wat aanwezigen sterk op prijs werden gesteld. trappen van het stadhuis af,
deze mensen uit Bordeaux.
Het volksdansfecst begon al op
zaterdagavond. In de sporthal
te Appels-Dendermonde had
den de mannen en vrouwen
van Reynout een fraai podium
opgetimmerd, opgesmukt met
vlaggen. Het feest werd inge
zet met een kort optreden van
Kallcke Step. het inmiddels
overbekende marionettentea-
ter van Dendermonde. Het
was de aanloop van een lang
vreugdevol en feestelijk week
end dat pas zondagavond laat
zou afgesloten worden. Uiter
aard kwamen er op deze ope
ning ook toespraken aan te
pas Onder meer van Fred
Scholliers die de aanwezigen
hartelijk welkom heette en
zeer in het kort het opzet van
het derde internationaal volks
kunstfestival uit de doeken
deed. Reynout. dat is de Den
dermondse volkskunstgroep
die aan zovele aktivitciten in
de stad haar medewerking ver
leent. bestaat 35 jaar. Reden
te over om te vieren dus. {Zen
uitgelezen moment om vrien
den uit binnen- en buitenland
te verwelkomen. Hij stelde
ook de deelnemende groepen
voor aan het publiek dat zijn
applaus niet spaarde. Daarop
trad onder een doodse stilte
een vcndelzwaaicr op.
Reynout en Gust Dierickx
Gemeenschapsminister Lens
sens zou daarop het woord
nemen cn Reynout van harte
feliciteren met het 35-jarig be
staan. «Deze gebeurtenis eert
niet alleen Reynout. maar be
tekent tevens een bijdrage tot
de kulturele uitstraling van de
stad Dendermonde zoals wij er
nog weinig kenden», aldus mi
nister Lenssens die waardering
opbracht voor het volgehou
den arbeid die het 35-jarig be
staan van een vereniging met
zich brengt. Hij bracht een
warme hulde aan Gust Die
rickx. een van de stichters van
de groep, en aan allen die het
werk van de stichters hebben
voortgezet om de Vlaamse
volksdans en -muziek in deze
streek in ere te houden. Rey
nout. aldus Lenssens. biedt
kansen tot gezonde verpozing
en ontspanning, tot een eduka-
tief herleven van de zo rijke
Vlaamse volksaard. Het derde
volksdansfestival alleen al
wijst er ons op dat de volks
kunst over de grenzen heen
streeft naar vriendschap, vre
de. een betere cn rechtvaardi
gere wereld. Gemeen
schapsminister Lenssens
noemde dit derde volkskunst
festival ook een Europese ma
nifestatie en hij was ten zeerste
verheugd deze feestelijkheid
ook te mogen openen. Nauwe
lijks was het applaus voor de
toespraak van de minister ge
luwd. of de dia-apparaten
floepten aan en op een scherm,
hoog boven het podium, kan
men zich de visu overtuigen
van de aktiviteiten van de ver
schillende optredende groe
pen. De groep Tijl Uilenspie
gel opende de rij met enkele
typische Vlaamse dansen,
waarna de Schotse volksdans
groep aan de beurt kwam. Op
merkelijk hier zijn de vele klei
ne pasjes die deze Schotten
gekleed in de traditionele kilt
en begeleid met doedelzakken
brengen. Vooral de zwaard
dans oogstte veel sukses bij het
ovcrtalrijkc publiek. Met de
Original Riesengebirgler uit
Nienburg werd meer de klem
toon gelegd op het muzikale.
Veel bijval kende het lied dat
de leider van deze groep. Kurt
Horstmann. had geschreven cn
helemaal gewijd was aan Den
dermonde. een stad om lief te
hebben. Tevens werd door de
groep bekend gemaakt dat
Kalleke Step de komende we
ken naar Nienburg afreist en er
zal optreden tijdens een van de
vele feesten.
Totaal verschillend waren de
nummers die de Bordelezen
brachten. Vinnig, vol variatie
en vooral uitzonderlijk snel
danste deze jeugdige groep uit
gedost in de prachtige gewa
den een vijftal dansen Rey
nout nam dan het podium in en
zou een oogstdans uitbeelden,
waarna de groep Hiskra uit
Pilsen nog maar eens demon
streerde welke hoogstaande
kwaliteit de volkskunst in de
landen achter het ijzeren gor
dijn wel bezit. Dat was een
optreden dat werkelijk af was
en bij de aanwezigen dan ook
heel wat verdiend applaus
kreeg.
Daarmee werd het eerste deel
van de eerste avond afgewerkt.
