GUN
JEZELF
EEN
PRESENTJE
■Hl
rtbf a
Japans teater door studenten
van het Gentse Hivet
KFL Aalst
jubileert!
M
Zaterdag 4 februari
!Jl?njq9! q BtïDUO?
BRT
Open sohool - 15.00 Het ABC van d^compu
ter - 15.30 Geschiedenis van de kleine man -
16.00 Ben tikje bedrog (komedie met Jamee
Mason, George Sandors e.a. tot 17.30) -
17.55 Nieuwe - 18.00 Tik tak - 18.05 Meriina
- 18.30 Joni Jones (jeugdreeks) - 19.05 Boe
ketje Vlaanderen - 19.35 Trekking van de
Lotto-getallen - 19.40 Mededelingen - 19.45
Nieuws - 20.10 Kunst-zaken - 20.15 Hotel
Amerioain (showprogramma) - 21.05 Ter
loops - 21.50 Extra nieuwsuitzending (tv-
fUm met Ed Flanders, Kathryn Walker e.a.) -
22.25 Sport op zaterdag - 22.40 Nieuws en
weerbericht tot 23.05
extraordinaire - 20.35 Les mutines du teme-
raire (dramatische film met Aleo Guinness,
Dirk Bogarde e.a.) - 22.10 Cineolip - 23 05
Nieuws tot 23.30
9.00 Teletekst - 10.30 Overname RTB-1
14.25 Autorennen: de bochten van Spa
''BUti
NED 1
9.30 Nieuws - 10.00 Programmeren met
Pascal - 10.30 Latijn: taal en kuituur van de
Romeinen - 11.00 Feduoo - 15.30 RVU -
10.00 Koetschoolavonturen tot 17.00 - Fedu-
co/Teloac - 17.50 Taal, tekens en regels -
18.05 Fobieën - 18.25 Teleac - 18.55 Rosoo -
19.01 The A-team (serie) - 19.47 Het weer de
komende dagen - 20.00 Nieuws - 20.28 De
TV-show - 21.25 Faloon Crest (reeks) - 22.15
Tros Aktua/Tros sport - 22.55 Harten 2 -
23.50 Nieuws en nieuws voor slechthoren
den tot 0.00
TT 1
NED 2
13.00 Nieuws - 17.45 Feduoo - 18.15 Nieuws
- 18.20 Paspoort - 18.30 Sesamstraat - 18.45
Toeristische Ups - 19 00 Nieuws - 19.12 De
Smurfen - 19.37 Vijf tegen vijf (spelpro-
gramma) - 20.02 Zoals u wenst, mevrouw:
comedy8how - 20.55 Fame (serie) - 21.43
Blunders - 22.30 Nieuws - 22.45 8tudio sport
- 23.15 Ik beken (spannende film van Alfred
Hitohoock met Anne Baxter, Montgomery
Clift tot 0.50)
RTBF 1
11.35 Fitness dance - 12.00 Le plat du jour -
12.30 Capital nature - 14.00 Tribune eco-
nomque te sociale - 14 30 La pensée et les
hommes - 15.00 Chansons souvenirs - 18 00
Les micro pes (toneelstuk) - 18.40 Paris-Da
kar - 17.20 Escale (showprogramma) - 18.20
Matt Houston - 18.55 Mamemo - 19.00 Tele-
tourisme - 19.30 Nieuws - 20.00 Le jardin
10.00 TF-1 Vision plus - 10.30 La maison do
TF-1 - 12.00 Bonjour, bon appetit - 12.30 La
sequence du spectateur - 13.00 Nieuws -
13.35 Amuse-gueule - 14.05 Pour l'amour
du risque - 14.55 Grand ring dinguo - 15 35
C'est super - 15.55 Capitaine Flam - 10.20
Casaques et bottes de cuir - 10.50 Joölle
Mazart - 17.45 Trente millions d'amis - 18.15
Miero-puce - 18.30 Auto-moto - 19.05 D'ac-
cord, pas d'accord - 19.15 Gewestelijk
nieuws - 19.40 Les petite dróles - 20 00
Nieuws - 20.35 Monsieur ie président (tv-
film met Michel Auclair e.a.) - 22.06 Droit de
réponse, l'esprit de contradiction - 0.00
Nieuws
10.15 A2 Antiope - 11.10 Nieuws voor ge
hoorgestoorden - 11.30 Platine 45 - 12.00 A
nous deux - 12.45 Nieuws - 13.35 La vie se-
crète d"Edgar Briggs (feuilleton) - 14 00 La
course autour du monde - 14 55 Les jeux du
stade - 17.35 Récré A2 - 18.16 Lee carnets de
Waarom zou je jezelf geen abonnement
gunnen op het
WEEKBLAD DE VOORPOST
Of heb je vrienden, familieleden of
kennissen in binnen- of buitenland die
nog geen abonnement hebben op dit
streekmagazine?
