Fedekam-j eugdorkest
op koncertreis door onze provincie
Kunstschilder Firmin Buelens te Affligem iuz
Drie broers op zoek naar
het landschap van welbehagen
«Contrasts» met
veelbelovend programma
Greta Janssens in B.A.C. te Lokereyw
Beverse smalfilmclub
-
26 - 16.9.1983 - De Voorpost
Reeds vier iaar organiseert Fedekam Oost-Vlaanderen jaarlijks een drie- Vroegere play-in» wer-
daagse play-in voor jonge muzikanten: een soort driedaagse stage voor den gehouden m 1980 te
harmonie- en fanfaremuzikanten onder de leiding van gerenommeerde
leraars en dlrigent-komponisten uit binnen- en buitenland. Deze Plfy-ms ten gn fle Slnt-Niklazenaar
worden afgesloten met een publiek koncert dat telkens een groot publiek en Werner V;Jn cieemput), in
muzikaal sukses geworden is. Er wordt vele uren geoefend voor een uurtje 19gl te gint-Lievens-Hou-
uitstekend musiceren. Daarom dat de idee ontstond de opgedane muzikale tem (Q i v Walter Boey-
ervaring te tonen in de hele provincie: een koncertreis brengt nu de leden van kens), in 1982 te Baasrode
het Fedekam-Jeugdorkest in vier Oostvlaamse steden: Eeklo, Merelbeke, Sint- (o.l.v. de Nederlander Kees
Niklaas en Brakel.
Vlak), in 1983 eveneens te
Baasrode (o.l.v. de Vlaamse
studeerd en gemusiceerd, dirigent en komponist Jean
met het. hele gezelschap of Segers, die geassisteerd
in kleinere deelgroepjes, werd door Bert Peeters en
Als slot van deze play-ins Freddy Couché).
De Federatie der Katolie- Tijdens een play-in krij-
ke Muziekverenigingen, gen alle jonge muzikanten wordt er telkens een pu-
kortom Fedekam, werd in die aangesloten zijn bij fan- bliek koncert gegeven met
Oost-Vlaanderen in decern- fares en harmonies, erkend op het programma de inge- Koncertreis
ber 1980 hersticht. De be- door Fedekam, de kans te studeerde komposities, T T r
doeling was een beleidsvor- musiceren onder de leiding soms van de dirigent zelf. Oorspronkelijk bleet het
mend overleg tot stand van befaamde specialisten voor dit koncert kan publieke optreden beperkt
brengen en levendig hou- en dirigent-komponisten. Soms beroep gedaan wor- tot het slotkoncert van de
den, vanuit een kristelijke De deelnemers moeten den op een paar oudere mu- play-m. Vorig jaar koncer-
inspiratie. De muziekfede- reeds twee jaar blaas- of zikanten, maar dan alleen t-eerde bet jeugdorkest na-
ratie - 743 aangesloten slaginstrumenten bespelen Voor de zwaardere instru- dien °°k no£ °P de Provm"
korpsen - heeft heel wat ak- om aan deze play-ins te mo- menten, om het geheel een cia*e Fedekam-kampioen-
tiviteiten. ze organiseert de gen deelnemen. Een andere goed gebalanceerde, ge- schappen te Eeklo en tij-
nationale Fedekam-kam- voorwaarde is dat ze niet struktureerde klank te ge- dens de landelijke Fede-
pioenschappen, heeft ver- ouder zijn dan 22 jaar. Zo- Ven; er zijn immers niet zo- kam-kampipoenschappen
scheidene technische kom- wat alle genres van muziek Veel jongeren die bv. een voor solisten en kleme en-
missies die bestaan uit vak- worden bestudeerd en in- bastuba of trombone be- sembles te Neeroeteren.
mensen van diverse sekto- geoefend: van klassiek tot spelen. Dit jaar staat dus een
ren. Meerdere werkgroe- modern en zelfs amuse- De grote frustratie van koncertreis gepland tijdens
oen bestuderen bepaalde fa- mentsmuziek. nogal wat mensen bij deze de maanden september en
-etten van het muziekvere- Deze studiedagen vinden organisatie betrokken, was oktober. Het eerste koncert
i-lgingsleven. Voorzitter plaats in een open en onge- dat altijd het ensemble een wordt reeds vanavond ge-
an Fedekam-Oost-Vlaan- dwongen sfeer waarbij de wegwerporkest was: men ëeven m bet Onze-Lieve- B!rritS„ ernmPrèn tp Afflieem
■eren is de heer Pierre De deelnemers worden opge- begon eraan en als men iets Vrouw Ten Doorn Instituut Hekelgem. Firmin en Paul Buelens exposeren Ie Affligem.
