T.V. PROGRAMMA'S
van zaterdag 17 november tot vrijdag 23 november 1984
Zaterdag 17 nov.
Zondag 18 nov.
Maandag 19 nov.
Dinsdag 20 nov.
Woensdag 21 nov.
Donderdag 22 nov.
Vrijdag 23 nov.
3
BRT 1
15.00 Take it easy - 14.00 Neder
landse literatuur na 1830 - 15.00
Geschiedenis van de kleine man -
16.00 Hell Drivers - 17.55
Nieuws - 18.OO Tik Tak - 18.05
i op stelten - 19.05 Boeketje
Vlaanderen - 19,35 Trekking Lot-
togetallen - 19,45 Nieuws - 20 20
ezong - 21.10 Terloops -
21.55 Terug naar Eden - 23.25
Sport - 23.40 Nieuws.
BRT 2
.5,00 Tennis in Antwerpen -
20.15 Tennis in Antwerpen.
NED 1
9.30 Nieuws - Teleac - 10.05 Cad-
cam - 10.35 Programmeren met
Pascal - 11.05 Feduco/Rof - 15.00
RVU - 15.30 Colditz - 16.20 Sin
terklaas komt bij de konsumen-
ïan - 17.30 Nieuws - 17.35
Buch's boeken - 18.03 Je ziet
maar: clips - 18.30 Teleac - 19.00
De Smurfen - 19.24 Coronation
Street - 20. OO Nieuws - 20.30 Zeg
1 iis aaa - 20.55 Sonja op zaterdag -
21.55 Pisa - 22.10 Voetbal '80 -
22.20 Achter het nieuws - 22 50
en het leven gaat verder.
NED 2
.2.00 Intocht Sinterklaas - 17.45
Feduco - 18.15 Nieuws - 18.20
Paspoort - 18.30 Sesamstraat -
18.45 T L. - 19 00 Nieuws - 19.12
KRO'8 tekenfilmfestival - 19.30
KRO's wereldcircus - 20.20 Cap
tain Sinbad - 21.45 Hints - 22.16
Algemene Loterij Nederland -
22 30 Nieuws - 22.45 Studio
sport - 23.15 De grote veran
dering
RTBF 1
I 9.00 Teletekst - 12.30 Interwallo-
e - 13.00 Interwallonie - 14.00
Yibune óconomique et sociale -
I 14.30 Un autre regard - 15.OO
Chansons souvenirs - HfcOO El
dure voye - 16.55 Dokumentaire -
117.25 Cap 60 - 18.25 Pitilipop -
18.30 Chansons plus - 19.00 Tele-
jurisme - 19.20 Trekking van de
lOtto-getallen - 19.30 Nieuws -
20.00 Le jar din extraordinaire -
f20.35 Grand jeu de l'hiver - 20.45
■Confidences sur l'oreiller - 22.25
I 44-84 Liberation - 23.25 Nieuws
RTL
.00 Religieuze uitzendingen -
45 Disque d'or - 12.00 Nieuws
overzicht - 12.05 Disque d'or -
4JA42.30 Nieuws - 12.45 T80haou et
Grodo - 13.00 Chewing rock -
14.00 Moby Dick - 16.00 Hit des
clubs - 17.15 Lucky Luke - 17.45
Disque d'or - 18.00 Atoukado -
19.OO Nieuws - 19.151 comme
19.50 Weerbericht - 20.00 A vous
de choisir - 21.20 Soap - 21.50
Souvenirs, souvenirs - 22 55 Le
champ de lin (De Vlasschaard):
Belgisch boerenepos.
aat
TF 1
8.30 Bonjour la France - 9.00
Télé-forme - 9.20 Koncert - 10.15
Télé-forme - 10.35 7 jours en
bourse - 10.50 A ventures inatten-
- 11.15 Un métier pour de-
main - 11 30 Pic et Poke et Colé-
gram - 12.00 Bonjour, bon appé-
tit - 12.25 Amuse-gueule - 13.00
Nieuws - 13.35 Télé-foot 1 - 14.20
Pour l'amour du risque - 15.15
Spiderman - 15.25 Le merveilleux
voyage de Nils Holgersson -
15.50 Temps X - 16.35 Casaques
et bottes de cuir - 17.05 Madame
S.O.S. - 18.05 Trente millions d'a-
mis - 18.35 Auto-Moto - 19.05
D'accord. pas d'accord - 19.15 Ge-
estelijk nieuws - 19.40 Cocori-
ooboy - 20.00 Nieuws - 20.35 La
KSurprise - 22.10 Droit de réponse,
l'eaprit de contradiction - 0.00
Nieuws - 0.20 Ouvert la nuit.
