T.Y. PROGRAMMA'S
van zaterdag 8 december tot vrijdag 14 december 1984
Zaterdag 8 dec.
BRT 1
Zondag 8 dec.
Maandag 10 dec.
Dinsdag 11 dec.
Woensdag 12 dec.
Donderdag 13 dec.
Vrijdag 14 dec.
1.00 Loon naar werken? - 14.30
[Nederlandse literatuur na 1830 -
|15 00 Geschiedenis van de kleine
- 16.00 Echtgenoten te veel -
|l7.55 Nieuws - 18.00 Tik tak -
|l8 05 Merlina - 18.30 De Edison
weeling - 18.55 Popeye - 19.05
"jeketje Vlaanderen - 19.35
•ekking Lotto-getallen - 19.40
jMededelingen - 19 45 Nieuws -
20 10 Kunst-zaken - 20.20 Hotel
Americain - 21.10 Terloops -
21 35 Charlie - 22.45 Sport op
zaterdag - 23.25 Nieuws.
NED 1
JJ.30 Nieuws - 9.35 Feduco/NOS -
Tfeleac 10.05 Cadcam - 10.35 Pro-
Igrammeren met Pascal - 11.05
jFeduco/NOS - 13.00 Nieuws -
115.00 RVU - 15.30 Colditz - 16.20
IBij Koos - 17.30 Nieuws - 17.35
Tjij Koos - 18.02 Coronation
Street - 18.30 Teleac - 19.00 De
Smurfen - 19.24 Je ziet maar -
20 00 Nieuws - 20.28 Zeg 'ns
AAA - 20.57 In the Miller mood -
21.47 Pisa - 22.02 Achter het
nieuws - 22.32 Voetbal '80 - 22.42
a het leven gaat verder - 23.48
Nieuws - 23.54 De boom der ken-
NED 2
13.00 Nieuws - 18 15 Nieuws -
18.20 Paspoort - 18.30 Sesam
straat - 18.45 T.L. - 19.00 Nieuws
19.12 In de hoofdrol - 20.00
Jonge mensen op het koncertpo-
dium - 20.55 Heather Ann - 21 45
Babbelonië - 22 10 Ontdek je
plekje - 22.30 Nieuws - 22.45
Studio sport - 23.15 Nieuws.
