GUN
JEZELF
EEN
PRESENTJE
Podium voor
jonge zangers
Het «Europa van de centen»
Film voor Teledienst Dendermonde
BRT
12.20 Skiën vanuit Kitzbühel - 14 00 Ency
clopedie - open school - 14.30 Technisch en
wetenschappelijk Engels - 15.00 Het ABC
van de computer: - 15.30 Geschiedenis van
de kleine man - 16.00 Tegenspionage in
Gibraltar (oorlogsfilm met M E Clifton-Ja
mes, John Mills e.a.) - 17.55 Nieuws - 18.00
Tik tak - 18.05 Merlina - 18.30 Joni Jones
(jeugdserie) - 19.05 Boeketje Vlaanderen -
19.35 Trekking van de Lotto-getallen - 19 40
Mededelingen - 19.45 Nieuws - 20 10,
Kunst-zak»n - 20 15 Hotel Americain (show
programma) - 21.05 Terloops - 21.50 Moord-
spel (weekendfilm met Stephen Macht, Kim
Bassinger e.a.) - 23.20 Sport op zatordag -
23.35 Nieuws tot 0.00
NED 1
9.30 Nieuws - Teleao - 10 00 Programmeren
met Pascal - 10.30 Latijn - 11 00 Feduco -
13.00 Nieuws - 15.30 RVU - 16 00 De familie
Spreeuw (jeugdfilm) - Feduoo - 17.50 Kursus
Nederlands: taal, tekens en regels - 18 05
Fobieën - 18.25 Telèac - 18.55 Rosco - 19 01
The A-team (serie) - 19.47 Het weer - 20.00
Nieuws - 20 28 Herenstraat 10 (Nederlandse
8erie) - 21.30 Falcon Crest (reeks) - 22.20
Tros aktua/Tros sport - 23.00 Harten 2 (se
rie) - 23.55 Nieuws tot 0.00
NED 2
12.20 Studio sport: schaatsen en skiën tot
17.30 - 17.45 Feduco - 18 15 Nieuws - 18 20
Paspoort - 18.30 Sesamstraat - 18 45 Toeris
tische tips - 19.00 Nieuws - 19 12 De Frank
Kramershow (spelprogramma) - 20 30 Lou
Grant - 21.20 Weense avond - 22 16 Algeme
ne loterij Nederland - 22.30 Nieuws - 22.45
Studio sport - 23.15 Nieuws - 23.20 Ramp-
vlucht 401 (tv-film met William Shatner,
Adrienne Bar beau e.a.) tot 0.55
RTBF 1
11 30 Fitness-dance - 12 00 Le plat du jour
12 30 Capital nature - 13.00 Interwallonie -
14 00 Tribune econoznique et socialo 14 30
La pensee et les hommes 15.00 El Bouchu
d'lagardere (toneelstuk) - 16.40 Arts magazi
ne - 17.10 Tekenfilm - 17.20 Escale (show-
programma) - 18.00 Matt Houston - 18.55
Mamemo (kinderprogramma) - 19.00 Tele-
tourisme - 19.30 Nieuws - 20.00 Le jardin
extraordinaire - 20.30 La grande attaque du
train d'or (avonturenfilm met Sean Connery,
Donald Sutherland e.a.) - 22 20 Cineclip -
23.15 Nieuws tot 23.40
RTBF 2
9.00 Teletekst - 10 30 Overname RTB-1 -
12.20 Skiën - 13 45 Overname RTB-l
voor een abonnamant op dit blad. wendt U tol
GROEP DE CUYPER
Oude Vest. 34.9330 DENDERMONDE
Tel. 052 21 40 60
Industrieparit B9. 9140 ZEIE
Tel. 052/44.50.65 Telex 25 765
RTL
11 45 Bon jour - 11 46 Little Lulu - 12.00
RTL-flash - 12.03 Alfred Hitchcock présenté
- 12.30 Nieuwsoverzicht - 12.40 Le longue
chasse - 13.15 Chowing-rock - 14.15 Les
mystérieuses citós d'or - 14.45 Le hit des
clubs - 15.30 Bonanza - 16.30 La chasse aux
trésors - 17.25 George de la jungle - 17.30
Clip et gagne - 18 00 L'mcroyable Hulk -
