EUROPESE VERKIEZINGEN:
HOE STEMMEN BIJ VOLMACHT?
De Voorpost
Nieuwe toeristische fietskaart van Oost-Vlaanderen
Je kan kijken naar...
Woensdag 18 april
BRT 1
17 00 Grizzly Adams - 17.45 Popeye - 17.55
Nieuwe - 18.05 Zeppelin - 18.30 Het Veen-
myeterie (feuilleton) - 18.55 Jukebox - 19.10
Uitzending door derden - 19.40 Mededelin
gen - 19 45 Nieuws - 20.10 De weerman -
20 15 Mini mikro makro - 20.20 Namen
noemen (spelprogramma) - 20.55 Pluk de
dag (komische seriej - 21.20 Wie schrijft die
blijft - 22.10 Nieuws - 22.30 Tele vox
BRT 2
18.50 Teletekst voor iedereen - 19.00 Anato-
lische kuituren - 19.20 -Jukebox - 19.25
Tijdrover bloemschikken - 19.40 Mededelin
gen - 19.45 Nieuws - 20.15 De kiem van het
geweld (psychologisch drama met Glenn
Ford, Anne Francis e.a.) - 21.55 Goed bang
(dokumentaire) - 22.45 Nog eens tot 23.00
NED 1
9.30 - 13.00 Nieuws - 15.00 Feduco/ teleac
tot 15.30 - 15.30 Kinderbioe - 18.30 Stuif es
in tot 17.30 - 18.55 Het verhaal - 19.00
Pubertijd - 19.26 Kenmerk - 20.00 Nieuws -
20.29 Socutera - 20.33 VPRO-Cinema pri
meur Caution danger (politieke thriller) -
22.22 Het landsbehang - 23.03 Vrijdenkers
vereniging de vrije gedachte - 23.18 Nieuws
en nieuws voor slechthorenden tot 23.28
NED 2
Gadget - 20.00 Billet doux - 21.00 Le Samou-
rai (politiefilm met Alain Delon. Nathalie
Delon e.a.) - 22.55 Essais - 23.10 La joie de
lire - 23.15 Weerbericht - 23.25 Clip connec
tion tot 1.00
TF 1
11.30 TF-1 vision plus - 12.00 Le rendez
vous d'Annik - 12 30 A tout ooeur - 13.00
Nieuws - 13.35 Vitamine - 16.00 Jouer le jeu
de la santé - 16.05 Temps X - 17.05 Un métier
pour demain - 17.20 Les infos - 17.25 Le
villagb dans les nuages - 17.45 Arnold et
Willy (feuilleton) - 18 15 Presse citron -
18.25 Jack spot - 18.50 Jour J - 19 15
Gewestelijk nieuws - 19 40 Les petits dróles -
20 00 Nieuws - 20.30 Voetbal: Frankrijk -
West-Duitaland vanuit Straatsburg - 22.20
Dallas (feuilleton) - 23.10 Histolres naturel
les - 23.50 Nieuws
A2
10.30 A2 antiope - 11.15 A2 antiope - 12 00
Nieuws - 12.08 L'academie des 9 - 12.45
Nieuws - 13 35 La vie des autrea - 13.50 Los
carnets de l'aventure - 14.25 Tekenfilmpjes -
15.00 Récré A2 - 17.30 Micro Kid - 18.00
Platine 45 - 18.30 C'est la vie en nieuws -
18.50 Des chiffres et des lettres - 19.15
Gewestelijk nieuws - 19.40 Le thó&tre de
Bouvard - 20 00 Nieuws - 20.35 Les enquêtes
du. commissaire Maigret (tv-politiefilm) -
22.15 Moi-je - 23.05 Nieuws
FR 3
15 00 Vragen aan de regering -17.00 P.'gio-
nale programma's - 19.55 Inspecteur Gadget
- 20.05 Les jeux de 20 heures - 20.35 Cadence