In het tweede deel zouden alle
groepen nog eens aan de beurt
komen, zodat het flink laat
werd eer de sporthal van Ap
pels de deuren kon sluiten.
Geschenken
Zaterdagvoormiddag werden
de groepen dan op het stadhuis
ontvangen. Burgemeester
Cool liet Gust Dierickx de ver
schillende gasten voorstellen
om nadien zelf het woord te
nemen. Fred Scholliers zorgde
voor een vlotte vertaling in het
Frans, het Duits en het Engels,
taak die door een begeleider
van Jiskra werd overgenomen
voor de Tsjechische vertaling.
De burgemeester roemde de
inzet van Gust Dierickx die hij
al jaren heeft weten te waarde
ren en feliciteerde Reynout
voor zijn 35-jarig bestaan. Het
is een ideale gelegenheid om
samen als broeders feest te
vieren aldus de burgemeester
die onderstreepte dat Dender
monde bij de gasten zeker
moet zijn overgekomen als een
stad om lief te hebben. Daarna
overhandigde hij geschenken
aan de groepen en drukte hij
de wens uit dat de kleinoden
een ereplaats zouden krijgen
cn een blijvende herinnering
zouden zijn aan de heerlijke
dagen in Dendermonde. Ook
mocht hijzelf geschenken in
ontvangst nemen: vanwege de
Franse vertegenwoordigers
wijn en een poppetje, van de
gasten uit Nienburg het origi
nele eksemplaar van het «Den
dermonde Lied», van de
Schotten een fraaie schotel en
van de Tsjechen natuurlijk pils
uit Pilzen, een boek over de
stad en een oude foto. Voorzit
ter Erik Verresse van Reynout
dankte dan voor het gulle
onthaal.
Voordien werden de gasten in
het stadhuis rondgeleid. In de
namiddag zouden verschillen
de groepen optredens verzor
gen in enkele bejaardentehui
zen of van de vrije namiddag
gebruik maken om de stad en
de omgeving te verkennen.
Om 19.00 uur waren alle groe
pen met uitzondering van
de Schotten dan present in
de parochiekerk van Grember-
gen voor een plechtige en stijl
volle eucharistieviering die
werd opgedragen door pastoor
Verkissen. Jiskra zorgde voor
een prachtige introduktie en
slot en pastoor Verkissen on
derstreepte in zijn homilie het
vele schoon dat Vlaanderen te
bieden heeft. Hij benadrukte
ook de eerbied voor de eigen
aard en vroeg meer dan eens
aandacht voor de vele kleine
dingen om ons heen die Vlaan
deren en de Vlamingen type
ren. Na de eucharistieviering
zouden de deelnemers dan
voor een dansavond opnieuw
naar de sporthal van Appels
trekken.
Prachtig slot
Zondagnamiddag was er geen
plaatsje meer vrij in de
sporthal en lang voordat de
volksdansers zich er meldden
zat het publiek ongeduldig in
de warme zaal te wachten op
het volksdansfestijn dat zou
volgen. En een festijn werd
het: meer dan drie uur na el
kaar werden door de zes groe
pen de heerlijkste dansen uit
gevoerd. Groepen en dansen
werden ook nu weer voorge
steld door het duo Lut Die
rickx en Fred Scholliers die in
een sobere kommentaar toch
nog ruimte wisten te vinden
voor enkele eigenaardigheden,
dingen waarop men moest
letten.
Voor de pauze keken we naar
Le Rondeau Bordelais, die
kort daarop de lange terugreis
naar Bordeaux zouden aanvat
ten. naar Reynout en naar de
groep uit Nienburg. Na de
pauze was het de beurt aan the
Highland school uit Schotland
en aan de Jiskra dansers uit
Pilsen. Enkele honderden toe
schouwers genoten van dit
wervelend spektakel. Het was
laat toen het doek viel over het
derde volkskunstfestival van
Reynout. Maar het was een
geslaagde manifestatie, die be
sloten werd met een afscheids
avond waarop de groepen en
de gastouders waren uitgeno
digd. En aan menige tafel wer
den plannen gesmeed voor een
spoedig weerzien. We hopen
het van ganser harte.
Nog tot en met 30 september
worden in het stedelijk infor
matiecentrum van Antwerpen.
Grote Markt 29, dagelijks om
10. 11. 13. 14. 15 cn 16 uur
gratis video-vertoningen gege
ven van enkele interessante
films over Antwerpen, de ha
ven en het Antwerpse verle
den. Om 16.00 uur wordt in
een film het leven van I lendrik
Conscience geëvokeerd,
Dendermonde. De jubilerende Reynoutgroep (v)