19.00 Nieuws - 20.00 A vous de choisir
(filmkeuzeprogramma): Le couple temoin
(dramatische film met André Dussoüer, Ané-
mone) of Un pyjama pour deux (komedie met
Doris Day, Rock Hudson) - 21.30 Flash-back
- 22.00 Tillie and Gus (kluohtfilm met W C
Fields, Alison Skipworth e.a.) - 23.00 Les
potins de la comète
TF 1
10.00 Teletekst - 10.30 La m ai son de TF-1 -
12.00 Bonjour, bon appetit - 12.30 La se
quence du spectateur - 13.00 Nieuws - 13 35
Amuse-gueule - 14.05 Pour l'amour du ris
que (feuilleton) - 15.00 Grand ring dingue -
15.40 C'est super - 16.05 Capitaine Flam -
16.35 Casaques et bottes do cuir - 17.05
Joëlle Mazart (reeks) - 18.00 Trente millions
d'amis - 18.30 Auto-moto - 19.05 D'aocord.
pas d'accord - 19.15 Gewestelijk nieuws -
19.40 Les petits dröles - 20.00 Nieuws -
20.35 Tu peux toujours faire tes bagages (tv-
film met Roger Mirmont. Mario d'Alba e.a.) -
22.10 Droit de réponse - 0.00 Nieuws
A2
10.15 A2 antiope - 11.10 Nieuws voor ge
hoorgestoorden - 11.30 Platine 45 - 12.00 A
nous deux - 12.45 Nieuws - 13.35 La vie
secrète d'Edgar Briggs (feuilleton) -14.00 La
course au tour du monde - 14.55 Les jeux du
stade - - 17.25 Récró A2 - 18.15 Les carnets
de l'aventurc - 18.50 Des chiffres et des
lettres - 19 10 D'aocord. pas d'accord - 19.15
Gewestelijk nieuws - 19.40 Le théatre de
Bouvard - 20.00 Nieuws - 20.35 Champs
Elysées (variétéprogramma) - 22.05 Les en-
fants du rook - 23.20 Nieuws
FR 3
12.30 Los pieds but terre - 14.00 Entrée libre
- 16.15 Libertó 3 - 17.30 Regionale program
ma's - 19.55 Inspecteur Gadget - 20.05 Les
jeux de 20 heures - 20.35 L'univers du rire
(reeks) - 21.30 La vie de ohateau - 21.55
Nieuws - 22.15 Musiclub
Voor de veertien vertegenwoordigers
die in' het Vlaamse land op zondag 17
juni e.k. zullen verkozen worden 14
van de 434 legt Europa alvast geen
windeieren. In een periode van inleve
ring vooral door de kleine man gaan ze
er een dikbelegde boterham «ver
dienen».
Even nakijken.
Hun wedde is die van nationale volks
vertegen woorcligers, 115.000 fr. per
maand waarvan de helft belastingvrij.
Niet mis. 115.000
Als reisvergoeding krijgen ze 20 frVkm
voor de eerste 400 km en van dan af
10 fr./km. Voor de maandelijkse plenai
re vergadering, zowat 5000 km van
Brussel, wordt dat dan (400 x 20)
(100 x 10), heen en terug, 18.000 fr.
Met de trein reizen ze echter makkelij
ker, vlugger en vooral goedkoper. Op
het Belgisch net gratis en verder 2000
fr x 2 zodat er telkens 14.000 fr. rest.
14 000
Ook in eigen land genieten ze reisver
goeding, voor kommissievergaderin
gen, gemiddeld 5 per maand. Wie uit
Aalst zou komen steekt zo per maand
makkelijk 6000 fr op zak als hij met de
trein rijdt. 6.000
Wie in Brussel zelf zou wonen kan geen
kms rekenen doch krijgt de minimum
vergoeding van 40 ecu's ofte 1800 fr x
5 is dat dan 9000 fr. Niet mis.