Aarzel dan niet.
Neem nu een abonnementl
Zo weet je eindelijk wat reilt en zeilt in
je eigen'omgeving.
Naam:
Straat en nr,;
Postnr.:Plaats:
O Ik neem een abonnement op het WEEKBLAD
DE VOORPOST o 12 maanden aan 1.520 F
O 6 maanden aan 775 F
O 3 maanden aan 400 F
O Ik schenk een abonnement aan:
Naam:
Straat nr.:
PostnrPlaats
O 'k stort het verschuldigde bedrag öp rekeningnummer
442-8601481-36 van Uitgeverij De Cuyper.
O Bij deze bon voeg ik een cheque betaalbaar aan de
Uitgeverij De Cuyper.
Stuur deze presentjesbon aan DE VOORPOST, Oude Vest 34,
9330 Dendermonde.
l'aventure - 18.50 Des chiffres et des lettres -
19.10 D'accord, pas d'accord - 19.15 Gewes
telijk nieuws - 19.40 Le thé&tre de Bouvard -
20.00 Nieuws - 20.35 Champs Elysées (varié
téprogramma) - 22.05 Les enfants du rook -
23.05 Les six jours de Paris - 23.25 Nieuws
gram ma-overzicht - 13.45 Boe na - 14.30
Sosamstrasso - 15.00 Ein Kleid von Dior (tv-
fïlm) - 10.45 Unaere Kleine Farm - 17.30
Hier und heute unterwegs - 17.55 WWF -
18.00 Nieuws - 18.05 Die Sportschau - 19.00
Markt - 19.25 Biiro, Büro - 20.00 Nieuws -
20.15 Auf los geht's los - 22.00 Nieuws -
22.20 Testflug zum Saturn (SF-film met
Sergei Deenytsky, Zbigniew Lesien e.a.) -
23 55 Nieuws
11.45 Bon jour - 11.48 Little Lulu - 12.00
RTL-Flash - 12.03 La vie aecrète dos ani-
maux - 12.40 Les aventures de Black Beauty
- 14.15 Les mystérieuses cités d'or - 14.45 Le
hit des clubs - 15.30 Bonanza - 10.30 La
chasse aux trésors - 17.25 Posse impossible -
17.30 Clip et gagne - 18.00 Inoroyable Hulk -
19.00 Nieuwe - 20.00 A vous do ohoisir:
L'homme de la Sierra (dramatische film met
Marlon Brando, John Saxon e.a.) of La 317*
section (oorlogsfilm met Jacques Perrin,
Bruno Cremer e.a.) - 21.40 Flash-back -
22.10 Nosferatu, le vampire (stomme film
met Max Schreck, G us tav von Wangenheim
e.a.) - 23.20 Les po tins de la comète
12.30 Les pieds sur terre - 14.00 Entré libra -
10.15 Liberté 3 - 17.30 Regionale program
ma's - 19.55 Inspecteur Gadget - 20.05 Les
jeux de 20 heurae - 20.35 Dynastie (feuille
ton) - 21.20 Plus menteur que moi, tu gag
nés (spelprogramma) - 22 00 Nieuws - 22.20
La vie de ch&teau - 22.45 Musiclub tot 23.35
10.00 Nieuws - 10.03 Die Sportschau - 10.03
Das Millionending - 12.15 Aspekte - 12.55
Persoverzicht - 13.00 Nieuws - 13.15 Pro-
11.50 ZDF - ihr programm - 12 15 Nachbam
in Europa - 14.30 Nieuws - 14.32 Tao Tao -
14.55 Tra urne aus der streichholzschachtel -
10.20 Die Fraggles - 18.45 Enorm in form -
17.02 Der grosse preis - 17.05 Nieuws -
17.10 L&nderspiegel - 18.00 Die Wal tons -
18.58 ZDF - ihr programm - 19.00 Nieuws -
19.30 Diana, Löcheln fdr die Krone - 20.15
Der letzte Zug von Gun Hill met Kirk Dou
glas, Anthony Quinn e.a. - 21.45 Nieuws -
21.50 Das aktuelle sport-studio - 23.10
Rock-pop in concert tot 3.15
De studenten van het Hoger Instituut-voor
Vertalers en Tolken brengen in het Engels
een reeks opvoeringen van «Gappo Ga
Tsuji» (vertaling Faubian Bowers). Gappo
Ga Tsuji is een Kabuki-spel, of een vorm
van Japans teater van de zeventiende eeuw.