RTBF 1
9.00 Teletekst - Interwallonie
12.30 Zdravo. zdravo, zdravo -
13.00 Ciao amici - 14.00 Tribune
économique et sociale - 14.30 La
pensee et les hommes - 15.00 Visa
pour le show - 15.40 Li dierimme
voye - 16.55 Le filet du pécheur -
17.25 Cap 60 - 18.25 Pitilipop -
18.30 Chansons plus - 19.00 Télé-
tourisme - 19.20 Lottotrekking -
'9.30 Nieuws - 20 00 Le jardin
extraordinaire - 20.35 Grand jeu
'i l'hiver - 20.40 La fiancee qui
snait du froid - 22.10 Cinéclip -
23.05 Nieuws.
RTL
11.00 Religieuze uitzendingen -
11.45 Disque d'or - 12.00 Nieuws
overzicht - 12.05 Disque d'or -
12.30 Nieuws - 12.45 Tschaou et
Grodo - 13.00 Chewing rock -
14.00 Le juge - 15.40 Disque d'or
16,15 II faut le faire - 16.30
Aicky Luke - 17.00 Hit des clubs
18.00 Atoukado - 19.00 Nieuws
19.15 Icomrae... - 19.30 Nieuws
19.50 Weerbericht - 20.00 A
reus de choisir - 22.00 Intrigues -
23.05 Souvenirs, souvenirs -
23.30 Le grand jeu - 1.35 Weerbe
richt
TF 1
8.30 Bonjour la France - 9.00
Télé-forme - 9.20 Koncert - 10.15
Télé-forme - 10.35 7 jours en
bourse - 10.50 Aventures inatten-
dues - 11.15 Un métier pour de-
main - 11,30 Pic et Poke et Colé-
grarn - 12.00 Bonjour bon appétit
12.25 Amuse-gueule - 13.00
lieuws - 13.35 La séquence du
«pectateur - 14.05 Capitaine ca-
rerne - 14.20 Pour l'amour du
risque - 15.15 Dog Father - 15 25
Le merveilleux voyage de Nils
Holgersson - 15.50 Temps X -
16.35 Casaques et bottes de cuir -
17.05 La cloche Tibétaine - 18.05
Trente millions d'amis - 18.35
Auto-Moto - 19.05 D'accord, pas
d'accord 19.15 Gewestelijk
lp nieuws .- 19.40 Cocoricocoboy -
20.00 Nieuws - 20.40 Tous comp-
ies faits - 22.05 Droit de réponse
pi l'esprit de contradiction - 0.05
°™Nleuws - 0.20 Ouvert la nuit
A2
10.00 Nieuws voor gehoorge-
[ttoorden - 10.20 Vidéomaton -
10.35 Platine 45 - 11.05 Les car
nets de l'aventure - 12.00 A nous
leux - 12.45 Nieuws - 13.25
jthomme qui tombe A pic - 14.15
Tuméro 10 - 14.55 Les jeux du
^tade - 17.00 Terre des bétes -
17,30 Récré A2 - 17.55 Informa-
üemagazine - 18.50 Des chiffres
et des lettres - 19.10 D'accord, pas
d'accord - 19.15 Gewestelijk
nieuws - 19.40 Le théAtre de Bou-
vard - 20.00 Nieuws - 20.30 Voet
bal - 22.15 Les enfants du rock -
23.20 Nieuws - 23.35 Vidéoclips.
FR 3
12.30 Les pieds sur terre - 13.15
jépères - 13.30 Action - 14.00
jntrée libre - 16.15 Liberté 3 -
19.55 Les Wombles - 20.05 Les
ioux de 20 heures - 20.35 Au nom
imour - 21 30 D'amour et de
kriss - 21.45 Nieuws - 22.10 Dy-
Sstic - 22.55 La vie de chateau -
3.25 Prélude A la nuit.
ARD 1
BRT 1
10.00 Eucharistieviering - 11.00
Konfrontatie - 12.00 Nieuwsover
zicht voor gehoorgestoorden -
13.00 Hardcross - 14.30 Tydro
ver: kwizien - 14.40 Voor boer en
tuinder - 15.10 I Q -15.40 Mattie
de slimme - 16.50 Voeding -
17.00 De Kollega's - 17.35 Popeye
- 17.50 Bojan - 17.55 Nieuws -
18.00 Tik Tak - 18.05 Liegebeest -
18,20 Leven... en laten leven -
19.40 Mededelingen - 19.45
Nieuws - 20.05 Sportweekend -
20.35 De eerste sleutel - 21,35
Rigoletto - 22.05 Mezza Musica -
22.55 Nieuws.
NED 1
9 30 Nieuws - 11.00 Eucharistie
viering - 13.00 Nieuws - Tekeac -
14.15 Nederlandse literatuur na
1830 - 14 45 Duits voor begin
ners - 15.15 Kind en basisschool -
15.45 Engels voor gevorderden -
16.00 Turkse vrouwen in Neder
land - 16.15 Marokkaanse vrou
wen in Nederland - 16.30 Het
huishouden van Jan Steen - 17,30
Nieuws - Feduco/Teleac 18.00
Open schooltijd - 18.30 Taal, te
kens en regels - 18 45 Na LBO/
MAVO, kansen voor 15-, 16- en
17-jarigen - 19.00 Nieuws - 19.05
Jip Sloop - 19 10 Privé-détective
Kant - 19.25 The Tube - 20.10
Nieuws - 20.20 Tijdverschijnse
len - 21.20 In het tuinhuis - 23 .20
Nieuws.
NED 2
11.30 Feduco/Open i
12.00 Het capitool - 13.00 Nieuws
- 18.00 Licht ter herinnering -
18.25 Nieuws - 18.30 Sesam
straat - 18.45 Sprekershoek -
19 00 Studio sport - 19 55 Trek
king van de Lottogetallen - 20.00
Nieuws - 20.10 Panoramiek -
20 45 Alles is toch geregeld? -
21.40 Ons Indié voor de Indone
siërs - 22.40 Feduco/Teleac -
22.50 Nieuws.
RTBF 1
9.30 Octo-Puce - 10.00 Indépen-
dants, A votre service - 10.30 La
pensee socialist® - 12.00 Faire le
point - 13.00 Nieuws - 13.05 Con-
certissimo - 13,50 Tekenfilm -
14.00 La lumière des justes -
14.55 Heckle and Jeckle - 15.00
Les associés du crime - 15.50
Woody Woodpecker - 16.10 Les
dames de la cóte - 17.40 Vidéo-
gam - 18.05 Les Schtroumpfs -
18.30 Sportweekend - 19.30
Nieuws - 20.15 A qui le gant? -
21.35 1944-1984: La bataüle des
Ardennes - 22.30 Nieuws
RTL
8.00 Chocolat Show - 10.15 La
grasse matinée - 12.00 Buona Do-
menica - 13.15 Hei elei, kuck elei
- 15.00 Passé et gagne - 16.15 Les
vacanciers - 18.00 Le grand raid -
19.00 JTL - 19.30 Nieuws - 19.45
Weerbericht - 20.00 L'horloger de
Saint Paul - 21.50 Soap - 22.20
Nieuwsoverzicht - 22.35 Autour
d'un événement - 23.00 Horos-
koop
TF 1
8.30 Bonjour la France - 9.00
Religieuze uitzendingen - 12.02
Midi presse - 12.30 Télé-foot 1 -
13.00 Nieuws - 13.25 Starsky et
Hutch - 14.20 Sports dimanche -
16 30 La belle vie - 17.30 Les
animaux du monde - 18.10 Alam-
bic et Torpedo - 19.00 7/7 le ma
gazine de la semaine - 20.00
Nieuws - 20.35 La bataille des
Ardennes - 22.35 Sports di
manche soir - 23.20 Nieuws -
23.40 C'est A Ure - 23.45 Cligno-
tant.
A2
9.35 Nieuws weerbericht - 9.40
Récré A2 - 10.10 Les chevaux du
tiercé - 10.40 Gym tonic - 11.15
Dimanche Martin - 12.45 Nieuws
- 13.15 Si j'ai bonne mémoire -
14.25 Loterie - 15,15 L'école des
fans - 16.00 Tekenfilmpje - 16.15
The dansant - 16.50 Au revoir
Jacques Martin - 17.00 L'homme
de la nuit - 18.00 Stade 2 - 19 00
Dans la tourmente - 20.00
Nieuws - 20.20 Stade 2 - 20 35 Le
grand raid - 21 45 Sportreporta-
ge - 22,35 Koncert - 23.20 Vidéo
clips.