Voor verplaatsingen buiten de EEG
geldt het tarief van de gemaakte kos
ten maar nu kan ook de partner mede.
Gratis uiteraard.
Maar er zijn ook nog «algemene onkos
ten» en dat brengt hen per maand nog
een slordige 10.000 fr bij. 10.000
Dag- en verblijfsvergoeding te Straats
burg, normaal maandelijks 5 dagen
levert hen 5 maal 5240 fr. of 26.200 fr.
op als ze, in plaats van in het hotel,
slapen in de hen ter beschikking staan
de appartementjes met bureau, tele
foon, badkamer en slaapgelegenheid.
Eten moeten ze thuis ook, wellicht daar
wel wat duurder. 26.200
Voor kommissieleden te Brussel, 5 per
maand, wordt het dezelfde som. Van
daar gaan ze dan liefst 's avonds naar
huis. Met,de trein. Gratis. 26.200
Vergeten we echter de bureaukosten
niet. Alhoewel ze zowel in Straatsburg
als te Brussel over een bureel met alle
mogelijke akkomodatie beschikken,
gedragen door een budget van tien
ARD 1
10.00 Nieuws - 10.03 Der Herr im Haus -
11.30 Die Sportschau - 11.55 Persoverzicht -
12.00 Nieuws - 12.20 W.K. skiën - 13.30
Programma-overzicht - 14.00 Das Gute. Dio-
ser Satz steht fest Wilhelm Busch - 14.45
Sosamstrasso - 15.15 Die Familie Semmling -
16.30 Magischo8 intermezzo - 16.45 Unsere
kleine Farm - 17.30 Hier und heute unter-
wegs - 17.55 WWF - 18.00 Nieuws - 18.05
Die Sportschau - 19.00 Markt - 19.25 Büro.
Hüro - 20.00 Nieuws - 20.15 Mensch sein
rnuss der Mensch (klucht) - 22.10 Nieuws -
22.30 Eine leiche zum Desert - 0 05 Nieuws
ZDF
11.50 ZDF - ihr programm - 12.15 Nachbam
in Europa - 14.30 Nieuws - 14.32 Der Ver-
sohwendbr - 16.40 Schau zu, mach mit -
10.45 Enorm in form - 17.02 Der grosse
Preis - 17.05 Nieuws - 17.10 Landerspiegel -
1B.00 Die Waltons - 18.58 ZDF - ihr pro
gramm - 19.00 Nieuws - 19.30 Hits des
Jahres '83 - 21 45 Nieuws - 21.50 Das aktuel-
le Sportstudio - 23 20 Serpico (politieserie) -
0.10 Nieuws
miljard krijgen ze nog een supple
mentaire vergoeding van circa 6200 fr.
per maand. 6.200
Maar dan is er nog het sekretarioots-
werk want de kous is nog niet af. Met
een maandelijkse vergoeding van
1 1 1.700 fr (sic) kunnen ze een full- of
part-time medewerk(st)er betalen en er
nog wel een aardige duit aan overhou
den. Tenware ze de taak aan vrouwlief
of dochter overlieten zodat alles in
dezelfde beurs blijft. 111 700
Of een deel ervan
De optelsom laat ik U liever zelf
maken.
Samen krijgt het Euro-parlementslid
voor prestaties op Europees vlak alles
zins meer dan wat een Belgisch minis
ter die ook nog volksvertegenwoordi
ger is op zak steekt. Officieel dan
bedoelen we want die rekening maken
is een andere pot nat.
LH
In december 1983 zette Werkgroep Muziek-
teater zijn koncertreeks 'Podium voor jonge
zangers' in met een recital van de Chinese
sopraan Sieuw Tuan Loh.
