Vlaanderen: Voor U gekozen: 5 - 14 augustus ,JfetivaL.»
Vlaanrx'idi
Teater- en koncertuitjes:
5 - 12 augustus
CJ P-popnieuws
r-%
BRT 1
18.00 Appie - 18.05 Belfi en Lillibit - 18.25
Rooien en Blauwen - 18 30 Circus Rondau -
18.55 Tijdrover: doe-het-zelf - 19.10 Een stad
aan het water - 19.40 Mededelingen - 19.45
Nieuws - 20.10 De weerman - 20.15 Van 9 tot
5 (komische feuilleton) - 20.40 Met Mike in
zee (praatshow - 21.40 Puur kuituur.over
derden: Franciscus van den Enden - 22.15
Nieuws - 22.25 W.K. atletiek te Helsinki -
22.55 Coda - 23.00 Televox - tot 23.30
BRT 2
15.55 W.K. atletiek te Helsinki (rechtstreek
se reportage tot 20.00)
NED 1
9.30 - 13.00 Nieuws -15.30 Die fascinerende
vogels - 16.15 Hoe maak je een musical? -
16.50 Tros pop video show - 18 45 Teleac -
18 55 Het Mitrailleursnest (drama-serie) -
19.21 Kenmerk - 19.46 Socutera - 20.00
Nieuws - 20 28 Middletown - 20.55 Seven
teen - 22.55 De vrije gedachte - 23.03 Nieuws
en nieuws voor slechthorenden tot 23.13
NED 2
13.00 Nieuws - 16.45 Studios sport extra:
atletiek - 18.15 Nieuws - 18.35 Staatsloterij -
18,40 Sesamstraat - 19.00 Nieuws - 19.12
Studios sport extra: atletiek - 20.00 Het
Henderson monster (televisiefilm met Jason
Miller, Christine Lahti, Strphen Collins e.a.)
- 21.34 Cinevisie - 22.30 Nieuws - 22.45 De
Pijlerdam in de Oosterschelde: een uniek
werkstuk - 23.25 Nieuws en nieuws voor
slechthorenden tot 23.30
RTBF 1
17.19 Onem - cine -vacances - 17.25 Maja de
bij - 17.55 De vlucht van de Pelikaan 18.15
Lollipop - 18 50 En Wallonië, k Bruxelles, en
couleurs - 19.08 Ce soir - 19.30 Nieuws -
20.00 La chasse aux trésors (spelprogram-
ma) - 21.00 Les grandes conjurations (histo
rische serie) - 22,35 Nieuws en weerbericht
tot 22.50
RTBF 2
12.OO Teletekst - 15.45 W.K. atletiek te
Helsinki (rechtstreeks) - 20,15 Un autre
regard - 21.00 W.K. atletiek te Helsinki
(samenvattende reportage tot 22.00)
RTL
11.45 Cher oncle Bill - 12.15 L'album de l'été
- 12,30 Nieuws - 12.45 Aventures Australes -
18.45 Lancelot, agent specret - 19.12 Le
coffre-fort - 19.15 Nieuws - 19.40 Le coffre-
fort - 19.45 Tom Sawyer - 20.06 Le coffre-
fort - 20.10 Sherif fais-moi peur (avonturen-
serie - 21.00 T'es grand et puis t'oublies: tv-
fïlm met David Benassayag, Jean Cousin e.a.
