T.V. PROGRAMMA'S
van zaterdag 20 juli tot vrijdag 26 juli
terdag 20 juli
Zondag 21 juli
Maandag 22 juli
Dinsdag 23 juli
Woensdag 24 juli
Donderdag 25 juli
Vrijdag 26 juli
De Voorpost - 19.7.1985 - 31
BRT 1
dg
Ronde v Frankrijk - 17 55
18.00 Tik Tak - 18 05 De
Thomas Kempe - 18.45
Frankrijk - 19.05 Boe-
landeren - 19.35 Trek-
Lotto - 19.40 Mededel. -
er»i Boodschap v.d. koning -
Nieuws Sc Weerber - 20.15
^-Zaken - 20.25 Dodelijk re-
Pf 21.35 Tongeren 2000 Show
da' 4 Sport zaterdag - 22.35
;,i' n& Weerber.
BRT 2
NED 1
eb
RVU - 10.00 Bejaardencon-
52 Mika - 17.07
V Scrappy - 17.30 Nieuws -
De sprookjesbruid - 18.04
jlgersson - 18.29 Corona-
18.55 Kolderserie -
Vijf tegen vijf - 20.00
20.28 Colditz - 21.20
nieuws - 21 50 Saint
mn 23 42 Simon Carmiggelt
NED 2
Ronde v. Frankr - 18.15
slechth. - 18.20 Ronde
ikr. - 18.40 Sesamstr. -
Nieuws - 19.12 Montreux
iRose -Rock- - 20 10 Hulp-
iu.d. diepte - 21.45 Kroon-
"t Loo - 22.30 Nieuws -
the last roman
RTBF 1
U pensée et les hommes -
de v. Frankr - 17.40 A
musique - 18.25 Pitlili-
30 Graffiti Eté - 19.00
ie - 19.22 Lotto - 19.30
:hap - 19.40 Nieuws -
Frankr. - 20.10
I van to - 20.50 La péni-
- 22.35 Europa h
,05 Nieuws
RTBF 2
RTL
lat Glacé - 10.00 Chu-
iu table - 11.30 Le grand
3 Nieuws - 12.35 Les
aires - 13.00 Chewing
7 30 Souvenirs - 18.00
lille - 19.00 Nieuws -
p faut le faire - 20.00 Co-
11.50 Célebrity - 22.50
ia-overzicht
TF 1
d'emploi - 10.05 Cinq
bourse - 10.20 Musicale-
*11.20 Croque Vacances -
Tttéfoot vacances - 12.05
race du spectatour - 12.35
jen port - 13.00 Nieuws -
>oque Vacances - 14.30
aniH - 15.20 Casaques et
ie cuir - 16.00 Croque Va-
18.20 Astrolab 22 - 16.50
du bout du monde -
la dame de Monsoreau -
8.O.S. Animaux - 18.50
toto - 19.15 Anagram -
ea vacances de Mr. Leon -
flieuws - 20.40 S.O.S.
•eul - 22 35 Nuits vaga-
A2
gehoorgest. -
métiers dan ge re ux et
Ulaires - 12.45 Nieuws -
tou Orant - 14.30 Les jeux
18.00 Le magazine
18.50 Des chiffres et des
19.15 Gew. nieuws -
to journal du tour - 20 .OO
I - 20 35 Chantez-le moi -
tos enfants du rock - 22.55
23.20 Bonaoir les clips
liberté 3 - 19.0O Nieuws -
to panthère Rose - 19.15
beuws - 19.38 Coupe de
19.55 II était unc fois
i - 20.00 Comment se dé-
de son patron - 20.35
Hdu rire - 21.35 Nieuws
«Dynastie - 22.45 Au nom
W - 23.10 Musiclub
FR 3
ARD 1
Wlhrlichos Blut - 11.50
- 12.05 Plusminus -
Persoverzicht 13.00
13.15 Programma-over-
13.45 Augsburg feiert -
toeamstrasso - 15.OO In-
Prühstück - 16.00 Sou-
16.30 Die ixwen v. Dublin
Hier u. heuto unterwegs -
VWF - 18.00 Die sport-
J9.00 Markt - 19.25 Poli-
ektion 1 - 20.00 Nieuws -
Dio weiaso rose - 22.15
.35 Sieben diebe - 0.15
•g nach westen - 2.15
ZDF
Programma-overzicht
Berocke Zeiten - 12.00
"i i. Europa - 14.00 Diese
14.20 Dam&ls - 14.30
'Boot. - 15.00 Gefragt -
'•gewonnen - 16.15 Wie
i baum - 17.15 Danke
'der grosse preis - 17.25
•17.30 Landerspiegel -
toei sind ciner zuviel -
Nieuws - 19.30 Willy
- -Mann müsste noch
- 20.15 Wunachfilm
21.50 Nieuws - 21.55
J^tort-Studio - 23.10 Els
BRT 1
10.00 H. Mis - 11.00 Konfrontatie
- 15.00 Grapjes over Mr Little -
15.25 Milit défilé te Brussel -
16.45 Jukebox -17 00 De Filozoof
v. Haeghem - 17.45 Jukebox -
17.55 Nieuws - 18.00 Tik Tak -
18.05 Tom Tina - 18.15 Liege-
beest - 18 30 The Tripods - 18.55
Onbekende Wereld - 19.40 Mede
del - 19.45 Nieuws Sc Weerber. -
20.05 Sportw. - 20.35 Een vol
maakt paar - 22.20 Retro rozen
uit Montreux - 23.00 Nieuws
Weerber.