3 (ontspanningsprogramma) - 22.00 Nieuws
- 22.20 Dernier amour (tv-spel) - 23.10 Paro
le de regions - 23.20 Prélude k la nuit tot
23.35
ARD 1
9.25 Sesamstrasse - 10.23 WISO - 10.50 Die
Montagsmaler - 11.35 Prager Notizen -
12.10 Report - 12.55 Persoverzicht - 13.00
Nieuws - 15.40 Video text fur alle - 16.00
Nieuws - 16.10 Die alten Damen von Berlin -
16.55 Johnny Muraao Company - 17.50
Nieuws - 18 00 Hier und heute - 18.25 Mr
Merlin - 19.00 Albert Einstein - 20.00
Nieuws - 20.15 Mit Reinen Handen (aktie-
film) - 21 50 Brennpunkt - 22.30 Tagesthe-
men - 23.00 Brigitte Bardot: So wie sie iat -
0.00 Nieuws
ZDF
10 00 Overname D-l - 15 25 Enorm in form -
15.40 Videotext fur alle - 15.57 ZDF - ihr
programm - 16.00 Nieuws - 18.04 Löwen-
zahn - 16 35 Beruiswahl heute - 17.00
Nieuws - 17 15 Télé-illustrierte - 17.50 Brett
Maverick - 18.57 ZDF - ihr programm
19.00 Nieuws - 19 30 Kino-hitparade - 20 15
Voetbal Frankrijk-Duits land -• 21.15 Mit-
twochslotto: 7 a us 38 - 22 20 Der Denver-
clan - 23.05 Der zweck und die Mlttel (tv-
fllm) - 0.25 Nieuws
U aan advarlentle ta plaatsen? wendt U tot
GROEP DE CUYPER
Oude Vest. 34.9330 DENDERMONDE
Tel. 052/21.40.60
Industriepark B9, 9140 ZELE
Tel. 052/44.50.65 - Tales 25.765
13.00 - 18.15 Nieuws - 18.25 Staatsloterij -
18.30 Sesamstraat - 18.45 Jeugdjournaal -
19.00 Nieuws - 19.12 Politieke partijen -
19.22 Van gewest tot gewest - 20.15 Het
korte spel: Baby huilt 20.45 Pianovariaties -
21 42 Cinevisie - 22.30 Nieuws - 22.45 Den
Haag vandaag - 23.00 Studio sport - 23.25
Nieuws tot 23.30
RTBF 1
12.00 Teletekst - Ecran des vancanoes -
15.00 3, 2, 1 contact - 15.25 La vallée des
dinoeauree - 15.50 Graffitti (jeugdmagazine)
- 17.20 Plein jeu - 19.05 Ce soir - 19.24
Konsumentips - 19.30 Nieuws - 20.00 La
ohasse aux trésors (zoektocht naar «verbor
gen schatten») - 21.10 Jesus de Nazareth -
22.15 Beauraing: les apparitions, genese
d'un culte marial populaire - 23.10 Nieuws -
23.25 Un autre régard tot 23.35
RTBF 2
15.30 Teletekst - 18.30 Image-in - 19.00 Un
autre régard - 19.30 Nieuws - 20.00 Sports 2
- 22.00 Sax en fugue: Jacques Pelzer tot
23.00
11.45 Mégaventure - 12.00 RTL-jour - 12.03
Le roi Arthur - 12.15 Les qautre filles du
docteur Marsch - 12.50 Entre chiens et chats
- 12.55 La joie de lire -13.00 Clip connection
- 15.00 Citron-grenadine - 17.30 Coffre-fort
84 - 17.35 Hit des clubs -18.30 Entre chiens
et chats - 18.40 Coffre-fort 84 - 18.45 Méga
venture - 19.10 Coffre-fort 84 - 19.13 Belgi-
sohe tiéroé - 19,15 Nieuws - 19.53 Inspecteur
Wie kan stemmen bij volmacht?
