Films deze week
Kunnen we nog gezond eten
F ons Jansen opnieuw in Vlaanderen
Woens&BLg 226 oktober
kenfUmpjes
16 50 Teletekst voor iedereen - 17.OO Beter
schrijven - 17.30 De Smurfen - 17.55 De
rooien en blauwen - 18.00 Quaquao - 18.05
Kameleon - 18.30 Waard om weten - 18.40
Silas - 19.05 Gezondheidsmagazine - 19.40
Mededelingen - 19.45 Nieuws - 20.10 De
Weerman - 20.15 Mini Mikro Makro - 20.20
Gered door de gong - 20.50 Rigoletto - 21.35
IJsbreker - 22.55 Nieuws - Coda - 22.45
Televox-Magazme» Enkel voor Belgen in
Duitsland.
BRT 2
19.OO Tijdrover: Bloemen schikken - 19.15
Tegen de verwachting in - 19.40 Mededelin
gen - 19.45 Nieuws - 20.10 Basketball: Oos-
tende-Cantu - 21.30 Van ketter tot geloofsge
tuige: Maarten Luther.
NED 1
9 30 Nieuws - 10.00 Schooltelevisie: Pak-je
prentenboek - 10.30 in Vredesnaam - 11.00
De Romeinen in ons land - 11.30 Brazilië -
13.00 Nieuws - 15.00 Feduco - 15.30 Kinder-
bios - 16.30 Stuif es in - 18.25 Teleac - 18.55
Het verhaal - 19.00 Sanne - 19.26 Kenmerk -
20.00 Nieuws - 20.28 Socutera - 20.33 Her
enleed - 21.13 Hier is... Adriaan Van Dis -
22.10 Het zinnen op een antwoord - 23.03
Teleac - 23.23 Nieuws.
!D 2
Hécré A2 - 17.10 Platine
45 - 17.45 Terre des betes - 18.30 C'est la vie
nieuws - 18 50 Des chiffres et des lettres -
19.15 Gewestelijk nieuws - 19.40 Le théatre
de Bouvard - 20.00 Nieuws - 20.35 Des
larmes comme des couteaux - 22.10 Psy-
show - 23.10 Nieuws.
16.00 Vragen aan de regering - 17.00 Regio
nale programma's - 19.50 L'inspecteur Gad
get - 20.00 Les jeux de 20 heures - 20.35
8.10 Schooltv - 9.25 Sesamstrasse - 10 00
Nieuws - 10.03 Verkehrsgericht - 11.35 Bri-
tische Nachbarn - 12.10 Panorama - 12.55
Persoverzicht - 13.00 Nieuws - 13.15 Video-
text - 16.10 Nieuws - 16.15 Tiere vor der
Kamera - 17.00 Die Spielbude -17.50 Nieuws
- 18 00 Hier und heute - 18.25 Engel auf
Radern - 19.00 lm Schatten des Sieges -
20.00 Nieuws - 20,10 Voetbal - 22.00 Bilder
10.00 Overname D-l - 15.25 Enorm in form -
15.40 Videotext - 15.57 ZDF - 16.00 Nieuws -
16.04 Linke Hand - Rechte Hand - 16.35
Zirkus - 17.00 Nieuws - 17.15 Tele-illustrier-
te - 18.00 Der Weg nach Oregon - 18 57 ZDF
- 19.00 Nieuws -19.30 Direkt - 20.15 Bilnaz -
21.00 Heute-Journal - 21.20 Mittwochslotto
7 aus 38 - 21.25 Der Denver-clan (Dynasty):
Amerikaanse reeks - 22.10 Was kümmert
uns denn Nicaragua? - 23 10 Sport Aktuel -
0.40 Nieuws.
13.00 Nieuws - 18.15 Nieuws - 18.30 Sesam
straat - 18.45 Jeugdjournaal - 19 00 Nieuws
- 19.12 Politieke partijen - 19.22 Van gewest
tot gewest - 20.10 Koos Postema in gesprek -
21.00 Waar zijn ze gebleven - 22.30 Nieuws -
22.45 Den Haag vandaag - 23.00 Studio
sport - 23.45 Nieuws.