Het stuk zelf is het aangrijpend verhaal van
een vader die zich verplicht voelt zijn doch
ter te doden, en stelt zijn beweegredenen in
vraag en biedt bovendien een fascinerende
beschrijving van een verliefde vrouw. De
produktie wil het verhaal vertellen en niet
slaafs de Japanse stijl nabootsen. Het vindt
plaats in Japan en ook weer niet in Japan
Het tracht zijn eigen stijl te vinden, die ons
zowel bekend als onbekend overkomt. De
akteurs zien het als een opera, maar het is
er geen. Het is misschien een ritueel. Eén
ding stoat vast, het is een teaterstuk van de
geest. De dertig deelnemers staan o.l.v.
regisseur Johon Tielemans, Voor hen is dit
experiment al een ervaring op zich, iets wat
ze dan ook graag met een aandachtig pu
bliek zouden willen delen. De vertoningen
hebben plaats in het Hivet (Hoger Instituut
voor Vertalers en Tolken), Brusselsepoort
straat, 93 te 9000 Gent, op 9, 15 en 16
februari 1984 telkens om 20.15 uur. Toe
gangsprijs: 50 fr. Let wel op: de plaatsen
zijn beperkt, (abl)
De mannen van Jef De Kegel uil 't Zolderke te Berlare speelden zaalvoetbal mei Swat Vander
Eist als scheidsrechter (jj)
Turnen te St. -Niklaas: Stiekem namen wij een beeld in de stedelijke sporthal op
zaterdagnamiddag. Twee leidsters van Rust Roest spannen zich in om van de jonge turnsters
uitblinksters te maken (dw)
Donderdag 9 februari
f}
ii
»r*>n rn»T o SpnciwnM
Schooltelevisie - 14.00 Dieren: hoe ze eten,
hoe ze bewegen - 14.30 Nederlands 15.00
Engels - 15.30 Fysika tot 10.00 - 17.00 De
Bremer straatmuzikanten - 17.30 Aardrijks
kunde - 17.55 Nieuws - 18.00 Tik tak - 18.05
Rondomons - 18.30 Vip-show: Noord-Zuid -
19.05 Tij drover: Kwizien: kabeljauw in folie -
19.15 Uitzending door derden - 19.40 Mede
delingen - 19 45 Nieuws - 20.10 Kunst
zaken - 20.15 Hoger-Lager (spelprogramma)
- 20.55 Panorama - 21.45 Dallas (reeks) -
22.35 Nieuws en weerbericht tot 23.00
BRT**
18.50 Teletekst voor iedereen - 19.00 Het
ABC van de oomputer - 19.30 Fridolin, de
vlinder - 19 40 Mededelingen - 19.45 Nieuws
- 20.10 Kunst-zaken - 20.15 Ontwikkeling
(driedelige mini-reeks) - 21 25 Milieu: slik
ken en schorren - 21.55 Beroepen tot 22.25
NED 1
9.30 Nieuws - 10 00 Schooltelevisie - 10.30
Feduoo/Rof - schooltelevisie - 11.00 Grote en
kleine eters - 11.30 Hier en nu voor de
scholen - 13.00 Nieuws - 18.00 Poldark -
18.50 Het donkere boe «Brendon Chase» tot
17.15 - 18.55 Oma Fladder (serie) - 19.05
Toppop - 20.00 Nieuws - 20 28 Babbelonië
(spelprogramma) - 21.10 Wall street crash
(konoert) - 21.45 Levenslang (reeks) - 22 35
Televieizr magazine - 23.15 Kort kommen -
taar - 23.20 Ontdek je plekje - 23.35 Nieuws
en nieuws voor slechthorenden tot 23.45
9.25 Olympisoha winterspelen tot 11 30 -
11.55 Olympische winterspelen tot 14.00 -
17.45 Feduoo - 18 15 Nieuws - 18.20 Pas
poort -18.30 Sesamstraat - 18.45 Jeugdjour
naal - 19.00 Nieuws - 19 12 Olympische
winterspelen: ijshockey Polen - Weet-Duits-
land - 20 00 Je ziet maar - 20.40 De Dinka
bruid (dokumentaire) - 21.30 Chup Tu.