Zieken en mindervaliden die niet zelf naar het
stembureau kunnen gaan.
De personen die niet zelf naar het stembureau
kunnen gaan.
- om beroepsredenen (zij, die die dag moeten
werken);
- wegens hun godsdienstige overtuiging;
- omdat zij op de dag van de stemming in de ge
vangenis verblijven.
De Belgische kiezers die normaal in het bui
tenland verblijven, maar die ingeschreven blijven
in het bevolkingsregister van een Belgische ge
meente. Zoals;
- de militairen die in Duitsland gestationeerd zijn;
- de dienstplichtigen die vrijstelling van militaire
dienst genieten omdat zij een zending uitoefenen
in een ontwikkelingsland;
- de diplomatieke en konsulaire ambtenaren in
het buitenland;
- de leden van het koöperatiepersoneel;
- de gehuwden die in het buitenland werken,
maar wier echtgeno(o)t(e) in België gevestigd
blijft.
Bij de Hofstaadse firma «Mondikaar-
ten» verscheen zopas een «Fietskaart
van de provincie Oost-Vlaanderen».
Kaart keurig uitgegeven op schaal
1:100.000 met vermelding en bepa
lingsmogelijkheid van plaatsnamen
met de namen van gemeenten of deel
gemeenten aan fietspaden gelegen in
kapitalen. Ook de autoroutes komen er
op voor en voor de fietsroutes uiter
aard ook de mogelijke naderings- en
toegangswegen. Steeds met vermel
ding van de afstand en het al dan niet
bewegwijzerd zijn van bewuste route.
Op de kaart zijn vermeld de Court-
mans-Berchmansroute, de Krekenrou
te, de Loervaartroute, de Drietorensou-
te, het Leo Steel-fietspad, de Waas
landroute, de Sombekedriesroute, de
Oude Heirweg route, de Marktwegel-
route, de Hoeveroute, de Scheldeland-
route, de Groenroute, de Leiefietsrou
te, de Bloemenroute, de Leirekensrou-
te, de Denderroute, de Vlaamse Ar-
dennenroute, de Zwalmroute, de Wa
termolenroute, de Hoeveroute e.a.
Een kaart die dus eveneens voor de
automobilist zeer valabel is. Te beko-
De kiezers die tijdelijk in het buitenland ver
blijven op de dag van pe verkiezing en dit niet om
beroepsredenen, bijvoorbeeld ter gelegenheid van
een vakantieverblijf. Zij moeten hiervoor wel spe
ciaal een aanvraag doen bij de voorzitter van het
kantonhoofdbureau vóór 19 april 1984 (zie ver
der).
Aan wie kan men volmacht geven?
Aan de echtgenoot of echtgenote.
Aan een bloed- of aanverwant tot en met de
tweede graad: vader, moedgr, broeder, zuster,
grootvader, grootmoederlzoon.of dochter,
kleinzoon of kleindochter, schoonvader of
schoonmoeder, de grootvader of de grootmoe
der van de echtgenote of echtgenoot, de schoon-
-zoon of de schoondochter, de echtgenote van de
kleinzoon of de echtgenoot van de kleindochter,
de schoonbroer of schoonzuster. Vroeger moest
die bloed- of aanverwantschap bevestigd wofden
door de burgemeester. Nu hoeft ddit niet meer.
Er blijven echter nog wel straffen bestaan als men
bewust een onjuiste verklaring daaromtrent geeft.
men aan de prijs van 195 fr. in het
stadhuis te Sint-Niklaas of bij de
V.V.V.'s uit het gebied «Donkmeer»,
K. Moerman, Donklaan 163 te 9261
Uitbergen-Donk, «Faluintjesstreek» bij
Jos Muylaert, Dorp 63 te 9392 Meldert-
Aalst, «Hamme» bij B. De Block, ge
meentehuis, 9160 Hamme, «Lokeren»
bij J. Van Ackere, Torenstraat 1 te
9100 Lokeren, «Denderstreek; bij K.
Baert, Vrijheidstraat 65 te 9300 Aalst,
«Aalst» bij Hugo Van Steenberghe,
stadhuis Aalst, «Beveren» bij H. Pi-
Vier jaar geleden startte Frank Deprest met een
groep die de naam "Gipsy" kreeg. Voorzichtig
werd begonnen met het spelen van "covers", maar
na verloop van tijd schakelde meri over op eigen
werk. Er kwam een single en de groep verander
de van naam "Bad Lizard". Men bracht nog uit-
Hoe kan men een volmacht bekomen?