FR 3
10,00 Mosaique - 12.00 Demain
l'Europe - 13.00 Magazine 84 -
14.30 Objectif entreprisc - 15.05
Musique pour un dimanche -
16.05 Naives hirondelles - 17.55
Musique pour un dimanche -
18.00 Jeugdprogramma's - 19.40
RFO hebdo - 20.00 Fraggle Rock
20 35 Témoins - 21.30 Korte
franse films - 22.00 Nieuws -
22.30 Satan met a Lady - 23.40
Prélude A la nuit.
ARD 1
9.30 Programma-overzicht
10.00 Weltum8cgelung mit Fami
lie - 10.45 Der Prinz im Aufzug -
11.15 Die Familie Brück - 12.00
Der internationale Frühschoppen
- 12 45 Nieuws - 13.15 Cyprien
Katsaris spielt - 13.45 Magazin
der Woche - 14.30 Das Tanzba-
renmarchen - 15.00 Graf Thun
liisst bitten - 16.00 Kunstturnen -
17,00 Advent mit martyrern und
bekennern - 17.30 ARD-Ratgeber
- 18.15 Wir über uns - 18.20
Nieuws - 18,23 Die Sportschau -
-9 20 Wcltspiegel - 20,00 Nieuws
- 20.15 Advontssingen - 20.20
Tatort - 21.55 Kongres der «Groe
nen» - 22.00 Nieuws - 22.10
Brandpreventie - 22.20 Luciano
Pavarotti - 23.05 Mafia co -
23,50 Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik Tak -
18.05 Kameleon - 18.30 Take it
easy - 18.55 Gagomania - 19.00
Het vrije woord - 19.40 Medede-
üngen - 19.45 Nieuws - 20.10 De
weerman - 20.15 Videomatch -
20.25 Isaura - 21.00 ViUa tempo -
21.40 Ommekaar - 22.35 Nieuws.
BRT 2
19.00 Zwaluwen
19.30 Tijdrover.' lieve plantjes -
19.45 Nieuws - 20.10 De weer
man - 20.15 Extra time - 21.30
Toto-prognose.
NED 1
9.30 Nieuws - Schooltelevisie:
10.00 Oude Testament - 10,30
Veremgde Staten 1945-1974 -
11.00 Verenigde Staten 1945-
1974 - 11.30 Boek in beeld - 13.00
Nieuws - 14.00 Schooltelevisie -
Teleac: 15.00 Bizim - 15.15 Mer-
haba Biekum -15.30 Avro kursus
bridge - 15.45 Oma Fladder -
16.00 Kinderbios - 16.30 Wordt
vervolgd - 17.00 Avro's sportpa-
norama - 17.30 Nieuws - 17.40
Avro's Toppop - 18.30 Teleac -
19.00 Televizier Magazine - 20.00
Nieuws - 20.28 Avro's Puzzeluur
- 21.30 Marco Polo - 23.00 Karei
Van de Graaf - 23. 45 Nieuws.
NED 2
13.00 - 18.15 Nieuws - 18.20 Pas
poort - 18.30 Sesamstraat - 18.45
Jeugdjournaal - 19.00 Nieuws -
19.12 Kwartslag - 19.27 De eer
ste de beste - 20.00 Kieskeurig -
20.20 The Awakening - 22.00
Tros sport - 22.30 Nieuws - 22.45
Den Haag vandaag - 23.00
Nieuws - 23.05 Teleac.
RTBF 1
11.30 Teletekst - 16.45 Onem -
17 00 Schooltelevisie - 17.15 Lol
lipop - 17 50 Plein jeu - 19.00 Ce
soir - 19.25 Konsumententips -
19.30 Nieuws - 20.00 Scorpio -
23.10 Nieuws.
RTL
11.45 Sur le pouce - 12.30 Mada
me S.O.S. - 13.25 Weerbericht -
13.30 Poils et plumes - 13.50 Clip
connection - 17.00 Tête A tête -
17.50 La grille trésor - 17.55
Nieuwsoverzicht - 18.00 La con-
quête de l'ouest - 18.50 Voor
avondprogramma's - 20.00 Dy
nastie - 21.00 Célebrxté - 23 00
Nieuwsoverzicht - 23.05 La joie
de lire - 23.20 Portrait d'artiste -
23.40 Les potins de la comète -
23.45 Vidéoclips.
TF 1
11.20 Teletekst - 11.50 La une
chez vous - 12.00 Le jeune Fabre -
12 30 La bouteille A la mer - 13 00
Nieuws - 13 50 La petite maison
dans la prairie - 14.45 Accroche-
oceur -15.00 7/7 le magazine de la
semaine - 15.55 La maison de TF
1 - 17.25 Aventures inattendues -
17.55 Jeugdjournaal - 18.10 Le
village dans les nuages - 18.30
Dan se a vee moi - 19.15 Geweste
lijk nieuws - 19 35 Expression
directe - 20.00 Nieuws - 20.35
Domicile conjugal - 22.10 Etoiles
et toiles - 23,40 Nieuws - 0.00
C'est A lire - 0.05 Clignotant.