BRT 2
15.40 Ronde v
NED 1
9.30 Nieuws v slechth. - 11.00 H.
Mis - 13 00 Nieuws v slechth. -
16.30 Het onzichtbare meisje -
17.30 Nieuws - 17.35 Socutera -
19.00 Nieuws "19.05 Wü Kwak
Kwak - 19.10 De geluidsjager -
19.20 Tussen droom Sc werkelijk
heid - 20 10 Dagboek - 20.35
Chaos, buurman v. God - 23.35
Nieuws Sc nieuws v slechth
NED 2
13.00 Nieuws v. slechth. - 15.40
Ronde v. Frankrijk - 17.55 Wol
ven i.d. nacht - 18.25 Nieuws v
slechth. - 18 45 Sesamstr - 19.00
Studio Sport - 19 55 Lotto - 20.00
Nieuws - 20.10 Freud - 21 10 Las
Vegas - 21.50 Overleven - 22.40
Nieuws Sc nieuws v. slechth.
RTBF 1
9.00 Overname RTBF 2 - 12.00
Faire le point - 13.00 Nieuws -
15.25 Nat. Feestdag: DéfUé -
18.45 Dokument&ire - 17.35 Con-
certissimo 1835 Les
Schtroumpfs - 19.00 Sportweek
end - 19.30 Nieuws - 20.00 Ronde
v. Frankr. - 20.10 Contacts -
20.15 1944-1984: La Bataille des
Ardennes - 21.25 Les saltimban-
ques - 22.50 Nieuws Weerber
RTBF 2
15.40 Ronde v Frankr. - 17.00
Autorennen - 18.40 Overname
RTBF 1
RTL
16.00 Souvenirs - 16.30 Le de
mon du logis -18.00 Sans familie
- 19.00 Nieuws - 19.25 n faut le
faire - 20.00 San Francisco -
21.40 Saison violente - 23.40 Pro
gramma-overzicht
TF 1
8.00 Bonjour la France - 9.00
Relig. uitz. - 12.02 Arnold Sc Wil
ly - 12.30 Tom Sc Jerry - 13.00
Nieuws - 13.25 Agence tous ris-
ques - 14.20 Sports dimanche va
cances - 17,30 Les animaux du
monde - 18.05 Guerre et paix -
19.00 Infoviaion - 20.00 Nieuws -
20.35 Les Cavaliers - 22.40
Sports dimanche - 23.10 Nieuws
A2
10.15 Los chevaux du tiercé -
10.40 Récré A2 - 11.10 Gym To
nic - 11.45 Le bar de l'escadrille -
12.15 Jeux de bandes - 12.45
Nieuws - 13.15 II était une fois le
cirque - 14 10 Switch - 15.00 Les
carnets de l'aventure - 15.30
Wielrennen - 17.00 A chacun son
tour - 17.15 La dernière chévau-
chée des Dalton - 18.30 Stade 2 -
19.35 Le journal du tour - 20.00
Nieuws - 20.35 La chasse aux
trésors - 21.45 Worstelen - 22.15
Harlem Nocturne 23.10 Nieuws
FR 3
12.00 Dun soleil l'autrc - 19.30
RFO Hebdo - 20.00 U était une
fois l'homme - 20.35 Méditerra-
née- 21.30 Jazz Juan-Les-Pins -
22.00 Nieuws - 22.30 Le bel Anto
nio - 0.05 Prélude 4 la nuit
ARD 1
9.30 Progr.-overz - 10.00 Eisen-
bahnen der Welt - 10.45 Die Sen-
dung mit der Maus - 11.15 Das
verflixte Wochenende - 12 00 Int
Fruhachoppen - 12.45 Nieuws Sc
Weekspiegel - 13.15 Leos Janacec
- 13 45 Magazin der Woche -
14.30 lm Schatten der Eule -
15.00 Sein bester freund - 16.30
Momenta der geschichte - 17.00
Ansverus - 17.30 ARD-Ratgeber -
18.20 Nieuws - 18 23 Sport -
19.20 Weltspiegel - 20.00 Nieuws
- 20.15 Musikantonstad'l - 21.50
Hundert Moisterwerko - 22.00
Nieuws - 22.05 Unter Deutschen
dachen - 22.50 Deutsche mutter
heim zu dir - 23.35 Nieuws
ZDF
10.00 Progr.-overz. - 10.30 Die
Stadtschroiber - 11.30 Mosaik -
12.00 Das Sonntagskonzcrt -
12 45 Nieuws -13.15 Auf Stippvi-
site bei Mitmenachen - 13.45
Neues a us Uhlenbusch - 14.15
Hansel Sc Gretel - 15.30 Die
Steppschuhe - 16.20 Ein-BUck -
16.35 Unsere achönsten jahre -
17.20 Nieuws - 17.22 Sport-Re
portage - 18.15 Tagebuch - 18.30
Tier unter heiser sonne - 19.00
Nieuws - 19 10 Bonner persp -
19.30 Der ewige spieeser - 20.15
Ankomme dienstag - stop - fall
nicht in ohnmacht - 2155 Hotel -
BRT 1
17 55 Nieuws - 18.00 Tik Tak -
