Psoriasispatiënt Leo Van Buggenhout
zet ervaringen te boek
Regiofilm
Een leven met psoriasis
Gemeentelijke Muziekschool
Buggenhout
brengt muzikaal aperitief
met zang, gitaar, cello en piano
22 - 12.4.1985 - De Voorpost
Buggent
M.G. Sc are
Charles, Mai
Paul S ube
n, Simo Niei
ans Vit
Pianoh
Mozart. red
lann, Cl*—
pianisU
hier is
wilde ik daar zoveel mogelijk
over te weten komen. Dat was
dus ook het geval toen ik per
soonlijk met psoriasis te ma
ken kreeg. Ik stelde me im
mers niet tevreden met de al
bij al summiere kennis van de
huisarts over deze aandoening,
ging dus op zoek, o.a. in bi-
blioteken, naar meer informa
tie daaromtrent - kwam daar
evenmin veel aan de weet -
maar zette door: ik schreef
farmaceutische laboratoria
aan, probeerde in kontakt te
komen met collega's-psoriasis-
patiënten, informeerde mij
over hun ervaringen enz.
Eén van de feiten die me uit
eindelijk lieten besluiten mijn
ervaringen en kennis met en
omtrent psoriasis in een boek
neer te schrijven, was het ver
haal van een apoteker hier in
Opwijk, die me vertelde dat
van Walt Disney met mu
ziek van Sherman. De solis-
Zondag 21 april e.k. presenteert de Gemeentelijke Groodt vertolkt de gitaar- eert in de serie
Muziekschool Buggenhout haar laatste aperitief- partij terwijl de oorspron- heeft plaats in de
koncert van dit schooljaar, dat stilaan naar zijn kelijke cellopartij uitge- te zaal van de
einde loopt. De disciplines zang, gitaar, cello en voer"d wordt door Dora Van sporthal aan
piano zijn aan de beurt met een programma dat de Velde aan de Piano- j? Buggenhout. om
vooral moderne werken bevat. "en ""■Pod- J* .f"*""* 18 zoil»
tie voor piano van George gratis en ook nu is
De klas samenzang, voor- Flauta Magica' de Mozart" Decker, die ook een deel lijkheid tot het
bereid door mevr. M. Van Manuel M. Ponce (1886- van de vertolking voor zijn 6011 aperitief
Berendonck, vertolkt enke- 1948) is een hedendaags rekening neemt. De kompo- Vermelden we
le liederen uit "Mary Pop- Mexicaans komponist die niet zelf over de versie van woensdag 24
pins", de laatste grote film vooral werken schreef in 1985: "Khanda betekent in uur ui het
opdracht van Andres Sego- het Indisch het vormen van het OCMW-rusthuis
via, zelf gitarist (hét voor- persoonlijkheid. De bedoe- Groenlaan te
ten zijn Josepha en Chris beeld voor jonge gitaristen) ling van deze kompositie is een
Pee en Adrie Van der Maas. en stamvader van de gitaar- het losmaken van de pianis- heeft door
Hugo Van de Velde, le- komposities uit de twintig- ten van de piano, van het en voordracht,
raar cello en samenspel, ste eeuw. klavier, m.a.w het leren be- o.m. Annie M.G
vertolkt twee werken. Eerst Nog gitaarmuziek met wegen. De eerste versie uit Feiffer, J.B.
het allegro appasionato uit het driedelige "Concerto in 1975 was bedoeld voor de Sylvestre, Paul
de Sonate voor cello-solo uit D" van de Italiaanse kompo- jonge leerling-pianisten Jaak Dreesen,
1915, een werk dat door nist Mario Castelnuovo-Te- De versie uit 1985 beslaat miggelt. Hans
cellisten gevreesd wordt desco (°1895), die in 1939 uit hetzelfde materiaal én Guus Kuier,
omwille van zijn technische naar de Verenigde Staten één bijkomend deel (het sities van
moeilijkheidsgraad maar emigreerde, waar hij veel derde) dat bestemd is voor Dean, Schumann,
bij melomanen geliefd is als filmmuziek komponeerde gevorderde pianisten." en Schubert
een prachtig instrumentaal Bekend zijn vooral zijn lie- Naast George De Decker tolkt door de
nummer Van Boccherini deren op teksten van Sha- vinden we Sonja Wellens Wellens. Ook
vertolkt Hugo Van de Velde kespeare en Whitman. Le- aan de piano. gang gratis,
een Rondo. Boccherini raar gitaar David De Dit laatste aperitiefkon-
(1743-1805) was zelf cellist
en schreef verbazend veel
komposities voor cello. Zijn
muzikale visie moet heel
bijzonder geweest zijn,
want behalve Haydn en Mo
zart kon alleen hij in de
achttiende eeuw muziek
schrijven die qua klank tot
de negentiende behoort.