•net uit Baasrode. Sinds vangen door gastgezinnen, bereikt had, ging men weer te Eeklo. Op vrijdag 30 sep-
- iTA- irut-i .1 ittomKrot- ie "hof crave*]nr»hnn
Op zaterdag 17 september kan u te 16 u in «zsff
B» van het Affligems Kultureel Centrum tewj[Vf
voor de vernissage van de tentoonstelling t
werken van kunstschilder Firmin Buelens. Kf
vijftiger die van in zijn jeugd moest ervaren
aanleg alleen onvoldoende is en dan ook less
volgde beeldende kunsten naast zijn studiën in^rd
normaalschool.
Nog tijdens zijn studenten
tijd behaalde hij de eerste
prijs stilleven en na te zijri
afgestudeerd stichtte hij
met broer Willem en Emiel
Van den Eede de kunst
kring «Horizon», kring die
kunstenaars uit Klein-Bra-
bant groepeert en die reeds
tal van tentoonstellingen
organiseerde ook te Brus
sel, Mechelen en Gaasbeek
Momenteel stelt Firmin
Buelens individueel ten
toon of samen met zoon
Paul.
In zijn werken, waarvan de
meeste figuratief zijn,
vloeien twee opvattingen
samen: de realistisch-uit-
beeldende naast de subjek-
tief-interpreterende. In een
soepel osmose verglijdt de
realiteit die wij kunnen er
varen in de wereld van de
kunstenaar die ons op sub-
jektieve wijze binnenleidt
in de realiteit van hem.
Beelden volstaan echter
voor Buelens niet om in te
spelen op de tastbare vor
men van de natuur. Hij wil
zijn antwoord geven in een
kleurenfeèerie getuigend
ogti;
van diversiteit doch itolit
van autonomie. rndei
Ook kleurenanalyses it aar 1
na zelfstandige fauitfjgt
sche vlakken naast
komen bij hem aan ,T.mc
waarbij dan de sfeer
langrijker wordt dan'11?^
motief. Non-figuiïtaden
werken waarbij homojh be
geschakeerde tinten dfie va
reniteit van de impnf.OO
verhogen. atis
Ook de mens als dusd:
boeit Buelens. Hij.schilder d;
hem echter als kompaleu v
van zijn subjektieve t'toliel
rensimfonie, kompetndra;
risch en koloristisch. richt
Schilderijen van Bm.vieri
spreken aan, vertellent VQ|
van de vriendelijkheid
de schoonheid van he;iziek
ven. Ze brengen gin.
scheppen een heilzamebjkir
en noden ons tot het gi»rdt a
ten van de vrede. asrot
n de
De tentoonstelling is^eh
gankelijk tot en met 'rejke
dag 2 oktober op zafen_ jj.
gen van 14.30 tot 20
op zondagen van 11 tot~pSei
1 a on f—on,,
1 14.30 tot 20 v
nodif
e*n viertal jaren worden er De leeftijd van de deelne- mt elkaar. Vandaar dat
i het begin van de grote mers ligt tussen 10 en 22 geopteerd werd voor
vakantie play-ins georgzni- jaar. Er worden geen prese- wehswaar okkasioneel
"--erd voor jonge muzi- lekties gehouden: wie maar toch voortgezet kon
Venten. komt, kan ook meespelen. certeren tijdens een kon
Gedurende drie dagen certreis doorheen de pro
wordt er zeer intensief ge- vincie.
<A1 wat in de kunst belangrijk is ligt voorbij de woorden»
G. Braque
De drie broers Van Schuylenbergh, met artistiek bloed sinds generaties,
hebben de handen in elkaar geslagen om in het Oud Hospitaal te Aalst
een tentoonstelling op te bouwen rond hun recentste werk. André en
Luk brengen schilderijen en de jongste van het trio. Mark. kombineert
zijn architektuurvak met meubelkunst.