- 22.30 Richelieu - 23.20 Weerbericht en
horoskoop
TF 1
12.00 TF-1 vision plus -12.30 Le bar de l'été -
13.00 Nieuws - 13.35 Sloane, agent special
tot 14.25 - 16.30 Croque-vacances - 18.00 Le
rendez-vous de 18h - 18.10 Les Francais du
bout du monde China - 19 05 La meteo de
notre été - 19.15 Gewestelijk nieuws - 19.40
Super défi - 19.45 Marions-les (spel) - 20.00
Nieuws - 20,35 Vagabondages (ontspan
ningsprogramma) - 21.35 Percussion for
Six: ballet - 21.55 Nieuws - 22.05 W.K
atletiek - 22 35 Camera fantastqiue - 23.00
Nieuws tot 23.30
A2
10.30 A2 antiope - 11.15 A2 antiope - 12.00
Nieuws en weerbericht - 12 07 Platina 45 -
12.30 Les amours des années grises (tv-
serie) - 12.45 Nieuws - 13.35 Le Virgimen -
14.45 Un monde different - 15 45 Teken
filmpje - 15.55 Sports été - 18.50 Des chiffres
et des lettres - 19.10 W.K. atletiek - 19.40 Le
théatre de Bouvard - 20.00 Nieuws - 20.35 Le
Kimono Rouge: tv-film met Yves Beneyton,
Yoko Shimada, Katia Tchenko e.a.) - 21.35
Koncert - 22.25 H.I.L.A.R.E. et les autres -
22 55 Nieuws
FR. III
19.10 Nieuws - 19.15 Gewestelijke aktuali-
teiten - 19.35 Jeugdprogramma - 19.50
Ulysse 31 - 20,00 Les jeux de 20 heures -
20 35 Fregoli (tweede deel v.d. 4-delige film)
- 21.35 Nieuws - 22 00 Les merveilies de la
mer: zwemmen als een vis - 22.30 Quiemada
(politieke fiktiefilm met Marlon Brando,
Evaristo Marquez e.a.) - 0.20 Prélude a la
nuit
ARD 1
10.00 Nieuws - 10.23 Uberall ist Wunder-
land - 11.20 Unser Kosmos - 12.10 Report -
12.55 Persoverzicht - 13.00 Nieuws - 13 15
Videotext für alle - 14 55 Unsere kleine farm
- 15.45 W.K. atletiek - 18 15 Karwowskis
erfahrungen - 19.50 WWF - 20.00 Nieuws -
20.15 Wiederbegegnung (tv-spel) - 21.35
Moskau - Gorkistrasse - 22.05 W.K atletiek -
22 30 Nieuws
ZDF
10.00 Overname D-l - 15 15 ZDF - ihr pro-
gramm - 15 17 Nieuws - kinderprogramma's
- 15.20 Captain future - 15.45 Der König von
Namia - 16 30 Vakantiekalender - 16.50
Mork vom ork: komische serie - 17.15
Enorm in form - 17.30 Nieuws - 17.45 Tele-
illustrierte - 18.10 Das geht sie an - 18 25
Bilder, die die Welt bewegten - 18.57 ZDF -
ihr programm - 19.00 Nieuws - 19.30 Tele-
motor - 20.15 ZDF-magazin - 21.00 Heute-
joumal - 21.20 Mittmochslotto - 7 aus 38 -
21.25 Der Denver-clan - 22.10 Das Wagnis
(filmparabel) - 22.40 Aus heiteren-Himmel
(tv-film) - 0.05 Nieuws
Deze kalender valt eigenlijk uiteen in drie
delen: nog twee dagen concours voor klave
cimbel en pianoforte, de koncerten onder de
noemer «Van Bach tot Mozart» en de
organisatie van de Vlaamse Federatie van
Jonge Koren. Dit alles in Brugge.
Vrijdag 5 augustus - Memlingmuseum -
19.30 en 21.30 uur: Masque «Cupid and
Death» van Gibbons and Locke. Dit to
taalspektakel t.g.v. 20 jaar Festival te
Brugge staat onder de auspiciën van The
British Council en wordt uitgevoerd door
The Consort of Musicke London o.l.v.
Anthony Rooley.
Zaterdag 6 augustus Stadsschouw
burg 17 uur: finale van het Mozartcon-
cours Pianoforte met medewerking van
Dirk Vermeulen, viool.
Zaterdag 6 augustus Stadsschouw
burg 20 uur: finale van het Concours
Klavecimbel met medewerking van het
Collegium Instrumentale Brugense o.l.v.
Patrick Peire. Op het programma: J.S. en
C. Ph. E. Bach (Concerto in d).
Zondag 7 augustus Onze-Lieve-Vrou-
wekerk 20.30 uur: cantates von J.S.
Bach door solisten Emma Kirkby, David
Thomas en The Taverner Players o.l.v.