12.00 Teletekst - 14.00 Voetbal en regels -
14.30 Atomen en elektronen - 16.00 Graffiti
- 17.30 Plein jeu - 19.05 Ce soir - 19.25 Tips
voor de konsument - 19.30 Nieuws - 20.00
Risquons tout - 21.00 Les fils d'Abraham -
21.55 Les pèches originaux. serie van vijf tv-
films - 22.50 Nieuws en weerbericht - 23.05
Un billet de la pensée - tot 23.15
15.30 Teletekst - 18.00 Le cceur au ventre -
19.00 La pensée et les hommes - 19 30
Nieuws - 20.00 Sports 2 tot 23.00.
11.45 Bon Jour - 12.00 RTL-Flash - 12.18
Inspecteur Gadget - 12.30 Nieuws - 12.45
Tom Sawyer - 13.10 Entre chiens et cahts -
13.15 La joie de lire - 15.0O Citron-Grenadi-
ne - 17.10 Coffre-fort 84: spel - 17.15 Le bel
été - 18.15 Coffre-fort 84 - 18.20 Le dernier
mot - 18.35 Entre chiens et chats -18.40 Clip
et gagne - 19.12 Coffre-fort 84: spel - 19.15
Nieuws - 20 00 La guerilla - 21.00 Junior
Bonner: Amerikaanse komedie met Steve
McQueen - 22.45 La joie de lire - 22.50 Les
potins de la comète - 22 55 Que repondrez-
vous?
11.15 TF-l Vision plus - 12.00 Le rendez
vous d'Annik - 12.30 Atout cceur - 13 00
Nieuws - 13.35 Un métier pour demain -
13 50 Vitamines - 16 40 Jouer le jeu de la
santé - 16.45 Temps X - 17.40 Informations
jeunes - 17.55 Jack spot - 18.20 Le village
dans les nuages - 18.40 Varietoscope - 18.55
Nieuwsoverzicht - 19.00 Météo première -
19.15 Gewestelijk nieuws - 19.45 Marions-
les - 20.00 Nieuws - 20.35 Les mercredis
linformation - 21.40 Vagabondages - 22.55
Histoires naturelles - 23.20 Nieuws.
AALST
48 hours
Hoe kan een politiefilm in deze tijden nog
attraktief worden gemaakt voor een beta
lend publiek, mits de klassieke elementen
von geweld, vrouwen en drank als vast
staand worden beschouwd?
Regisseur Walter Hill vond er blijkbaar toch
wat op door het koppelen van twee totaal
verschillende karakters die elkaar aanvan
kelijk niet kunnen lijden, maar geleidelijk
aan door hun noodgedwongen samenwer
king naar elkaar toegroeien. Cotes, de ruige
politieman en zijn wettelijk 48 uur gegij
zelde kollega Reggie voeren tijdens hun
jacht op een cop-killer zij aan zij, maar elk
op zich een one-man show op.
Maar of 48 hours zich uiteindelijk onder
scheidt met de betere week-end film tenzij
het filmbudget, dat is natuurlijk een onder
paar mouwen. Misschien is deze film even
ziek in het bedje van het western-genre, dat
tot meer dan de laatste druppel werd uitge
perst
The meaning of life
In plaats van het pincet hanteren de Engelse
Monthy Pythons de botte bijl door met hun
gratuite humor ergernis op te wekken, af te
stoten en op momenten zelfs te balanceren
op de rand van het vulgaire. Slachtoffers
zijn deze keer het leven, de liefde en de
dood, die in een aantal los von elkaar
staande sketches op de hen genoegzaam
bekende manier worden gepersifleerd.
De lift
Nou, een lift, misschien suis je er elke dag
mee naar het ijle en het komt toch nooit in je
hoofd op dat zo'n praktisch ding door
ietwat gewijzigde omstandigheden een vré
selijke moordenaar kan worden.
Daarover gaat deze Nederlandsa realisti
sche horrorfilm, waarin de lift een hoofdrol
wegkaapt, maar uiteindelijk zal moeten
zwichten voor het praktisch vernuft van een
lift-installateur.
An officer ond a gentleman
Zack Mayo (Richard Gere) heeft zich als
kandidaat-officier laten inlijven bij het Ame
rikaanse leger om op die manier zijn ambi
ties rond te krijgen, In zijn vrije uren ontmoet
hij Paula (Debra Winger), waarop hij verliefd
wordt maar tot de orde komt als het zijn
ambities betreft.
