T.V. PROGRAMMA'S
van zaterdag 25 augustus tot vrijdag 31 augustus 1984
Zaterdag 25 aug.
BRT 1
Zondag 26 aug.
Maandag 27 aug.
Dinsdag 28 aug.
Woensdag 29 aug.
Donderdag 30 aug.
Vrijdag 31 aug.
3
16.00 Spook te koop. komedie -
18.00 Doctor Snuggles - 18.05
Tijl Uilenspiegel - 18.35 De Edi
son tweeling - 19.00 Jukebox -
19.05 Boeketje Vlaanderen -
19 35 Lottotrekking - 19.45
Nieuws - 20.15 De levende pla
neet - 21.20 Vrouwen in San
Quentin: film met Stella Stevens
en Debbie Allen - 22.40 Nieuws.
NED 1
9.30 - 13.00 Nieuws voor slecht
horenden - 15.30 RVU - 16.00 De
beste Muppetshows - 16.25 Holi
day Island - 18.55 Goochel mee
met Hans Kazan - 19.02 Knight
Rider - 20.00 Nieuws - 20.28 Het
Steenbok Mysterie: film met Lisa
Harrow - 22.35 Tros sport: voet-
- 22.45 Tros aktua - 23.30
Nieuws - 23.35 The Shadow Box:
met Joanne Woodward. Chris
topher Plummer, Valerie Harper.
NED 2
13.00 Nieuws - 18.15 Nieuws -
18 30 Sesamstraat - 18-45 Toeris
tische tips - 19.00 Nieuws - 19.12
~~e Roze Panter - 19,25 Het oog
ui de orkaan: Amerikaanse tele
visiefilm - 20.15 De Overwin -
us»: Johnny Belinda - 21.50
Dc Erfgonamen - 22.30 Nieuws -
22.45 Studio Sport - 23.15
Nieuws voor slechthorenden.
RTBF 1
9.00 Teletekst - 15.30 Un autre
regard - 18.00 Mes meilleurea
recettes de Wallonië - 18.20 Emi-
lie - 18.25 Rockline - 19.00 Tele-
Tourisme - 19 20 Trekking Lotto
getallen - 19.30 Nieuws - 20.00
Le naturalisme en campagne -
"0.30 L'Homme de nulle part:
western - 22.10 Sourire d'été -
22.50 Nieuws.
RTL
1.00 Religieuze uitzendingen -
1.45 L'Agenda des vacances -
12.00 Nieuwsoverzicht - 12.02
L'Agenda des vacances - 12 15
Remi - 12.45 Nieuws - 13.00 Clip
Connection - 18.45 Waldo Kitty -
19.12 Weerbericht - Nieuws -
19.25 Chewing Rock - 20.15 Un
Sherif New York - 21.45 Nieuws
21.55 La nouvelle malle des
Indes - 22.45 Les potins de la
oomète - 22.55 Clip connection.
TF 1
1.30 Teletekst - 12,00 Quarante
na déjè - 12.10 Télé forme -
12.30 Aventures inattendues -
13.00 Nieuws - 13.30 Buck Ro
gers au XXVème Siècle - 14 20
Snoopy - 14.45 C'est super - 15.05
Croque vacances - 16.35 Capitai-
e Flam - 17.05 Starter: Karate -
17.15 Casaques et bottes de cuir -
17.45 Aurore et Victorien - 18.35
S Animaux - 18.45 Auto-Moto:
magazine - 19.15 Gewestelijk
nieuws - 19.40 Ces chers dispa-
s - 20.00 Nieuws - 20.30 Lotto
trekking - 20.35 L'Amant de
ooeur - 22.15 Alfred Hitchcock
présente - 22 45 Nieuws - 23.00
Fréquenoe video - 23.30 Journal
de voyage avee André Malraux.
A2
10.15 A2 Antiope - 11.45 Nieuws
voor gehoorgestoorden - 12.00
Videomatin - 12.15 Platine 45:
platenmagazine - 12.45 Nieuws -
13.35 Le retour du Saint: Britse
reeks - 14.30 Les jeux du stade -
18.00 Les carnets de l'aventure -
18.50 Des chiffres et des lettres -
19 15 Gewestelijk nieuws - 19.40
11 était une fois le théètre de Bou-
vard - 20.00 Nieuws - 20 35
Chantez-le moi - 21.55 Les en-
fants du rock - 23.10 Nieuws -
23.40 Bonsoir les clips.
FR 3
19.00 Flash Informations - 19.03
les mots en tête - 19 15 Geweste
lijk nieuws - 19 40 Ballade Véni-
tienne - 19.55 Les petite diables -
"0.05 Les jeux de 20 heures -
20 35 Dynastie - 21.20 La demiè-
re manchette - 22.30 Nieuws -
22.50 Musiclub.
ARD 1
10,00 Nieuws - 10.23 Sport vom
Freitag - 11.05 Der Sport-Spiegel
- 11.35 Boney M. - 11 55 Um-
schau - 12.10 Au8land8journal -
12.55 Persoverzicht - 13,00
Nieuws - 13.15 Programma-over
zicht - 13.45 Die Geisterflotte von
Truk - 14.30 Se8amst rasse -
15.00 Die Runde der Fünfziger -
15.45 Folklore unterm funkturm
- 16.45 Colorado Saga - 17.30
Hier und heute unterwegs - 18.00
Nieuws - Die Sportschau - 19.00
Markt: konsumentenrubriek -
19.25 St.-Pauli Landungsbrüc-
ken - 20.00 Nieuwe - 20.15 Auf
los geht's los - 22.00 Nieuws -
22.20 Rio Bravo: western met
John Wayne - 0.40 Nieuws.