mondje dicht (antropologische film) - 22.30
Nieuws - 22.45 Den Haag vandaag - 23.00
Olympische winterspelen - 23.55 Nieuws
voor slechthorenden tot 0.00
RTBF 1
12.00 Teletekst - schooltelevisie - 14.00 Spe
len van vroeger - 14.30 Ekonomische weten
schappen - 15.OO Nederlands - 10 35 Onem -
10.50 Schooltelevisie Adolescentie - 17.20
Plein jeu - 19.05 Ce soir - 19.24 Tips voor de
konsument - 19.30 Nieuws - 20.00 Minute
papillon - 20.25 Joeey Wales hors-la-loi (wes
tern met Clint Eastwood, Chief Dan George.
Sandra Locke e.a.) - 22.40 Le carrousel aux
images - 23.10 Nieuws - 23.25 Lee Chretiens
dans la vie sociale tot 23.35
RTBF 8
15.30 Teletekst - 17.30 Arsène Lupin joue et
perd - 813 - 18.30 Image-in - 19.00 Les
Chretiens dans la vie sociale - 19.30 Nieuws -
20 00 Boula Ma tan (serie) - 21.05 Konoert -
21.55 Clap (het huis van Polen tot 22.55)
Vervolg van b!z. 6
Vergeet evenwel niet dat
Mash meer is dan holderdebolder kolder,
maar tevens een flink stuk kritiek inhoudt op
de oorlogsvoering en de waanzin van de
oorlog. Nederland I wijdt om 10.30 uur een
uitzending aan «De komst van Joachim
Stiller» van onze Hubert Lampo. Om 16.00
uur op hetzelfde net is er een blij weerzien
met James Herriot, juist, de veearts van
«Alle schepsels groot en klein». Naarmate
het avondlijk uur nadert, wijzigt het tv-beeld
van het eerste Nederlandse net grondig.
Met Reilly de meesterspion, zitten we al aan
de vijfde aflevering toe. De fans van deze
rokkenjager, gokker en meesterspion moe
ten op post zijn om 20.28 uur. Sonja is er
ook weer. Dit keer stort hoor programma
om 22.15 uur en misschien weet ze dit keer
zelfs wat aardigs te vertellen. Op Nederland
II wordt aandacht besteed aan de olympi
sche winterspelen. Om 19.12 uur krijgen we
een eerste kijk. In een extra-uitzending om
23.00 uur wordt meer bepaold het ijshockey
onder de loepe genomen. De franstalige
zenders hebben ook films geprogrammeerd.
Op RTBf I een vierde aflevering van The
Thorn Birds, noar de Amerikaanse schrijf
ster Colleen McCullogh en op RTL om
21.00 uur «Oscar». Een komedie die in 1967
al werd gemaakt door Edouard Molinaro.
Louis de Funès speelt de hoofdrol en dan
weet je het wel. Antenne 2 is er om 20.40
uur met de komedie «Les bronzés font du
ski» of het pretentieloze verhaal van een
aantal mannen die het Parijse woeleige
leven verlaten voor een al even woelige
vakantie in de sneeuw. Om 20.50 uur is er
het derde Franse net met de Amerikaanse
avonturenfilm «The Black Rose», met een
sterke bezetting: Tyrone Power, Orson Wel
les en Jack Hawkins, enz.
Woensdag 8 februari
Spelletjes en series op het eerste BRT-net.