A2
12.00 Nieuws - 12.08 L'Académie
des 9 - 12.45 Nieuws - 13.30 Les
amours des années 50 - 13.45
Aujourd'hui la vie - 14 50 La lé
gende de James Adams et de
Tours Benjamin - 15.40 Apo
strophes - 16.55 The Dansant -
17.40 Récré A2 - 18.30 C'est la vie
- 18,50 Des chiffres et des lettres -
19.10 D'accord, pas d'accord -
19.15 Gewestelijk nieuws - 19.40
Le théAtre de Bouvard - 20.00
Nieuws - 20 35 La dame de la mer
- 22.40 Plaisir du théAtre - 23.35
Nieuws - 23.50 Vidéoclips.
FR 3
17.00 Regionale programma's -
19.55 Lucky Luke - 20.05 Les
jeux de 20 heures - 20.35 Piège
au Grisbi - 22.05 Nieuws - 22.30
Thalassa - 23.15 Les cinq minu
tes d'écologie mentale de muse
d'Albray - 23 20 Prélude A la nuit.
ARD 1
8.10 School tv - 9.25 Sesamstrasse
- 10.00 Nieuws - 10.03 Ich heirate
eine Familie - 11.00 Meine Gaste
und ich - 12.00 Tagebuch - 12.15
Weltspiegel - 12.55 Persoverzicht
- 13 00 Nieuws - 13.15 en 15.40
Videotext - 16.00 Nieuws - 16.10
7,30 ab Berlin - 17.20 Das Tanz-
barenmarchen - 17.50 Nieuws -
18.00 Hier» und heute - 18.25
Musik-Convoy - 19.00 Griff nach
den Sternen - 19.58 Heute im
ersten - 20.00 Nieuws - 20.15
Entscheidung am Kap Horn -
21.15 Naturwi8sen8chaftliche
Nobelpreise - 21.45 Fast wie im
richtigen Leben - 22,30 Tagesthe-
men - 23.00 Umweltschutz: Vor-
bild Japan - 23.30 Die Liebe am
Nachmittag - 1.05 Nieuws.
ZDF
10.00 Overname D 1 - 16.00
Nieuws - 16.04 Mikroprozesso-
ren und Computer - 16.35 Kleine
Welt auf Radorn - 17.00 Nieuws -
17 15 Tele-Illustrierte - 17.50 So-
ko 5113 - 19.00 Nieuws - 19.30
Reportage am Montag - 20.15
Witwer mit fünf Töchtern - 21.45
Heute-Journal - .22 05 Von Gu
tenberg zum Sat - 22.35 Auslese -
0.35 Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik Tak -
18.05 Bassie en Adriaan - 18.10
Sprookjesteater - 18.25 De Smur
fen - 18.50 De vallei van Katman-
doe - 19.00 Roadrunner - 19.05
De geschiedenis van de kleine
man - 19.35 Kijk Uit! - 19.45
Nieuws - 20.20 I.Q. - 20.50 Kijk
mensen - 21.40 Uitzending door
derden - 22.35 Nieuws
BRT 2
19.00 Scuffy - 19.25 Tijdrover:
Doe-het-zelf - 19.40 Mededelin
gen - 19.45 Nieuws - 20.10
Kunst-Zaken - 20.20 Vizier -
21.05 Ema de goddelijke
NED 1
9.30 Nieuws voor slechthorenden
- 10.00 Schooltelevisie Asjeme
nou - 10.30 Werk aan de kerk -
11.00 De weide - 11.30 Nieuws
voor slechthorenden - 14.00 ROF
- 14.30 Schooltelevisie Mag ik
meedoen? - 15.00 RVU Doe je
mond eens open - 15-30 Holiday
Eiland - 16.15 Studio Vrij - 16.40
KRO's Tekenfilmfestival - 17.00
KRO's middageditie - 18.25 Het
verhaal - 18.30 Teleac: Cadcam -
19.00 De Freggels - 19.25 Links
naast de Pingoeins - 20,00
Nieuws - 20.28 De 1-2-3-show -
21.55 Brandpunt - 22.30 «Uw Ko
ninkrijk Kome.- 22.35 Lou
Grant - 23.30 Nieuws
NED 2
13.00 Nieuws - 15.30 Van hart
tot hart - 16.00 De Wal tons -
16.50 God is toch sterker - 18.15
Nieuws - 18.20 Paspoort - 18.30
Sesamstraat - 18.45 Jeugdjour
naal - 19.OO Nieuws - 19.12 D'r
kan nog meer bij - 19.35 Een
kans om te vluchten - 20.00 John
Wycliffe - 21.15 Adventskoncert -
21.45 Handelingen ter plekke -
22.30 Nieuws - 22.45 Den Haag
vandaag - 23.00 Tijdsein - 23.35
Leo Beuermann
RTBF 1
11.30 Teletekst - 17.00 Onem -
17.15 Lollipop - 17.50 Plein Jeu -
19.00 Ce Soir - 19 25 Konsumen
tentips - 19.30 Nieuws en weerbe
richt - 20.00 Contacts - 20.05
Clemence Aletti - 21.05 Vive la
sciènce - 22.05 Ecritures - 23.05
Nieuws, sport en weerbericht -
23.25 Shema Israël
RTL
11.45 Sur le pouce - 12.30 Mada
me S.O.S?— 13 25 Weerbericht -
13.40 Clip Connection - 17,00
Tête A Tête - 17.55 Nieuwsover
zicht - 18.00 Starsky et Hutch -