Andrew Parrot.
Maandag 8 augustus Sint-Jacobskerk
20.30 uur: het Amsterdam Baroque
Orchestra o.l.v. Ton Koopman vertolkt
van J.S. Bach de Brandenburgse Concert!
nrs. 4, 2 en 1 en de «Suite nr. 1
Dinsdag 9 augustus Sint-Annakerk
20.30 uur: Apollo's Banquet speelt klas
sieke kamermuziek van Haydn, Mozart
en tijdgenoten.
Woensdag 10 augustus Sint-Jacobs-
kerk 20.30 uur: Tom Koopman en zijn
Amsterdam Baroque Orchestra vertolken
de Brandenburgse Concerti nrs. 5, 6, 3 en
de «Suite nr.. 2» van J.S. Bach.
Donderdag 11 augustus Onze-Lieve-
Vrouwekerk 20.30 uur: Mozartkoncert
door het Collegium Instrumentale Bru
gense onder de leiding van Patrick Peire.
Vrijdag 12 augustus Sint-Gilliskerk
20.30 uur: orgelwerk van J.S. Bach, an
thems van G. Jeffreys, een motet van
C.Ph.E, Bach en het «Stabat Mater a 10
voci» van Domenico Scarlatti. Uitvoer
ders zijn; Wolfgang Zerer, 1ste laureaat
van de Brugse Orgelconcours 1982, en
het William Byrd Choir Manchester o.l.v.
Stephen Wilkinson.
Zaterdag 13 augustus Sint-Walburga-
kerk 20.30 uur: «Messe h-moll» van
J.S. Bach, uitgevoerd door de solisten S.
Bullock, M. Williams, Ph. Sheffield en L.
Wallington, het William Byrd Choir
Manchester en de Sinfonia of the Royal
Northern College of Music Manchester;
de muzikale leiding berust bij Stephen
Wilkinson.
Zondag 14 augustus Sint-Salvatorska-
tedraal 10 uur: werken van Monteverdi
uitgevoerd door het Kamerkoor Pees uit
Hongarije o.l.v. A. Tillai (georg door de
Vlaamse Federatie van Jonge Koren).
Zondag 14 augustus Sint-Salvatorska-
tedroal 20.30 uur: slotkoncert georga
niseerd door de Vlaamse Federatie van
Jonge Koren. De koren, geleid door A.
Tillai, Duijck, F. Heyerick en A. Robson.
L.
De koffie gaat van hand tot hand en nu is het etenstijd. (P. Van San). AaLst Na het werk ma8 er gerust worden en dat kan zo een deugd doen. (Van San)
BRT 1
10.00 Eucharistieviering en Zeewijding tot
11,00 - 15.30 Nieuwsoverzicht voor gehoor
gestoorden - 16 00 Andermans brieven (Rus-
siche film) - 17.30 Harold Lloyd (komische
film) - 17.55 Appie - 18.00 Sesamstraat -
18.15 De zwarte eilanden - 19 10 Aktie open
baar vervoer - 119.40 Mededelingen - 19.45
Nieuws - 20.05 Sportweekend - 20.35 De
kronieken van Barchester (Britse reeks) -
21.25 Purper is de heide - 22.10 Nieuws tot
22.30
BRT 2
NED 1
9.30 - 13.00 - 16.00 Nieuws - 16.05 De
Minibios - 16.20 W K fietscross 1983 te
Slagharen - 17.20 Honderd beroemde schil
derijen: de slapende zigeuner - 171.30 Studio
sport extra: atletiek - 18.45 Sesamstraat -
19.00 Studio sport - 19 55 Trekking van de
Lottogetallen - 20.00 Nieuws - 20.10 Huma
nistisch Verbond - 20.15 De Bankiers (televi
sieserie) - 21.30 Coupe Ter Weijden - 22.35
Nieuws en nieuws voor slechthorenden tot
22.45
13 OO - 18.25 - 19.OO Nieuws - 19.05 Happy
Days (humoristische familiereeks) - 19.30
Nederland muziekland - 20.10 Magnum -
2100 Khartoum (historisch drama met
Charlton Heston, Laurence Olivier, Nigel
Green e.a.) - 23.10 Agenda - 23.15 Nieuws en
nieuws voor slechthorenden tot 23.25
RTBF 1
13.45 L'agence labricole -1.4.15 Autorennen:
Grote prijs van Duitsland voor Formule 1-