A2
I 10.00 Nieuws voor gehoorge-
sorden - 10.20 Vidéomaton -
J-10.35 Platine 45 - 11 05 Les car-
s de l'aventure - 12,00 A nous
I deux - 12.45 Nieuws - 13.25
IL'homme qui tombe a pic - 14.15
'Numéro 10 - 14,55 Les jeux du
t atade - 17.00 Terre des bétes -
§17.30 Rócré A2 - 17.55 Informa-
magazine - 18.50 Des chiffres
let des lettres - 19.10 D'acoord, pas
f d'accord 19.15 Gewestelijk
nieuws - 19.40 Le théatre de Bou-
20.00 Nieuws - 20.35
Champs Elyséos - 22.05 Les en-
fants du rock - 23.05 Nieuws -
3,20 Les six jours de Paris -
83.30 Vidéoclips.
FR 3
13.15 Répères - 13.30 Horizon -
14,00 Entrée libre - 16.15 Libertó
3 - 17.30 Regionale programma's
19.55 Les Womblos - 20.05 Les
jeux de 20 heuros - 20.35 Au nom
de l'amour - 21.30 D'amour et de
Kriss - 21.45 Nieuw» - 22.10 Dy
nastie - 22.55 La vie de chateau -
33.25 Mu8iclub.
ARD 1
10.00 Nieuws - 10.23 Sport vom
freitag - 10.55 Niemand 1st un-
ser Feind - 11.25 Hollywood '84 -
18.10 Ausland8journal - 12.55
Persoverzicht - 13.00 Nieuws -
13.15 Programma-overzicht
13.45 Deutschlandbilder - 15.00
Otto der treue - 16.45 Colorado
Saga - 17.30 Hier und heute un-
terwegs - 17.55 WWF - 18.00
Nieuws - 18.05 Die Sportschau -
'9.00 Markt - 19.25 Matt in 13
togen - 20.00 Nieuws - 20.15
Verstehen sie Spass? - 21.50
Nieuws - 22.10 «Da können sie
Gift drauf nehmen» 23.40 Töd-
I liche'Fracht - 1.15 Nieuws.
BRT 1
11.00 Konfrontatie - 12.00
Nieuwsoverzicht voor gehoorge
stoorden - 12.30 Voor boer en
tuinder - 14.30 Tijdrover: kwi-
zien - 14.45 Handel en wandel -
15.20 IQ. - 15.50 Jukebox -
16.05 60+ - 16.50 Voeding -
17.00 De kollega's - 17.45 Gago-
mania - 17.50 Een begin - 17.55
Nieuws - 18.00 Tik tak - 18.05
Liegebeest - 18 20 Van Pool tot
Evenaar - 19.45 Nieuws - 20.05
Sportweekend - 20.35 De man die
niet van gedichten hield - 21.45
Cinemanie.
NED 1
9.30 Nieuws - 11.00 Eucharistie
viering - 13.00 Nieuws - Teleac -
14.15 Nederlandse literatuur na
1830 - 14.45 Duits voor begin
ners - 15.15 'n Eigen bedrijf be
ginnen - 15.45 Engels voor ge
vorderden - 16.00 Turkse en Ma
rokkaanse vrouwen - 16.30 Het
huishouden van Jan Steen - 17.30
Nieuws, Feduco/Teleac - 18.00
Open schooltijd - Tema 5 aktueel -
18.30 Taal. tekens en regels -
18.45 Na LBO/MAVO, kansen
voor 15-, 16- en 17-jarigen -
19.00 Nieuws - 19.05 Jip Sloop -
19.10 Achterwerk in de kast -
19.25 Privé-detective Kant -
19 40 Op zoek naar Yolanda -
20.10 Post Nicaragua - 20.30 De
Bank van Lening - 21.25 Nieuws
- 21.35 Jane - 22.20 Discordia
speelt Mercedes - 23,40 Nieuws.
NED 2
1130 Feduco Open universiteit -
12.00 Het Capitool - 13.00
Nieuws - 16.30 ATV-sport: ECC
tennis - 17.55 Studio sport -
18.25 Nieuws - 18.30 Sesam
straat - 18.45 Sprekershoek -
19.00 Studio Sport - 19.55 Trek
king van de lottogetallen - 20.00
Nieuws - 20.10 Panoramiek -
20.45 Over en weer - 21.40 Mijn
generatie is zwart/wit - 22.30
Nieuws.
RTBF 1
9.30 Octo-puce - 10.00 Land-
bouwinformatie - 10.30 Réflets
du Libéralisme - 11.00 Eucharis
tieviering - 12.00 Faire le point -
13 00 Nieuws - 13.05 Concertissi-
mo - 14.00 La lumière des justes -
15.00 Sophia Loren - 16.45 Allo
Béatrice - 17.40 Vidéogam - 18.05
Les Schtroumpfs - 1830
Sportweekend - 19.24 Toto -
19.30 Nieuws - 20.15 Variétés -
21.20 Aurélien - 23.10 Nieuws.
RTL
8.00 Chooolat-Show - 10.17 Pub
Show - 10.35 Money Money -
10.55 Dimanche en pyjama -
11.15 Funny Pictures - 11.20 La
cuisine des chAteaux - 11,30 Paul
et les dizygotes - 12.00 Bueno
Domenica - 13,15 Hei elei, kuck
elei - 15.00 Llle fantastique -
10.00 Trockadero ballet - 17.00
20.000 lieues sur la terre - 19.00
-JTL - 19,50 Weerbericht - 20.00
Gatsby, le magnifique - 22,30 La
dictóe - 23.30 Nieuwsoverzicht -
23.40 Weerberioht.
TF 1
9.00 Religieuze uitzendingen -
12.02 Midi-presse - 12.30 La sé-
quence du spectateur - 13.00
Nieuws - 13.25 Starsky et Hutch -
14.20 Sports dimanche - 16.30 La
belle vie - 17 30 Les animaux du
monde - 18.10 Les bleus et les
gris - 19.00 7/7 - 20.00 Nieuws -
20.35 Nous irons tous au paradis
- 22.25 Sports dimanche soir -
23.10 Nieuws - 23.30 C'est A lire -
23.55 Clignotant.
A2
9.35 Nieuws weerbericht - 9 40
Récré A2 - 10.10 Les chevaux du
tiercé - 10.40 Gym tonic - 11.15
Dimanche Martin - 12.45 Nieuws
- 13.15 Si j'ai bonne mémoire -
14.25 Le juge et le pilote - 15.15
L'école des fans - 16.00 Teken
filmpje - 16.15 The dansant -
16.50 Au revoir, Jacques Martin -
17.00 Thérèse Humbert - 18.00
Stade 2 - 19.00 Dans la tourmente
- 20.00 Nieuws - 20.25 Stade 2 -
20.35 La chasse aux trésors -
21.45 E.K. ritmisch turnen -
22.35 Désirs des arts - 23.05
Nieuws - 23.20 Bonsoir les clips.