Op 22 januori 1984 om 11 u. in de Rotonde
van de Koninklijke Opera Gent zal de Aus
tralische mezzo-sopraan Marilyn Craig-
Srnith de reeks verderzetten. Zij brengt een
zeer gevarieerd programma met liederen
van Caccini, Pergolesi, en Schubert Daar
naast zal zij ook opera-arias brengen van
Mozart (Nozze di Figaro en La Clemenzo di
Tito), Massenet (Werther), Gounod (Sapho)
eri Bizet (Carmen). Zij zal haar recital be
sluiten met een reeks Negro-Spirltuals.
Op 5 februari eveneens om 11 u. in de
Rotonde van de Gentse opera zingt dan de
Belgisch-Nederlandse alt Marina Wouters.
Zij brengt werk van Lotti, Stradella, Marcel
lo, Schumann (Maria Stuart liederen) Elgar.
In het kader van het Peter Benoit-jaar zal zij
ook een reeks liederen zingen van deze
beroemde Vlaamse komponist.
Prijs van de kaarten; 200 fr.
Reservatie bij Werkgroep Muziekteater
Gent-Baliestraat 68, 9000 Gent. Tel. 091/
22.63.52) en aan de morgenkassa in de
opera.
Waarom zou ja jezelf geen abonnement
gunnen op het
WEEKBLAD DE IfOOHPOST
Of heb je vrienden, familieleden of
kennissen in binnen- of buitenland die
nog geen abonnement hebben op dit
streekmagazine?
Aarzel dan niet.
Neem nu een abonnementI
Zo weet je eindelijk wat reilt en zeilt in
je eigen omgeving.
Naam.
Straat en nr.:
Postnr.:Plaats:
O neem een abonnement op het WEEKBLAD
DE VOORPOST q 12 maanden aan 1.520 F
O 6 maanden aan 775 F
O 3 maanden aan 400 F
O 'k schenk een abonnement aan
Naam:
Straat nr.:
PostnrPlaats
Q Ik stort het verschuldigde bedrag op rekeningnummer
442-8601481-36 van Uitgeverij De Cuyper.
O Bij deze bon voeg ik een cheque betaalbaar aan de
Uitgeverij De Cuyper.
Stuur deze presentjesbon aan DE VOORPOST, Oude Vest 34.
9330 Dendermonde.
BRT 1
NED 1
RTBF 1
RTL
Schooltelevisie - 14.00 Vriend agent - 14.25
Milieuspot - 14.30 Nederlands - 15.00 Frans
- 15.30 Ekonomie - 17 00 De goochelaar -
17.30 Aardrijkskundo - 17 55 Nieuws -
18.00 Tik tak - 18.05 Rondomons - 18.30
Vip-strip - 19.05 Tijdrover: kwizien - 19.20
Uitzending door derden - 19.40 Mededelin
gen - 19.45 Nieuws - 20.10 Kunst-zaken -
20 15 Hoger-Lager - 20.50 Panorama - 21.40
Dallas - 22.30 Nieuws en weerbericht tot
22.55
9.30 Nieuws - 10.30 Feduco Rof - 11.30
Schooltelevisie - 13.00 Nieuws - 16.00 Pol-
dark - 16.50 Het donkere bos «Brendon
Chase» tot 17.15 - 18.25 Teleac - 18.55 Oma
Fladder - 19 05 Toppop - 20.00 Nieuws -
20.28 De gouden harpen van 1983 - 21.40
Televizier magzine - 22.20 Kommentaar van
de week - 22.25 Levenslang (serie) - 23.15
Ontdek je plelge - 23.30 Nieuws en nieuws
voor slechthorenden tot 23.40
12.00 Teletekst schooltelevisie - 14.00 Dt
groei, ik verander - 14.30 De waarden van
het leven - 25.00 Zuivering van afvalwater -
17.l5 0nem-17.20 Plein jeu - l9 05Cesoir-
19.24 Tips voor de konsument - 19.30
Nieuws - 20.00 Minute papilion - 20.30
Legitime violence (politiefilm met Claude