18 .05 Tom en Tina - 18 10 Gago-
mania - 18.15 Jukebox - 18 25
Take it easy - 18.50 Tijdrover:
Lieve plantjes - 19.00 Toerisme
'85 - 19.40 Mededelingen - 19.45
Nieuws en sportberichten - 20 10
Reilly, Meesterspion - 21 00
Fresh Fields - 21.25 Uitzending
door derden - 22.05 W.K. Forma-
tiedansen voor amateurs uit Bre
men - 23.00 Nieuws
NED 1
9.30 Nieuws voor slechthorenden
- 13.00 Nieuws voor slechthoren
den - 16.00 Honderd beroemde
schilderijen - 16.10 Brainwave -
17.05 Een paard in de hand -
17.30 Nieuws - 17.40 Wie waagt
die wint - 18.15 Minibios - 18.40
Avro's Sport panorama. Tennis -
19.20 Télévizier magazine - 20.00
Nieuws - 20.28 Sterrenslag -Tele-
lot- - 22.00 Avro's Praatpark -
22 45 Avro's Jazz podium - 23.20
Nieuws en nieuws voor slechtho
renden
NED 2
13 00 Nieuws voor slechthoren
den - 18.15 Nieuws voor slechtho
renden - 18.40 Sesamstraat -
19.00 Nieuws - 19.12 Kwartslag -
19.27 Dierenmanieren - 20.00
Hemd van je lijf - 20 40 Annika -
21 33 Raffaëlla Car ra - 22.30
Nieuws en nieuws voor slechtho
renden
RTBF 1
11.30 Teletekst - 17.30 Onem -
17 45 Ciné-Vacances - 18.10 Lol
lipop - 18.45 Clip Club - 19.00 Ce
Soir - 19.23 RTBF: Bonjour la féte
- 19.30 Nieuws en Weerbericht -
20.00 L'Ile aux trente cercueils -
21,00 Francais si vous saviez -
22.15 Namur Jazz Festival 1984 -
22.35 Nieuws en Weerbericht
RTBF 2
RTL
11.30 Le grand raid - 12.30
Nieuws - 12.35 Billet Doux -
17.30 La grande forme - 17.45 Gil
et Julie - 18.00 Sans Familie -
19.00 Nieuws - 19.25 Bip Bip -
20.00 La bande k Bonnot - 21 40
Nieuws - 21.45 Nana - 22.45 Pro
gramma-overzicht - 22.50 Entre
TF 1
11.15 Télétekst - 11.45 La une
chez nous - 12 00 Nieuwsover
zicht - 12.02 Le grand labyrinthe
- 12.35 De port en port - 13.00
Nieuws - 13.55 Croque Vaèances -
14.30 Les chosea du lundi -15.45
Challenges 85 - 16.16 Videospel
letjes - 16.35 Croque Vacances -
17.35 La chance aux chansons -
18.05 Jeugdjournaal - 18.15
Mandrin - 19 15 Anagram - 19 40
Les vacances de Mr. Loon - 20.00
Nieuws - 20.35 Le Proces Paradi-
ne - 22.25 Les ateliers du réve -
23.20 Nieuws - 23.35 Choses vues
A2
6.45 Télématin - 11.45 Récré A2 -
12 00 Nieuws - 12 08 L'Academie
des 9 - 12.45 Nieuws - 13.35
Simon et Simon - 14.25 Aujour-
d"hui la vie - 15.25 Les 12 légion-
naires - 15.55 Sports été - 16.00
Récré A2 - 18.30 C'est la vie
nieuws - 18.40 Flash Info - 18.50
Des chiffres et des lettres - 19.15
Gewestelijk nieuws - 19.40 Per
mis de construire - 20.00 Nieuws
- 20.35 Le «Ring» du centenaire
Richard Wagner - 23.05 Plaisir
du théètre - 23.35 Nieuws
FR 3
19.00 Nieuws - 19.08 La Pan
thère Roee - 19 15 Gewestelijk
Nieuws - 19.38 Coupe de soleil -
19.55 11 était une fois l'homme -
20.05 Les jeux de 20 heures -
20.35 La guerillera - 22.10
Nieuws - 22.35 Thalassa - 23.20
Prélude k la nuit
ARD 1
10.00 Nieuws - 10.03 Ankomme
Dienstag - Stop - fall nicht in
Ohnmacht - 11.45 Es ist ange-
richtet- 12.15 Weltspiegel - 12.55
Persoverzicht - 13.00 Nieuws -
13.15 tot 13.30 en 14 40 Video-
text für alle - 15.00 Fury - 15.25
Fauna Iberica - 15.50 Wolff und
rüffel - 16.00 Nieuws - 16.10
Unglaublich. aber wahr? - 17,20
lm schatten der eule - 17.50
Nieuws - 18.00 Hier und Heute -
18.25 Musik Convoy - 19.00 Auf
die sanfte tour - 20 00 Nieuws -