We beginnen met namen noemen, met in de
hoofdrol Kurt Van Eeghem en dat onmid
dellijk nadat Kwismaster Armand Pien weer
heeft gestunteld. Dan volgt een aflevering
van het leven van de dieren en een Ameri
kaanse komische serie over een al
leenstaande vrouw met twee opgroeiende
dochters. Problemen in overvloed dus. Nog
voor het tweede joumoal kan je kijken naar
de kunstshow «Het gerucht». Op het twee
de net is het weer film-kijken geblazen. «The
Nickelodeon» is een Brits-Amerikaanse ko
medie in 1976 gemaakt en waarin een
advokaat het wijze besluit neemt te kappen
met zijn beroep. Men schrijft 1910. Toeval
lig of niet komt de advokaat-op-den-dool in
kontakt met een man die een voor die tijd
totaal nieuw beroep heeft: cineast. Na de
film volgt een dokumentaire over de periode
voor het bestaan van het beroep van ki
neast. De meeste aandacht gaat naar de
eerste belangrijke Amerikaanse regisseur
Edwin Porter. Veel Turkse films krijgen we
niet te zien. Dit keer is er een Turks-Duitse
film op het tweede Nederlandse net om
20.10 uur. De prent heeft als titel «Paard,
mijn paard». Het is het verhaal van een
dromerige knaap die graag rijk zou willen
worden en voor wie rijkdom betekent een
paard te bezitten. Op het eerste Nederland
se net kan je om 20.33 uur kijken naar «Van
Kooten en De Bie», maar voor ons moet je
dat echt niet doen. Om 20.00 uur presen
teert Frederic Borsu op RTBf een historisch
spelprogramma woorin een viertal temo's
aan bod komen. RTL zendt om 21.00 uur
een speelfilm uit. Men koos voor de wes
tern-komedie, «Smokey and the Bandit».
Donderdag 9 februari
Een konfrontatie tussen Nederlandse jonge
mensen die in Vlaanderen leven en noar
school gaan en Vlaamse jongeren die in
Nederland leven. Dat is de samenvatting
van het programma «Vip-show: noord
zuid» dat BRT I om 18.30 uur te bieden
heeft. Het zou wel eens een boeiend kijkstuk
kunnen worden Hoger-lager raden we nie
mand aan, tenzij men graag wil weten hoe
men ruzie maakt om een gewonnen auto.
Op het tweede BRT net kijken we beslist
naar «Ontwikkeling», een Deense driedelige
mini-reeks met een kritische benodering van
ontwikkelingshulp.
Op Nederland I is er om 20.28 uur het
spraakverwarrende maar steeds grappige
Babbelonië. Het tweede Nederlandse net
biedt in de voormiddag niets anders dan
sport. Vanuit Serajevo natuurlijk de Olympi
sche winterspelen 1984. Schaatsen en skiën
staan op het programma. Toevallig of niet
sporten waarvan wij geen of zeer weinig
kaas hebben gegeten RTBf I zendt om
20.25 uur de film «The outlaw Josey Wales»
uit met onder meer Clint Eastwood en de
wondermooie Sandra Locke, de onschuld in
persoon. Het verhaal dateert uit de Ameri
kaanse burgeroorlog en dat het bloed rijke
lijk zal vloeien, hoeft al evenmin enige
verklaring. Muziekliefhebbers kunnen kijken
en luisteren naar RTBf 2 waar om 21.05 uur
een koncert wordt aangeboden door het
wereldorkest van Jeugd en Muziek. Er wordt
werk vertolkt van Prokofiev en Debussy
Op Frankrijk 3 een dramatische film ge
maakt door de Tunesiër Mahmoud Ben
Mahmoud en getiteld «Crossing over». Het
verhaal gaat over twee mannen die na een
overtocht van Oostende naar Dover worden
aangehouden. Om 22.05 uur heeft het ZDF
aandacht voor de erfenis van Konrod Ade
nauer, de legendarische Duitse bondskan
selier van de na-oorlogse jaren. Helmut
Kohl wil de gedochtenis aan deze grote man
levendig houden.