ZDF
11.45 ZDF-Ihr Programm - 12.15
Nachbarn in Europa - 14.30
Nieuws - 14 32 Puschel das Eich-
horn - 14.55 Kalle und das ge-
heimni8volle Karussel - 16.15
Wunderwelt der Tiere - 16.40 Hil-
fe, wir werden erwachsen - 17.05
Breakdance - 17.22 Der grosse
Preis - 17.25 Nieuws - 17.30 Lan-
derspiegel - 18,20 Der Herr Kott-
nik - 19,00 Nieuws - 19.30 Hitpa
rade im ZDF - 20.15 Das Lotzte
Ufer: Atoomoorlogsdrama met
Gregory Peck, Ava Gardner en
Fred Astaire - 22.20 Nieuws -
22.25 Das Aktuelle Sport-Studio -
23.40 Die Füohse: Brits politie-
feuilleton - 0.30 Nieuws.
BRT 1
14,30 Nieuws voor gehoorge
stoorden -15.00 Met Mike in zee -
16 15 Flurina - 16.25 Geheim
agent - 17,10 Battochi - 17.15
Tagelmoust - 17.20 Volks dans-
festival Schoten - 18.25 Nieuws -
18.30 Doctor Snuggles - 18.35
Liegebeest - 18.50 De Reis van
Sindbad - 19.45 Nieuws - 20.05
Sportweekend - 20.35 Transame-
rika Express: Amerikaanse ko
medie - 22.20 Puur kuituur...
over fotografen - 22.50 Nieuws.
NED 1
9.30 - 13.00 Nieuws voor slech
thorenden - 14.45 Studio Sport:
de Grote Prijs van Zandvoort F1 -
18.15 Ontsnapt - 18.45 Sesam
straat -19.00 Studio Sport -19.55
Trekking Lottogetallen - 20.00
Nieuws - 20.10 Humanistisch
Verbond - 20.15 Hotel in Kopen
hagen - 21 55 Waar zijn zij geble
ven - 22.25 Nieuws.
NED 2
13.00 Nieuws - 15.00 NOS-Zo-
merfestival, een muzikale rond
reis door Europa - 16.30 Nieuws -
16.35 Dierenmanieren - 16.55
Holland ze zeggen - 17.10 Gloria -
18.25 Nieuws voor slechthoren
den - 19 00 Nieuws - 19.05 Opera
tion Petticoat - 19.30 Nederland
Muziekland - 20.10 Magnum -
21.OO «1990» - 21.45 Rebel wit
hout a Cause: Amerikaanse film -
23.15 Nieuws.
RTBF 1
9.30 Teletekst - 11 00 Eucharis
tieviering - 13.00 Nieuws - 14.45
Autorennen - 17.10 Fascinante
Thailande - 17.40 Concertissimo -
18.35 Fraggle Rock - 19.00
Sportweekend - 19.30 Nieuws -
20.05 Contacts - 20.10 Si on
chantait - 21 00 Au plaisir de
Dieu: serie - 22.30 Nieuws
RTL
17.00 Qs. va faire mal: Franse
komedie met Bernard Menez e.a. -
18.25 Variété - 18.50 Les croque-
monstrts - 19.12 Weerbericht -
19.15 Nieuws - 19.25 Si on chan
tait - 20.15 L'Etrangleur de
Boston: Amerikaanse film met
Tony Curtis, Henry Fonda e.a. -
22.15 Autorennen - 22.25 Weer
bericht - 22.28 La nouvelle malle
des Indes - 23.20 Horoskoop.
TF 1
9 00 Religieuze uitzendingen -
11.55 Quarante ans déjè - 12.00
Doris oomédie - 12.30 La séquen-
ce du spectateur - 13.00 Nieuws -
13.25 Agence tous risques -
14.25 Sport-video - 17.35 Les ani
maux du monde - 18.00 Des autos
et des hommes - 19.00 Les Plouffe
- 20.00 Nieuws - 20.35 La Canon-
nière du Yang Tsé. The Sandpi
pers met Steve McQueen en Can-
dice Bergen - 23.35 Sports-di-
manche - 0.15 Nieuws.
A2
10.50 Nieuws - 10.55 Les che-
vaux du Tiercé - 11.25 Gym Tonic
- 12.00 Récré A2 - 12.15 Les
voyageurs de l'histoire - 12.45
Nieuws - 13.20 Circusprogram
ma -14.25 Les mystères de l'CEust
- 15.20 Si on chantait - 16.10 Les
amours des années grises - 17.15
Les dames de la cöte -18.50 Stade
2 - 19 53 Téléchat - 20.00 Nieuws
- 20.35 La chasse aux trésors -
21.40 Le village sur la colline -
23.15 Nieuws - 23.35 Bonsoir les
clips.
FR 3
18.30 Programma-overzicht
18.35 Jeugdprogramma's - RFO
Hebdo - 20 00 Wayne and Shuster
- 20.35 La terre des vivants et le
royaume de la mort - 21.30 Jazz
Juan-lez-Pins - 22.05 Nieuws -
22.30 Le mari de la femme k
barbe: Frans-Italiaanse komedie
met Ugo Tognazzi en Annie Gi-
rardot - 0.00 Prélude k la nuit.