De kiezers, hoger vermeld onder punt 12 en
3 dienen het bewijs voor te leggen, waarom zij
zelf niet kunnen gaan stemmen. Hiermee kunnen
zij op het gemeentehuis een formulier bekomen,
waarmee zij volmacht kunnen geven aan een
bloed- of aanverwant tot en met de tweede graad.
Dit formulier is verkrijgbaar tot de laatste werk
dag vóór de verkiezingen van 17 juni 1984.
Anders is het wanneer men niet kan gaan
stemmen omdat men in het buitenland verblijft.
In dit geval dient men eerst een aanvraag te rich
ten tot de voorzitter van het kantonhoofdbureau,
vergezeld van de nodige bewijsstukken, bijvoor
beeld een verklaring van een reisbureau Van dit
kantonhoofdbureau ontvangt men dan een at
test, waarmee in het gemeentehuis een vol
machtformulier kan bekomen worden.
Deze aanvraag moet vóó 19 april gericht wor
den aan de voorzitter van het kantonhoofdbureau
van de Europese verkiezingen.
queur, Kerkstraat 3 te 2788 Vrasene,
«Dendermonde» bij Fr. Hervent, stad
huis te 9330 Dendermonde, «Moerze-
ke; bij W. Laget, Koningsplein 14 te
9168 Moerzeke, «Schelde-Durme» bij
M. De Meyer, Qeverstraat 26a te 2628
Rupelmonde, «St.-Niklaas» bij A. Van-
derveken, stadhuis te 2700 Sint-Ni-
klaas, «Waasmunster» bij G. De Bondt,
Kerkstraat 13 te 9160 Hamme en
«Wieze» bij D. Heyndrickx, Nieuw-
straat 112 te 9380 Wieze.
LH
sluitend hardrock. Deze groep is op 5 mei 1984
te gast te Aalst waar ze om 15.00 uur optreedt in
de HRITO, Welvaartstraat in het kader van het
Heavy Rock in Town Festival. Op de affichte staan
ook Axel, Black Widom en Cross Fire. De toe
gang bedraagt 130 of 150 fr.
■wijdcring vjn bedrieglijke r
RTL
Hardrockgroep Bad
Lizard te Aalst
zondag id apni IF"»* W ^PJ8}BZ
BRT
10.00 Eucharistieviering - 11.00 Konfronta-
tie - 12.00 Nieuwsoverzicht voor gehoorge
stoorden - 14.00 Promenadekoncert - 14 45
Jukebox - 15.00 Wielrennen Luik - Bastena
ken - Luik - 17.00 I Q -kwis - 17.25 Tijdro
ver: kwizien - 17.35 Mijn eerste hengel -
17.55 Nieuws - 18.00 Tik tak - 18.05 Liege-
beest - 18.20 Leven, en laten leven - 19.40
Mededelingen - 19.45 Nieuws - 20.05 Sport
weekend - 20.35 De wind zat gunstig voor
Frankrijk (4-delige reeks) - 21 25 Rigoletto
(humor en kolder) - 21.50 Het Brits filmin
stituut - 23.00 Nieuws en weerbericht tot
23.20
Zaterdag 14 april wordt de weg vrijge
maakt voor de show op Nederland I.