FR 3
10.00 Mosaique - 12.00 Oser -
13 00 Magazine 84 - 14.30 Objec-
tif entreprise - 15,00 Musique
pour un dimanche - 15.15 Henri
VI - 17.35 Musique pour un di
manche - 18.00 Jeugdprogram
ma's - 19.40 R.F.O. hebdo - 20.00
Fraggle Rock - 20 35 Youri Nor-
stein - 21 25 Korte Franse film
pjes - 22,00 Nieuws - 22.30 Secret
Agent - 23.55 Prélude A la nuit.
ARD 1
9.30 Programma-overzicht
10.00 Weltumsegelung mit Fami
lie - 10.45 Die Kanincheninsel -
11.15 Pogo 1104 - 12.00 Der in
ternationale Frühschoppen
12.45 Nieuws - 13.15 Berlin am
Meer - 13 45 Magazin der Woche -
14.15 Der flicgcndc Ferdinand -
15.00 Aufstand der Tiere - 16.15
E.K. ritmische Sportgymnastiek
- 17.00 Bilder aus der Wissen
schaft - 17.30 ARD-Ratgeber -
18.15 Wir up ber Uns - 18.20
Nieuws - 18.23 Die Sportschau -
19.20 Weltspiegel - 20.00 Nieuws
- 20.15 Schauplatz der Geschich-
te - 21.15 Der Weidenbaum -
22.55 Nieuws - 23.00 Das Klavier
- 0 00 Nieuws.
BRT 1
Schooltelevisie: 14.00 Wereld
oriëntatie - 14.30 Nederlands -
15.00 Frans - 15.30 Chemie -
17.00 Wereldoriëntatie - 17.30
Nederlands - 17.55 Nieuws -
18.00 Tik tak - 18.05 Merlina -
18.30 Loon naar werken? - 19.00
Toerisme '84 - 19.45 Nieuws -
20.10 De weerman - 20.15 Video
match - 20.25 Isaura - 21.00 Reg
gie - 21.25 Uitzending door der
den - 22.15 Nieuws.
BRT 2
19.00 Zwaluwen en Amazones -
19.25 Gagomania - 19.30 Tijdro
ver - 19.45 Nieuws - 20.15 Extra-
time - 21.30 Toto-prognose -
21.40 Voeding.
NED 1
9 30 Nieuws - 10 00 Oude testa
ment - 10.30 Verenigde Staten
1917-1949 - 11.00 Oebe Oebe, de
aap - 13.00 Nieuws - 14.00
Schooltelevisie - 15.00 Bizim icin
- 15.15 Marhaban biekum -15.30
Avro kursus bridge - 15.45 Oma
Fladder - 16.00 Spelfilm - 16.30
Wordt vervolgd - 17 00 Avro's
sportpanorama - 17.30 Nieuws -
17.40 Avro's Toppop - 18.30 Tele
ac - 19.00 Televizier Magazine -
20.00 Nieuws - 20.28 Reis om de
wereld in 80 vragen - 21.30 Mar
co Polo - 23.05 Karei van de Graaf
- 23.50 Nieuws.
NED 2
13.00 Nieuws - 18.10 Staatslote
rij - 18.15 Nieuws - 18.20 Pas
poort - 18.30 Sesamstraat - 18.45
Jeugdjournaal - 19.00 Nieuws -
19.12 Kwartslag - 19.27 Ja, na
tuurlijk - 20.45 Maggie Forbes -
21.35 Rondom tien - 22.30
Nieuws - 22.45 Den Haag van
daag - 23.00 Nieuws.
RTBF 1
11.30 Teletekst - 14.00 Een lek
ker nagerecht - 14.30 Skandina-
viê - 15.00 Biologie - 15.30 Tele
tekst - 16.30 Onem - 16.45
Schooltelevisie - 17.15 Lollipop -
17.50 Plein jeu - 19.00 Ce soir -
19.25 Konsumententips - 19.30
Nieuws - 20 00 Family Rock -
22.55 Nieuws.
RTL
11.45 Sur le pouce - 12 30 Sam et
Sally - 13 25 Weerbericht - 13.30
Poils et plumes - 13.35 Clip con
nection - 17.00 Tête A té te - 17.55
Nieuwsoverzicht - 18.00 Timide
et sans complexe - 18.50 Voor
avondprogramma's - 20 00 Dy
nastie - 21.00 La course du lièvre
A travers les champs - 23.25
Nieuws - 23.35 La joie de lire -
23.40 RTL-Théatre - 0.10 Les po-
tins de la comète.