ARD 1
9.30 Programma-overzicht
10.00 Geheimnisvolle Aaien -
10.45 Die Sendung mit der Maus
-11.15 Die Reise zum Matterhorn
- 12.00 Der Internationale Früh-
schoppen - 12.45 Nieuws - 13.15
Erzahle mir, Nanjuschka - 14,00
Magazin der Woche - 14.25 Das
Geheimnis der 7. Weges - 14,55
Ervinka - 16.30 Ein Leben für 's
Kaffeehaus - 17.00 Bilder aus der
Wissenschaft - 17.30 ARD-Ratge-
ber - 18.15 Wir über Uns - 18 20
Nieuws - 18.23 Die Sportschau -
19.20 Weltspiegel - 20 00 Nieuws
- 20.15 Start ins Glück - 22.15
Hunderd Meisterwerken - 22.25
Nieuws - 22.30 Heidi Kabel -
23.15 La Ferdinands - 0.40
Nieuws.
ZDF
10.00 ZDF ihr Programm - 10.30
Auch Krupp und Lenin liebten
Capri - 12.00 Das Sonntagskon-
zert - 12.45 Freizeit - 13 15 Chro-
nik der Woche - Fragen zur Zeit -
13.40 Bühnenzauber - 14.10
Neues aus Uhlenbusch - 14.40
Nieuws - 14 45 Danlce Schön -
14.50 Riff-Piraten (Jamaica Inn):
avonturenfilm met Charles
Laughton, Maureen OTIara e.a. -
16,25 Nieuws - 16.27 Die Sportre-
portago - 18.00 Tagebuch - 18.15
Die Schöffin - 19 00 Nieuws -
19.30 Schauplatzc der Weltlltera-
tur - 20.15 Zyankali-Cocktail:
Misdaad komedie - 21.40 Nieuws -
21.55 Der Westen leuchtet - 23.40
Zeugen des Jahrhunderts - 0.40
Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Doctor
Snuggles - 18.05 Kameleon -
18.30 Take it easy - Tijdrover -
19.05 Toerisme '84 - 19.40 Mede
delingen - 19.45 Nieuws - 20.10
De Weerman - 20.15 Poker: derde
deel van de mini-serie The Gam
bler met Kenny Rogers, Bruce
Boxleitner en Linda Evans -
21.45 Rafael - 22.45 Nieuws.
NED 1
9.30 Nieuws voor slechthorenden
-13.00 Nieuws -16.00 Klub Vero
nica Clips - Teleac - 18.25 Een
eigen bedrijf beginnen - 18.40
Engels voor gevorderden - 18.55
De Roze Panter - 19.00 Whiz Kids
- 20.00 Nieuws - 20.28 De Car-
sons - 21.15 Hier en nu - 21.55
Kerkpad '84 - 22.20 Dertien stem
men over prediker - 22.25 Hill
Street Blues - 23.15 Nieuws.
NED 2
13.00 Nieuws - 18.15 Nieuws
voor slechthorenden - 18,40 Se
samstraat - 19.00 Nieuws - 19.12
Puppie - 19.33 De Boefjes - 19.51
De schat van de Maori's - 20.15
Nero Wolfe - 21.02 De onderste
steen - 22.30 Nieuws - 22 45 Den
Haag vandaag - 23.00 Nieuws
voor slechthorenden.
RTBF 1
12.00 Teletekst: Nationaal maga
zine - 17.00 Onem - 17.15 Lolli
pop - 17.50 Ciné-vacances - 18.25
Les aiguillages du rêve - 18.50
RTBF, bonjour la fête! - 19.05 Ce
soir - 19.20 J'écoute la RTBF. je
regarde la RTBF - 19.30 Nieuws
en weerbericht - 20.00 Deux filles
au tapis: Amerikaanse film met
Peter Falk e.a. - 23.10 Nieuws.
RTL
11.45 Clip et gagne - 12.00
Nieuwsoverzicht - 12.02 Clip et
gagne - 12.15 Remi - 12,45
Nieuws - 13.00 Clip connection -
18.45 Clip et gagne - 19.15
Nieuws - 19.25 Les espions -
20.15 Exo-Man: Amerikaanse tv-
tiim met David Ackroyd - 22,00
Nieuws - 22.10 La nouvelle malle
des Indes - 23.00 Horoskoop -
23.10 Clip connection.
TF 1
11.30 Teletekst - 11.55 Quarante
ans déjè - 12.00 Bonjour, bon
appétit - 12.30 Consommer sans
pépins - 12.32 Cocktail maison -
13.00 Nieuws - 13.30 Madame
Columbo - 14.20 Accroche-cceur -
14.35 La grande traversée - 18.30
Croque-Vacanoes - 18.00 Eh bien,
dansez main tenant - 18.20 1000
ans de civilisation Maya - 19.15
Gewestelijk Nieuws - 19.38 Point:
prix vacances - 19.40 Ces chers
disparus - 20.00 Nieuws - 20.35
La béte humaine: met Jean Gabin
- 22.15 Jean Renoir: ma vie et mes
films - 23.20 Nieuws.
