Ulifi zegt dat Erin
de zomer niets op tu \4
Een jaar rond
betere tu QË
metl li
De dikste uriend van uui t
Teaterseizen 1985-1986
EKSPRES
32 - 19.7.1985'- De Voorpost
K.N.S. Antwerpen:
voor elk wat wils
De bedoelingen voor het
nieuwe teaterseizoen in de
Antwerpse K.N.S. werden
door direkteur De Gruyter
aldus verwoord: het pubhek
laten kennismaken met een
aantal nieuwe stukken, met
klassiekers die nog niets
aan aktualiteit hebben in
geboet, met ernstige, hu
moristisch getinte of rond
uit ontspannende produk
ties We zijn benieuwd wat
K N S. hiervan op de plan
ken zal maken.
Het programma omvat 12
produkties, waarvan 10 ei
gen produkties. Vanaf 21
september loopt «1585» van
Jan Christiaens, een histo
risch stuk over een boeien
de brok Antwerpse geschie
denis: de overgave van de
stad aan de Spaanse troe
pen in 1585 en de daaruit-
volgende scheiding der Ne
derlanden. «Een Poppen
huis» van Ibsen gaat. in re
gie van Alfons Goris, op 12
oktober in première; in dit
stuk over de emancipatie
strijd van een vrouw heeft
Ibsen zijn sterkste vrou
wenfiguur geschapen De
komedie «Don Gil met de
groene broek» van Tirso de
Molina dat vanaf 2 no
vember wordt gespeeld in
regie van Guido Mae re-
mans is een plezierig en
intrige-rijk spel van ver
wisselingen en verkledin
gen, waaruit vooral de
vrouw als een spiritueel,
ondeugend en charmant
wezen te voorschijn komt.
Vanaf 7 december een
nieuw Antwerps muzikaal
volksstuk van het duo Jan
Christiaens en Paul Celis
«De Vogelmarkt». Het
speelt zich af voor en achter
de schermen van de kra
men van de Antwerpse Vo
gelmarkt. Leo Madder re
gisseert Antigone» van So-
fokles - vanaf 11 januari te
zien - een herneming van
een produktie van vorig sei
zoen; het klassieke verhaal
a an Antigone en Kreoon in
m moderne interpretatie
e vormgeving.
V in William Gibson wordt
v naf 1 februari «Na het
n irakel» opgevoerd, een
vervolg op het wereldsuk-
ses «De wonderdoenster»;
een Nederlandstalige krea-
tie in regie van Martin Van
Zundert. Ook Friedrich
Durrenmatt op het pro
gramma met «Play Strind-
berg». een bittere tragi-ko
medie over echtelieden die
elkaar verbaal proberen af
te maken; vanaf 22 februa
ri Senne Rouffaer is de
gastregisseur in «Wilde ho
nig» van Tsjechov in een
bewerking van M. Frayn;
het kassukses in Londen
vorig seizoen. Het N.T.G. is
in Antwerpen in het kader
van de draaischijfvoorstel
lingen te gast met «Prinses
Maleine» van Maurice Mae
terlinck; meer hierover bij
het seizoenoverzicht van
het N.T.G.in Antwerpen
vanaf p april.
De voorlaatste produktie
wordt vanaf 19 april «Het
einde van de wereld» van
Arthur Kopit in regie van
John Bogaerts, een nieuw
stuk waarin de «groenen»
en de atoombewapening op
een originele manier wor
den aangepakt. En het
K.N.S.-8eizoen sluit het
jaar af met een nieuwe «Re
vue 86» van Jo Coppens,
Bernard Verheyden e.a.,
een programma vol
sketches, show- en kabaret-
elementen, liedjes en dans;
vanaf 10 mei.
In de reeks Noord-Zuid
gastvoorstellingen zijn vol
gende gezelschappen te
gast: Theater Arnhem met
«Beschuit met muisjes» van
Heijermans, Publieksthea-
ter Amsterdam met «Tor-
quato Tasso» van Goethe,
M.M.T. met «Een bruid in
de morgen» van Claus,
Theaterunie Amsterdam
met «De naakten kleden»
van Pirandello, Arca-Tl9
uit Gent met «Het hemel-
van Jan de Hartog,
theaterunie Amsterdam
met «Koning Oedipus
naar Sofokles, het RO Thea
ter uit Rotterdam met «Van
de brug af gezien» van Ar
thur Miller en Malpertuis
Tielt met «Een soort Alas
ka» van Pinter.