TF 1
11.20 Teletekst - 11.50 La une
chez vous - 12.00 Paul et Virginie
- 12.30 La bouteille A la mer -
13.00 Nieuws - 13.50 Enquête en
direct - 14.45 Accroohe coeur -
15.00 7/7 le magazine de la se-
maine -15.55 La maison de TF 1 -
17,25 Aventures inattendues -
17.55 Jeugdjournaal - 18.10 Le
village dans les nuages - 18.30
Danse avee moi - 19.15 Geweste
lijk nieuws - 19.35 Expression
directe - 20.00 Nieuws - 20.35
R.A.S. - 22.20 Etoiles et toiles -
23.15 Nieuws - 23.35 C'est A lire -
23.40 Clignotant.
A2
12.00 Nieuws - 12.08 L'académie
des 9 - 12.45 Nieuws - 13.30 Les
amours des années 50 -13.45 Au-
jourd'hui la vie - 14.50 Timide et
sans complexe - 15.40 Apostro
phes - 16.55 The dansant - 17.40
Récré A2 - 18.30 C'est la vie -
18.50 Des chiffres et des lettres -
19.10 D'acoord, pas d'accord -
19.15 Gewestelijk nieuws - 19.40
Le thé&tre de Bouvard - 20.00
Nieuws - 20.35 Le grand échiqui-
er - 23.15 Nieuws - 23.30 Les six
jours de Paris - 23.40 Vidóoolips.
FR 3
17.00 Regionale programma's -
19.55 Lucky Luke - 20.05 Les
jeux de 20 heures - 20.35 Le
scandale - 22 20 Nieuws - 22.45
Thalassa - 23.40 Les cinq minu
tes d'écologie mentale de muse
d'Albray - 23 45 Prélude A la nuit.
ARD 1
8.10 School-tv - 9.25 Sesamstras-
se - 10 00 Nieuws - 10.03 Mensch
Bachmann - 10.50 Die Sunny
Boys - 12.40 Tagebucli - 12.55
Persoverzicht - 13.00 Nieuws -
13.15 en 15.40 Videotext für alle
- 16.00 Nieuws - 16.10 Unglaub-
lich - aber wahr? - 17.05 Der
fliegende Ferdinand - 17,50
Nieuws - 18.00 Hier und heute -
18,25 Musik-Convoy - 19.00 Die
Wiesingers - 20.00 Nieuws -
20.15 Magnum - 21.00 Bananas -
21.30 Kontraste - 22.00 Sketchup
- 22.30 Nieuws - 23 00 Die Samm-
lerin - 0.25 Nieuws.
ZDF
10.00 Overname D 1 - 16.00
Nieuws - 16.04 Mikroprozesso-
ren und Computer - 16.35 lm
Reich der wilden Tiere - 17.00
Nieuws - 17.15 Tele-Illustrierte -
17.50 Soko 5113 - 19.00 Nieuws -
19.30 Reportage am Montag -
20.15 Kampf um Rom - 21.45
Ileute-Journal - 22.05 Auf ver-
wehten Spuren - 22.50 Auf
Schusters Rappen - 0.20 Nieuws.
BRT 1
14.00 Wereldoriëntatie - 14.30
Veilig bij het werk - 15.00 Ach
tergrond - 15.30 Sociale Vorming
- 17.00 Technische Opvoeding -
17.30 Aardrijkskunde - 17.55
Nieuws - 18.00 Tik Tak - 18.05
Bassie en Adriaan - 18.10
Sprookjesteater - 18.30 De Smur
fen - 18.55 Jukebox - 19.05 De
geschiedenis van de kleine man -
19.45 Nieuws - 20.20 I Q. - 20.50
Zal ik es wat vragen? - 21.45
Uitzending door derden - 22.35
Nieuws
BRT 2
19.00 De nieuwe avonturen van
Petey - 19.20 Jukebox - 19.25
Tijdrover - 19.45 Nieuws - 20.20
Vizier - 21.05 Hiroshima, mijn
liefde - 22 30 Handel en Wandel
NED 1
9.30 Nieuws voor slechthorenden
- 10.00 Schooltelevisie Asjeme
nou - 10.30 Erfelijkheid - 11.00
De V.S. vandaag - 11.30 Kre-
Aktief - 13.00 Nieuws voor
slechthorenden - 14.30 Schoolte
levisie - 15.00 Door dik en dun -
15.30 Holiday Eiland - 16.15 Ze
ker weten - 16.40 KRO's teken-
filmfestival - 17.00 KRO's Mid
dageditie - 17.30 Nieuws - 17.40
KRO's Middageditie - 18.25 Het
Verhaal - 18.30 Teleac - 19 00 De
Freggels - 19.25 Speurtocht naar
de verdwenen schat - 20.00
Nieuws - 20.28 De 1-2-3 Show -
21.55 Brandpunt - 23.25 Nieuws
NED 2
13.00 Nieuws voor slechthoren
den - 15.30 Vrouw zijn - 16.00
Wal tons - 16.50 God is toch ster
ker - 17.45 Feduco/Open univer
siteit - 18.15 Nieuws voor slecht
horenden - 18.20 Paspoort -
18.30 Sesamstraat - 18.45 Jeugd
journaal - 19.00 Nieuws - 19.12
EO-Kinderkrant - 19.45 West
geest Brood Banket - 20.05
Speelkwartier - 20.20 Tijdsein -
20.50 Pompen en eten - 21.10 De
Toren van Babel - 22.15 'n Ogen
blikje - 22.30 Nieuws - 22.45 Den
Haag vandaag - 23.00 Het ver
haal van Abu Youssef - 23.30 Ars
Musica
RTBF 1
11.30 Teletekst - 14.00 Frans -
14.30 Aardrijkskunde - 15.00 In
formatica - 15.30 Teletekst -
16.30 Onem - 16.45 Schooltelevi
sie Nederlands - 17 15 Lollipop -
17 50 Plein Jeu - 19.00 Ce Soir -
19.25 Konsumententips - 19.30
Nieuws - 20,00 Contacts - 20.05
Louisiane - 21.05 Vive la sciènce -
22.05 Ecritures - 23.05 Nieuws -
23.20 Tribune Economique et So
ciale de C.S.C.