20.15 Giuseppe Verdi - 21.15 All-
tag in Asien - 21.45 Zeit zu Zweit -
22.30 Tagesthemen - 23.00 Film-
probe - 0.30 Nieuws
ZDF
10.00 Overname Dl - 15.00
Nieuws - 15.03 Kinderprogram
ma's Die Vogelacheuche - 15.30
Ferienkalender - 16.05 Charlie
Brown - 16.30 Lassiee Abcntcucr
- 17.00 Nieuws - 17.15 Tele-IUus-
trierte - 17.50 Ein colt für alle
falie - 19.00 Nieuws - 19 30 Re
portage am montag - 20.15 Cut
ter duldet keinen mord - 21.45
Heute-Journal - 22.05 Auf Tour-
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik Tak -
18 05 Tom en Tina - 18.10 KI kl.
kleutertje - 18.25 Candy, Candy -
18.45 Jukebox - 18.55 Frank
Buck - 19.40 Mededelingen -
19 45 Nieuws en Sportb - 20.10
De Weerman - 20.15 Kunst-Za
ken - 20.25 Bill Cosby Show -
20.50 Revolutie i. d. Stille Oceaan
- 21 50 Uitzending d. derden -
22.35 Nieuws en Weerbericht
NED 1
9 30 en 13.00 Nieuws v. slecht
horenden - 15.00 RVU - 16 00 De
wereld in oorlog - 16.45 De beste
Muppetshows -17.10 Kl. Bennie -
17.30 Nieuws - 17.40 KRO's Te
kenfilmfestival - 18.10 Alias
Smith en Jones - 19 00 Ravioli -
19.20 Cijfers en letters - 20.00
Nieuws - 20.28 Dagboek v e
herdershond - 21.40 Brandpunt -
22.05 De Nieuwe Pacific - 23 10
Nieuws en nieuws v. slechtho
renden
NED 2
13 00 Nieuws v slechth - 15 30
Handelingen ter plekke - 16.05
Het kl. huis - 16.53 Het verhaal
van Petrus - 18.15 Nieuws v
slechth - 18.40 Sesamstraat -
19 00 Nieuws - 19.12 Anders is
ook gewoon - 19 37 Hagedissen
en Egels - 20.25 Westgeest Brood
en Banket - 20.40 Dag gezag! -
2155 Joy of Music - 22.30
Nieuws - 22.45 Tijdsein - 23 15
Het ontstaan van Israël - 23 50
Nieuws v. slechthorenden
RTBF 1
11.30 Télétekst - 17.30 Onem -
17.45 Ciné-Vacances - 18.10 Lol
lipop - 18 45 Clip Club - 19.00 Ce
Soir - 19.23 RTBF. Bonjour la fète
- 19.30 Nieuws en Weerbericht -
20.00 Les sentiers du monde -
21.15 Minitrip - 22.40 Nieuws en
Weerbericht
RTBF 2
RTL
11.30 Le grand raid - 12.30
Nieuws - 12.35 Billet doux - 17 30
La grande forme - 17 45 Gil et
Julie - 18.00 Sans Familie - 19.00
Nieuws - 19.25 Bip Bip - 20.00
Les quatre cavaliers de l'Apoca-
lypse - 22.25 Nieuws - 22.30 La
guerilla - 23 30 Programma-
Overzicht
TF 1
11.15 Télétekst - 11 45 La une
chez vous - 12 02 Le grand laby
rinthe - 12.30 Nieuwsoverzicht -
12.35 De port en port - 13.00
Nieuws - 13.45 Choses vues -
13.55 Croque Vacances - 14.30
Santé sans nuages - 15.30 L'été
en musique - 16.35 Croque Va
cances - 17.35 La chance aux
chanson - 18.05 Jeugdj. - 18.15
Mandrin - 19 .15 Anagram - 19.40
Les vacances de Mr. Leon - 20.00
Nieuws - 20.35 Haroun Tazieff
raconte «sa» têrre - 21.35 La oü
vous êtes - 23.20 Vue imprénable
- 23.35 Nieuws - 23.50 Choses
vues
A2
6.45 Télématin - 11.45 Récré A2 -
12.00 Nieuws - 12.08 L'Academie
des 9 - 12.45 Nieuws - 13.35
Simon et Simon - 14.25 Aujour-
d'hui la vie - 15.25 Les 12 légion-
naires - 15.55 Sports été - 18 00
Récré A2 - 18.30 C'est la vie
nieuws - 18.40 Flash Info - 18.50
Des chiffres et des lettres - 19.15
Gew. Nieuws - 19,40 Permis de
construire - 20.00 Nieuws - 20.35
Monsieur Verdoux - 22 35 Chefs
d'cBuvre en peril - 23 05 Nieuws -
23.30 Videoclips
FR 3
19.00 Programma-overzicht
19.08 La Panthère Rose - 19.15
Gew. Nieuws - 19.38 Coups de
soleil - 19.55 II était une fois
l'homme - 2O.05 Les jeux de 20 h.