18.50 Vooravondprogramma's -
20.00 Chip's - 21.00 Celebrite -
22.00 Special Megaventure -
22.55 Nieuwsoverzicht - 23.05 La
joie de lire - 23 10 Les potins de la
comète - 23,15 Videoclips
TF 1
11.20 Teletekst - 11,50 La une
chez vous - 12 .00 Le jeune fabre -
12 30 La bouteille A la mér -13.00
Nieuws - 13.50 La petite maison
dans la prairie - 14.45 Ces chers
disparus - 15.00 Le deuxième
sexe - 15,55 Les choses du mardi -
17.20 Histoires naturelles - 17 .55
Jeugdjournaal - 18.10 Le village
dans les nuages - 18.30 Danse
avec moi - 19.10 Tiffy. s'il te plait,
raconte-moi une puce - 19.15 Ge
westelijk nieuws - 19 40 Cocori
cocoboy - 20.00 Nieuws - 20.30
D'accord, pas d'accord - 20 35
L'Odyssée sous-marine de l'équi-
pe Cousteau - 21.35 La belle au
bois dormant - 23.35 Nieuws -
23.55 C'est A lire - 0.00 Cligno
tant
A2
10.30 Teletekst -11.15 Teletekst -
12.00 Nieuws Weerbericht -
12.08 L'Academie des 9 - 12.45
Nieuws - 13.30 Les amours des
années 50 - 13.45 Aujourd'hui la
vie - 14.50 La legende de James
Adams et de Tours Benjamin -
15.40 Le grand raid - 16 45 Le
journal d'un siècle - 17.45 Récré
A2 - 18.30 C'est la vie nieuws -
18.50 Des chiffres et des lettres -
19.15 Gewestelijk Nieuws - 19.40
Le théAtre de Bouvard - 20.00
Nieuws - 20.30 D'Accord, pas
d'accord - 20.40 Frangois Ier -
22.20 Mardi Cinema - 23.30
Nieuws - 23.45 Videoclips
FR 3
16.50 Regionale programma's -
19.55 Lucky Luke - 20.05 Les
jeux de 20 heures - 20.30 D'Ac
cord, pas d'accord - 20.35 Bando
lero! - 22.20 Nieuws - 22.50 Les
cinq minutes d'écologie mentale
de muse d'albray - 22 55 Prélude
A la nuit
ARD 1
8.10 Schooltv. - 9.25 Sesamstras
se - 10.00 Nieuws en dagtema -
10.23 Ich heirate eine Familie -
11 10 Entscheidung am Kap
Horn - 12 10 L-ucien Pavarotti -
12.55 Persoverzicht - 13.00
Nieuws - 13.15 tot 13.30 en 15,40
Videotext für alle - 16.00 Nieuws
- 16.10 Frauengesohiohten -
16.55 Klamottenkiste - 17.10 Da
Schau Her! - 17.40 Kleine ge-
schichten aus dem zoo - 17.50
Nieuws - 18 00 I-Iier un Heute -
18.25 Turf - Fast Unmögliche ge-
schiohten - 19.00 Falcon Crest -
19.58 Heute im ersten - 20.00
Nieuws - 20.15 Die montagsma-
ler - 21.00 Monitor - 21.45 Mag
num - 22.30 Tagesthemen - 23.00
Der platzanweiser - 0,10 Nieuws
BRT 1
17.00 Detectivebureau Dirkham -
17,45 Popeye - 17.55 Nieuws -
18.00 Tik Tak - 18.05 Met Tijl
naar de Noordpool -19 10 Uitzen
ding door derden - 19.45 Nieuws
- 20.25 Namen noemen - 21.00 De
Goudarend - 21.25 Pluk de dag -
21.50 Het gerucht - 22.40 Nieuws
- 23.05.Televox
BRT 2
19.00 De Smaakmakers - 19.25
Goed gereedschap, slechte am
bachtslui - 19.30 Tijdrover. Hen
gelen - 19.45 Nieuws - 20.15 De
Kapmg van De Pelham 1, 2, 3
NED 1
9.00 Schooltelevisie De weide -
9.30 Nieuws voor slechthorenden
- 9.35 Schooltelevisie Verenigde
Staten 1945-1974 - 13.00 Nieuws
voor slechthorenden - 13.30 Fe
duco/Teleac - 14.00 De Pop
penkraam - 14,29 Candy, Candy -
14.51 Tom Jerry - 15.05 De
beste Muppetshows - 15.30 Rosco
leest voor in Calimero's bioskoop -
15.50 Bassie en Adriaan en de
Huilende Professor - 16.15 Tros
computer klub - 16.45 De duvel is
oud - 17.30 Nieuws - 17.40 Tros
Formule 1 - 18.35 Teleac - 19.00
The A-team - 20.00 Nieuws -
20.28 Socutera - 20 33 Van de
koele meren des doods - 21.20 10
jaar Marco Bakker prczentccrt -
22.05 Tros Aktua - 22.35 De TV-
show - 23.25 De Benny Hill Show
- 0.00 Nieuws tot 0.05
NED 2
13.00 Nieuws voor slechthoren
den - 18.10 Staatsloterij - 18.15
Nieuws voor slechthorenden -
18.30 Sesamstraat - 18.45 Jeugd
journaal - 19.00 Nieuws - 19.12
Politieke partijen - 19.22 Van ge