RTL
11.45 Sur le Pouce - 12.30 Sam et
Sally - 13.40 Clip Connection -
17.OO Tête A Tête - 17.55 Nieuws -
18.00 Starsky et Ilutch - 18.50
Vooravondprogramma's - 20.00
Chips - 21.00 Les Orgueilleux -
22.50 Nieuws - 23.00 La joie de
lire - 23.05 Les potins de la comè
te - 23.10 Clip Connection
TF 1
11.20 Teletekst - 11.50 La une
chez vous -12.00 Paul et Virginie
- 12.30 La bouteille A la mèr -
13.00 Nieuws - 13.50 Enquête en
direct - 14.45 Ces chers disparus -
15.00 Le deuxième sexe - 15.55
Les choses du mardi - 17.20 His-
toires naturelles - 17.55 Jeugd
journaal - 18.10 Le village dans
les nuages - 18-30 Danse avec moi
- 19,10 Tiffy, s'il te plait, raconte-
moi une puce - 19.40 Cocoricoco-
boy - 20.00 Nieuws - 20.30 D'Ac-
oord, pas d'accord - 20.35 L'Odys-
see sous-marine de l'équipe Cous-
teau - 21.25 Werther - 23.50
Nieuws - 0.10 C'est A lire - 0.15
Clignotant
A2
10.30 - 11.15 Teletekst - 12.00
Nieuws - 12.08 L'Academie des 9 -
12.45 Nieuws - 13.30 Les amours
des années 50 - 13.45 Aujourd'-
hui la vie - 14.50 La legende de
James Adams et de l'ours Benja
min - 15.40 La chasse aux trésors
- 16.45 Le journal d'un siècle -
17.45 Récré A2 - 18.30 C'est la vie
- 18.50 Des chiffres et des lettres -
19.15 Gewestelijk Nieuws - 19.40
Le thèatre de Bouvard - 20.00
Nieuws - 20.30 D'Accord, pas
d'accord - 20.40 Les Tziganes
montent au ciel - 22.20 Lire c'est
vivre - 23.10 Nieuws
FR 3
17.00 Regionale programma's -
19.55 Lucky Luke - 20.05 Les
jeux de 20 heures - 20.30 D'Ac-
oord, pas d'accord - 20.35 Le Ca-
pitan - 22.15 Nieuws - 22.45 Les
cinq minutes d'écologie mentale
de muse d'Albray - 22.50 Prélude
A la nuit
ARD 1
8.10 Schooltv. - 9.25 Sesamstras-
se - 10.00 Nieuws - 10.03 Weder
Tag noch Stunde - 11.25 Bananas
- 11.55 Sketchup 12.15 Kontra
ste - 12.55 Persoverzicht - 13.00
Nieuws - 13.15 tot 13.30 en 15.40
Videotext für alle - 16.00 Nieuws
16.10 Frauengeschichten -
16.55 Klamottenkiste - 17.10 Da
Schau Her! - 17.40 Kleine Ge-
schichten - 19.00 Falcon Crest -
20.00 Nieuws - 20.15 Alles oder
niehts - 21.00 Report - 21.45 Dal
las - 22.30 Tagesthemen - 23.00
Schaukasten - 23 45 Nieuws
BRT 1
17.00 Als een vogel in de lucht -
17.45 Joshua in een doos - 17.50
Gagomania - 17.55 Nieuws -
18.00 Tik Tak - 18.05 Zeppelin -
18.30 Tim - 18.55 Joshua en de
«Blop» - 19.00 Uitzending door
derden - 19 45 Nieuws - 20,25
Namen noemen - 21.10 Allemaal
beestjes - 21.40 IJsbreker - 22.35
Nieuws - 23.00 Televox
BRT 2
19.00 Made in Belgium - 19.40
Mededelingen - 20.00 Basketball -
21.10 De derde man (film)
NED 1
9.30 Nieuws voor slechthorenden
- 10.00 Oebe oebe, de aap - 10.30
Lief en leed - 11.30 In Holland
staat hun huis - 13.00 Nieuws -
13.30 Feduco/Teleac - 14.00 Drie
Mafkezen - 14.05 Bollo, Bries en
bondgenoten - 14.30 Haantje de
voorste - 15.00 Bokkesprongen -
15.30 De blufshow - 16.20 Voet
ballen met Wiel Coerver - 16.35
Tijd voor Marijke -17.15 Jacob en
Adèle - 17.30 Tros Formule 1 -
18.30 Téléac - 19.00 Het-A-Team
in Nederland - 20.00 Nieuws -
20.28 Socutera - 20.33 Van de
koele meren des doods - 21.20
World Cup Latin '84 - 22.15 Tros
Aktua - 23.05 De Benny Hill
Show - 23.40 Nieuws
NED 2
18.10 Staatsloterij - 18.15
Nieuws - 18.30 Sesamstraat -
18.45 Jeugdjournaal - 19.00