A2
12.00 Nieuws -12.07 Les Muppet
show - 12.30 Les amours des an
nées folies - 12.45 Nieuws - 13.35
Mannix - 14.25 Aujourd'hui la vie
- 15.30 Akagera - 16.00 Sports
été - 18.00 Récré A2 - 18.40 Flash
Informations - 18.50 Des chiffres
et des lettres - 19.15 Gewestelijk
nieuws - 19.40 II était une fois le
théètre de Bouvard - 20.00
Nieuws - 20.35 La damnation de
Faust - 22.45 Plaisir du théètre
USA - 23.15 Nieuws - 23.35 Bon
soir les clips.
FR 3
18.55 Programma-overzicht
19.00 Flash informations - 19.03
Les mots en tête - 19.15 Geweste
lijk nieuws - 19.40 Festival de
Confolens - 19.55 Inspecteur
Gadget - 20.05 Les jeux de 20
heures - 20.35 Angélique et le
roy: speelfilm - 22.15 Nieuws -
22.35 Thalassa - 23.20 Prélude
la nuit.
ARD 1
8.10 Schooltelevisie - 10.00
Nieuws - (TMalley, bitte melden -
11.40 Heidi Kabel - 12.25 Bilder
aus der Wissenschaft - 12.55
Persoverzicht - 13.00 Nieuws -
13.15 tot 13.30 en 14,40 Video-
text für alle - 15.00 Das Tanzlied
des fuch8e8 Okon - 15.30 Das
Feuerrote Spielmobil - 16.00
Nieuws - 16.10 Alexandra Kas
sen - 16.55 Zur Sprache bringen -
17.20 Das Geheimnis des 7. We
ges - 17.50 Nieuws - 18.00 Hier
und heute -18.15 Musik-Convoy -
19.00 Die Leute von Korsbaek -
20.00 Nieuws - 20.15 Magnum -
21.00 Nur ein Viertelstündchen -
21.15 Anpassen oder auswan-
dem? - 22.00 Muatta, I bin a
Guckuck - 22.30 Nieuws - 23.00
Verfolgt: western - 0.40 Nieuws.
ZDF
10.00 Overname D 1 - 14,30 Mu-
sikdose - 15.00 Nieuws ZDF Fe-
rienprogramm - 15.03 Wayne
Shuster - 15.25 Die kleinen
Strolche - 15.35 Ferienkalender -
15.55 Alles per Drahtesel - 16.00
Raus aus dem Haus - 16.10 Silas:
jeugdfilm - 16.35 Lassies Aben-
teuer - 17,00 Nieuws -17.15 Tele-
Illustrierte - 17.50 Ein Colt für
allo falie - 19.00 Nieuws - 19.30
Talar, Latein und Kerzenlicht:
Oxford en Cambridge - 20.15 Un-
ter Geiern: Frans-Duitse western
met Stewart Granger, Pierre Bri-
ce en Elke Sommer - 21.45 Heute-
Journal - 22.05 Weisheit aus dem
Osten - 22.35 Ein Mittsommer-
nachtstraum: Komedie - 1 40
Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Doctor
Snuggles - 18 05 Klein, klein
kleutertje - 18.15 De Smurfen -
18.40 Stappen -19.10 Mr. Smith -
19.35 Kijk uit! - Mededelingen -
19.45 Nieuws - 20.15 Condo -
20.45 De Blauwe Planeet - 21.35
Uitzending door derden - 21.55
Proms Koncert '84 - 22.45
Nieuws
NED 1
9.30 - 13.00 Nieuws voor slecht
horenden - 15.30 RVU - 16.00
Philadelphia - 16.50 Maggie en
David - 18.55 Puppie - 19.16 De
Boefjes - 19.26 De knock-out
show - 20.00 Nieuws - 20.28 De
knock-out show - 20.56 Nero
Wolfe - 21.43 De knock-out show
- 22.17 Achter het nieuws - 22.57
Landleven (t.v.-film) - 23.54
Nieuws en nieuws voor slechtho-
NED 2
13.00 - 18.15 Nieuws voor slecht
horenden - 18.40 Sesamstraat -
19.00 Nieuws - 19.12 Kop en
staart - 19.27 Flap-Uit - 19.45
Vogel-Vluchtcentrum - 20.10
Westgeest brood banket - 20.25
De Toren van Babel - 21.30 Loek
Van der Leeden, portret van een
musicus - 21.55 God wil wonen
bij de mensen - 22.30 Nieuws -
22.45 Den Haag vandaag - 23.00
Nieuws voor slechthorenden
RTBF 1
12.00 Teletekst - 16.55 Onem -
17.10 Lollipop - 17.50 Cine-va
cances - 18.50 RTBF, bonjour la
fête! - 19.05 Ce soir - 19.28 Toto-
berichten - 19.30 Nieuws en
weerbericht - 20.00 Les sentiers
du monde - 21.15 Nana (Franse
serie) - 22.50 Nieuws en weerbe
richt
RTL
11.45 Clip et Gagne - 12.00
Nieuwsoverzicht - 12,02 Clip et
Gagne - 12.15 Remi - 12.45
Nieuws - 13.00 Clip Connection -
18.45 Clip et Gagne - 19.12 Weer
bericht - 19.25 Aux frontières du
possible - 20.20 Les belles années
de Miss Brodie - 22.25 Nieuws en
weerbericht - 22.35 La nouvelle