André is het meest intensief met zijn vak bezig en is onderhand het meest
onderhevig geweest aan veranderingen in stijl, maar niet zozeer in
uitdrukking. Bij zijn laatste overzichtstentoonstelling alweer drie jaar
geleden was het visuele nog sterk van belang, het doek kon gemakkelijk
een opvatting van de realiteit genoemd worden. Die realiteit is vandaag
zwaar in de verdrukking gekomen omdat ze moeten plaatsmaken heeft
voor vage, meestal vrouwelijke figuren op een sterk overheersende
azuurblauwe achtergrond, meegaand met de lineaire expressie.
Zijn inspiratie is opgerakeld uit modeperiodieken en vooral van maskers
en strakke beelden waar precies het lineaire erg belangrijk is. Het is zijn
verdienste niet verder te borduren op de naam die hij reeds heeft
verworven, maar door de weg van de vernieuwing in te slaan, een weg
die hem nog ver kan brengen, bijvoorbeeld door de geborgenheid van de
provincie te ruilen voor de grootstad, waar hij op zijn echte waarde zal
geschat worden.
De ruimte van de abstrakte kunst is voor Luk het ideale domein van de
verbeelding. Hij heeft de voorwerpen uit zijn schilderijen verbannen om
daardoor een hoger emotioneel gehalte te bereiken. Zijn schilderijen zijn
niet bestemd voor gebruik, ze kunnen zelfs niet vergaan of vervallen,
zijn kunst is de meest persoonlijke van de drie ook naar de beschouwer
toe die zijn produkties smaken of naar de puinhoop verwijzen, een keuze
tussen wit en zwart zonder de tussenkleur grijs te erkennen als
mogelijke variante.
Mark heeft pas zijn architektenstudies volbracht en is op zoek naar een
richting die zich nu nog niet duidelijk manifesteert, misschien gaat hij
wel architekturale kombineren met praktische voorwerpen zoals kasten,
tafels, enz. Die trend is redelijk aantoonbaar doordat hij op de tentoon
stelling details vrijlaat van meubelontwerp. Uitkijken naar de toekomst
is de beste boodschap.
André 11.04.1952
Studies aan het Hoger St. Lukasinstituut te Gent
Avondlessen akademie te Aalst
Leraar schilderkunst, plastische opvoeding te Aalst en Dendermonde
Vermeldingen:
1978 bronzen medaille in de Europa wedstrijd te Oostende
1978 2de prijs schilderkunst stad Lokeren
Talrijke selekties
2 werken aangekocht door de Belgische staat
Luk 21.03.1951
Akademie te Aalst en te Gent; richting sierkunsten
Vermeldingen:
1972 Aanmoedigingsprijs Ministerie van Middenstand
1980 Eerste overzichtstentoonstelling te Aalst
Mark 08.01.1957
Studies architektuur te Gent
Zaterdaglessen akademie, richting boetseerkunst
V ermeldingen
Febelhout
Rosenthal
LUC VAN SCHUYLENBERGH
ANDRE VAN SCHUYLENBERGH
MARC VAN SCHUYLENBERGH
schilderij en
schilderijen
t eken ingen
meubels
stellen ten toon in het oud-hospitaal te
aalst van 9 september tot en met 25 september
alle dagen van 14.00 - 17.00
zon. van 10.30 - 12.30 en van 14 tot 18 u
vrijdag gesloten.
tember is het gezelschap te
gast in het parochiaal cen
trum Sint-Pieterskring te
Merelbeke. Sint-Niklaas
komt aan de beurt op vrij
dag 7 oktober en hier wordt
gemusiceerd in de zaal Re-
nova op het Hendrik Hev-
manplein. Het laatste kon
cert wordt gespeeld in het
Gildenhuis op de markt te
Brakel op vrijdag 21 oito-
ber. De eerste twee van deze
reeks worden gedirigeerd
door de heer Freddy Cou
ché. de andere twee door
Bert Peeters, reeds aan het
werk met het orkest tijdens
de laatste play-in te Baasro
de tijdens de maand juli.
Alle koncerten vangen aan
te 20 uur.