Nieuws - 19.12 Politieke Partijen
- 19.22 Van gewest tot gewest -
20.20 Nederland C - 21.00 Meer
dan goud, Carl Lewis - 21.40 He
mel of hel - 22.30 Nieuws - 22.45
Den Haag vandaag - 23.00 Studio
Sport - 23.30 Nieuws
RTBF 1
11.30 Teletekst - 14.00 Kerstmis
in Europa - 14.25 Teletekst -
15.25 Teletekst - 16.30 Graffiti -
17.15 Lollipop - 17,50 Plein Jeu -
19,00 Ce Soir - 19.30 Nieuws -
20.00 Cap 60 - 21.05 Au nom de
tous les miens - 22.00 La guerre
d'Algèrie - 22.50 Nieuws - 23.05
Informations, reflexions, interro
gations laiques
RTL
11.45 Sur le pouce - 12.30 Sam et
Sally - 13 30 Poils et plumes -
13.35 La joie de lire - 13.40 Re
porters, A vos marques - 14.30
Les maitres de l'univers - 15.00
La bande A Grobo - 17.00 Tête A
Tête - 17.55 Nieuws - 18.00 Mag
num - 20.00 La croisière s'amuse
- 21.00 Les Canons de Cordoba -
23.30 Nieuws - 23.40 La joie de
lire - 23.50 Clip Connection
TF 1
11.50 La une chez vous - 12.00
Paul et Virginie - 12.30 La bou
teille A la mér - 13.00 Nieuws -
13.40 Vitamine - 16.25 Microlu-
dic - 16.50 C'est super - 17.10
Hip-Hop - 17.25 Jack Spot - 17.50
Jeugdjournaal - 18.00 Des jouets
par milliers - 18.10 Le village
dans les nuages - 18.30 Danse
avec moi - 19.15 Gewestelijk
nieuws - 19.40 Cocoricocoboy -
20.00 Nieuws - 20.35 Dallas -
21.25 Le deuxième sexe - 22.20
Branches-musique - 23.15
Nieuws - 23.35 C'est A lire
A2
10.30 - 11.15 Teletekst - 12.00
Nieuws - 12.08 L'Academie des 9 -
12.45 Nieuws - 13.30 Les amours
des années 50 - 13.45 Teken-
filmpjes - 14.15 Récré A2 - 16.50
Micro-Kid - 17.25 Les carnets de
l'a venture - 18.00 Platine '45 -
18,30 C'est la vie nieuws -
18.50 Des chiffres et des lettres -
19.15 Gewestelijk Nieuws - 19.40
Le théAtre de Bouvard - 20.00
Nieuws - 20.35 Image interdite -
22.10 Moi... je - 23.15 Nieuws
FR 3
14.55 Vragen aan de regering -
17,00 Regionale programma's -
19.55 Lucky Luke - 20.05 Les
jeux de 20 heures - 20.35 Ring-
Parade Cadence 3 - 22.OO Nieuws
- 22.20 La Lanterne des morts -
23.25 Les cinq minutes d'écologie
mentale de muse d'Albray - 23.30
Prélude A la nuit
ARD 1
10.00 Apollo und I-Iyazinth -
11.35 Die Sendung mit der Maus
- 11.50 Abgestempelt - 12.35 Edi-
ta Gruberova - 13.30 Lukas -
14.46 Moby Dick - 16.35 Der
schönste Nebenfluss der Seine -
17.20 Magie - 19.00 An Hellen
Tagen... Aus Salzburg - 19.45
Und er weinte bitterlich - 20.00
Nieuws - 20.15 Don Carlos -
23.15 Tagesthemen - 23.40 Quin-
cy - 0,30 Nieuws
ZDF
10.00 ZDF-Ihr Programm - 10.05
Der Alte Mann und das Meer -
12.00 Musik-Portrat - 13.15 Hier
weiss ich, wo ich hüigehör -
13 45 Nieuws - 13 47 Charlie
Brown - 14.10 Das fliegende
Klassenzimmer - 15 40 Schenk
mir ein Buch - 16.25 Nieuws -
16.30 Anneliese Rothenberger -
18.10 Voetbal - 18.55 Mitwochs-
lotto 7 aus 38 - 19.00 Nieuws -
19.15 Umkehren zum leben -
19.30 kennzeichen D - 20.15 Die
unbezwingbaren - 22.55 Nieuws -
23.00 Die heimliche ehe
BRT 1
14 00 Wereldoriëntatie - 14.30
Nederlands - 15.00 Frans - 15.30
Chemie - 17.00 Aardrijkskunde -
17.30 Biologie - 17.55 Nieuws -
18.00 Tik Tak - 18.05 Rondom
ons - 18.30 De Freggels - 18.55
Janko en de mikroben - 19.00 Leo
gaat op jacht - 19.10 Tijdrover -
19 25 Uitzending door derden -
19.45 Nieuws - 20.20 Hoger-La-
ger - 21.00 Panorama - 21.50