Brasseur, Véronique Genest e.a.) - 22 05
Carrousel aux images - 22.50 Nieuws - 23 05
Politieke uitzending tot 23.15
BRT 2
NED 2
18.50 Teletekst voor iedereen 19.00 Het
ABC van de computer - 19.30 Jukebox -
19 40 Mededelingen - 19.45 Nieuws - 20.10
Kunst-zaken - 20.15 Samson en Dalila (opera
in 3 bedrijven) - 22.10 Schooltelevisie litera
tuur - 22.40 Sociale vorming tot 23.10
13.00 Nieuws - 17 45 Feduco - 18.15 Nieuws
- 18.20 Paspoort - 18.30 Sesamstraat - 18.45
Jeugdjournaal - 19.00 Nieuws - 19.12 't is
Kinderspel - 19.35 Pistache - 20.40 Rondom
tien - 21.30 Markant - 22.30 Nieuws - 22.45
Den Haag vandaag - 23.00 Rondom tien -
23.30 Nieuws tot 23.35
RTBF 2
15.30 Teletekst - 17.35 Ce diable d"homme -
18.30 Image-in - 19.00 Politieke uitzending -
19.30 Nieuws - 20.00 Boula Matari - 21.10
Konoert - 22.10 Clap tot 22.55
beroemdste bpoonse boek uit het Spanje
van na de burgeroorlog. De film tekent het
dagelijkse leven in de Spaanse hoofdstad
Madrid. Nederland 1 zendt om 20.28 uur de
tweede aflevering uit van Reilly, de
meesterspion. Een reeks die heel wat lief
hebbers van suspens en geschiedenis moet
kunnen boeien. Wie dapper vecht tegen de
vaak en kritisch genoeg is kan om 22.15 uur
ook nog «Sonja op dinsdag» de baas. De
anderen kunnen terecht bij Nederland II
waor om 20.20 uur het verhaal over de
Chinezen wordt gebracht. Althans over de
manier waarop de Chinezen eten maken en
ook eten. RTL blijft het zweren bij de Retour
du grand blond (om 21.00 uur) en bij RTBf I
is er om 20.05 uur de Amerikaanse serie
«The Thorn Birds» waarin Richard Cham
berlain opnieuw de hoofdrol speelt. Het is
evenwel al de tweede aflevering. Nog films:
om 20.40 uur op Antenne 2 met «Une
étrange affaire» of een psychologische stu
die uit 1981 geregisseerd door Pierre Gra-
nier-Deferre. Op Frankrijk 3 is er de avontu
renfilm Michel Strogoff die door de tsaar
wordt uitgezonden om een belangrijke
boodschap over te brengen naar Siberië.
Uiteraard worden Strogoff de grootste
tegenslagen niet gespaard. Op Duitsland 2
is er om 22.05 uur «El Nido» en dat is een
Spaanse dramatische film van Jaime de
Arminan uit 1980. Om 20.45 uur wordt op
het derde Duitse net een terugblik geworpen
op de eerste Olympische winterspelen. Je
raadt het al: de zoveelste editie van dit
internationaal sportevenement is in aan
tocht. Biljarters, vergeet niet te kijken naar
snooker. Om 22.25 uur op BBC 2 natuurlijk.
Woensdag 25 januari
Een hele avond filmkijken op het tweede
BRT net. Het kan en het mog. Om 20.15
uur wordt al begonnen met een dokumen-
taire over Humphrey Bogart en om 21.00
uur wordt de start gegeven van «Angels
with dirty faces». Een Amerikaanse mis
daadfilm uit 1938 en uiteraard is Bogart
erbij. Wat had je anders gedacht. Traditie
getrouw wordt gesloten met een Belgische
tekenfilm en wie had men beter kunnen
vragen dan Raoul Servais, de meester zelf.