wagens op de Hockenheimring - 16.15 Point
de mire special - 17.40 Concertissimo - 18.45
Les Schtroumpfs - 19.10 Sportweekend -
19.30 Nieuws - 20.00 Contacts - 20.05 Si on
chantait - 21.05 L'équipage (tv-film met
Frangois Duval, Bernard Waver e.a.) - 22.45
Nieuws tot 23.00
9.00 Teletekst - 15.15 W.K. atletiek te Hel
sinki - 21.00 W.K. atletiek te Helsinki tot
21.40
RTL
NED 2
17.00 La plus belle affiche du monde - 18.30
Le coffre-fort - 18.35 Zoom sur les bêtes
libres - 19.10 Le coffre-fort - 19.15 Nieuws -
19.30 Souvenirs, souvenirs - 20.00 Le coffre-
fort - 20.05 Racines (serie) - 21.00 Liaisons
secrètes (dramatische film met Kirk Dou
glas, Kim Novak e.a.) - 22 45 Les grandes
villes: Warschau - 23.45 Horoskoop en weer
bericht
9.00 Religieuze uitzendingen - 12.00 Tele-
foot 1 - 12.55 Face a Sas - 13.00 Nieuws -
13.35 Enquête en direct (feuilleton) - 14.30
Le relais du dimanche - 17.00 Les chevaux
du soleil - 18.00 Sportuitslagen - 18.30 Les
animaux du monde - 19.05 L'odyssee sous
marine - 20.00 Nieuws - 20.35 L'Héritier
(drama 1972 met J.P. Belmondo, Carla Gra-
vina, Jean Rochefort e.a.) 22.25 Nieuws -
22.35 Droit de question - 23.20 Nieuws -
23.35 Lettre aimée: liefdesverklaring tot
23.40
11.15 Cheval 2-3 - 11 45 Gym-tonic été spe
cial - 12.15 Souvenirs-souvenirs - 12.45
Nieuws - 13.20 Cirque du monde - 14.20
Kung Fu - 15.05 Si on chantait - 16.10 Les
amours des années folies feuilleton) - 17.15
La panthere Rose - 17.25 Madame le juge -
18.55 Stade 2 - 20.00 Nieuws - 20.35 Bon
jour Mr Lewis - 21.35 Ateliers d'artistes -
22.25 Jazzmuziek - 22.55 Nieuws
18.35 Jeugdprogramma - 19.40 R.F.O. -
hebdo - 20.00 Benny Hill (kolder en humor) -
20.35 Histoire de l'histoire - 21.30 Franse
kortfilms - 22.OO Nieuws - 22.55 Au nom de
la loi (politiefilm) - 0.15 Prélude a la nuit tot
0.20
9.15 Sunday Morning - 9.45 Die Musik des
Menschen - 10.45 Die Hirtentochter Anait -
11.15 Peters Baby (jeugdfilm) - 12 00 Der
Internationale Frühschoppen - 12.45
Nieuws - 13.15 Bemd Weikl - 13.45 Sommer
mit Katka - 14.10 ARD - sport extra - 17.00
Tagebuch emes Hirtenhundes - 17.45 Ich bin
etwas schief ins leben gebaut - 18.30 Nieuws
- 18.33 Die Sportsehau - 19 15 Wir über uns -
19.20 Weltspiegel - 20.00 Nieuws - 20.15
Liebelei (toneel) - 22.05 Hundert Meisterwer-
ke: de baadster - 22.15 Nieuws - 22.20 Film-
probe - 23.50 Nieuws
10.00 ZDF - ihr programm - 10.30 ZDF -
matinee - 12,00 Das sonntagskonzert - 12.45
Vrijetijdsmagazine - 13.15 Chronik der wo-
che - 13 40 Unsere nachbarn, die Italiener -
14.10 Neues aus Uhlenbusch - 14.40 Nieuws
- 14.45 Danke Schön - 14 50 Am Thron der
Gotter - 15.35 König Salomons diamanten -
17.15 Nieuws - 17.17 Die sport-reportage -
18.15 Tagebuch - 18.30 Tiere unter heisser
Sonne - 18.58 ZDF - ihr programm - 19,00
Nieuws - 19,30 Hitler und die Kunst - 20.15
Die Kameliendame: tv-film in 2 delen - 21.40
Nieuws - 21.55 Uberall ist Wunderland -
22.55 Weltspraehe musik - 23.50 Nieuws
ANTWERPEN
De Singel, Desguinlei 25: 6de Internatio
naal Kodaly Symposium, georganiseerd
door de Rijksmuziekakademie, met o.m.