- 20.35 La dernière séance - 20.50
Terreur dans la vallée - 22.20 La
dernière séance - 22.55 Le Beau
Brummel
ARD 1
20.00 Nieuws en dagtema - 10.23
Giuseppe Verdi - 11 25 Afrikani-
sche Asylanten in Deutschland -
12 10 Reportage am Montag -
12.55 Persoverzicht - 13.00
Nieuws - 13.15 tot 13,30 en 14.40
Videotext für alle - 15.00 Fury -
16,25 Fauna Iberica - 15.50 Wolff
und Rüffel - 16.00 Nieuws - 16.10
Frauengeschichten - 16.55 Spass
am Dienstag - 17.50 Nieuws -
18.00 Hier und Heute - 18.15
Eigener herd ist goldes wert -
18.40 Extra Scharf - 19.00 Der
preis der macht - 20.00 Nieuws -
20.15 Was bin ich? - 21.00 Pano
rama - 21.45 Magnum - 22.30
Tagesthemen - 23 00 Kulturwelt
- 23.45 Nieuws
ZDF
10.00 Overname Dl A 15.00
Nieuws - 15.03 Fenn-Hong Kong
PTui - 15.30 Ferienkalender -
16.05 Anna und der Konig von
Siam - 10.30 Wunachfilm für kin-
der - 17.OO Nieuws - 17.15 Tele-
Qlustrierte - 17.50 Das haus am
Eaton Place - 19.00 Nieuws -
19.30 Die sache ist gelaufen -
21.15 Wiso -21.45 Heute-Journal
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik Tak -
18.05 Tom en Tma -18 10 Midas -
18 35 Jukebox - 18.40 Tijdrover:
Doe-Het-Zelf - 18.45 Sitatunga -
19.40 Mededelingen - 19 45
Nieuws en Sportberichten - 20.10
Kijk uit! - 20.15 Met Mike in zee -
21.30 Pluk de dag - 21.55 Wie
schrijft die blijft - 22.45 Nieuws
en Weerbericht - 23.05 Televox
NED 1
13.00 Nieuws v. slechth - 14.30
Pieter Post - 14 45 Parasolka op
jacht - 14.50 Een kijkje bij... een
zuivelboerderij - 15.05 Er was
eens... een hond - 15.10 Natuur
pad door Finland - 15.30 Het her
tje met een bel - 16.00 Calimero -
16.13 Suske en Wiske - 16.35 Die
schattige zeeleeuwen - 17.05
Sons Sc daughters - 17.30 Nieuws
- 17.40 Kruzenstern - 18 25 Sons
Sc daughters - 18.48 Erik. of 't kl
insektenboek - 19.08 Hi-De-Hi! -
19 37 Publiek - 20.00 Nieuws -
20.28 Socutera - 20.33 The Hin
denburg - 22.40 Tros Aktua -
23.10 Hotel - 0.05 Nieuws
NED 2
13 00 Nieuws v slechth - 18.15
Nieuws v slechth. -18.40 Sesam
straat - 19.00 Nieuws - 19.12 Een
reis naar de hoofdstad - 20 10
Man in de war - 21.30 Danser! -
22 30 Nieuws
slechth.