Voor de ontbinding van
Festival van Vlaanderen te Aalst
jskk(
t die
tut";;
ui»: d,
ival
orgs
leeftijd klavier,
Het tweede koncert van het Festival van Vlaanderen te Aalst heeft plaats in de te Boekarest, te Brus»!
feestzaal van het stadhuis op zaterdag 23 september te 20.30 u. Koncert bi Hannover en won'n ee:
mogelijk gemaakt door het mecenaat van NV Amylum en Intergem distributie schillende prijzen in in,Uen
Noord.
Het koncert wordt voorafgegaan door een beiaardkoncert door stadsbeiaar- q^j.™ schiffer (cello) -,ee
dier Pierre De Smedt en zulks van 19.30 tot 20.15 u. deerde te Boedapest
Op het programma twee trio's: een voor hoorn, viool en piano en een voor parijs en speelde met^^
klarinet, piano en cello. Na de pauze volgt het pianokwartet nr 2 in A voor Haydn-kwartet nagen^^
piano, viool, altviool en cello. Dit allemaal werk van Johannes Brahms. in alle Europese lau^
Ook in Amerika en Af.%
Theo Schoonbrood.
Ervin Schiffer (altviool) is en voor verscheidene
hAnderhalve eeuw terug te Katy Sebestyen (viool) is pressor" te" Brussefen in stations.
rem-Kam-jeugaoiKesi Hamburg geboren en op 64- konversatonumprofessor Amsterdam, werkte te F—
jarige leeftijd te Wenen te Brussel en in Nederland.
'jgin
in be
«ken
(bij het begin van de vakan
tie 1984 wordt het opnieuw
opgericht) is er dan nog het
slotkoncert in de Oudegem-
se sporthal op zondag 23
oktober
van het provinciaal Fe-
dekam-muziektornooi
Voor volgend jaar denkt v„rnieuwende
Fedekam eraan dit initiatief
uit te breiden met een drie
daagse play-in voor volwas
senen (boven de 25 jaar);
dapest, is laureaat van in- Voor kaarten (300
tnmolIn'olA 4-n lPUCTli PTI llll l.Q-.T-TiaR lSfll
overleden was Johannes Ze is gegradueerde van de ternationale prijzen te Boe- jeugd en plus-3-pas Ijl':
Brahms de jonge pianovir- muziekkapel Koningin Eli- dapest, Geneve en Luik en kan u terecht in de AKg
sabeth en laureate van de -maakte onnamen van het tuurdienst, KattestraaiwA
tuoos die al vlug ging kom-
poneren. Vooral met zijn internationale
gelegenheid ((Deutgches Requiem» Franz Kühlau.
kreeg Brahms vermaard- Freddy Arteel (klarinet) is
heid. Brahms zocht geen professor te Gent en gast-
vernieuwende elementen, professor in Canada. Hij is werkte met o.m. von Kara-
bracht de wereld niet in op- laureaat van internationale jan Böhm en Boulez.
schudding en verblufte niet wedstrijden te Darmstadt -
in koncertzalen doch kom- en Génève.
maakte opnamen van het tuurdienst, Kattestraffl'
wedstrijd volledig kwartetoeuvre van (1ste verdieping)
Hay dn.
Theo Schoonbrood (hoorn)
professor te Utrecht en
Protopopescu (piano)
speelde reeds op 4-jarige tenskomitee Aalst.
aangetrokken worden om
de sessie te leiden.
Programma
romantische elementen.
Een komponist getuigend
van gedegen vakmanschap,
van beheersen van de klas
sieke vormen.
i—e/
77.11.11, toestel 245) of Po
het toeristisch mfobure d
in het gebiedshuisje,belf£
(053-77.11,11, toestel 2if|
U kan ook storten op OiHJ
0500960-79 van Dirk M
j is i
•lmai
voor:
bijtl
Het zinvol besteden van den uit het begin van de ven i® bet misschien jniss
De komposities die zullen Opgegroeid in de haven- vrije tijd is tegenwoordig twintigste eeuw) hebben
stille wenk om H Z(
kunstcreëren ook e«ntdgcj]
proberen. g
De schilderijen van Of
jjijcnt
Janssens blijven tot haf4"
tober tentoongesteld „De
rence de kantooruren int van
B.A.C. agentschap, Ifkt P
—tone
;t. I
Orgelkoneerten in Affligem
fisch
In de abdijkerk Affligem speelt de Nederlander Bfttatuu
Lasing op zondag 18 september en Kristiaan Vfitant
Ingelgem zelf speelt op zondag 25 september in Se wa
Martinus. dtshe
De koncerten in St.-Martinus Aalst vangen telkebewo;
aan te 15.30 u. Dat in de Affligemse abdijkerk ter Joh
u. eter i
lizelf
volc
«Ikh
taakt
i mar
itdi
•liji
gespeeld worden tijdens stad Hamburg met de vele meermaals een druk be- haar kunstgevoel sterk
£TïondS'Toor onze kroegen trekt Brahms op sproken onderwerp. Geluk- inspireerd.