Dirk De Hertogh, leraar
gitaar, vertolkt het andante
en het allegro uit de "Sona
te Classica" van Manuel M.
Ponce. Deze "hommage a
Fernando Sor" werd ge
schreven in de klassieke
stijl van de gitaarkompo-
nist Fernando Sor (1778-
1839), die o.m, bekendheid Dendermonde. Vele vrienden en sympatizanten luisterden geboeid naar het
kreeg door zijn Variacio- paaskoncert, aangeboden door Sint-Cecilia Appels, (c)
nes sobre un tema de La r
AALST
F.F. Coppola «enfant terrible» van de moderne Ame
rikaanse cinéma heeft een nieuwe film uit! Coppola,
de regisseur van de stalen persoonlijkheid om on
danks alles verder te werken aan projekten die hem
bezighouden. Met The Godfather en Apocalyps Now
verwierf hij roem en geld, door het mislukken van
andere films werd zowaar alles vanonder zijn lijf
verkocht. Om groot te zijn, moet je ook wel een
stukje bezeten zijn van de dingen die je bezighou
den. met alle risico's vandien natuurlijk.
Met The Cotton Club verging het niet anders! Geld
schieters die failliet gingen, akteurs die opstapten,
een peperduur dekor dat in de frik ging enz
The Cotton Club was in de jaren van de droogleg
ging een gekende tent voor sjieke lui die kwamen
luisteren naar de beste jazzmusici uit die tijd. Rond
het tema van oorspronkelijke jazz zou wat moois
kunnen geweven worden, maar Coppola vervalt in
zijn Godfather-verhalen met de steeds terugkerende
tema's als vrouwen, geweld on geld. Alleen de
muziek en de koreografie valt te genieten, maar
komt te weinig aan bod om de film als dusdanig echt
boeiend te maken.
BEVERLY HILLS COP
Amerika heeft een nieuwe zwarte filmster in de
persoon van Eddy Murphy. In Trading Places moest
hij de eer nog delen met Dan Ackyroyd, maar nu
heeft hij het hele verhaal voor zich. Dat verhaal doet
er eigenlijk niet toe, maar het is leuk en ontspan
nend entertainment van niveau. Eén bedenking
toch: op een bepaald ogenblik wordt de vriend van
Murphy vermoord, die scène is zo koel en bijna
schokkend gefilmd, dat ze eigenlijk uit de film zou
moeten zijn geweerd.
AMADEU8
W A. Mozart heeft het niet langer dan 35 jaar
kunnen harden op deze wereld, maar zijn muziek is
onsterfelijk gebleken.
De film is geen autobiografie, maar een verzonnen
verhaal over machtsverhoudingen tussen twee kom-
ponisten. Dat belet echter niet dat Milos Forman een
geniale film heeft gemaakt over een nog genialer
geest.
Amadeus verwierf onlangs 8 Oscars, wat een evena
ring is van het absolute rekord.
JAN ZONDER VREES
Eerste Vlaamse kindertekenfilm, uitgewerkt en v
filmd door J. Cassiers. Het verhaal is g
bekend en deze langspeler zal later in schijven op
Vlaamse televisie worden gebracht.
Ideaal idee voor de laatste paasdagen
C.S.C. De Rank nodigt U op maandag aanstaand»!»
20 u uit om een causerie te volgen van R. Servi 8.1!
Vlaams kortfilmer met wereldbekende reputatie pr
met twee Gouden palmen op zijn aktief. Gastsprel Lp"
is minister Mark Galle.
Plaats van het gebeuren: cinema Palace, Schd
straat 4, te Aalst
Aalst Beverly Hills Cop, Amadeus, Jan zoni
Vrees. Babysmurf, Lady Hawk, Firestarter, Tij
trope, Dubble Trouble, The Cotton Club.
Hor
Dyn
LOKEREN
We zijn aan het eind van de 2e wereldoorlog. I'
keert terug en vindt zijn jeugdliefde Maria in
armen van Griselli, een Italo-verleider van formi g^v
Trouwen doet Maria wel met haar eerste vriei
maar die gaat zo onderuit van haar schoonheid
zijn minnestrelen niets voorstellen.