De kinderen kunnen de hele namiddag kij
ken naar Nederland 1 en Nederland 2. Zelfs
naar de tweede aflevering van de zesdelige
Nederlandse serie voor de jongeren «Her
rie» die om 19.00 uur op Ned. I wordt
vertoond. De VPRO neemt het scherm van
Ned. I voor de rest van de avond in beslag.
Men pakt er uit met een unieke reeks
opmerkelijke speelfilms en de beurt is nu
aan «Night full of rain» of de eerste Ameri
kaanse produktie van de Italiaanse regi-
seusse Lina Wertmuller De inhoud: de ver
houding tussen een Italiaanse journalist en
een Amerikaanse modelfotografe. Op Ne
derland 2 is er om 20.10 uur een kortverhaal
dat als titel «De steden vriendin» meekreeg
en in feite een film is van Jindra Markus.
Woensdag betekent voor het eerste RTBf
net een aflevering van «The Godfather».
Het is de vierde in de rij en daarin wordt
overal aangekondigd dat Don Vito Corleone
geen lang leven meer is beschoren, want hij
heeft de euvele moed gehad te weigeren
mee te werken aan een drughandel. Wil je
weten hoe dit afloopt dan moet je om 21.05
uur op dit net afstemmen. Voor een beetie
ontspanning moet je om 20.35 uur kijken
naar Frankrijk 3 waar «Cadence 3» wordt
uitgezonden. Guy Lux ontvangt er vedetten
uit de wereld van het chanson en heeft
zoals steeds een eregast. Sportliefhebbers,
amateurs van het basketbal kunnen om
23.10 uur kijken naar de tweede helft van de
wedstrijd Limoges tegen Cantu en dat bete
kent topbasket
Donderdag 26 januari
Tijd voor Capiau in zijn overdadig dekor en
Hoger-Lager, een suksesserie in Vlaonde
ren, maar die bij velen amper aanslaat.
Verboden van inspanningen te leveren en
vooral geduldig de «grappen» van Capiau
ondergaan. Operaliefhebbers zullen onge
twijfeld allang de knop in de richting van het
tweede net hebben gedaagd, want daar
wordt om 20.15 uur het startsein gegeven
van de opera «Samson en Dalila». Willen ze
Dallas zien dan moeten ze wel om 21.40 uur
weer naar het eerste net overschakelen.
Moar mis je deze aflevering, erg is het niet,
want elders wordt er allicht ook wel gedol-
last. Op Nederland I worden om 20.28 uur
de Gouden Horpen uitgereikt aan mensen
die zich verdienstelijk hebben gemaakt voor
de Nederlandse Lichte Muziek en om 22.25
uur kan je op dezelfde zender kijken naar de
derde aflevering van «Levenslang», een
Australische serie die het verhaal brengt
van een ontsnapte gangster.
RTBf 2 zorgt ervoor dat je om 20.00 uur een
andere kijk krijgt op de kolonializotie van
Kongo. Het is een aflevering van Goulo
Matari waarin vandaag de aandacht gaat
naar de evangelizatie.
Op het eerste Woalse net is er om 20.30 uur
de Franse politiefilm «Légitime violence»
Serge Leroy draaide deze film in 1982 en de
hoofdrol wordt gespeeld door Claude Bras
seur. Paul Meurisse is de grote figuur in de
Franse politiekomedie die Frankrijk 3 om
20.35 uur uitzendt «Le monocle rit jaune»
verhaalt de geschiedenis van drie mannen
die aan een atoomcentrum worden opge
pakt. Twee ervan worden gedood, de derde
weet te ontkomen. Hij is een gevaar voor de
gemeenschap. De Duitsers zitten nog
steeds gekweld met een oorlogstrauma. Op
het tweede Duitse net wordt om 21.00 uur
nog maar eens dieper ingegaan op de
gruwel van de oorlog en vooral op de
voorbode van een wereldoorlog; neo-nazi-
verering is er daar eentje van. Luchtiger
gaat het eraan toe op het eerste Duitse net
waar om 21.15 uur het spelprogramma
«wer dreimal lugt» von stort gaat. Duitsland
3 probeert het om 20.15 uur al met een
griezelfilm. The uninvited is de titel van de
prent.