volgende koncerten; openingskoncert en
muzikale happening (7 augustus - 20.30
uur) koncert door het Szylagi koor uit
Boedapest o.l.v. dirigent Maria Katanics
met werken van Kodaly en Bartok, koor
werken uit diverse stijlperiodes (8 augus
tus - 20.30 uur) demonstratie door
Juniors Strings of Helsinki o.l.v. dirigent
Geza Silvai (9 augustus - 15 uur)
Koncert door het Kinderkoor uit het Finse
Tampere o.l.v. Lenke Erdelyi-Rauhala
met de kinderopera «De bevroren ko
ning» van Erszebet Szönyi en Finse en
Hongaarse volksmuziek (9 augustus -
20.30 uur) films over muzikale opvoe
ding en over het leven en werk van Zoltan
Kodaly (1 I augustus - 15 uur) fluitiste
Gaby Van Riet en pianist Gilbert De
Greeve koncerteren met komposities van
Bach, Martin, Honneger, Mozart, Kuhlau
en Poulenc (11 augustus - 20.30 uur)
koncert met werken van o.a. Vlaamse
komponisten door het Sapporo Chamber
Choir-o.l.v. Takao Nakamura, de Junior
Strings of Helsinki o.l.v. Geza Silvai en
het Antwerps Bachkoor o.l.v. Michaël
Scheck (13 augustus - 20.30 uur)
publieke repetities van de B.R.T. Big
Band o.l.v. Freddie Sunder met gast Mare
Murphy (9 tot 12 augustus, van 10 tot 17
uur).
BRUSSEL
Muntplein: animatie met Guido Lauwaert
in «Rodica en Dodica», het Epigonentea-
ter met «Boulevard», De Muur en de
Afrikaanse dansgroep Laker met Senega
lese dans en perkussie (5 augustus - 12
uur) animatie met The Sisters of
Mercy, The Decorators en Jah Wobble
and the Invaders of the Heart (5 augus
tus - 18 uur) animatie met La Fanfafo-
nie en Le Théótre National Populaire de
Luxe (11 augustus - 12 uur) animatie
met het Maurice Aerts Kwartet, het Pen-
tafoon Kwintet en Soft Verdict 11 au
gustus - 18 uur) animatie met Wannes
Van de Velde en zijn flamencoprogram
ma, Chrome en The Malcolm Braithewai-
te Experience (12 augustus - 12 uur)
animatie met Carmel, Oliver Lake Jump
Up en Clint Eastwood General Saint
(12 augustus - 18 uur).
Ancienne Belgique, Anspachlaan 114
(02/512.59.86): party in de bar en de ball
room met mobelijk enkele surprise optre
dens na elk Mallemuntluikje (5, 12 augus
tus - vanaf 22 uur).
Sint-Michielskatedraal: mis door een Ita
liaans koor (7 augustus - 10 uur)
koncert door orgelist Heinrich Mann uit
Weingarten met orgelwerken van Lübeck,
Hanff, Buxtehude, Bach en Böhm (10
augustus - 20.30 uur).
Buggenhout
Rekreatiedomein De Krokkebaas, Kas
teelstraat: volks toneelspel «Antje» van
A. Hamik door de Buggenhoutse Toneel
liefhebbers (6, 7 augustus - 19.30 uur).