Nadat eerst het legendarisch gewor
den A-Team (om 19.00 uur) zijn dui
velse kunsten heeft ontbonden, wordt
op de TV-kijker bonestaak Ron Bran-
steder losgelaten. Meteen weet je dat
het tijd is voor de showbisskwis, waarin
we kennis maken met Kamahl en dat is
de zanger die enkele jaren geleden het
wondermooie «The Elefant» tot een
wereldhit maakte, maar inmiddels to
taal in de vergetelheid is geraakt. Uiter
aard is er op Nederland I ook Falcon
Crest, want zonder dat hebberige ge
doe is een zachte slaap onmogelijk
geworden.
Nederland II start sportief met een
verslag van de marathon van Rotter
dam (afstemmen om 15.25 uur), waar
na Frank Kramer om 19.12 uur het roer
overneemt. Op die zender vermelden
we ook nog een Amerikaanse speelfilm
«The front page» die om 23.15 uur
wordt vertoond.
De BRT brengt niet zo biezonder veel
op het scherm, tenzij «Hotel Ameri-
cain», waarin Benny Neyman te zien is
in al zijn pracht en praal. En dan is er
uiteraard nog Terloops dat altijd borg
staat voor een stukje goede televisie.
Op de franstalige zenders signaleren
we de RTL met om 21.30 uur de
psychologische film «Les Amants» van
Louis Malle. En op Frankrijk 3 is er de
wekelijkse aflevering «Le vie de
chóteau» waarin Jean-Claude Brialy
een aantal vooraanstaande gasten op
de rooster legt. Figuurlijk dan. Maar
toch steeds aangenaam om naar te
kijken en wie het wil meemaken met
afstemmen om 22.25 uur.
Zondag 15 april gaat in de namiddag
alle aanddcht naar Luik-Bastenaken-
Luik, als we ons niet vergissen de
oudste wielerklassieker die we in ons
land rijk zijn. Om 15.00 uur worden de
eerste beelden verwacht van deze
haast onmenselijke tocht die eindigt te
Luik op een schitterende boulevard. De
intrede der gladiatoren wordt om
streeks 17.00 uur beëindigd, 's Avonds
wordt aandacht besteed aan «De wind
zat gunstig voor Frankrijk», een ont
roerend feuilleton dat het verhaal op
hangt van een Britse piloot die met zijn
lieftallige vriendin aan de bezetter
poogt te ontkomen.
Nederland II programmeert achtereen
volgens: Happy Days, Countdown, Dy
nastie, Dag en nacht een etmaal in
Amsterdam en Smiley's People. Daar
zit je van 19.05 tot 22.40 uur goed.
Want op dat late uur start Rur en dat is
toch wel een speciaal programma.
Wie van geweld, spanning en spektakel
houdt, zal ongetwijfeld willen kijken
naar een klassieker uit het genre van
de oorlogsfilms. Bij onze franse broe
ders (Frankrijk I) wordt om 20.35 uur
NED 1
9.30 - 13.00 Nieuwe - 15.00 Studio sport -
18.00 Sprekershoek - 18.15 Sesamstraat -
18.30 Mensenwerk - 19.00 Studio sport -
20.00 Nieuws - 20.10 Panoramiek - 20.40
Humanistisch Verbond - 20.45 Ja, natuur
lijk (spelprogramma) - 22.15 Ander nieuws -
22.55 Nieuws en nieuws voor slechthoren
den tot 23.05
NEP 2
10.00 Eucharistieviering - 12.00 Het Capi-
tool - 1^ 45 Teleac - 16 00 In onze taal. in
hef heldhaftig verhaal geschetst van
de moedige strijders uit de Tweede
Wereldoorlog. Inderdaad, we hebben
het ovr The Guns of Navarone. Het
tweede Duitse net brengt om 22.20 uur
James Last met de suksessen van The
Beatles. Wie van goede muziek houdt,
moet daar op afstemmen.
Maandag 16 april of op onze bloedei
gen BRT kijken naar de zevende afle
vering van «De Parel aan de kroon».