Op donderdag 2 februari 1984 om 13.45
uur en om 20.00 uur wordt in de zaal
Belgica, Kerkstraat 24 te Dendermonde de
film «On golden Pond» gedraaid. Het is een
prachtige film van Mork Rydell met onder
meer Henry Fonda, Katherine Hepburn en
Jane Fonda.
De toegang bedraagt 120 fr (verminderings-
kaart voor houders van plus 3 pas: 100 fr
Kaarten te verkrijgen tot voor de vertoning.
Verder kunt u kaarten verkrijgen bij Tele
dienst, Vlasmorkt 29 te 9330 Dendermonde
(052/21.51.35).
De film
Deze Amerikaanse film van 1981 werd
bekroond met tien Oscar-nominaties. Mark
Rydell verfilmde het gelijknamig toneelstuk
van Ernest Thompson.
De bejaarde Norman Thayer en zijn Ethel
brengen hun zoveelste zomer door in hun
romantisch buitenverblijf bij het gouden
meer. Dit jaar wordt Normans tachtigste
verjaardag gevierd. Bij die gelegenheid zal
Chelsea, hun dochter, hen komen bezoe
ken, samen met haar nieuwe vriend en diens
zoon Bill van 13. Chelsea heeft het met haar
vader nooit kunnen vinden en het is jaren
geleden dat ze elkaar gezien hebben
Norman is een gewezen universiteitsprofes
sor en heeft het moeilijk om zijn geestelijke
en lichamelijke aftakeling (een hartkwoal) te
aanvaarden. Langs de sarkostische opmer
kingen van Norman laat de regisseur je
voelen hoe het de oude man soms hoog zit.
Zijn vrouw steunt hem en helpt hem er
telkens weer bovenop. Zij verwijst naar de
natuur waar elk jaar alles nieuw wordt.
Het verjaardagsfeest verloopt gezellig. Bill,
het zoontje van Chelsea's aanstaande, blijft
een maand logeren. Chelsea en hoar vriend
gaan Europa doorkruisen. Bill en Normon
worden beste maatjes en de aanwezigheid
van zo een jonge knul helpt Norman in het
aanvaarden van zijn oude dag.
Bij de terugkeer van Chelsea wordt ook het
oude vader-dochter konflikt opgelost Ethel
blijft de verzoener bij uitstek.
Samenstelling Ministeriële kabinetten
Het Belgisch Instituut voor Voorlichting en
Documentatie publiceert de 3* editie van de
brochure «Samenstelling van de Ministeriële
Kabinetten».
Deze editie waarvan de bijwerking afgeslo
ten werd op 15 december 1983 kwam tot
stand in samenwerking met het Kabinet van
de Eerste minister en met de andere kabi
netten. Zij vormt een nuttig hulpmiddel voor
de personen die belast zijn met de contac
ten met de overheidsdiensten.