Gent
Belfortbeiaard: beiaardkoncert door de
Sint-Niklase beiaardier Geert D'Hollander
met komposities van Czerny, Van den
Gheyn, Versteekboek, Meulemans, Col-
son, Denijn, Van den Broeck, D'Hollan
der, Schepers (6 augustus - 21 uur).
Kouter, kiosk: aperitiefkoncert door de
Harmonie De Volksvrienden (7 augustus
- 10.30 tot 12 uur) koncert door de
Koninklijke Harmonie Sinte-Cecilia uit
Gent (15.30 tot 17 uur - 7 augustus).
Sint-Baafskatedraal: orgelrecital door Jo-
han Huys (11 augustus - 20 uur).
Kemzeke
Grote dorpsfeesten ingericht door Volks
kunstgroep Reintje Vos met volksdans en
folklore (6 t.e.m. 8 augustus).
Lokeren
Oude Vismijn: Lokerse feesten met bin
nen- en buitenlandse muziekgroepen en
ensembles: van 6 t.e.m. 14 augustus, elke
avond dinsdag uitgezonderd vanaf
19 uur. Voor het gedetailleerde program
ma: zie ons artikel van vorige week.
L.
De Kreuners werken nu aan een derde elpee.
Dat werkstuk komt uit in september en zal
worden begeleid door een prestitieuze tour
nee, onder de vlag van het CJP. De tournee
is zo goed als volgeboekt, maar wie er vlug
bij is kan nog iets versieren voor 21 en 28
augustus. Het adres: Hoola Hoop, Lisper-
steenweg 2 te Lier. Telefoon: 03-480.79.95.
Na het befaamde dubbelfestival Torhout-
Werchter zijn de mediamensen er nu una
niem over eens dat The Scabs in eredivisie
zijn terecht gekomen. Ze zitten in de lift,
niet in het minst voor de zovele festivals die
zich alweer aanbieden. Er is bovendien een
tournee gepland van 21 oktober tot 4 de
cember. Tegen die tijd wordt ook nieuw
vinyl bij de platenboer verwacht.
Nieuws ook van Jo Lemaire, een paar maan
den geleden gesplit, maar duidelijk nog even
suksesvol. Haar tournee naar aanleiding
van de overigens uitstekende elpee «Con
corde» kent een overweldigend sukses. Jo
verlengt nu haar optredens-kalender tot
midden oktober.
Scooter, ooit nog erg goed tijdens het inmid
dels ter ziele gegane Belgium Popfestival,
heeft een nieuwe elpee uit. «Oblivion» is de
titel en meteen ook een nieuwe start voor
deze hardwerkende formatie. Door tegen
slagen laten deze jongens zich duidelijk niet
afschrikken en ze blijven koppig hun eigen
route uitstippelen. Bij u in de zaal van
midden september tot einde november. Ook
met Scooter op het podium: Jean Blaute,
backing-zangeressen en een studio
drummer.
Blanc de Blanc heeft onlangs een eerste
single afgeleverd. Ook wat de zomerfesti
vals betreft zitten BdeB goed. Een tiental
aanbiedingen is inderdaad niet mis en het
Seaside-festival staat ook op het lijstje.
Binnenkort mag ook nieuw platenmateriaal
van BdB verwacht worden. De formatie is
ook nog doorlopend te boeken en boven
dien warm aanbevolen als voorgroep van de
geplande The Scabs-tournee.
Powerplay is één van populairste Nederland
se popgroepen van het moment. Hoge
noteringen in hitlijsten zowel met de elpee
«Avanti» als met diverse singles. In de
periode september tot oktober worden en
kele koncerten in België georganiseerd. Met
de release van de nieuwe single wordt een
uitgebreide pers- en promotionele begelei
ding verwacht.
Toy, één van de meest onderschatte groe
pen in rockend Vlaanderen, komt op 6
augustus naar een feesttent in Zelzate,
Misschien niet direkt bij de deur, maar toch
warm aanbevolen. In het voorprogramma
zit de voor ons nog onbekende formatie
Schutz.
L.V.B.
Aalst. Zo een bussel werd met een stevige greep vast gepakt (P- Van San)