RTBF 1
17.30 Onem - 17.45 Ciné-Vacan
ces - 18.10 Lollipop - 18.45 Clip
Club - 19 00 Ce Soir - 19.23 RTBF
Bonjour la fète - 19.30 Nieuws Sc
Weerber. - 20.00 Le grain de sable
- 20.40 Les rues de San Francisco
- 21.30 La magie de la danse -
22.30 Nat. Loterij - 22.40 Nieuws
Weerber. - 22.55 Un autre
régard
RTBF 2
RTL
1130 Le grand raid - 12.30
Nieuws - 12.35 Billet doux -17.30
La grande forme - 17 45 Gil et
Julie - 18.00 La chambre des da
mes - 19 00 Nieuws - 19.25 Daffy
Duck - 20 00 Maciste contre la
fantóme - 21.40 Nieuws - 21.45
Le Concert du mercredi - 22.15
Programma-overzicht
TF 1
11.45 La une chez vous - 12.02 Le
grand labyrinthe - 12.30 Nieuws
- 12 35 De port port - 13.00
Nieuws - 13.45 Choses vues -
13 55 Croque Vacances - 14.30
Chapeau Chan tal Goya - 15 25 La
maison des bois - 16.20 Video
spelletjes - 16 40 Croque Vacan
ces - 17.40 La chance aux chan
sons - 18.10 Jeugdjournaal -
18.20 L'Homme qui revient de
loin - 19.15 Anagram - 19.40 Les
vacances de Mr. Leon - 20.00
Nieuws - 20.40 Quelques hom
mes de bonne volonté - 21.35 Na-
na Mouskouri - 22.35 Nieuws -
22.50 Maladie Mortelle
A2
6.45 Télématin - 11.45 Récré A2 -
12.00 Nieuws - 12.08 L'Academie
des 9 - 12.45 Nieuws - 13.35
Simon et Simon - 14.25 Chroni-
ques Martiennes - 16.00 Sports
été - 18 00 Récré A2 - 18.30 C'est
la vie nieuws - 18.40 Flash Info
-18.50 Des chiffres et des lettres -
19.15 Gewestelijk nieuws - 19 40
Permis de construire - 20.00
Nieuws - 20.35 Messieurs les ju-
res - 22 35 Histoires courtes -
23.05 Nieuws - 23.30 Videoclips
FR 3
19.00 Programma-overzicht
19.08 La Panthère Rose - 19.15
Gewestelijk nieuws - 19 38 Coups
de soleil - 19 55 11 était une fois
l'homme - 20.05 Les jeux de 20
heures - 20.35 Intervilles 85 -
22.15 Nieuws - 22 35 Prélude a la
ARD 1
10.00 Nieuws en dagtema - 10.23
Wiso - 10 55 Was bin ich? - 11.40
Alltag in Asien - 12 10 Panorama
- 12.55 Persoverzicht - 13.00
Nieuws - 13.15 tot 13.30 en 14.40
Videotext für alle - 15.00 Fury -
15.25 Fauna Iberica - 15,50 Wolff
und Rüffel - 10.00 Nieuws - 16.10
Oko-Stadt Davis - 16.25 Janosik,
der held der berge -17.40 Nudnik
- 17,50 Nieuws - 18.00 Hier und
Heuto - 18.15 Meister Eder und
sein Pumuokl - 18.40 Sprung-
brett - 19 00 Monaco Franze -
Ewige Stenz - 20.00 Nieuws -
20.15 Tatort - 21.50 Brennpunkt
- 22.30 Tagesthemen - 23.00 Oh-
ne Filter - 0.00 Nieuws
ZDF
10 00 Overname Dl - 15.00
Nieuws - 15.03 Kinderprogram
ma's Der Waschbar Rascal - 15 .30
Ferienkalender - 16.05 Flugboot
121 SP - 16.30 Ein affe ïm haus -
17 00 Nieuws - 17.15 Tele-Illus-
trierte - 17.50 Rauchende Colts -
18.53 Mittwochslotto - 7 a us 38 -
19.00 Nieuws - 19 30 Hitparade
im ZDF - 20.15 ZDF-Magazin -
21.00 Polizeirevier Hill Street -
21 45 Heute-Journal - 22.05
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik Tak -
18 05 De Freggels - 18 30 De
kinderen van Chocky - 18.55
Tijdrover: Kwizien - 19 10 De ge
vangene van Zenda - 19.40 Mede
delingen - 19.45 Nieuws en
Sportberichten - 20.10 Kunst-Za
ken - 20 20 Demsey en Makepea
ce - 21.10 Panorama - 22.00 Mis
trals Dochter - 22.50 Nieuws en
Weerbericht
NED 1
9.30 Nieuws voor slechthorenden
- 13.00 Nieuws voor slechthoren
den - 16.00 Happy Days - 16.25
Club Veronica Clips 17.30
Nieuws - 17.40 Agenda - 19.00
Club Veronica Magazine - 20.OO
Nieuws - 20.28 Call to glory -
21.15 The Story of... The Beach
Boys - 21.55 Night Moves - 23.25
Nieuws en nieuws voor slechtho
renden
NED 2
-13.00 Nieuws voor slechthoren
den - 18 15 Nieuws voor slechtho
renden - 18 40 Sesamstraat -
19 00 Nieuws - 19.12 De Bruid -
19 37 Kenmerk - 20 00 Avro's
sport panorama Tennis - 20.40
Genoeg om jou te laten hangen -
22.00 Opsporing verzocht - 22.45
Nieuws voor slechthorenden
RTBF 1
11 30 Télétekst - 17.30 Onem -
17.45 Ciné-Vacances - 18.10 Lol
lipop - 18.45 Clip Club - 19.00 Ce
Soir - 19 23 RTBF: Bonjour la fète
- 19.30 Nieuws en Weerbericht -
20.00 Patton - 22.45 Courts mé
trages Beiges - 23.05 Nieuws en
Weerberioht
RTBF 2
RTL
11.30 Le grand raid - 12.30
Nieuws - 12 35 Billet doux -17.30
La grande forme - 17 45 Gil et
Julie - 18 00 La chambre des da
mes - 19 00 Nieuws - 19.25 Daffy
Duck - 20.00 Trois soirees au
Plaza - 22 00 Nieuws - 22.05 Hen
ri Guillemin raconte - 22.30 Pro
gramma-overzicht - 22 35 Le
monde k vénir
TF 1
11.15 Télétekst - 11.45 La une
chez vous - 12 02 Le grand laby
rinthe - 12.30 Nieuwsoverzicht -
12.35 De port en port - 13.00
Nieuws - 13 45 Choses vues -
13.55 Croque Vacances - 14.30 Le
monde est un théatre - 15.30
Quarté - 16 00 Tify s'il te plait,
raconte-moi une püce - 16.35 La
chance aux chansons - 18 10
Jeugdjournaal - 18.25 L'Homme
qui revient de loin - 19.15 Ana
gram - 19 40 Les vacances de Mr.