west tot gewest - 20.10 Nederland
C - 20.25 Richard II - 21.50 Ak-
tuele informatie - 22.30 Nieuws -
22.45 Den Haag vandaag - 23.00
Studio Sport - 23.30'Nleuws
RTBF 1
11.30 Teletekst - 16.30 Graffiti -
17.15 Lollipop - 17.50 Plein Jeu -
19.00 Ce Soil- - 19.25 Konsumen
tentips -19.30 Nieuws en weerbe
richt - 20,00 Cap 60 - 21.05 Au
nom de tous les miens - 21.55
Photos de mode - 22.55 Nieuws
en weerbericht - 23.15 Un autre
régard
RTL
11.45 Sur le pouce - 12.30 Mada
me S.O.S, - 13.25 Weerbericht -
13,30 Poils et plumes - 13.35 La
joie de lire - 13.50 Reporters, A
vos marques - 14.30 Les maitres
de l'univers - 15.00 La bande A
Grobo - 17.00 Tête A Tête - 17.55
Nieuwsoverzicht - 18.00 Mag
num - 18.50 Vooravondprogram
ma's - 20,00 La croisière s'amuse
- 21.00 Les points de Toko-Ri -
22.45 Nieuwsoverzicht - 22.55 La
joie de lire - 23 00 Les potins de la
comète - 23.05 Clip Connection
TF 1
10.30 Teletekst - 11.00 Skiën -
11.50 La une chez vous - 12,00 Le
jeune Fabre - 12 30 La bouteille A
la mêr - 13.00 Nieuws - 13.40
Vitamine - 16.25 Microludic -
16.50 C'est Super - 17.10 Hip'Hop
- 17.25 Jack Spot - 17.50 Jeugd
journaal 18.00 Des jouets par
milliers - 18.10 Le village dans le
nuages - 18.30 Danse avec moi -
19.15 Gewestelijk nieuws - 19.40
Cocoricocoboy - 20.00 Nieuws -
20.35 Dallas - 21.25 Sauve qui
peut les images - 22.35 Branches
musique - 23.20 Nieuws - 23.40
C'est A lire - 23.45 Tiffy s'il te
plait, raconte-moi une puce - 0.10
Clignotant
A2
10.30 Teletekst - 11.15 Teletekst-
12.00 Nieuws Weerbericht -
12.08 L'Academie des 9 - 12.45
Nieuws - 13.30 Les amours des
années 50 - 13.45 Tekenfilmpjes -
14.15 Récré A2 - 16.50 Micro Kid
- 17,25 Les carnets de l'aventure -
18.00 Platine 45 - 18 30 C'est la
vie nieuws - 18.50 Des chiffres
et des lettres - 19.15 Gewestelijk
nieuws - 19.40 Le théAtre de Bou
vard - 20.00 Nieuws - 20.35 Rapt
- 22.10 Les jours de notre vie -
23.15 Nieuws - 23 30 Videoclips
FR 3
14.55 Vragen aan de regering -
17.00 Regionale programma's -
19.55 Lucky Luke - 20.05 Les
jeux de 20 heures - 20.35 Ring-
Parade Cadence 3-22.00 Nieuws
- 22.20 La prison sur la mêr -
23.15 Les cinq minutes d'ecologie
mentale de muse d-albray - 23.20
Prélude A la nuit
ARD 1
8.10 Schooltv. - 9.25 Sesamstras
se - 10.00 Nieuws en dagtema -
10 23 Das Wünder von Manhat
tan - 11.55 Umschau - 12.10 Mo
nitor - 12,55 Persoverzicht -
13.00 Nieuws - 13.15 tot 13.30 en
15.40 Videotext für alle - 16.00
Nieuws - 16.10 Scliauplatz der
geschichte - 16.55 Der mann von
Button Willow - 17.10 Das ver-
sunkene dorf - 17.40 Peter und
der wasserhahn - 17.50 Nieuws -
18.00 Hier und heute - 18.25 Der
blinde richter - 19.00 Skorpion -
20.00 Nieuws - 20 15 Entscheid
ung am Kap Horn -21.15 Brenn-
punkt - 22.00 Tagesthemen -
22,30 Voetbal - 0.00 Nieuws
BRT 1
17,55 Nieuws - 18.00 Tik Tak -
19,05 Rondomons - 18.30 De
Freggels - 18,55 Chapi Chapo -
19.00 Tijdrover: Kwizien - 19.15
Uitzending door derden - 19.40
Mededelingen - 19,45 Nieuws -
20.00 Kunst-Zaken - 20.20 Hoger
Lager - 21.00 Panorama - 21.50
Dallas - 22.35 Nieuws
BRT 2
19.00 Nederlandse Literatuur -
19.30 Bojan - 19.45 Nieuws -
20.10 Kunst-Zaken - 20.20 Kijk
mensen - 21.10 Het Rollende
Leven
NED 1
9.30 Nieuws - 10,00 Schooltelevi
sie Asjemenou - 10.30 Feduco/
ROF telebord - 11.00 Boek in
beeld - 11.30 Hier en nu voor de
scholen - 13.00 Nieuws - 16 00
Tineke - 17.20 Superted - 17.30
Nieuws - 17.40 Agenda - 18.30
Teleac - 19.00 Schoolplein - 20.00
Nieuws - 20.28 Chiefs - 21.15 Op
jacht naar de schat - 22,10 The
Wilby Conspiracy - 23.55 Nieuws
NED 2
10.00 Feduco Medelanders Ne