Een film die gemaakt werd rond Natassja Kim 5 w
met het onbenullige verhaaltje als tijdvuller. Na r>i"
het één, noch het ander is boeiend. Kinski kan ra
steeds niet akteren en de omfloerste prentjes zuil tóel
ook al niet zorgen voor het mooie weer.
Lokeren: Maria's Lovers, Dubble Trubble.
SINT-NIKLAAS
PURPLE RAIN
Twee jaar geleden was M. Jackson de absolute top
muziekland. Maar sinds korte tijd is hij helem
vervangen door een andere superster, de New-Ytfcpa"
ker Prince, zijn muziek is ruwer, eerlijker ira Dam
8Chien, alleszins minder gepolijst dan de deuntj Jed
van Jackson, vorige week nog te bewonderen opa Der
rits televisienetten Voor het verhaal hoef je eige n°'
lijk niet naar de bioskoop, maar om het fenomeen
bekijken en zijn muziek te beluisteren is het besta fcjjj
leuke ontspanning.
Sint-Niklaas The Cotton Club, Red Dawn, I'urplNiei
Rain, Supergirl, op de 16 in de hel van Amsterdal t-Sti
din)
Een normale opperhuid vernieuwt zich, overigens zonder je dat merkt, in zowat 27
dagen. Gebeurt dat vernieuwingsproces in een paar tientallen of honderden uren - er is
dan sprake van een te snelle verhoorning van de huid - dan lijd je aan psoriasis.
Nooit van gehoord? Wy evenmin. Tot we vorige week zaterdag op bezoek gingen by Leo
Van Buggenhout uit Opwijk. Zelf psoriasispatiënt, schreef hij, ten behoeve van «alle
psoriasispatiënten die op een of andere manier vragen of problemen hebben rond hun
ziekte of die hoe dan ook hun kwaal nog niet hebben overwonnen» èn voor hun
onmiddellijke omgeving «Een leven met psoriasis», een haast honderd bladzijden tellend
boek, dat van de week van de persen van Drukkerij-Uitgevery De Cuyper rolt.
«Een leven met psoriasis» - de
titel spreekt voor zichzelf - is
geen medische encyclopedie,
wel de in een door iedereen te
begrijpen taal neergeschreven
ervaringen van een psoriasis
patiënt, verrijkt met de kennis
die hij tijdens zijn zoektocht
naar de aard en de behande
ling van zijn ziekte opdeed.
Kennis die hij. gelukkig maar,
niet uitsluitend voor zichzelf
wilde houden.
Zo oud als de wereld,
goedaardig, niet besmettelijk,
wel erfelijk
Neen, benadrukt Leo Van
Buggenhout, psoriasis is abso
luut geen welvaartsziekte. Al
in 600 v.C. is er immers prake
van. Men beschouwde ze toen
vaak als een straf van God.
In latere tijden werden psoria-
sislijders aanzien als melaatsen
en werden ze niet zelden uit de
maatschappij gestoten. Met al
le gevolgen vandien: isole
ment, onbegrip en vertwijfe
ling.
Psoriasis wordt als ziekte voor
het eerst beschreven door de
Engelse arts Robert Willan
(1757-1812), die de ziekte ver
geleek met eczeem en gekleur
de prenten van typische psoria-
sisletsels publiceerde.
Wat psoriasis is en welke de
behandeling is, beschrijft Leo
Van Buggenhout in een eerste
deel van zijn boek. De auteur:
Psoriasis is een kronische,
goedaardige huidaandoening
- van genezen is echter geen
sprake - waaraan zowat 2 a
3% van de wereldbevolking
lijdt. De aangetaste huid - in
vele gevallen de ellebogen,
knieën, de behaarde hoofd
huid, de nagels ook - vertoont
meestal een dieprode kleur.
Ze is bedekt met zilverachtige
of micakleurige schilfertjes of
schubben. Het aangetaste deel
is bovendien mooi en scherp
afgetekend op de huid. In de
lichtste vorm zijn slechts kleine
vlekjes merkbaar, in bepaalde
gevallen kan de aandoening zo
zwaar zijn dat slechts enkele
vierkante centimeters van de
huid gespaard blijven Typisch
voor psoriasis is ook dat de
aangetaste huid lichtjes gaat
zwellen.'