Deze film is de zoveelste bewerking gewor
den van 'fhe American dream' Het is geen
evenement uit de filmgeschiedenis gewor
den, maar wel aardig entertainment, duide
lijk refererend naar de kranige liefdesfilms
uit de jaren '50, happy-end inkluis.
PROGRAMMA
Feestpaleis
The meaning of life
De schat van de vier kronen
Catherine chery
Palace
48 hours
An officer and a gentleman
De lift
Porkey's 2
DENDERMONDE
Class of '84
Kriminalisme op de New-Yorkse scholen is
blijkbaar in. Daarom nog maar eens het
doorbakte verhaaltje van een stel knapen
die hun verendigd kunnen demonstreren
tegen hun leraars.
Les sous-doués en vacances
Hadden we het daarnet niet over leerlingen?
Wel, in dit verhaal zijn het allemaal erg
sjiéke knapen die de direktie tot wanhoop
drijven doordat de resultaten slecht zijn.
In Frankrijk viel deze klucht in uiterst vrucht
bare aardé, maar daarmee is ook alles
gezegd, want het draait hem allemaal rond
het uitdikken van stereotype personages, in
een aantal episodes zonder samenhang of
ritme.
PROGRAMMA Belgica
Class of '84
Albert
Les sous-doués en vacances
LOKEREN
Gandhi
Gandhi is lid van het kransje persoonlijkhe
den die de 20e eeuw kleur heeft gegeven en
een film lag dan ook zo voor de hand. Het
resultaat werd een foutloos stramien over
zijn leven: je ziet mijlpalen uit zijn leven, je
hoort hem fraaie volzinnen debiteren, je
leert een waardige Gondhi kennen of wat
had je anders wel verwacht?
Wij hadden meer het gevoel dat deze film
een drie-uur durende 'commercial' is gewor
den, helemaal opgebouwd rond de verheer
lijking van een individu. Maar, ons gevoelen
is minder belangrijk want Gondhi werd zo
waar bedolven met 8 Oscars. Toegegeven
Ben Kingsley (Gandhi) moet zijn erkenning
niet schaamteloos wegmoffelen, maar wij
kenden betere laureaten voor al het overige.
Tootsie
Michael Dorsey (Dustin Hoffman) is uit het
goede akteurshout gesneden maar geraakt
niet aan de bak. Op een bepaald ogenblik
kan hij dan toch aan het werk in de ver
momming van een hospitaaldirektrice voor
een tv-stuk. Voor Michael een uitdaging als
akteur maar je voelt het zo met de natte
vinger aankomen dat het leven er meteen
unders gekleurd bij wordt
Een verrassend goede film, woar je onop
houdelijk geboeid, bewogen en geamuzeerd
naar kijkt en luistert.
PROGRAMMA Variétés
Tootsie
Gondhi
SINT-NIKLAAS
Breathless
Leven kost geld en voor Jesse (Richard
Gere) betekent dat stelen. Hij jat een oude
Porche maar wordt tegengehouden door
een politieman, die hij op een ongewilde
manier eigenlijk naar de andere wereld
helpt. Waar ging zijn reis dan wel heen?
Naar de universiteit van Los Angeles woar
hi) een liefje heeft. Maar Monika (Valery
Kaprinski) is niet zo gek omdat geweten is
dat Jesse zijn naam niet clean is.
Maar, Jesse is zo onweerstaanbaar knap
en bijdehands dat hij de uitgeweken
frangaise toch kan binnenhalen. Maar ook
de politie is op zoek naar de moordenaar
van hun kollega. Langzaam maar zeker
sluit het net zich totdat Jesse niet meer uit
de tentakels raakt van zijn vernuft.
In 1959 maakte de Franse regisseur J.L.
Goddard 'A bout de souffle' een schokken
de homage aan de Amerikaanse gangster
film. Jim McBride wou net hetzelfde berei
ken maar dan met de wind vanuit Amerika,
alleen brengt hij het er minder goed af. Het
verhaal van een groot liefdesdrama is door
leefd, Kaprinsk,' weet haar'vege lijf te expo
seren, maar van enig akteren is weinig
merkbaar en Ricnard Gere als de aardigste
knaap van het Amerikaanse filmfirmament
laat ook van zijn pluimen. Het wordt stilaan
tijd dat Gere afstapt van zijn stereotype
rolletjes als moeders mooiste en ernstig op
zoek gaat naar een scenario waarin hij ons
weet te overtuigen van zijn status als ster-
akteur van het lopende decennium.