malle des indes - 23.20 Horos
koop - 23.30 Clip Connection -
0.00 Entre amis
TF 1
11.30 Teletekst - 11.55 Quarante
ans déjè - 12.00 Bopjour, bon
appetit - 12.30 Consommer sans
pepins - 12.32 Cocktail Maison -
13.00 Nieuws - 13.30 Madame
Columbo - 14.20 Micro-Puce -
16.30 Croque-vacances - 18.00
Eh bien, dansez main tenant -
18.20 ÏOOO ans de civilisation -
19.15 Gewestelijk Nieuws - 19.38
Point: Prix Vacances - 19.40 Ces
ohers disparus - 20.00 Nieuws -
20.35 Moise (opera) - 22.55
Nieuws
A2
10.30 A2 Antiope - 11.15 A2
Antiope - 12.07 Les Muppets
Show - 12.30 Les Amours des
années folies - 12.45 Nieuws -
13.35 Mannix - 14.25 aujourd'
hui la vie - 15.30 Akagera - 16.00
Sports été - 18.00 Récré A2 -
18.40 Nieuwsoverzicht - 18.50
Des chiffres et des lettres - 19 15
Gewestelijk Nieuws - 19 40 11
était une fois le théatre de Bou-
/ard - 20.00 Nieuws - 20.35 Le
Larron (tragikomische film) -
22.25 Sous le ligne du Zoo - 23.20
Nieuws - 23 .40 Bonsoir les clips
FR 3
18.55 Programma-overzicht
19 00 Flash Informations - 19.03
Les mots en tête - 19.15 Geweste
lijk Nieuws - 19.40 Festival de
Confolens - 19.55 Inspecteur
Gadget - 20.05 Les jeux de 20
heures la demière séance - 20.30
Nieuwsuitzending van 1952 -
20.40 Tekenfilm van Tex Avery -
20.50 Au pays de la peur (Ameri
kaanse western) - 22.50 Nieuws
la demière séance - 23.10 Les
contraban diers de moonfleet
(Amerikaanse avonturenfilm) -
0.35 Eddy Mitchell - 0.40 Pro
gramma-overzicht
ARD 1
8.30 Schooltelevisie tot 9.25 -
10.OO Nieuws - 10.03 Die Skulp-
tur des Griechen - 11.40 Muatta, i
bin a Guckuck - 12.10 Auswan-
dem oder Anpassen? 13.00
Nieuws -13.15 tot 13.30 en 14.40
Videotext für alle - 15.00 Tamra,
das Beduinenmadchen - 15.30
Das feuerrote spielmobil - 16,00
Nieuws - 16.10 Sie-er-is - 16.55
Mickey- und Donald-ahow - 17.20
Da Schau Her - 17.50 Nieuws -
18.00 Hier Und Heute - 18.15
Landluft - 18.40 Nick Knatterton
-19.OO Das gold der wüste - 20.00
Nieuws - 20.15 Expeditionen ins
tierreich - 21.00 Report - 21.45
Dallas - 22,30 Tageethemen -
23.00 Bücher-report - 0.00
Nieuws
ZDF
10.00 Overname D-l - 15.00
Nieuws ZDF-Ferienprogramm -
15.03 Flipperkugeln - 15.45 Fe
rienkalender - 16.05 Flipper -
16.30 Mosaik - 17.00 Nieuws -
17.15 Tele-Ulustrierte - 17.50
Mein name ist hasc - 18.20 Heisse
wickel - kal te güsse - 19.00
Nieuws - 19.30 Ehen vor gericht -
20.69 Das letzte tumier - 21.15
Wiso - 21.45 Heute-Journal -
22.05 Utopia - 1.10 Nieuws
BRT 1
17.55 Nieuws - 18,00 Doctor
Snuggles - 18.05 Grizzly Adams -
18.55 Tijdrover: doe-het-zelf -
19.10 Uitzending door derden -
19.40 Mededelingen - 19.45
Nieuws en sportberichten - 20.10
De Weerman - 20.15 Met Mike in
zee - 21.30 IJsbreker - 22.25
Nieuws - 22,50 Televox
NED 1
9.30 - 13.00 Nieuws voor slecht
horenden - 15.00 Wondere wereld
vanaf de Firato - 15.30 De beste
Muppetshows - 15.55 Leven op de
Mississippi - 18.25 Teleac - 18.55
Terug van weggeweest - 19.26
Kenmerk - 20.00 Nieuws - 20.28
Socutera - 20.33 Dr. Faustus -
21.33 Frontier-Amerika - 22.15
Het nieuwe schilderen - 23.08
Nieuws en nieuws v
NED 2
13.00 - 18.15 Nieuws voor slecht
horenden - 18.40 Sesamstraat -
19.00 Nieuws -19.12 Fra Diavolo
(Amerikaanse filmkomedie)
20.30 De «Overwinnaars» - 21.50
De erfgenamen - 22.30 Nieuws -
22.45 Den Haag vandaag - 23,00
Studio Sport
RTBF 1
12.00 Teletekst - 17.00 Onem -
17.15 Lollipop - 17.50 Ciné-va
cances - 18.50 RTBF, bonjour la
fête! - 19.05 Ce soir -19.20 J'écou
te la RTBF, je regarde la RTBF -
19.30 Nieuws en weerbericht -
20.00 La chasse aux tresors -
21.10 Un ours pas comme les
autres - 22 .10 Les muses satani-