Hotel - 22.35 Nieuws
BRT 2
19.00 Nederlandse literatuur na
1830 - 19.30 Gagomania - 19.45
Nieuws - 20.20 Macbeth
NED 1
9.30 Nieuws - 10.00 Schooltelevi
sie - 10.30 Feduco/ROF - 11.00 In
Holland staat hun huis - 11.30
Hier en nu voor de scholen -
13.00 Nieuws - 16.00 Tineke -
17.20 Superted - 17.30 Nieuws -
17.40 Agenda - 17.50 Feduco/
NOS -18.30 Teleac - 19.00 Count
down - 20.00 Nieuws - 20.28 Mas
ter of the game - 21.15 Hollan
ders - 21.30 Indoor Motorsport
Gala - 22.15 Rur - 23.00 Today's
FBI - 23.50 Nieuws
NED 2
13.00 - 18.15 Nieuws - 18.20 Pas
poort - 18.30 Sesamstraat - 18.45
Jeugdjournaal - 19 OO Nieuws -
19.12 Prinses - 19.38 Kenmerk -
20.00 Coronation Street - 20.28
Man vermist - 22.30 Nieuws -
22.45 Den Haag vandaag - 23.00
De verbeelding - 23.50 Nieuws
RTBF 1
11.30 Teletekst - 14.00 Skandina
vië -14.30 Een lekker nagerecht
15.00 Biolgie - 15.30 Teletekst
16.30 Onem - 16.45 Schooltelevi
sie Informatica - 17.15 Lollipop
17.50 Plein Jeu - 19.00 Ce Soir
19.30 Nieuws - 20.00 Le Parrain
22.50 Nieuws - 23.05 Les Chre
tiens dans la vie sociale
RTL
11.45 Sur le pouce - 12.30 Sam et
•Sally - 13.30 Poils et plumes -
13.35 La joie de lire - 13.40 Clip
Connection - 17.00 Tête A Tête -
17.50 La Grille Trésor - 17.55
Nieuws - 18.0O Quincy - 18.50 La
grille trésor - 19.00 Vooravond
programma's - 20.00 Dallas -
21.00 Le jour du fleau - 23.25
Nieuws - 23.35 La joie de lire -
23.40 Turbo - 23 55 Horoskoop -
0.00 Clip Connection
TF 1
11.30 Teletekst - 11.50 La une
chez vous - 12.00 Paul et Virginie
- 12,30 La bouteille A la mer -
13,00 Nieuws - 13.50 Marion -
14.45 Portes Ouvertes - 15.00
Images D'Histoires - 15.25 Quar-
té - 16.00 Santé sans nuages -
17.00 La chance aux chansons -
17.55 Jeugdjournaal - 18.10 De
village dans les nuages - 18.30
Danse avec moi - 19.15 Geweste
lijk nieuws - 19.40 Cocoricocoboy
- 20.00 Nieuws - 20.35 La dictée -
21.30 Les jeudis de l'information
- 22.45 Nieuws - 23.05 C'est A lire
- 23.10 Le jazz et vous
A2
10.30 - 11.15 Teletekst - 12.00
Nieuws - 12.08 L'Academie des 9 -
12.45 Nieuws - 13.00 Les amours
des années 50 - 13.45 Aujourd'-
hui la vie - 14.50 La chaise vide -
16.25 Un temps pour tout - 17.45
Récré A2 - 18.30 C'est la vie -
18.50 Des chiffres et des lettres -
19.10 D'Accord, pas d'accord -
19.15 Nieuws - 19.40 Expression
Directe - 20.00 Nieuws - 20.35 La
fureur des anges - 21.20 Informa
tief magazine - 22.40 Histoires
courtes - 23.15 Nieuws - 23.30
Videoclips
FR 3
17.00 Regionale programma's -
19.55 Lucky Luke - 20.05 Les
jeux de 20 heures - 20.35 Histoire
d'un jour - 22.10 Nieuws - 22.35
Les cinq minutes d'écologie men
tale de muse d'Albray - 22.40
Prélude A la nuit
ARD 1
8.10 Schooltv. 9 25 Die Ka-
ninchen-geschichte - 10.00
Nieuws - 10.23 Voetbal - 10.50
Kampf um Rom - 12.25 Bilder
aus der Wissenschaft - 12.55
Persoverzicht - 13.00 Nieuws -
13.15 tot 13.30 en 15.40 Video
text für alle - 16.00 Nieuws -
16,10 Philharmonische Revue
mit Loriot - 16.55 Kernbeisser -
17 40 Télé-Lexikon - 17.50
Nieuws - 18.00 Hier und heute -
18.25 Tiere und menschen -
19.00 Hart aber herzlich - 20.00
Nieuws - 20.15 Pro und contra -
21.15 Scheibenwischer - 22.00 Ti
tel, thesen, temperamonte - 22,30
Tagesthemen - 23.00 Schwarz.