Octopussy
De dertiende Bond heeft te maken met een
krankzinnge generaal die tijdens een cirkus-
voorstelling op een Amerikaanse basis een
atoombom wil laten ontploffen. Daarrond
nestelt zich dan nog een intrige die als
kamoeflage moet dienen voor het smokke
len van juwelen uit de nalatenschap van de
laatste tsaar.
Deze nieuwste Bond slaat nergens meer op
omdat alles er evert duur, glad en nutteloos
uitziet. Dertien Bonds in één dozijn is blijk
baar toch één teveel geworden om wat
verloren uren op een aangename manier te
PROGRAMMA Selekt
Octopussy
The beastmaster
Porkey's 2
Breathless
De terugkeer van de draak
BEVEREN
Casablanca
Film uit 1942 van M. Curtis met Humprey
Bogart en Ingrid Bergman.
Het verhaal gaat over de bijna ongrijpbare
nachtclubeigenaar Rick, die een ontmoeting
heeft met zijn oude vlam en haar echtge
noot die verzetsstrijder is.
Als u deze film nog niet heeft gezien mis
hem deze keer niet!
Eenmalige vertoning in 'De Spiegel' op don
derdag 20 oktober te 20.30 u
ben baetens
'Kindertelefoon
nu ook
in Antwerpen
Heel onlangs is ook in Antwerpen een
'kindertelefoon' van start gegaan. In het
Gentse is een gelijkaardig initiatief al twee
joar bezig. Daar belden alleen al tijdens het
eerste werkjaar meer dan negentienhonderd
kinderen met voorlegging van een vraag,
een probleem of om zomaar een babbeltje
te slaan.
De 'kindertelefoon' is een teledienst die
uitsluitend voor jongelui is bestemd. Kinde
ren vormen immers een aparte groep binnen
de samenleving, ze vergen een aparte aan
pak in <jüe telefonische hulpverlening. De
'kindertelefoon' heeft behalve een hulpver
lenende funktie ook een 'signalerende taak'
naar de maatschappij toe. Vaak zijn de
vragen en problemen die de kinderen aan
hangig maken symptomatisch voor de si
tuatie van het kind in de maatschappij. Het
ligt dan ook in de bedoeling van de initiatief
nemers, de informatie die via gesprekken
met kinderen wordt verzameld, te verwer
ken en te gebruiken om lakunes op maat
schappelijk en institutioneel vlak te signale
ren en op te vullen.
Ook de kleine beslommeringen van alledag
waarmee de kinderen te maken hebben
komen aan bod. De medewerkers van het
projekt moeten op de hoogte zijn van de
dingen die de kinderen bezighoudën: het
verdriet bij de scheiding van de ouders
bijvoorbeeld, of een vraag als 'hoeveel
weegt een welp?'
Elke dag kunnen de kinderen bellen tussen
16 en 20 uur naar nummer 03/235.00.00.
(wv)
O ZZ - >(OTq-qsT!Lil g
BRT 1
11.00 Konfrontatie - 12.00 Nieuwsoverzicht
voor gehoorgestoorden - 12.30 Voor boer en
tuinder - 14.00 Festival van Vlaanderen -
14.30 Handel en wandel: stress - 15.05 I.Q.
kwis - 15 35 Benji: jeugdfilm - 16.55 Benji
aan het werk - 17.20 Harold Lloyd - 17 40
Jukebox - 17,50 Voetbaluitslagen - 18.00
Quaquao - 18.05 Liegebeest - 18.20 Van Pool
tot Evenaar - 16.40 Mededelingen - 19 45
Nieuws en weerbericht - 20.05 Sportweek-
end - 20.35 Transport: negendelige tv-serie
over het leven van vrachtwagenchauffeurs -
21.25 Wagner en Venetië - 22.05 Nieuws
aansluitend Coda.
tuur - 1S.OO Sprekeraïioek - 18.15 Sesam
straat - 18.30 Mensenwerk - 19.00 Studio
Sport - 19.55 Trekking van de Lottogetallen
- 20.OO Nieuws - 20.10 Panoramiek - 20.40
Humanistisch verbond - 20.45 Kruispunt-
TV - 21.10 Films en fans - 22.25 Terug naar
Macondo - 23.40 Nieuws.