Vrijdag 10 februari
SOS, SOS Neptunus in nood, is de titel van
de Amerikaanse rampenfilm die de BRT om
20.20 uur op het eerste net uitzendt. Op het
tweede Vlaamse net alleen maar herhalin
gen van zij het weliswaar zeer goede pro
gramma's zoals om 20.55 uur het program
ma «Kijk Mensen het slachtoffer», dat
onlangs werd bekroond met de prijs van de
TV-kritiek. Een-twee-drie is er om 20.28 uur
op het eerste Nederlandse net en dat bete
kent dat de heer Rudy Carrell weer kwistig
omspringt met prijzen. Nadien volgen de
steeds druk gevolgde programma's Brand
punt en De Ver van mijn Bed-Show. Op het
tweede Nederlandse net wordt om 23.20
uur de spannende Britse televisiefilm «The
Nightmare man» gedraaid.
RTBf I brengt een Japanse dramatische
speelfilm met als titel «Jigokumon». Hij werd
gemaakt in 1952 en hangt een beeld op van
het Japan uit de 12* eeuw. Een biezonder
langdradige film die vele westerlingen op de
zenuwen zol werken, ondanks de vele knap
pe episodes die erin te zien zijn.
Muziek troef op het eerste Franse net dat
om 20.35 uur uitpakt met «Formule I» met
in de hoofdrol Tina Turner. Ook Joan Baez
zit in dezelfde uitzending en dat betekent
dat er heel wat kontrasten in te zien zijn. Op
Antenne 2 kan je kijken naar een Ameri
kaanse liefdesromance «Tabou» is de titel
van deze siroopfilm uit 1931.
Muziekfanaten raden we aan af te stemmen
op Frankrijk 3 waar om 22.40 uur een
Prélude 6 la nuit wordt oangeboden of een
muzikale avondsluiting. Het is een koncert
van Yehudi Menuhin en men brengt hulde
oan Belo Bartok en Georges Enesco. Beslist
naar kijken met de ogen dicht om nog beter
van de muziek te kunnen genieten.
Ook op het Duitse net aandacht voor de
liefde. «Der grosse Regen» is de titel van
wat men noemt een «exotische liefdesfilm»
uit 1955 met Lana Turner in de hoofdrol.
We zijn benieuwd of u ook Richard Burton
zult herkennen. Afstemmen om 20.15 uur
en misschien doorkijken om 22.00 uur wan
neer op hetzelfde net plaats wordt gemaakt
voor een kijkje op het kunstschaatsen te
Serajevo met het kort programma voor
paren.
Ter gelegenheid van 35 jaar KFL-werking
te Aalst programmeerde het bestuur voor
het seizoen '83-'84 een film-jubileumreeks
van 5 voorstellingen die als titel kreeg
«Bekende filmstrekkingen».
De vierde film van deze jubileumreeks:
Shichinin no samurai (De 7 samourai) (Aki-
ra Kurosawa) Japan '54, wordt vertoond op
maandag 13 februari '83 te 20.15 u. in de
zaal van Cinema Palace, Schoolstraat te
Aalst. Inkom: leden 100 fr.; niet-leden
130 fr.
Iedereen hartelijk welkom!
Op het fora '83-'84 programma staan nog
volgende filmvertoningen vermeld:
09.02.1984: Lola (Rainer Werner Fassbin-
dcr) W.-Duitsland '81.
23.02.1984: True Confessions (Ulu Gros
sbard) USA '81
01.03.1984; Breaker Morant (Bruce Beres-
ford) Australië '79
22.03.1984: Bad Timing (Nicolas Roeg)
Groot-Brittannië '80
05.04.1984: Das Boot (Wolfgang Petersen)
W.-Duitsland '81
Deze gaan, zoals vorig jaar reeds, door in
de zaal van Cinema Palace en beginnen om
20.15 u.
D.B.