Hoewel wetenschappers reeds
geruime tijd konstant zoeken
naar de oorzaken van de ziek
te, heeft het wetenschappelijk
onderzoek totnogtoe geen
noemenswaardig sukses opge
leverd. De ene situeert de oor
zaak trouwens in een infektie,
de andere in een abnormale
stofwisseling, een derde heeft
het over een teveel aan groei
hormonen in het bloed.
Eén ding staat evenwel vast:
psoriasis is erfelijk, hoewel je
als latent drager van de ziekte
niet noodzakelijk de sympto
men ervan moet vertonen.
Psoriasis kan op elk moment
van het leven optreden. Eens
de dertig gepasseerd is de kans
dat je aan de ziekte gaat lijden
echter kleiner.
Het verloop van de aandoe
ning kan bovendien niet voor
speld worden: ze kan optre
den, in minieme of aanzienlij
ke mate, zich uitbreiden, afne
men, verdwijnen en weer de
kop opsteken. Kortom, eens je
met de psoriasissymptomen
gekonfronteerd wordt, blijft
deze ziekte je je ganse leven
achtervolgen.
Faktoren die de aandoening
doen uitbreiden zijn o.a.
stress- en shocktoestanden.
Bekend in dat verband, aldus
Leo Van Buggenhout, is het
geval van een vrouw die nog
nooit geplaagd was door pso
riasis, maar enkele tijd nadat
ze haar kind bij een ongeval
ziet sterven, haar lichaam hele
maal bedekt ziet door psoria-
sisletsels.
Geen afdoende geneesmetode
In zijn boekje zet Leo Van
Buggenhout de diverse tera-
pieèn bij psoriasis op een rij
tje. Uiterst belangrijk bij al
deze behandelingswijzen, al
dus de auteur, is de noodzaak
dat, om het even welke midde
len je ook gebruikt de behan
deling nooit schadelijker voor
Dit meer, waarvan de water
spiegel 397 meter beneden het
zeeniveau ligt, bevat enorm
veel zouten. Bovendien straalt
de zon er langgolvig ultraviolet
licht uit.
Het is niet te ontkennen, aldus
Leo Van Buggenhout, dat het
grootste percentage van de
psoriasispatiënten veel baat
vond bij dergelijke klimaatbe
handeling aan de Dode Zee.
Belangrijkste bezwaar tegen
deze therapie vormt echter de
kostprijs: voor een kuur van
één maand betaal je al vlug
80.000 F.
er immers als psoriasispatiënt
op aan, dat je leert te leven
met je aandoening. Dat proces
vergt echter tijd en flink wat
geestelijk evenwicht. Ook om
bvb. de negatieve reakties van
sommige van je medemensen
en van de maatschappij waarin
we leven te overwinnen. Eens
je daar echter in slaagt, kom je
tot de vaststelling dat een le
ven met psoriasis even aange
naam kan zijn als een leven
met een ongeschonden huid.
Aan de psycho-sociale proble
men waarmee psoriasispatiën
ten gekonfronteerd worden
- denk in dat verband maar
aan een patiënt die het beroep
van kok uitoefent, aan een
patiënt die graag zwemt of een
andere sport beoefent of aan
de problemen die een opname
in het ziekenhuis voor bvb. een
teerbehandeling met zich kun
nen brengen - besteedde de
auteur één derde van zijn
boek.
Dendermonde. De auteur van het nieuwe boek. (c)
je lichaam mag zijn dan de
kwaal zelf. Vanzelfsprekend is
bij elke behandeling medische
begeleiding erg belangrijk, war
van de kant van de patiënt in
de eerste plaats een accepteren
van de kwaal inhoudt, zodat
hij zijn dokter zonder enige
schroom en in alle openheid
omtrent zijn aandoening kan
informeren.
De auteur beperkt zich in zijn
boek niet uitsluitend tot de
beschrijving van de diverse te-
rapieèn bij psoriasis. Hij on
derzoekt ze bovendien op hun
praktische haalbaarheid, ver
meldt er de voor- en nadelen
van. Zo heeft hij het achter
eenvolgens over zonnebaden,
arsenicum, corticosteroïden
(cortisones), teerproduktcn,
een klimaatbehandcling en de
fotochemotherapie (puva) als
mogelijke therapieën.