derlanders - 13.00 Nieuws voor
slechthorenden - 18.15 Nieuws
voor slechthorenden - 18.20 Pas
poort - 18.30 Sesamstraat - 18.45
Jeugdjournaal - 19.00 Nieuws -
19.12 De Filmers - 19.38 Ken
merk - 20.00 Vinger aan de pols -
20.30 Show van de maand - 21.20
Opsporing verzocht - 21.55 Mar-
jon Lambriks en de «Wiener San-
gerknaben» - 22.30 Nieuws -
22.45 Den Haag vandaag - 23.00
Volgende vraag - 23.50 Nieuws
voor slechthorenden
RTBF 1
11.30 Teletekst - 17.00 Onem -
17.15 Plein Jeu - 19.00 Ce soir -
19.25 Konsumententips - 19.30
Nieuws - 20.00 Autant Sa voir -
20.25 Les files de Grenoble -
22.00 Le carrousel aux images -
22 50 Nieuws en weerbericht -
23 05 Presence Protestante
RTL
11.45 Sur le pouce - 13.35 La joie
de lire - 13.40 Clip Connection -
17.00 Tête A Tête - 17.50 La grille
Trésor - 17.55 Nieuws - 18.00
Quincy - 18.50 La grille Trésor -
19.00 Vooravondprogramma's -
20.00 Dallas - 21.00 Chronique
des années 30 - 23.05 Nieuws -
23.15 La joie de lire - 23.20 Essais
- 23 .35 Les potins de la comète -
23.40 Clip Connection
TF 1
10.30 Teletekst - 11.50 La une
chez vous - 12.00 Le jeune Fabre -
12.30 La bouteille A la mêr -13.OO
Nieuws - 13.50 La petite maison
dans la prairie - 14.45 Portes
ouvertes - 15.00 Images dTIistoi-
re - 15.25 Quartó - 15.55 Santé
sans nuages - 17.00 La chance
aux chansons - 17.55 Jeugdjour
naal - 18.10 Le village dans les
nuages - 18.30 Danse avec moi -
19 15 Nieuws - 19.40 Cocoricoco
boy - 20.00 Nieuws - 20.30 Droit
de république - 20.35 La dictée -
21.30 Les jeüdis de l'information
- 22.45 Nieuws - 23.05 C'est A lire
- 23.10 Le jazz et vous
A2
10.30 - 11.15 Teletekst - 12.00
Nieuws - 12.08 L'Academie des 9 -
12 45 Nieuws - 13.30 Les amours
des années 50 - 13.45 Ajourd'hui
la vie - 14.50 Chroniques Mar-
tiennes - 16.40 Un temps pour
tout -17.45 Récré A2 - 18.30 C'est
la vie - 18.50 Des chiffres et des
lettres - 19.10 D'Accord. pas d'ac
cord - 19.15 Gewestelijk nieuws -
19.40 Le théAtre de Bouvard -
20.00 Nieuws - 20.35 La fureur
des anges - 21.25 Musiques au
cceur - 22 50 Histoires courtes -
23.15 Nieuws - 23.40 Videoclips
FR 3
14.25 Vragen aan de regering en
de senaat - 17,00 Regionale pro
gramma's - 19.55 Lucky Luke -
20.05 Les jeux de 20 heures -
20 35 Le Grand Valet - 22.05
Nieuws - 22.30 Les cinq minutes
d'écologie mentale de muse d'Al
bray - 22 35 Prélude a la nuit
ARD 1
8 10 Schooltv. - 9.25 Die Sendung
mit der Maus - 10.00 Nieuws en
dagtema - 11.15 Entscheidung
am Kap Horn - 12,10 ZDF-Maga
zin - 12 55 Persoverzicht - 13.00
Nieuws -13.15 tot 13.30 en 15.40
Videotext für alle - 16.00 Nieuws
- 16 10 Patchworkshop - 16.55
Wir Kinder - 17.50 Nieuws -
18.00 Hier und Ileute - 18.25
Tiere und menschen - 19.00 Hart
aber herzlich - 20.00 Nieuws -
20.18 Schlag auf schlag - 21.00
Goldene Europa - 22.30 Tages
themen - 23.00 Tatort - 0.35
Nieuws
ZDF
10.00 Overname D-l - 15.25
Enorm in Form - 16.00 Nieuws -
16.04 Un-Ruhestand - 16.35 Fünf
freunde im nebel - 17 .00 Nieuws -
17 15 Téle-illustrierte - 17 50
Tom Jerry - 18.20 Ein himmli-
sches vergnügen - 19.00 Nieuws -
19,30 Der grosse preis - 20.50 Die
grosse hilfe - 21.00 Telemotor -
21.45 Ileute-Journal - 22.05 Die
bonner runde - 23 05 Herman
Van Veen Signale - 0 20 Nieuws
BRT 1
12.30 Televox - 17.55 Nieuws -
18.00 Tik Tak - 18.05 Bassie en
Adriaan - 18.10 Sprookjesteater -
18.30 Star Trek - 19.20 Uitzen
ding door derden - 19.45 Nieuws
- 20.15 Videomatch - 20.25 De
Slag van de Ardennen - 22.55
Première - 23.45 Nieuws
BRT 2
19.00 Alles kits?' - 19.25 Uit je
doppen - 19.45 Nieuws - 20.10 De
weerman - 20.15 Gezondheid -