Remmers c
Discriminatie - 2;
slechthorenden
i^1Tom2Senecka?I2iroo
Rijk de Gooyer - 21.35
15 Nieuws
NED 2
NED 1
9.30 Nieuws
slechthorenden 13.00
11.00 Omroepparochie - 12.00 Het Capitool -
13,00 Nieuws - 15.45 Teleac - 16.00 Martin
Luther - 16.28 Een bericht van de wilde
ganzen - 16.30 Nieuws - 16.35 Sons and
daughters - 17.00 Tros Unicef TV-Kwis 1983
- 17.05 Tros sport - 17.30 Tros pop video
show - 17.50 Feduco - 18.25 Nieuws - 19.00
9.30 Ulysse - 10.00 Landbouwinformatie -
10.30 Réflets du Libéralisme - 11.00 Eucha
ristieviering - 12 00 Faire le point - 13.00
Nieuws - 13.05 Concertissimo - 14.00 Arts
Magazine - 14.30 Visa pour le monde - 16 .20
Flamingo Road: Amerikaans feuilleton -
17.15 Palmares -17.45 Fraggle Rock - 18.10
Mobiles - 18.40 Sportweekend - 19 24 Toto-
berichten - 19.30 Nieuws - 20.10 La bonne
étoile: Showprogramma - 21.10 Un psy pour
deux: Franse tv-film - 22,40 Nieuws.
KOOP UW GORDIJNEN 052-21.83.77
De laatste jaren wordt er meer en meer
aandacht besteed aan een gezonde en
evenwichtige voeding. In dit artikel willen wij
een beknopt overzicht geven waaruit onze
voeding is opgebouwd, de eigenschappen
van ons westers voedingspatroon en de
risiko's voor onze gezondheid, de basis van
een goede voeding en tenslotte een mogelij
ke wijziging van dit voedingspatroon.
Onze voeding is samengesteld uit koolhy
draten, eiwitten, vetten, vitamines en mine
ralen.
Koolhydraten voeren het grootste deel van
de brandstof aan welke nodig is voor de
scheikundige processen in ons organisme
Granen, meelspijzen, rijst en aardappelen
bestaan voor het allergrootste deel uit kool
hydraten, hoewel koolhydraten ook voorko
men in groenten, fruit en vlees.
Eiwitten zijn opgebouwd uit aminozuren.
Deze aminozuren worden in ons lichaam
gebruikt voor de opbouw van een aantal
celstructuren. Sommige aminozuren kun
nen in ons lichaam zelf gesynthetiseerd
worden uitgaande van koolhydraten. Ande
re moeten echter dagelijks via onze voeding
aangevoerd worden: dit zijn de zogenaam
de 'essentiële aminozuren'. Deze zijn in
voldoende mate aanwezig in dierlijke eiwit
(vlees-en vis); en in mindere mate in peul
vruchten, noten en graangewassen. Wan
neer men een makrobiotische voeding wil
volgen moet men voldoende van deze stof
fen tot zich nemen.
Vetten dienen vooral als energie-opslag in
ons lichaam. Vetstoffen zijn niet alleen
hiervoor nodig maar ook als bereidingsmid
del, als smaakmiddel en als drager van een
aantal vetoplosbare vitamines.
Dierlijk vet bevat een hogere hoeveelheid
verzadigde vetzuren, terwijl plantaardig vet
rijker is aan onverzadigde vetzuren. Deze
laatste zijn gezonder voor ons hart en onze
bloedvaten.
Vitamines zijn een aantal stoffen die we in
ons lichaam niet zelf kunnen fabriceren,
maar welke onmisbaar zijn voor de goede
functie ervan. Er wordt een onderscheid
2 november in Sint-Niklaas
Sedert 1968 is de Nederlandse kobaretcrtiest Fons Jansen uit het Vlaamse blikveld
verdwenen. Op die vijftien jaar hebben Nederland en Vlaanderen elkaar beter leren kennen.
We begrijpen, we verstdón mekaar nu.