Leon - 20.00 Nieuws - 20.35 Le
miroir opaque - 22.00 D'homme k
homme - 22,50 Nieuws - 23.05
Choses vues
A2
6.45 Télématin - 11.45 Récré A2 -
12.00 Nieuws - 12.08 L'Academie
des 9 - 12 45 Nieuws - 13.35
Simon et Simon - 14.25 Aujour-
d'hui la vie - 15.25 Les 12 légion-
naires - 15 55 Sports été - 18.00
Récré A2 - 18.30 C'est la vie Sc
nieuws - 18.40 Flash Info - 18.50
Des chiffres et des lettres - 19.15
Gewestelijk Nieuws - 19 40 Per
mis de oonstruire - 20.00
Nieuwss - 20 35 La Bataille d"El
Alamein - 22.15 Alain Decaux
raconte Victor Hugo - 23.15
Nieuws - 23.40 Videoclips
FR 3
19.00 Programma-overzicht
nieuws - 19 08 La Panthère Rose -
19 15 Gewestelijk Nieuws - 19 38
Coups de soleil - 19 55 n était une
fois l'homme - 20.05 Les jeux de
20 heures - 20.35 Je tue il - 22.05
Nieuws - 22.30 Bleu outre-mer -
23.25 Prélude k la nuit
ARD 1
10.00 Nieuws en dagtema - 10.23
Die Sache ist gelaufen - 12.10
ZDF-Magazin - 12.55 Persover
zicht - 13.00 Nieuws - 13.15 tot
13.30 en 14.40 Videotext für alle
15 00 Vakantieprogramma's
Fury - 15 25 Fauna Iberica -
15.50 Wolff und Rüffel - 16.00
Nieuws - 16.10 Scheibnerweise
- 16.55 Kernbeisser - 17,40 Tele-
Lexikon - 17 50 Nieuws - 18.00
Hier und Heute - 18.15 Zentrale
Bangkok - 18 .40 Kathedralen der
industrie - 19.00 Teure Liebes-
griisse - 20 00 Nieuws - 20.18 Die
sucht, die eigene grenze zu fin
den -21.15 Ein mann macht klar
8Chiff - 21.45 Kftnguru - 22.30
Tagesthemen - 23.00 Messer im
kopf - 0.50 Nieuws
ZDF
10 00 Overname Dl - 15.00
Nieuws - 15.03 Kinderprogram
ma's Grisu, der kleine drache -
15.30 Ferienkalender - 16.05 Die
Muppets-Show - 16.30 Strandpi-
raten - 17.00 Nieuws - 17.15 Tele-
niustrierte - 17.50 Trio mit vier
fasten - 19.30 Der Wunachfilm -
21.00 Urlaub für die seele - 21.45
Heute-Journal - 22 05 Besatzer
Beailzcr - 22 H.,
BRT 1
12.30 Televox - 17.55 Nieuws -
18 .00 Tik Tak - 18.05 Tom en
Tina - 18.10 Kl. kl. kleutertje -
18.25 Jukebox - 18.30 Star Trek -
19 20 Uitz. d. derden - 19.40 Me
dedelingen - 19.45 Nieuws i
Sportberichten - 20.10 De Weer
man - 20 15 Stemmen - 22.00
Filmportret David Lean - 23.05
Nieuws en Weerbericht
NED 1
9.30 Nieuws v. slechth. - 13.00
Nieuws v slechth. - 16.00 NCRV
Jeugdmatinee Polygoon - 10.0
Tekenfilm - 16.08 Een astronaut
in een sprookje - 17.20 Vrouwtje
Teelepel - 17.30 Nieuws - 17.40
De Carsons - 18.20 Ben je zestig
kwis - 19 OO Kerkepad '85 - 19.25
Hotel De Witte Raaf - 19.50 Ver
slag kampioenschap Holland
Surf-Cup - 20.00 Nieuws - 20.28
Beestenboel - 21.20 The Carpen
ters in Concert - 22.05 Dertien
pers. ontmoetingen - 22 10 Hill
Street Blues - 22.55 Cheers
23.25 Nieuws
slechth.