20.55 De steek-er-wat-van-op
show - 21.55 Dallas
NED 1
9 .30 Nieuws - 10.30 Schooltelevi
sie Werk aan de kerk - 11.00
Weekjournaal - 13.00 Nieuws -
15.30 De Carsons - 16.15 Kareis
Kat - 16.20 Pluizerd - 16.45 Wis
sels - 17.30 Nieuws - 17.40 Wis
sels - 18.20 Kleine Isar - 18.30
Téleac - 19.00 Peppino - 19.25
Popsjop-TV - 20.00 Nieuws -
20.28 Ben je zestig-kwis - 21.00
Farce majeure - 21.30 Golda -
22.20 Hier en nu - 22.55 Kerk
vandaag - 23.15 Cheers - 23.45
Nieuws
NED 2
13.00 Nieuws voor slechthoren
den - 17.45 Feduco/Téleac Taal,
tekens en regels - 18.00 Na LBO/
MAVO, kansen voor 15-, 16- en
17-jarigen - 18.15 Nieuws voor
slechthorenden -18.20 Paspoort -
18.30 Sesamstraat - 18.45 Jeugd
journaal - 19.00 Nieuws - 19.12
De Boefjes - 19.28 Coronation
Street - 19.53 André Hazes in
Ahoy - 21.04 Fons Jansen: 3 x
andermaal - 22.13 Gesprek met
de Minister President - 22.30
Nieuws - 22.45 Lasten en lusten -
23.28 Een bericht van de Wilde
Ganzen - 23.30 Boys Town
RTBF 1
15.30 Teletekst - 16.30 Onem -
17.15 Lollipop - 17.50 Plein jeu
weekend - 19.00 Ce soir - 19.25
Konsumententips - 19.30 Nieuws
en weerbericht - 20.00 A suivre...
- 21.05 Le lit - 22.25 Nieuws
RTL
11.45 Sur le pouce - 13.30 Anti-
rouille - 13.35 La joie de lire -
13.50 Clip Connection - 17.50 La
grille Trésor - 17.55 Nieuws -
18.00 Sherif fais-moi peur - 18.50
vooravondprogramma's - 20.00
Chroniques des années 30-21.00
Hotel - 22.00 Numero 10 - 22.40
Nieuws - 22.50 Terreur Aveugle -
0.25 Les potins de la
TF 1
10.30 Teletekst - 11.00 Skiën -
11.50 La une chez vous - 12.00 Le
jeune Fabre - 12.30 La bouteille A
la mêr - 13.00 Nieuws - 13.50 La
petite maison dans la prairie -
14.45 Les jeudis de l'information
- 16,05 Temps libre - 17.55
Jeugdjournaal - 18.10 Le village
dans les nuages - 18.30 Danse
avec moi - 19.15 Gewestelijk
Nieuws - 19.40 Cocoricocoboy -
20.00 Nieuws - 20.35 Pierre Per-
ret: Un air de liberte - 21.45 Mul-
tifoot - 23.15 Nieuws - 23.35 C'est
a lire - 23.40 Clignotant
A2
10.30 - 11.15 Teletekst - 12.00
Nieuws - 12.08 L'Academie des 9 -
12.45 Nieuws - 13,30 Les amours
des années 50 - 13.45 Ajourd'hui
la vie - 14.50 La legende de James
Adams et de Tours benjamin -
15.40 Le télévison des téléspecta-
teurs - 16.00 Le jours de notre vie
- 17.05 Itineraires - 17.45 Récré
A2 - 18.30 C'est la vie - 18.50 Des
chiffres et des lettres - 19.15
Nieuws - 19.40 Le théAtre de Bou
vard - 20 00 Nieuws - 20.35 Allo
Béatrice - 21.35 Apostrophes -
22.50 Nieuws - 23.00 Les sept
Samourais
FR 3
19.55 Lucky Luke - 20.05 Les
jeux de 20 heures - 20.30 D'Ac
cord, pas d'accord - 20.35 Ven-
dredi - 21.30 Nieuws - 21.55 Es
pace Francophone - 22.25 Les
cinq minutes d'écologie mentale
de muse d'Albray - 22.30 Prélude
A la nuit
ARD 1
8 10 Schooltv. - 10.00 Nieuws -
10.23 Goldene Europa - 11.55
Umschau - 12.10 Telemotor -
12.55 Persoverzicht - 13.00
Nieuws - 13.15 tot 13.30 en 14.40
Videotext für alle - 15.00 Sher
lock Holmes - 16.00 Nieuws -
16.10 Das Zauberschloss - 16,30
Orden für die wunderkinder -
17.50 Nieuws - 18.00 Hier und
Heute - 18.25 Meister Eder und
sein Pumuckl - 19.00 WWF-Club -
19.58 Heute im ersten - 20.00
Nieuws - 20.15 Wer hat in mei-
nem bett geschlafen9 - 21,55 Gott
und die welt - 22 30 Tagesthemen
-23.00 Moment mal
ZDF
14 55 ZDF-Irh Programm - 15.00
Der student von Prag - 16.30
Freizeit - 17.00 Nieuws - 17.15
Tele-illustrierte - 17.50 Vater der
Klamotte - 18.20 Rate mal mit
Rosenthal - 19,00 Nieuws - 19.30
Auslandsjournal - 20.15 Derrick
- 21.15 Der Sport-Spiegel - 21.45
Heute-Journal - 22.05 Aspekte -
22.45 Die Sport-Reportage
23.15 Der Chef