provincie, zullen misschien tournee als begeleider van tag «gn er talrgke moge- Haar natuurgetrouwe land-
aommige lezersunusikan- vlolist Rémeny. Hij ont- hjkheden voor deze soms schappen en stillevens,
ten het voorhoofd doen moet Liszt en Joachim en moeilijke situatie. geaccentueerd door een
fronsen en misschien zul- belandt te Düsseldorf bij Greta Janssens uit Lokeren realistische kleurkeuze, ge
len ze wel denken: «Kunnen Schumann. Clara Schu- vond een zinvolle vrijeJijds- ven een rustige indruk aan Lokeren r i,
die jeugdige muzikanten mann wordt er zijn eerste besteding in het beoefenen de toeschouwer. Daarenbo- straat 2 te ix>Keren r 3]
dit wel aan9» Geen'beter grote, en wellicht énige lief- van verschillende vormen lderiT
middel om zich hiervan te de. Ze leerde hem eerst de van sierkunst, zoals schil-
overtuigen dan eens te ko- liefde en daarna, wat moei- deren etsen, en keramiek-
men luisteren naar een der zamer, de berusting. bewerking
koncerten! Het programma Brahms werd kapelmeester Zij en haar echtgenoot zijn
is identiek aan dit na de van Leopold IE te Detmold, regelmatig gasten bij de
vierde play-in te Baasrode reist veel, leert de knappe Sier kunstenafdeling van de
werd ten gehore gebracht. Agathe von Seebold kennen S.T.B.L. leergangen in de
twaalf werken of fragmen- doch laat zich niet binden. Durmelaan te Lokeren.
ten eruit die zeker niet ge- Hij blijft de geroutineerde De vroegere schilders van
makkelijk zijn. Van Jean vrijgezel die de lente door- de Latemse School (o.a.
Segers wordt «Inleiding» brengt in Wien, de zomer Henri De Braeckeleer en
gespeeld, een nieuwe kom- aan de Thunersee in het Eugeen Verboeckhove, bei
positie. Nadien volgen: «Se- Berneroberland en de win-
venty-six trombones» van ter8 in de koncertzalen
van Bill Moffit, «The Pizze? bezwijken doch tot het ein- Leraren Dendermondse akademie
van Kees Vlak (ook een de komponeert hij «O Welt.
kompositie uit 1982), «Dan- ich muss dich lassen»CApUScI cIl II U.H WGFK
serije» (een werk van Susa- Kamermuziek
to uit 1551 in een arrange- Naast symfonieën en voka- Een elftal leraren van de gaat er meer bepaald naar dig Frans geld mee
ment van Henk van Lijn- le werken schreef Brahms Dendermondse akademie de hedendaagse kunst. De men. Men kan insc
schoten), «Eilisabethan Se- kamermuziek. Op het pro- voor schone kunsten expo- prijs bedraagt 500 F, leden op het sekretariaat^
renade» van Binge (gear- gramma staan dan ook seren b"1 de tentoonstel- van Syka betalen 450 F. In akademie tot de
rangeerd door Van Hol- twee trio's vóór de pauze bngezaal van de akademie deze prijs zijn begrepen- de volzet zijn.