ques - 23.05 Nieuws - 23.30 Ac-
tualites laiques
RTL
11.45 Clip et Gagne - 12.00
Nieuwsoverzicht - 12.02 Clip et
Gagne - 12.15 Remi - 12.45
Nieuws Weerbericht - 13.00
Clip Connection - 18.45 Clip et
Gagne - 19.12 Weerbericht -
19.15 Nieuws - 19.25 Les Espions
- 20.15 Mon Homme (Zedenkome-
die) - 21.50 Nieuws - 22.00 La
nouvelle malle des indes - 22.45
Horoskoop - 22.55 Clip Connec-
TF 1
11.30 Teletekst - 11.55 Quarante
ans déjè - 12.00 Bonjour, bon
appetit - 12.30 Consommer sans
pepins - 12.32 Cocktail Maison -
13.00 Nieuws - 13.30 La petite
maison dans la prairie - 15.30
Monte-Carlo Show - 16.30 Cro
que-Vacances - 18,00 Eh bien,
dansez mamtenant - 18.20 1000
ans de civilisation Maya - 19.15
Gewestelijk Nieuws - 19.38 Point:
Prix Vacances - 19.40 Ces chers
disparus -19.53 Nationale Loterij
- 20.00 Nieuws en Lotto - 20.35
Dallas - 21.35 Video Flash - 21.30
Les chemins perdus - 22.10 Sous
le ligne du poisson - 23.05 Je
demain - 23.15 Stations - 23.20
Nieuws
A2
10.30 Teletekst -11.15 Teletekst -
12.00 Nieuws - 12,07 Les Mup
pets show - 12.30 Les amours des
années folies - 12.45 Nieuws -
13.35 Mannix - 14.25 Aujourd'
hui la vie - 15.35 Akagera - 16.05
Sports été - 18.00 Récré A2 -
18.40 Nieuwsoverzicht - 18,50
Des chiffres et des lettres - 19,15
Gewestelijk Nieuws - 19.40 D
était une fois le thé&tre de Bou
vard - 20.0O Nieuws - 20.35 En-
tre-temps - 22.05 Du teuf teuf au
turbo - 22.35 Worstelen - 23.05
Nieuws - 23.25 Bonsoir les clips
FR 3
18.55 Programma-overzicht
19.00 Flash Informations - 19.03
Les mots en tête - 19.15 Geweste
lijk Nieuws - 19.40 Festival de
Confolens - 19.55 Inspecteur
Gadget - 20 05 Les jeux de 20
heures - 20.35 Jacques Higelin -
21.30 Operation O.P.E.N - 22 25
Nieuws - 22.45 Prélude la nuit -
23.00 Programma's van morgen
ARD 1
8.10 Schooltelevisie tot 9,05 -
10.00 Nieuws - 10.03 Ehen vor
Gericht - 11.35 Mosaik - 12.10
Report - 12.55 Persoverzicht -
13.00 Nieuws - 13 15 tot 13 30 en
14.40 Videotext für alle - 15.00
Die Kluge bauemtochter - 15.30
Das feuerrote spielmobil - 16.00
Nieuws - 16.10 Musterschau der
elektronik - 16 55 Rote Zo ra und
ihre bande - 17.25 Dr. Snuggles -
17.50 Nieuws - 18.00 Hier und
Heute - 18.15 Familie Feuerstein
- 18.40 Natur vor der Haustür -
19.00 Laufsteg Paris - 20.00
Nieuws - 20.15 Nacht der Wölfe -
21.35 Brennpunkt - 22.30 Tages-
themen - 23.00 Quincy - 23 45
Sexueller misbrauch in de familie
- 0.30 Nieuws
ZDF
10,00 Overname D-l - 15.00
Nieuws ZDF-Ferienprogramm -
15,03 Wie sechs finger... - 15.25
Von einem, der ausging schuhe
zu kaufen - 15.35 Ferienkalender
- 15.55 Madita - 16.20 Lassies
abenteuer - 16.40 Breakdance -
17.00 Nieuws - 17.15 Tele-illus-
trierte - 18.05 Der lange treek -
19.00 Nieuws - 19.30 Kino-Hitpa-
rade - 20.15 Kennziohen D -
21.00 «Die 2» - 21.45 Heute-Jour
nal - 22,05 Mittwochslotto 7 aus
38 - 22.10 Weisheit aus dem Os-
ten7 - 32.40 Atletiek en voetbal -
0.10 Nieuws
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Doctor
Snuggles - 18.10 De spiegel van
Grote Magus - 19.25 Tijdrover:
Kwizien - 19.40 Mededelingen -
19.45 Nieuws met sportberichten
- 20.10 Kunst-Zaken - 20.15 Isau-
ra - 20.50 Panorama - 21.40 Hotel
- 22.30 Nieuws en weerbericht
NED 1
9.30 - 13.00 Nieuws voor slecht
horenden - 15.30 Het gaat goed
met de Vara - 16.OO Nils Holgers-
son - 16.25 Scooby, Scrappy en
Yabba Doo - 16.50 Een wereld
voor paarden - 18.25 Program
meren met Pascal - 18.45 Mini-
bios - 19.05 Chips - 20.00 Nieuws
- 20.28 Dallas - 21.15 Van oude
mensen, de dingen die voorbij
gaan - 22.05 Alleen als ik lach -
22.30 Televizier Magazine - 23.15
Nieuws en nieuws voor slechto-
NED 2