Tenzij je weg bent van de sport en dan
moet je maar afstemmen op BRT II
waar naar maandagse traditie «Extra-
Time» wordt voorgeschoteld.
Nederland I brengt onder leiding van
Judith Bos om 18.55 uur een Olympi
sche Sportkwis. Jeugdteams strijden
om goud, zo lezen we in een bijgaande
verklaring. Het blijft op deze zender
sportief met om 21.10 uur een tweede
aflevering van «Schoppentroef» of het
verhaal van een bescheiden voetbal-
ploegje.
Films overheersen de Franse zenders.
Op Frankrijk I om 20.35 uur speelt
Alain Delon de hoofdrol in «Le Gitan»
en dat is een biezonder spannende
politiefilm en op Frankrijk III is Lino
Ventura de voornaamste akteur in «Ne
nous y fachons». Dat is dan meer een
komische film van het goede genre.
Dinsdag 17 april verwijzen we de kwis-
fanaten naar een zoveelste aflevering
van de IQ-kwis, waar de beide dames
het nog maar eens gaan opnemen
tegen een nieuw duo. Vorige week
amper met de hakken over de sloot,
wordt het nu beslist uitkijken. Om
20.45 uur wordt de geschiedenis ge
maakt van onze Vlaamse vissers? Aan
de hand van mondelinge getuigenissen
dan nog wel. Een aangenaam om vol
gen uitzending. Op het tweede BRT-
net wordt om 20.15 uur begonnen met
de uitzending van de voetbalwedstrijd
Polen-België, een vriendschappelijke
interland als voorbereiding op de Euro
pabeker voor landenteams.
Op Nederland I is Sonja weer present.
Wie haar gasten zijn vernemen we pas
op de avond zelf. Maar ze begint wel
om 22.15 uur. Op het andere Neder
landse net heeft een dokumentaire
over El Salvador alle aandacht. Om
21.15 uur wordt een beeld gebracht
van het leven van kristen-studenten in
de Latijnsamerikaanse landen.
Woensdag 17 april brengt BRT II na het
nieuws een Amerikaans psychologisch
drama. «De kiem van het geweld» is de
titel van deze film waarin Glenn Ford
de voornaamste rol voor zijn rekening
neemt. En omdat woensdag toch in het
teken van de film staat op het tweede
net wordt vervolgd met «Goed bang»,
een dokumentaire van Arnold Shapiro
over het bestraffen van jeugdige de-
linkwenten.
onze tijd - 16.28 Een bericht van de wilde
ganzen - 16.30 Nieuws - 16.35 Videoclips op
verzoek - 17.50 Feduco/Teleao tot 18.20 -
18.25 Nieuws - 18.30 Teleac - 19.00 Nieuws -
19.05 Happy Days (reeks) - 19.30 Count
down - 20.10 Dynastie (reeks) - 21.00 Dag en
nacht: een etmaal in Amsterdam - 21.45
Smiley's people (spionagethriller) - 22.40
Rur - 23.25 Nieuws en nieuws voor slechtho
renden tot 23.35
RTBF 1
9.30 Ulysse - 10.00 Indé pendants k votre
service - 10.30 La pensée socialists tot 11.00
- 12.00 Faire le point - 13.00 Nieuws - 13.05
Concertissimo - 14.00 Documentaire artisti-
Op het tweede Nederlandse net om
20.45 uur speelt Han van Manen «pia
novariaties». Althans hij laat de mu
ziek uitvoeren door een pianist maar
zorgt dan voor de gepaste balletten.
Voor de liefhebbers van voetbal is er
weer goed nieuws. Op Frankrijk I om
20.30 uur wordt Frankrijk-West-Duits-
land uitgezonden en dat houdt een blij
weerzien in voor een aantal spelers aan
weerszijden, of remember de fameuze
botsing op het WK 1982.