rot. gold: Kaltes Fleisch - 0.40
Nieuws
ZDF
15.25 Enorm in form - 15.40 Vi
deotext für alle - 16 00 Nieuws -
16 04 Un-Ruhestad - 16,35 Fünf
freunde auf schmugglerjagd -
17.00 Nieuws - 17.15 Tele-illus-
trierte - 17.50 Tom Jerry -
18.20 Ein Himmlisches vergnü-
gen - 19.00 Nieuws - 19 30 Dalli
Dalli - 21.00 Lehrjahre sind keine
herrenjahre - 21 45 Heute-Jour-
nal - 22.05 5 nach 10
BRT 1
12.30 Televox - 14.00 Wereld
oriëntatie - 14.30 Veilig bij het
werk - 15.00 Achtergronden -
15.30 Sociale vorming - 17.00
Frans - 17.30 Klassieke Oudheid
- 17.55 Nieuws - 18.00 Tik Tak -
18.05 Bassie en Adriaan - 18.10
Sprookjesteater - 18.30 Star Trek
- 19.20 Uitzending door derden -
19.45 Nieuws - 20.25 De oogge
tuige - 21.55 Première - 22.45
Nieuws
BRT 2
19.00 Villa Tempo - 19.45 Nieuws
- 20.15 Encyclopedie - 20.45 Ge
zondheid - 21.25 De steek-er-wat-
van-op-show
NED 1
9.30 Nieuws - 10.00 Schooltelevi
sie De V.S. vandaag - 10.30 Lief
en Leed - 11.00 Schooltv. Week-
jouroaal - 13.00 Nieuws - 15.30
De Carsons - 16.15 Kareis Kat -
16.20 Pluizerd - 16.45 Wissels -
17.30 Nieuws - 17.40 Wissels
(vervolg) - 18.20 Kleine Isar -
18.30 Téléac - 19.00 Peppino -
19.25 De Roze Panter en de Blau
we Kronkel - 20.00 Nieuws -
20.28 Op naar de top-show -
21.30 Het Vonnis - 22.35 Hier en
nu - 23.10 Ander nieuws - 23.35
Cheers
NED 2
13.00 Nieuws - 17.45 Feduco
Taal, tekens en regels kursus
Nederlands - 18.00 Na LBO/MA
VO, kansen vor 15-, 16- en 17-
jarigen - 18.15 Nieuws - 18,30
Sesamstraat - 18.45 Jeugdjour
naal - 19.00 Nieuws - 19.12 Klas-
sewerk - 20.10 Sport op vrijdag -
20.50 Mijn vrouw is een heks -
22.10 Praten met de minister
president - 22.30 Nieuws - 22.45
Ikon-Praatprogramma - 23.30
Niemand wilde ze hebben.
RTBF 1
11.30 Teletekst - 14.00 Frans -
14.30 Aardrijkskunde - 15.00 Fy
sica - 15.30 Teletekst - 16.30
Onem - 16.50 Schooltelevisie
Techniek - 17.15 Lollipop - 17.50
Plein Jeu Weekend - 19.00 Ce soir
- 19.30 Nieuws en weerbericht -
20.05 A suivre... - 21.05 Toto et
Moko - 22.20 Videographie -
22.55 Nieuws
RTL
11.45 Sur le pouce - 13.30 Anti-
rouille - 13.35 La joie de lire -
13.40 Clip Connection - 17.00
Tête A Tête -17.50 La grille trésor
- 17.55 Nieuws - 18.00 Sherif
fais-moi peur - 18,50 Vooravond-
programma's - 20.00 Lou Grant -
21.00 Hotel - 22,00 Numero 10 -
22 40 Nieuws - 22,50 Rendez-moi
ma peau - 0.20 Horoskoop
TF 1
11.20 Teletekst - 11.50 La une
chez vous - 12.00 Paul et Virginie
- 12.30 La bouteille A la mer -
13.00 Nieuws - 13.50 Marion -
14.45 Les jeudis de l'information
- 16.10 Temps libres - 17.55
Jeugdjournaal - 18,10 Le village
dans les nuages - 18.30 Danse
avec moi - 19 16 Nieuws - 19.40
Cocoricocoboy - 20.00 Nieuws -
20.35 Show Rose - 21.50 L'Année
Noire - 22.50 Photographie et so-
ciété - 23,10 Nieuws - 23 30 C'est
A lire - 23.35 Clignotant
A2
10 30 - 11.15 Teletekst - 12 OO
Nieuws - 12.08 L'Academie des 9 -
12.45 Nieuws - 13.30 Les amours
des années - 13 45 Aujourd'hui la
vie - 14.50 La legende de James
Adams et de l'ours Benjamin -
15.40 La télévision des téléspecta-
teurs - 16.00 Alam Decaux: L'His-
toire en question - 17.15 Itinerai-
res - 17.45 Récré A2 - 18.30 C'est
la vie - 18.50 Des chiffres et des
lettres - 19.15 Gewestelijk
Nieuws - 19.40 Le théatre de Bou
vard - 20.00 Nieuws - 20.35 Allo
Béatrice - 21.35 Apostrophes -
22.50 Nieuws - 23.00 Rendez
vous de juillet
FR 3
19.55 Lucky Luke - 20.05 Les
jeux de 20 heures - 20.30 D'Ac-
cord, pas d'accord - 20.35 Ven-
dredi - 21.30 Nieuws - 21.55 Es
pace Francophone - 22.25 Les
cinq minutes d'écologie mentale
de muse d'Albray - 22.30 Musi-
club
ARD 1
8.10 Schooltv. - 10.00 Nieuws -
10.03 Scheibenwischer - 10.50
Kampf um Rom - 12.10 Kennzei
chen D - 12,55 Persoverzicht -
13.00 Nieuws - 13.15 tot 13.30 en
14.35 Videotext für alle - 14.55
Sherlock Holmes - 16.00 Nieuws -
16.10 Die Neuentdeckung - 16.20
Was heisst hiernach hause0 -
17.50 Nieuws - 18.00 Hier und
heute - 18 25 Meister Eder und
sein Pumuckl - 19.00 WWF-Club -
20.00 Nieuws - 20.15 Die Feuer-
probe - 21.45 Plusminus - 22.30
Tagesthemen - 23.00 Die Sport
schau - 23.15 Moment Mal
ZDF
14.40 Faust - 16.30 Freizeit -
17.00 Nieuws - 17.15 Tele-illus-
trierte - 17.50 Vater der Klamotte
- 18.20 Musik macht spass -
19 00 Nieuws - 19.30 Auslands-
journal - 20.15 Derrick - 21.15
Tele-Zoo - 21.45 Heute-Journal -
22.05 Aspekte - 22.45 Die polizis-
tin - 0.25 Nieuws