13.00 - 18.15 Nieuws voor slecht
horenden - 18.40 Sesamstraat -
19.00 Nieuws - 19.12 Tros Zo-
mercarrou8el '84 - 20.05 The fi
nal countdown - 21.40 Hemd van
je lijf - 22.30 Nieuws - 22.45 Den
Haag vandaag - 23.00 Studio
Sport - 23.25 Nieuws en
voor slechthorenden
RTBF 1
12.00 Teletekst - 17.00 Onem -
17.15 Lollipop - 17.50 Ciné-Va
cances - 18.50 RTBF: Bonjour la
fête! -19.05 Ce soir - 19,20 j'écou
te la RTBF, je regarde la RTBF -
19.30 Nieuws - 20.00 L'Honneur
d'un Capitaine - 21.55 Le carrou
sel aux images - 22.45 Nieuws
RTBF 2
RTL
11.45 Clip et Gagne - 12.00
Nieuwsoverzicht - 12.02 Clip et
Gagne - 12,15 Les croque-mon-
stres - 12.45 Nieuws - 13.00 Clip
Connection -18.45 Clip et Gagne -
19.12 Weerbericht - 19.15
Nieuws - 19.25 Le Grand Chapar
ral - 20.15 Cocktail Exposif -
21.50 Nieuws - 22.00 La nouvelle
malle des indes - 22.50 Horos-
koop - 23.00 Clip Connection -
0.00 Le monde a venir
TF 1
11.30 Teletekst - 11.55 Quarante
ans déjè - 12.00 Bonjour, bon
appetit - 12.30 Consommer sans
pepins - 12.32 Cocktail Maison -
13.00 Nieuws - 13.30 La petite
maison dans'- la prairie - 14.20
Objectif Santé - 15.30 Quarte -
16,00 Histoire sans paroles -
16.30 Croque-Vacance8 - 17.50
Eh bien, dansez main tenant -
18.10 Ceux que se souviennent -
19.15 Gewestelijk Nieuws - 19.38
Point: Prix Vacances - 19,40 Ces
chers disparus - 20.00 Nieuws -
20.35 Passeport pour la forme -
21,35 Docteur Teyran - 23.05
Nieuws - 23.20 Vivre en poésie
A2
10.30 Teletekst -11.15 Teletekst -
12.00 Nieuws Weerbericht -
12.07 Les Muppets Show - 12.30
Les amours des années folies -
12.45 Nieuws - 13.35 Mannix -
14.25 Aujourd'hui la vie - 15.25
Akagera - 15.55 Sports été -
18.00 Récré A2 - 18.40 Nieuws
overzicht - 18.50 Des chiffres et
des lettres - 19.15 Gewestelijk
Nieuws - 19.40 II était une fois le
théatre de Bouvard - 20.00
Nieuws - 20.35 Valentina - 22.05
Variétés spécial Tenerife - 22.30
La Cabina - 22.45 Nieuws - 23.05
Videoclips
FR 3
18.55 Programma-overzicht
19,00 Flash-Informations - 19.03
Les mots en tête - 19.15 Geweste
lijk Nieuws - 19.40 Festival de
Confolens - 19.55 Inspecteur
Gadget - 20.05 Les jeux de 20
heures - 20.35 Salut 1'Artiste -
22 15 Nieuws - 22.35 Prélude la
nuit - 22.50 Programma's van
morgen
ARD 1
8.10 Schooltelevisie tot 9.25 -
10.00 Nieuws - 10.03 Int Atle-
tiekfeest van de Duitse Bondsliga
- 11.15 Brennpunkt - 12.10 Ken-
zeiohen D - 12.55 Persoverzicht -
13,00 Nieuws -13.15 tot 13.30 en
14.40 Videotext für alle - 15.00
Die Hirtentoohter anait - 15.30
Das feuerrote spielmobiel - 16.00
Nieuws - 16.10 Madrid, Madrid,
Madrid - 16.55 Ich wette, es wird
ein junge... - 17.50 Nieuws -
18.00 Hier und Heute - 18.15 Uta
- 18,40 Sprungbrett - 19.00 Zwle
sind ein paar - 20.00 Nieuws -
20.18 Bemina-express - 21.00
Bei Bio - 23 00 Titel, thesen, tem
peraments - 22.30 Tagesthemen -
23 00 Das Fraülein - 0.50 Nieuws
ZDF
10.00 Overname D-l - 15.00
Nieuws ZDF-Ferienprogramm -
15.03 Der vampir im hochhaus -
16.00 Ferienkalender - 16.20 De
Smurfen - 16.35 Peanuts - 17.00
Nieuws - 17.15 Tele-Illustrierte -
17,50 Zwei schwarze schafe -
19 00 Nieuws - 19 30 Lustige
Musikanten - 21.00 Sieger Brau-
chen keine argumente - 2(.45
Heute-journal - 22,05 5 nach 10
Nieuws
BRT 1
12.30 Televox - 17.55 Nieuws -
18.00 Doctor Snuggles - 18.05
Klein, klein kleutertje - 18.2"
Tijdrover: Lieve Plantjes - 18.30
De zeven van Blake - 19.20 Uit
zending door derden - 19.40 Me
dedelingen - 19.45 Nieuws en
sportberichten - 20,10 De Weer
man - 20.15 Les blues entre les
dents - 21.40 Filmportret: Alfred
Hitchcock - 22.40 Nieuws
NED 1
9.30 Nieuws voor slechthorenden