De man van «De Lachende Kerk» is gedurende een maand bij ons. Met zijn «Zullen we
handhaven?» is hij in Nederland al aan zijn vierde seizoen toe; dat zegt wat over zijn
blijvende populariteit bij onze noorderburen «Zullen we handhaven» was al mee te maken
in Mechelen, Turnhout, Oostende, Gent, Krotrijk en Beringen. Dit. weekend (vrijdag 21,
zaterdag 22 oktober, zaal Arenberg) kan je hem aan het werk zien in Antwerpen, op 28
oktober doet hij Neerpelt (Dommelhof) aan en op woensdag 2 november om 20 uur is Fons
Jansen in de stadsschouwburg van Sint-Niklaas. OP 3 november treedt hij in de Leuvense
stadsschouwburg op.
De ondertitel van het programma is «Taalgenieten met taalgenoten». Lol trappen, speten
met woorden, puur kabaret eigenlijk. Boekingen: tel. 776.35.75. Het Antwerpse theaterbu
reau Spiraal organizeert de toernee in Vlaanderen.
gemaakt tussen water-oplosbare (Vit. B1-
12 en C) en vetoplosbare (A,D,E en K).
Deze laatste worden opgelost in de lever en
hier bestaat wel het gevaar voor overdose
ring, wat voor Vit. B en C niet het geval zijn.
Mineralen zoals calcium en fosfor zijn rijke
lijk aanwezig in melk en zijn onmisbaar voor
de opbouw van de beenderen.
IJzer is onder andere noodzakelijk voor de
opbouw van de bloedcellen. Natrium speelt
een rol in het optreden van hoge bloeddruk
Ons westers voedingspatroon bevat teveel
zout, is te kolorierijk, te vet en te rijk aan
verzadigde Vetzuren. We maken teveel ge
bruik van geraffineerde suikers en geconser
veerd voedsel.
Om een goede evenwichtige voeding op te
bouwen moeten we rekening houden met
een vijftal elementen.
I. aantal kalorieën: dit is afhankelijk van
onze dagelijkse aktiviteiten. De meesten
van ons nemen echter veel te veel kalorieën
2 Verdeling over de 5 basisstoffen (koolhy
draten, vetten, eiwitten, mineralen en vita
mines). Een hulp hierbij is het klavertje-vier
of vijf van de gezonde voeding:
1. Melk en melkprodukten
2. Vlees, eieren, vis en kaas
3. Groenten en fruit
4. Vet, boter en/margarine
5. Brood, meelprodukten en aardappelen.
3. Aanvoer van essentiële stoffen: bepaalde
aminozuren en de vitamines en mineralen,
stoffen die we zelf niet kunnen aanmaken.
4. De kwaliteit van het verbruikte voedsel:
additieven aangewend
degeneratie tijdens de konservatieperio-
de: vitamines en eiwitten kunnen ontaarden
tot onbruikbare en eventueel zelfs toxische
stoffen.
5. Een gezondheidsbewuste keuze.
Tenslotte willen we nog enkele suggesties
geven om ons voedingspatroon op een
gezonde manier te wijzigen:
1. Vermindering van het vetgebruik en ver
mindering van het aandeel verzadigde vet
zuren hierin:
Dit kan gebeuren door een aantal produk-
ten uit de linkerkolom te vervangen of op
een andere manier te bereiden.
vette vleessoorten - magere, kip en vis
dierlijk vet - plantaardige olie
vette melkprodukten - magere, plattekaas,
yoghurt
dierlijk eiwit - plantaardige eiwit
2. Vermeerdering van koolhydraten en
vezels:
Konkreet betekent dit een verhogen van het
gebruik van graanprodukten, droog fruit en
noten, en verse groenten en fruit.
Geraffineerde granen en wit brood vervan
gen we door ongepelde rijst, bruin brood.
3. Drastische, vermindering 'van het suiker-
gebruik. Produkten uit de linkerkolom moe
ten vervangen worden door produkten uit
de rechter:
gesuikerde frisdranken - water, fruitsap
snoep - droog fruit en noten
gesuikerde graangewassen - niet gesuikerde
koekjes - fruit, melk, yoghurt.
Deze bedenkingen tonen aan dat met een
aantal eenvoudige wijzigingen een belang
rijke wijziging in de voedingspatroon te
bewerkstelligen waardoor ons risico voor
een aantal beschavingsziekten afneemt
Gezondheid.