land) en «Bolero di media waarvan het tweede ge- bun werken. Onder de titel reis, de autostrade en de Verder is er nog e
Noche» van Llano (pseudo- schreven is op het eind van «Werken van Leraars» kan fooi voor de chauffeur. Ter naar Keulen in vol
niem van Kees Vlak). zijn leven (1891) voor de men een kijkje gaan nemen plaatse dient men nog het ding. Daar wil men J
Na de pauze wordt ge- beroemde klarinettist Ri- naaT de werken van Rik toegangsticket voor de ten- dag 13 november fi
start met «Viva Centenary chard van Mühlfeld die hij Bettens, Walter Brems, Hu- toonstelling te betalen (20 zoek brengen aan del
March» (vorig jaar door wel eens kameraadschappe- Clocheret, Chris De ff Wie een katalogus'wil, markt. Later hierove®
Pierre Weemaels gekompo- bjk «Fraulein Klarinette» Mangel Jan Hauwelaert, moet de som van 100 F
neerd), «Jesy, Joy of Man's noemde. Een man die hem Ro£er Van Bulck, Cornelia voorzien. Het is dus wel no-
Desiring» van J.S. Bach in informeerde over de vele ^an Dijk, Miki Van der
een bewerking van Jos technische mogelijkheden Eecken, Marcel Van Dries-
Moerenhout), de technisch van zijn instrument. sche, Andre Van Schuylen-
zeer moeilijke «Suite» vzn Het eerste stuk, het hoor bergb en Paul Vermeir. De
Jean Segers, de «Romance» trio, ontstond in het mon- tentoonstelling is toegan-
uit het concerto voor alt- dame kuuroord Baden-Ba- kelijk van 17 september tot
saxofoon van Ronald Binge den in 1864 en weerspiegelt ®n m®t 2 oktober elke week-
(in een arrangement van de zorgeloze en zonnige tijd dag (behalve op maandag)
Rex Mitchell en met Frans bi de badstad met de vele va" 17"30 tot 20 00 uur- °P
van Alboom uit Massemen parken. Een werk dat van 14-00 tot
als solist); van Harold Lee «Sturm und Drang» vere- 17 00 uur en op zondag
Walters wordt «Instant nigt met poëzie en zorge- ^4.30 u, tot 18.30 uur.
Condert» uitgevoerd. Het loosheid. Deze tentoonstelling wordt
slotnummer is «Ode an die Het pianokwartet na de &eorü'^mzeerd door Syka,
Freude» van Ludwig von pauze dateert uit 1856, is de vriendenkring van de
Beethoven in een bewer- een werk in gedrongen Dendermondse akademie
king van Willy Hautvast. vorm waarvan het adagio v°°r s°bone kunsten en
Kaarten voor deze kon- echter de diepste zieleroer- onder de auspiciën
certen kunnen verkregen selen laat horen. De laatste ^an bet stadsbestuur en de
worden tegen de prijs van delen zijn lichter opge- kommissie van toezicht.
100 fr. bij de plaatselijke bouwd en meet ontspannen SCHOOLREIS
organisatoren. Voor Eeklo: van sfeer. Toch was aan-
de Koninklijke Katolieke vankelijk het onthaal van P zaterdag 1 oktober 1983
Harmonie Amicitia, voor dit pianokoncert niet zeer wordt een schoolreis naar
Merelbeke de K.H. Sinte-Ce- gunstig. PariJ8 georganizeerd. Men-
cilia; voor Sint-Niklaas de De vertolkers vertrekt per autocar om
h. Van Pu,velde van Excel- Het'meemHe „Centraals. 7J°
aior; voor Brakel de K.H. De bestaat uit Katy Sebestyen,
Eendraobt Freddy Arteel, Lwin ScW ÖTp™
(l.) fer. Dana Protopopescu en
Wie nog twijfelt wat onder goede begeleii
samenspraak met smalfilmen te bereiken i
beslist eens kijken naar de heruitzending van
BRT-programma Vizier, BRT-1 op vrijdagavor
september aanstaande om 19.00 uur. Daar zie
genrefilm «Hoe maakt U het» van de Beverse
teurcineast Frangois Aelbrecht.
Wellicht wordt deze televisiekennismaking een:
puls voor beginnende amateurcineasten om k<
te maken met de Beverse Smalfilmclub. Dat kl
de komende oktobermaand op drie donderds
den, 13, 20 en 27 oktober.
Onder het motto «alleen super-8 is super»
seert de Beverse Smalfilmclub op deze avonden i
kursus voor beginners in het projektiezaaltji*
het Kasteel Cortewalle te Beveren Begin telkt
19.30 uur stipt. De deelname is kosteloos en
maal zonder verplichting ten aanzien van
filmclub. Het is een kursus vooral bedoeld voor"
leden amateurkineasten.
Iedereen van harte welkom. Verdere inlichl
sekretariaat BSC, Hagedoornstraat 2, Beveren.