Als tegenprestatie kan je op ARD om
23.00 uur uitgebreid kennis maken met
Brigitte Bardot, zoals ze is. Het gaat
hier om het eerste deel van een zeer
uitgebreid filmportret van deze be
roemde Franse dame.
Donderdag 19 april gaat de BRT de
ludieke toer op. Hoger-Lager en Dallas
zijn nu niet bepaald onze lievelingspro
gramma's. Maar de kijkdichtheid toont
aan dat wij het verkeerd voor hebben.
Al blijven we halsstarrig weigeren naar
deze twee programma's nog één enke
le minuüt onzer kijkbelangstelling te
spenderen. Helaas zit Panorama tus
sen de twee ingebakken. En dit keer
worden de OCMW's doorgelicht en dat
wel eens best boeiend kunnen zijn. Wie
helemaal geen zin heeft om naar BRT I
te kijken, kan een goede dokumentaire
zien om 20.15 uur op het tweede net.
Daar wordt «De wereld van James
Joyce» gebracht en dat betreft dan de
levensbeschrijving van de bekende Ier
se auteur James Joyce. Op Nederland I
is er om 22.55 uur gezond amuzement
met Babbelonië en op Nederland II is er
spanning te koop met een nieuwe afle
vering met als titel «De ontevreden
majoor».
In Musikladen dat om 16.10 uur via de
ARD te volgen is, zijn enkele bekende
gasten te zien: Randy Crawford, Jack
Jersey, Lynsey de Paul zijn enkele van
deze overbekende artiesten in een
steeds goed programma.
Vrijdag 20 april. Na de achtste afleve
ring van «Het verzet» brengt BRT I om
21.20 uur een beeld van de «Kunst
schatten van het Vatikaan» en dat zijn
er heel wat. Het is een Amerikaanse
dokumentaire die door James Mason
wordt gepresenteerd en nogal vaak
een loopje neemt met de geschiedenis.
Op BRT II volgt de goede film «Rebel
without a cause» om 20.15 uur met in
de hoofdrol de ons veel te vroeg ont
vallen James Dean. Dit Amerikaans
psychologisch drama legt de ziele roer
selen bloot van een ontredderde jeugd.
Nederland II brengt een BRT-produktie
die als titel draagt «Beter 10 krisis in de
lucht dan 1 in ons land». Daarin neemt
Urbanus zijn medemensen op de kor
rel. Een brok ontspanning dus op Goe
de Vrijdag.
RTB I zoekt soelaas in het religieuze en
zendt om 20.00 uur het tweede deel uit
van de getuigenissen over de verschij
ningen van Onze-Lieve-Vrouw te
Beauraing. Op het tweede Waalse net
is er om 21.10 uur een reportage over
de Kruisweg die te Rome plaats heett.
que - 15.00 Wielrennen: Luik- Bastenaken -
Luik - 17.00 Motorrennen - 17.45 Les
Schroumpfs - 18.10 Mobiles - 18.40 Sport-
weekend - 19.30 Nieuws - 20.15 A qui le
gant9 (spelprogramma) - 21.40 La belle vie
(tv-film met Jacques Franpois, Jean Le Pou-
lain e.a.) - 23.05 Nieuws tot 23.30
RTBF 2
9 00 Teletekst - 12.00 Overname RTBF 1
RTL
8.00 Chocolat show - 10.15 Avoir 20 ans en
Europe - 10.30 Dimanche en pyjama - 10.55
Tous les litres sont bons - 11.10 Joie tonique
- 11.15 Koncert - 12.00 Buona domenica -
13 15 Hei elei, kuck elei - 15.30 Tennis -