TOM
9 00 Teletekst - 12.00 Overname RTBF 1
8.00 Chocolat Show - 11.15 Le monde de
Giambattista Tiepolo - 12.00 Buona domeni-
ca - 13.15 Hei elei, kuck elei - 15.30 Tshaou
et Grodo - 15.45 L'Europe en jeu - 16.15
Reporters, a vos marques - 17,00 Les flèchés
brulées: Amerikaanse western uit 1951 mét
Sterling Hayden en Barbara Rush e.a. -
18.35 Variétés - 19.00 Atoukado: spel - 19.55
RTL-flash - 20.00 Merutres a domicile:
Frans-Belgische thriller uit 1982 met Anne
Duperey e.a - 21.30 Edition spéciale RTL: le
monde - 21.50 Visite guidée - 22.20 RTL-
Théatre - 22.50 La joie de lire - 22.55 Horos
koop.
9.00 Religieuze uitzendingen - 12.00 Teleë
foot 1 - 13.00 Nieuws - 13.25 Joyeux Bazar
13.55 J'ai un secret - 14.30 Champions -
17.30 Les animaux du monde - 18.00 Alam-
bic et Torpedo - 19.00 7/7 le magazine de la
semaine - 20.00 Nieuws - 20.35 Le train
psychologisch oorlogsdrama uit 1973 met
Romy Schneider - 22.20 Sports dimanche -
23.05 Nieuws,
10.00 Cheval 2-3 - 10 30 Gym Tonic - 11 15
Dimanche Martin - 11 30 Entrez les artistes -
12.45 Nieuws - 13.20 «Si j'ai bonne mémoi-
re« - 14.20 Chips - 15.10 L'école des fans -
15.55 Les voyageurs de l'histoire - 16.30 The
Dansant - 17 05 Au revoir Jacques Martin -
17 .05 L'Ennemi de la mort - 18.10 Dimanche
Magazine - 19.04 Stade 2 - 20.00 Nieuws -
20.35 La chasse aux trésors - 21 45 Nos
années 50 - 22 40 Désir des arts - 23.10
Nieuws.
10.30 Mosaique - 17.30 Jeugdprogramma -
18.45 L'Echo des bananes - 19.40 R.F.O.
Hebdo - 20.00 Fraggle Rock - 20.35 A la
recherche du temps présent - 21.35 Les
producteurs - 22.05 Nieuws - 22.30 Les
espions - Duitse stomme film uit 1928 door
Fritz Lang - 0.50 Prélude a la nuit tot 0.55.
9.30 Programma-overzicht - 10 00 Das
Reich - 10.45 Luzie, der Schrecken der Stras-
se - 11.15 Hoffmanns Geschichten - 12.00
Der internationale Frühschoppen - 12.45
Nieuws - 13.15 Serge Rachmaninov - 14,00
Magazin der Woche - 15.00 Lemmi und die
schmöker - 15.30 Selbstbedienung - 17 00
Unsere kleine farm - 17.45 Bilderratsel -
18.30 Nieuws sport - 19.15 Wir über uns -
19.20 Weltspiegel - 20.00 Nieuws - 20.15
Rote Erde - 22.15 Hundert Meisterwerke -
22 25 Nieuws - 22,30 Der Smarte Rene mit
der harten Faust - 23.15 D 795 Oder die
schone Miillerin - 0.15 Nieuws.
10.00 ZDF - Ihr Programm - 10.30 ZDF-
Matinee - 12.00 Das Sonntagskonzert - 12.45
Vrijetijd8magazine - 13.15 Chronik der Wo
che - 13.40 Musikdose - 14.10 Linke Hand -
Rechte Hand - 14 40 Nieuws - 14.45 Danke
schön - 14.50 Tatsachen - 15.15 Am fernen
Horizont: western uit 1955 met Charlton
Heston en Donna Reed e.a. - 17 00 Nieuws -
17.02 Die sport-reportage - 18.00 Tagebuch -
18.15 Sechs Sommer in Quebec - 18.58 ZDF-
Ihr Programm - 19.00 Nieuws - 19.30 Bilder
aus Amerika - 20.15 Jutta Speidel: Haupt-
sache Konsequent - 21.15 Nieuws en sport -
21.30 100 Jahre Met - tot 1.30 u.