RTL
11.45 Bon jour - 12.00 RTL-Flash - 12.18
Betty Boop - 12.30 JTL - 12.45 Les aventures
de Black Beauty - 13.10 Entre chiens et chats
- 17.00 Hit dee clube - 17.10 Coffre-fort 84 -
17.15 Huit 9a suffit - 18.15 Coffre-fort 84 -
18 .20 La grande cuisine des copains - 18 .35
Entre chiens et chats - 18.40 Clip et gagne -
19.12 Coffre-fort 84 - 19.15 Nieuws - 19.53
L'lnspecteur Gadget - 20.00 La croisière
a'amuse (feuilleton met Fred Grandy .e.a) -
21.00 Dallas (serie) - 22.00 RTL - 23.00
Weerbericht en horoskoop - 23.05 Impact du
plein Evangelie
tW 1
11.25 TF-1 vision plus - 13.00 Nieuws -
13.45 Objectif santé - 14.00 Amicalement
votre (feuilleton) - 14 50 Les choees du jeudi -
15.30 Qu&rté - 15.55 Lee choees du jeudi -
10.35 Images dTustoire d"hier - 17.05 Cro-
que-vacances - 18.00 Le nevue d'Amerique -
18.15 Le village dans les nuages - 18.40
Variétoeoope - 18.55 Nieuwsoverzicht -
19 00 Meteo première - 19.15 Gewestelijk
nieuws - 19.40 Olympische winterspelen -
20 00 Nieuws - 20.35 La chambre des dames
(tiendelige Franse reeks) - 21.35 Bra vos -
22 10 Olympische winterspelen: ijshockey
Tsjechoelovakij-USA - 22.50 Balie de match -
23.20 Nieuws
10.30 Teletekst tot 11.10 - 11.15 Teletekst
tot 11.55 - 12.00 Nieuws - 12.08 L'academie
dee 9 - 12.45 Nieuws - 13.35 Les amours
romantiquee - 13.50 AujourdTiui la vie -
14.55 Treise jours en Franoe (reportagefilm)
- 10.45 Un temps pour tout -17.45 Récré A2 -
18.30 Cest la vie en nieuws - 18.50 Des
chiffree et des lettres - 19.10 D'accord, pas
d'accord - 19.15 Gewestelijk nieuws - 19.40
Le thé&tre de Bouvard - 20.00 Nieuws - 20.35
Maroo Polo (feuilleton) - 22.05 Musiques au
ooeur - 23 15 Nieuws
17.00 Regionale programma's - 19.55 In
specteur Gadget - 20 05 Les jeux de 20
heurae - 20 30 La minute neoessaire de Mon
sieur Cyclopede - 20.35 Au bord de la mer
(komische film) - 21 45 Traversées (dramati
sche film met Fadhal Jaziri, Julian Negules-
00 e.a.) - 23.20 Debat - 23.50 Prélude la nuit
tot 0.00
'.Wi.;
8.10 Schooltv - 9.25 Die Sendung mit der
Ma us -10.00 Nieuws en dagtema - 10.23 Das
schóne irre Judenmadchen - 12.10 Frauen-
berufe - 12 55 Persoverzicht - 13.00 Nieuws -
15.40 Video text für alle - 16.00 Nieuws -
10.10 Expeditionene ins Teirreich - 16.55
Was ist was - 17.20 Alpha 5 - 17.50 Nieuws -
18.00 Hier und heute - 18.25 Drei damen
vom Grill - 19.00 Hart aber herzlich - 20.00
Nieuws - 20.18 Aufbruch in der Idylle -
21.00 Wer dreimal lügt: kwis - 21.30 Die
Kriminalstunde (misdaadverhalen) - 22.30
Nieuws - 23.00 Tatort (politieserie) - 0.30
Nieuws
Olympische winterspelen '84 8.50 Snel
schaatsen - 11.30 Overzicht - 11.50 Skièn -
14 00 IJshockey Polen - Duitsland - 15.25
Enorm in form - 15.40 Videotext für alle -
15 57 ZDF - ihr programm - 16.00 Nieuws -
18.04 Religionen - 16 35 Juschebaren -
17.00 Nieuws - 17.15 Tele-illustrierte - 17.50
Flohmarkt - 18.20 Mann, halt die luft an! -
18.57 ZDF - ihr programm - 19.00 Nieuws -
19.30 Olympische winterspelen '84 - 20.15
Lustige musikanten (volksmuziek) - 21.45
Heute-Joumal - 22.05 Das erbe Adenauers -
23.05 Olympische winterspelen 84: ijshoc
key - 0.15 Nieuws
•tint U mr advertentie la plaatsen? «randt U lol
GROEP DE CUYPER
Ouda Vaat. 34.9330 0EN0ERM0N0E
Tal. 052/21.40.60
Industriepark B9.-9140 ZELE
Tal. 052 44 50.65 - Teler 25.765