- 13.00 Nieuws voor slechthoren
den - 15.30 Firato - 16.00 Mini-
bios - 16.50 Het Toppop-Hit-
archief - 18.55 Tom Jerry -
19.00 Natuur in eigen land -
19.25 Cijfers en letters - 20,00
Nieuws - 20.28 Dagboek van een
herdershond - 21.25 Brandpunt -
21.50 Hotel op stelten - 22.20
Afrika, de geschiedenis van een
werelddeel - 23.20 Nieuws - 23.30
Nieuws voor slechthorenden -
23.35 Studio Sport: Wielrennen
NED 2
13.00 Nieuws voor slechthor
den -18.15 Nieuws voor slechtho
renden - 18,40 Sesamstraat -
19.0O Nieuws - 19.12 Chips -
20.00 Avro Stadion Motor Cross -
22.10 Gesprek met de minister
president - 22.30 Nieuws - 22.45
Vrouwen in Mozambique - 23.35
De verbazingwekkende Howard
Hughes
RTBF 1
12.00 Teletekst - 17.00 Onem -
17.15 Lollipop - 17.50 Ciné-Va-
cances - 18.50 RTBF: Bonjour la
fête! - 19.05 J'écoute la RTBF, je
regarde la RTBF - 19.30 Nieuws
en weerbericht - 20.00 Boula Ma-
tari - 22.20 Profession: Directeur
Photo - 23.00 W K. Wielrennen -
23.10 Nieuws en weerbericht
RTL
11.45 Clip et Gagne - 12.00
Nieuwsoverzicht - 12.02 Clip et
Gagne - 12.15 Les croque-mon-
stres - 12.45 Nieuws en weer"
richt - 13.00 Clip Connection -
18.45 Clip et Gagne - 19.12 Weer
bericht - 19.15 Nieuws - 19.25
Kojak - 20.15 On n'est pas sorti
de l'Auberge - 21.50 Nieuws en
weerbericht - 22.OO Toot's Suite -
22.55 Horoskoop - 23.05 Clip
TF 1
11.30 Teletekst - 11.55 Quarante
ans déjè - 12.00 Bonjour, bon
appetit - 12.30 Consommer sans
pepins - 12.32 Cocktail Maison -
13.00 Nieuws - 13.30 La petite
Maison dans la prairie - 15.35
Nouvel Orohestre symphonique -
16.30 Croque-Vacances - 17.50
Eh bien, dansez main tenant -
18.10 Ceux qui se souviennent -
19.15 Gewestelijk Nieuws -
19.2.38 Point: Prix Vacances -
19.40 Ces chers disparus - 20,00
Nieuws - 20.35 Numero un: Joe
Dassin - 21.35 Medecins de la -
22.35 Temps X - 23.05 Nieuws -
23.20 Les tympans feles
A2
10.30 Teletekst - 11.15 Teletekst -
12.OO Nieuws - 12.07 Les Mup
pets show - 12.30 Les amours
années folies - 12.45 Nieuws -
13.35 Mannix - 14.25 Aujourd'
hui la vie - 15.30 Akagera - 16.00
Sports été - 18.00 Récré A:
18.40 Nieuwsoverzicht - 18.50
Des chiffres et des lettres - 19.15
Gewestelijk nipuws -19.40 n était
une fous le théatre de Bouvard -
20.00 Nieuws - 20.35 Naumachos
- 21.30 Apostrophes - 22.45
Nieuws - 22.55 L'Ironie du sort
FR 3
18.55 Programma-Overzicht
19,00 Flash Informations - 19.03
Les mots en tête - 19.15 Geweste
lijk Nieuws - 19.40 Festival de
Confolens - 19.55 Inspecteur
Gadget - 20.05 Les jeux de 20
heures - 20.35 Vendredi - 21.30
L'Ascenseur - 23.OO Nieuws -
23.20 Prélude la nuit
ARD 1
8.10 Schooltelevisie tot 9.20 -
10.00 Nieuws - 10.03 Titel, the
sen, temperamente - 10.35 Bei
Bio - 11.35 Reisebilder aus c
DDR - 12.10 Sieger brauchen kei
ne Argumente - 12.55 Persover
zicht - 13.00 Nieuws - 13.15 tot
13.30 en 14.40 Videotext für alle
- 15.00 Die Sumpfgelster - 15.30
Das feuerrote spielmobil - 16.00
Nieuws - 16.10 The Nitwits -
16.25 Das geheimnis von Castle
House - 17.50 Nieuws - 18.00
Hier und Heute - 18.15 Lasst
hundert blumen blühen - 18.40
Nochmal dasselbe... - 19.00
WWF-Club - 20.00 Nieuws - 20.15
Der Pilot - 21.45 Plusminus -
22.30 Tagesthemen 23.00 Die
Sportschau - 23.25 Moment Mal
ZDF
10.00 Overname D-l - 15.00
Nieuws ZDF-Ferienprogramm
15.03 Ferienkalender - 15.20 So
Frei wie der wind - 16.40 Break
dance - 17.00 Nieuws - 17.15
Tele-Ulustrierte - 17.50 Pat und
Patachon - 18 .20 Musik macht
spass - 19.00 Nieuws - 19.30 Aus-
landsjoumal - 20 15 Derrick
21.15 Spass, Spiel, Sport und
Spuk - 21.45 Heute-Journal -
22.05 Aspekte - 22.45 Bataillon
der Verlorenen - O 20 Nieuws