NED 2
13.00 Nieuws v slechth. - 17 45
Avro's S port panorama Tennis -
18.15 Nieuws v. slechth. - 18.40
Sesamstraat - 19 00 Nieuws -
19.12 Nils Holgersson - 19.40 De
Boefjes - 19 50 Webeter - 20.52 Le
Bourgeois Gentilhomme - 21
Nieuws - 22 45 Met de moed der
wanhoop - 23.30 Dial M for
murder
RTBF 1
11.30 Télétekst - 17.30 One
17.45 Ciné-Vacances - 18.10 Lol
lipop - 18.45 Clip Club - 19.00 Ce
Soir - 19 23 RTBF; Bonjour la fète
- 19.30 Nieuws en Weerbericht -
20.10 L'Oeil des autres - 21.00 La
Carne - 22.35 Nieuws en Weerbe
richt
RTBF 2
RTL
1130 Le grand raid - 12.30
Nieuws -12.35 Billet doux - 17.30
La grande forme - 17.45 Gil et
Julie - 18 00 La chambre des da
mes - 19.00 Nieuws - 19 25 Daffy
Duck - 20.00 Prudence et la pilule
- 21.40 Nieuws - 21.45 Quand la
vie s'arrète - 22 45 Programma-
overzicht
TF 1
11.15 Télétékst - 11.45 La i
chez vous - 12 02 Le grand laby
rinthe - 12.30 Nieuwaoverz -
12 35 De port en port - 13.OO
Nieuws - 13.40 Chosea vues -
13.55 Croque Vacances - 14.30
Nana Mouskouri - 15 .40 Images
DUistoire - 16.10 Les Bouches-
du-Rhöne - 16.25 Videospelletjes
- 16.40 Croque Vacances - 17.40
La chance aux chansons - 18.10
Jeugdj. - 18.25 L'Homme qui re
vient de loin - 19.15 Anagram -
19.40 Les vacances de Mr. Leon -
20.00 Nieuws - 20.35 Le temps
des ye-ye - 21.4b Chapeau: Sheila
- 22.50 Hist, naturelles - 23.2"
Nieuws - 23.35 Choses vues
A2
6.45 Télématin - 10.30 Télétekst -
11 45 Récré A2 - 12,00 Nieuws -
12.08 L'Academie des 9 - 12.45
Nieuws - 13.35 Simon et Simon
14.25 Aujourdtiui la vie - 15.2
Les 12 légionnaires - 15.55
Sports été - 18.00 Récré A2
18.30 C'est la vie nieuws -
18.40 Flash Info - 18.50 Des chif
fres et des lettres - 19.15 Ge-
w nieuws - 19.40 Permis de con
struire - 20 OO Nieuws - 20 35
Tendre co mme le rock - 21.35
Apostrophes - 22.50 Nieuws -
23.00 Ogro
FR 3
19.00 Progr -overzicht nieuws
- 19.08 La Panthère Rose - 19 15
Gew Nieuws - 19.38 Coups de
soleil - 19.55 U était une fois
l'homme - 20.05 Les jeux de 20
heures - 20.35 Manimal - 21.20
Vendredi - 22.10 Nieuws - 22.30
Spécial Tropiques - 23 25 Prélude
ARD 1
10.00 Nieuws - 10.23 Der Unter-
gang von Pompeji - 11.55 Um-
schau - 12.10 Urlaub für die Se
- 12.55 Persoverzicht - 13.00
Nieuws - 13.15 tot 13.30 en 14.40
Videotext für alle - 15.00 Lord
Peter Wimsey - 16 OO Nieuws -
16,10 Minderwertigkeitskom-
plex - 16 20 Mein freund Danny -
17.50 Nieuws - 18.OO Hier und
Heute - 18.15 Engels in weiss -
18.40 Grand cafe - 19.OO Goldene
zeiten - Bittere zeiten - 20.00
Nieuws - 20.15 Cesar und Rosalie
- 22.00 Segen für die bombe -
22.30 Tagesthemen - 23.00 Mo-
ZDF
10.00 Overname Dl - 14.50
Nieuws - 14.55 Kleiner mann,
was tun? - 16.20 Ferienkalender -
16.30 Freizeit - 17.00 Nieuws -
17.15 Der traumt&nzer - 18.20
Rate mal mit Rosenthal - 19.00
Nieuws - 19.30 Aualandsjournal -
20 15 A Christie - Das Mörderfo-
to - 21 45 Heute-Journal - 22.05
AareM. - ag «b n-