11.45 Bon jour - 12 00 RTL-flash - 12 18
Betty Boop - 12.30 J.T.L. - 12 45 La longue
chasse - 13.10 Entre chien et chats 13.15 La
joie de lire - 17.00 Hit des clubs - 17.10
Coffre-fort 84 - 17.15 Huit ga suffit - 18.15
Coffre-fort 84 -18.20 Cuisinez a vee un grand
chef -18.37 Entre chiens et chats - 18.40 Clip
et gagne - 19.12 Coffre-fort 84 - 19.15
Nieuws - 19.53 L'inspecteur Gadget - 20 00
La croisière s'amuse - 21.00 Dallas - 22 00
RTL - 23.00 Weerbericht - 23.05 Impact du
plein Evangelie
TF 1
11 30 Teletekst - 12.00 Le rendez-voua d'An-
nik - 12.30 Atout coeur - 13.00 Nieuws -
13.45 Objectif santé - 13.55 Jo Gaillard -
15.30 Quarte - 15.55 Divertimento la Hon-
groise - 16.30 Portrait d'ecnvains - 17.00
Enquête en direct - 18.00 Le neveu d'Ameri-
que (feuilleton) - 18.15 Le village dans les
nuages - 18.40 Varietoscope - 18.55 Nieuws
overzicht - 19.00 Meteo première - 19.15
Gewestelijk nieuws - 19.40 Les petits dröles -
20.00 Nieuws - 20.35 La chambre des dames
(reeks) - 21.35 Nouvelles dlüstoire - 22.30 Le
jazz et vous - 23.30 Nieuws
A2
10.30 Teletekst - 11.15 Teletekst - 12.0(3
Nieuws - 12 08 L'academie des 9 - 12.45
Nieuws - 13.35 Les amours romantiques -
13.50 AujourdTiui la vie - 124.55 Une femme
battue (tv-film) - 16.30 Un temps pour tout -
17.45 Récré A2 - 18.30 C'est la vie en nieuws
- 18.50 Des chiffres et des lettres - 19,10
D'aooord. pas d'accord - 19.15 Gewestelijk
nieuws - 19.40 Le théatre de Bouvard - 20.00
Nieuws - 20 35 Marco Polo (feuilleton) -
21.30 Le journal inacheve - 22.20 Histoires
oourtes - 22.50 Nieuws
FR 3
17.00 Regionale programma's - 19 55 In
specteur Gadget - 20.05 Les jeux de 20
heures - 20.35 Le monocle rit Jaune (politie
komedie met Paul Meurisse. Marcel Dalio
e.a.) - 22.10 Nieuws - 22.30 Neuf-briaach et
Vauban - 23.00 Prélude la nuit
ARD 1
8.10 Schooltv - 9.25 Die Sendung mit der
Maus - 10 00 Nieuws en dagtema - 10.23
Tausend Francs Belohnung - 12.10 ZDF -
Magazin - 12.55 Persoverzicht - 13.00
Nieuws 13.15 Videotext für alle - 16.00
Nieuws - 16.10 Manege - 16.55 Kernbeisser -
17.45 Tele-Lexikon - 17.50 Nieuws - 18.00
Hier und heute -18.25 Drei Damen vom Grill
- 19.00 Hart aber Herzlich - 20 00 Nieuws -
20.18 Keine «Halbgötter in Scwharz» mehr -
21.15 Wer dreimal lügt (spelprogramma) -
21.45 Musikladen - 22.30 Tagesthemen -
23.00 Der Madchenkrieg (2* deel van een tv-
film) - 0.10 Nieuws
ZDF
10 00 Overname D-l - 15 57 ZDF - ihr pro
gramm - 16.00 Nieuws - 16.04 Aus meiner
aktenmappe - 16.35 Kuschelbaren - 17.00
Nieuws - 17.15 Tele-illustrierte - 17.50 Floh-
markt - 18.20 Mann, halt die luft an! - 18 57
ZDF - ihr programm - 19.00 Nieuws - 19.30
Dalli Dalli - 21.00 Von allen guten vorbil-
dem verlassen - 21.45 Heute-journal - 22.05
5 nach 10
Exemplaren van deze editie zijn verkrijgbaar
vanaf eind januari, tegen voorafgaande
storting von 120 fr. op postrekening 000-
0014702-55 ten name van INBEL,
U gelieve in dot geval op de strook de titel
van de brochure het aantal exemplaren en
de taal te vermelden. Deze editie bestaat
ook in het Frans.
Zij zal ook te koop gesteld worden in onze
winkel, Montoyerstraot 3, 1040 Brussel
(toegankelijk van 9 tot 12 uur en van 14 tot
16 uur)
wenst U esn advertentie te pleitten? wendt U tot
GROEP DE CUYPER
Oude Vest, 34,9330 DENDERMONDE
Tel. 052/21.40 60
Industriepark B9. 9140 2ELE
Tel. 052/44.50.65 - Telex 25 765