De voorbije jaren, verduide
lijkt hij, lag hoofdzakelijk een
klimaatbehandeling in de mo
de. Deze therapie bestaat erin
dat de patiënt gedurende een
bepaalde periode, dagelijks
baden neemt in de Dode Zee.
In het midden der zeventiger
jaren kwam de wetenschap
met een nieuwe behandelings
wijze op de proppen, de foto-
chemoterapic, door de insiders
«puva» genoemd. Deze me
thode bestaat erin dat de pa
tiënt, na het innemen van een
aantal tabletten die de huid
extra-gevoelig maken voor
UV-stralen, in een kabine gaat
staan (of gaat liggen) en hij
gedurende een bepaalde perio
de bestraald wordt met lang-
golvige ultraviolette stralen
De auteur noemt deze terapie
een belangrijke stap naar de
genezing van psoriasis. Het
suksespercentage ligt erg hoog
(85 tot 90%), de puvakabincs
zijn de voorbije jaren haast
overal in de buurt te vinden en
de behandeling wordt boven
dien terugbetaald door het
RIZIV
Psycho-sodaal probleem
Persoonlijk, beklemtoont Leo
Van Buggenhout, vind ik de
psycho-sociale benadering van
de psoriasispatiënten van
enorm groot belang. Het komt
Hij behandelt hierin o.a. de
eigenheid van elke mens, het
psychisch evenwicht (huid-
reakties, zelfvertrouwen, dro
men, minderwaardigheidsge
voelens), last zelfs een relax-
therapie in (hem bezorgd door
een kinesitherapeute) en het
leren leven met psoriasis (in
formeren, praten met anderen,
positief denken, het aanvaar
den van onszelf, de aanpassing
en aanvaarding t.o.v. de maat
schappij). Doet dat trouwens
op een zeer bevattelijke wijze
en illustreert zijn stellingen
met glasheldere verhalen en
anekdoten. Hij verschaft bo
vendien nuttige tips, die de
praktische bruikbaarheid van
z'n boek extra-beklemtonen.
Leo Van Buggenhout laat in
zijn boek ook specialisten aan
het woord: o.a een huisdokter
(het gehele boek werd op me
disch vlak trouwens nage
checkt door een huisarts en
een dermatoloog) en een apo
theker. En behandelt ook de
mogelijkheden en de voor- en
nadelen van alternatieve ge
neeswijzen als homeopatie en
akupunktuur.
In de slotbladzijden van «Een
leven met psoriasis» behandelt
Leo Van Buggenhout ook nog
de geschiedenis en de versprei
ding van en het onderzoek
naar psoriasis, heeft hij het
ook over de in Vlaanderen en
Nederland bestaande vereni
gingen van psoriasispatiënten
en maakt hij zijn boek kom
pleet met een register en een
literatuurlijst.
Hoewel Leo Van Buggenhout
in de inleiding tot zijn boek
vermeldt dat hij geenszins de
pretentie heeft om volledig te
Jê* z'jn. loei1 g'ng h'j bij de sa-
ervan
over één nacht ijs. Hoe iemand
'p de beslissing neemt een bock
i te gaan schrijven over aan-
doening waaraan hij lijdt? wil-
- Icn we nog van hem weten.
-1d# Zet hij uiteen: Telkens wan-
Dendermonde. Bij het samenstellen van een boek komt ook heel wat opzoekingswerk neer geconfronteerd werd
kiiken (c) me® cen andere aandoening.
Dendermonde. Aan zijn werktafel voelt hij zich in zijn nopjes, (c)
iemand die een naburige ge
meente bewoont, bij haar me-
dikamenten voor de behande
ling van de ziekte kwam halen.
Gewoon omdat die patiënt
angst had dat men in zijn ge
meente aan de weet zou ko
men dat hij aan psoriasis leed.
Deze vaststelling, samen met
de aanmoedigingen van o.a.
mijn huisarts en een dermato
loog, deden mij ertoe besluiten
mijn ervaringen niet uitslui-
«Een leven met psoriasis» van de hand van Leo
Buggenhout, is uitsluitend verkrijgbaar bij de
Neerveldstraat 263 te Opwijk (tel. 052/35.89.42)
Geïnteresseerden kunnen ook storten (350 F)
ningnummer 799-5388504-59 van Leo Van
Opwijk. Het boek wordt dan bezorgd.
tend voor mezelf te bewaren, nis kan van nemen,
maar ze in boekvorm te publi- Pierre Van
ceren. Zodat iedereen er ken-