18.45 Tschaou et Grodo - 17.00 Le trou
Normand (komedie met Bourvil, Brigitte
Bardot e.a.) - 18.30 Variété -19.00 Atoukado
- 19.55 RTL-flash en weerbericht - 20.00 Ne
nous faoons pas (politiefilm) - 21.45 JTL
Edition speciale RTL-le monde 22.05 Por
trait d'artiate - 22 35 RTDthófttre 23 05 La
Joie de lire 23.10 Weerbericht en hnm»i<onn
Tl? 1
1JF 1
9.00 Religieuze uitzendingen - 12.00 Télé-
foot 1 - 13.00 Nieuws - 13.25 Starsky et
Hutch - 14.20 Hip Hop - 14.35 Champions
(namiddagprogramma) - 17.30 Les animaux
du monde - 18.00 Ike -19.00 7/7 magazine de
la semaine - 20.00 Nieuws - 20.35 Les canons
de Navarone (oorlogsfilm met Gregory Peck,
David Niven e t.) - 23.10 Sports dimanche -
23.40 Nieuws
A2
9.30 Weerbericht - 9.33 Récré 2 - 10.00 Les
ohevaux du tiéroé - 10.30 Gym tonic - 11.15
Dimanche Martin - 1120 Entrez les artistes -
12.45 Nieuws - 13.20 Si j'ai bonne mémoire -
14.30 Les petits genies - 15.20 L'école des
fans - 18.05 Tekenfilmpje - 16.25 The dan
sant - 16.55 Au revoir Jacques Martin -
17 05 Toutes griffes dehors (reeks) - 18.00
Dimanche magazine - 18.55 Stade 2 - 20.00
Nieuws - 20.35 La chasse aux trésors - 21.45
Alesia et retour - 22.35 Désirs des arts -
23.05 Nieuws
FR 3
10.00 Images du Maroc - 12.00 Oser - 14.00
Objeotif entreprise - 16.05 Double inconatan-
oo (toneelstuk) - 18.20 Jeugdprogramma's -
19.40 R.F.O. hebdo - 20.00 Paul Hogan show
(humoristlsohe programma) - 20.35 Histoire
de la photographic - 21.35 Korte Franse
films - 22 05 Nieuws - 22.30 L'homme de
nulle part (psychologische film met P.
Blanohar, Isa Miranda, e.a.) - 0.00 Prélude k
la nuit tot 0.05
ARD 1
9.30 Programma-overzicht - 10.00 Mein Ta-
gebuch - 10.45 Die Sendung mit der Maus -
11.15 Kaffee oder Tee9 - 12.00 Der interna
tionale Frühschoppen - 12.45 Nieuws - 13.15
Emil Gilels spielt - 13.45 Magazin der Woche
- 14.30 Besuoh bei den Besuchern - 15.00 Die
grosse Chance (sohlagerfilm) - 16.35 Der al te
D&mon - 17 00 Glaubensinformation hoff-
nung - 17.30 ARD-information: Reise - 18.15
Wir übor uns - 18.20 Nieuws - 19.20 Welt-
spiegel - 20.00 Nieuws - 20.15 Duell ohne
Gnade (film met Michel Piccoli, Liv Ullmann
e.a.) - 21.55 Hundert "Meiaterwerke - 22.05
Nieuws - 22.10 Erlöst oder betrogen? - 22.55
Golf-Master-Turaier (USA) - 1 00 Nieuws
ZDF
10 00 ZDF - Ihr Programm - 10 30 ZDF -
Matinee - 12.00 Das Sonntagskonzert -12.45
Freizeit - 13.15 Chronik der Woche en Fra-
gen zur Zeit - 13.40 Kreta, Ursprung Euro
pas - 14 10 Löwenzahn - 14 40 Nieuws -
14.45 Danke Schön - 14.50 Das grosse Aben-
tuer - 16.15 Gotzendammerung - 17.00
Nieuws - 17.02 Die Sport-reportage - 18.00
Tagebuch - 18.15 Liebt diese erde - 18.58
ZDF - ihr programm - 19 00 Nieuws - 19.10
Bonner perspektiven - 19.30 Erkennen sie
die melodie - 20 15 Der Zauberberg - 22.05
Nieuws - 22.20 James Last in Brighton -
23.05 Zeugen des Jahrhunderts - 0.05
Nieuws