Een programma waarin ie
der wel iets terugvindt dat
hem/haar aanspreekt Wie
een gedetailleerd program
ma wenst of inlichtingen
i.v.m. toegangsprijzen, a-
bonnementen, uithoekje,
senioren- of jeugdmatinees,
kan terecht op het K.N.S.-
sekretariaat. Theaterplein,
2000 Antwerpen (telefo
nisch op nr. 03/231 07.50).
Mechels Miniatuur
Teater: feestelijke
vooruitzichten
30 jaar Mechels Miniatuur
Teater! Een gebeurtenis die
in Mechelen zeker niet on
opgemerkt zal voorbijgaan.
Toch staat de nieuwe to-
neelprogrammatie cen
traal: de vijf toneelstukken
zijn in de eerste plaats
«Vlaams»; een kreatie in
het Nederlands en vier
stukken geschreven door
Vlaamse auteurs.
Het Mechelse teaterseizoen
opent met «De perfektio-
nist» van David Williamson
in regie van Tuur De Weert
en André Lefèvre, een stuk
over de rollenpatronen in
een huwelijk man en
vrouw keren de rollen om
wat aanleiding geeft tot
grappige situaties. Vanaf 6
september.
Op 20 september gaat «Een
bruid in de morgen» van
Hugo Claus in première
Moeder Pattini wil haar
zoon Thomas uithuwelij
ken aan een oudere, gefor
tuneerde nicht. Dit moet
het gezin uit de financiële
ellende halen. Andrea, de
zus van Thomas en sterk
gehecht aan haar broer,
kan dit feit niet verwerken.
Zij wil op alle mogelijke ma
nieren Thomas op de hoog
te brengen van dit hi po
kriet gekonkel. René Ver-
reth regisseert.
Na 10 jaar huwelijk wil
vrouwtje Laura haar man
Arnold voor een keertje uit
besteden aan haar schoon
zus. Deze aantrekkelijke
dame is na twee jaar huwe
lijk alleen achtergebleven
en wordt al een tijdje ach-
ternagelopen door een jon
ge onderwijzer. De oplos
sing lijkt uiteindelijk een
«ménage a quatre» te zijn..
Dit is het gegeven van «Het
Wemelbed» van Walter Van
den Broeck (met een knip
oogje naar Jan de Hartog)
In een regie van Jos Van
Gorp vanaf 17 januari.
«Vrouwenharten en man
nendromen», geschreven
en geregisseerd door Gie
Laenen toont ons Anton en
Bert Keldermans, tweelin
gen. Ze trekken een leven
lang met elkaar op. Eens
getrouwd gingen ze naast
elkaar wonen. Anton is le
raar en speelt in een ama-
teurteater, Bert is opera
zanger. doch niet heel be
kend. Ze hebben beiden een
zoon van 20 jaar. Deze
tweelingen volgen we gedu
rende één jaar. Vanuit ge
sprekken en konfrontaties
worden bijna 40 taferelen
getoond waarin vrouwen
harten en mannendromen
in eikaars verlengde drei
gen te liggen. Vanaf 14
maart.
Het laatste stuk is van de
hand van Paul Koeck en
wordt geregisseerd door
René Verreth, «Aardema-
kers». Lejeune sr. kan de
teloorgang van zijn steen
bakkerij niet verwerken
terwijl zijn zoon en dochter
hem ervan willen losweken.
Eddy, een jonge socioloog,
loopt hen hierbij in de weg
Hij ijvert ervoor om de
steenbakkerij in haar ge
heel op de monumentenlijst
te plaatsen, zodat ze gesub
sidieerd kan blijven funk-
tioneren Hij botst op heel
wat tegenwerking, zelfs
van de gewezen steenbak
kerijarbeiders. Er ontstaat
een idylle tussen Eddy en
de dochter van Lejeune. Be
tekent dit happy end bewa
ren of afbreken? Vanaf 9
mei.
Hoe het allemaal groeide in
het M.M.T. wordt samenge
bracht in een geïllustreerd
jubileumboek. Bovendien
wordt op 21 juni 1986 een
groot volksfeest gepland.
Drie stukken worden dit
seizoen hernomen: «In en
uit» van Benfield. «En waar
de ster bleef stille staan»
aanrader voor wie het stuk
vroeger miste.
Het Nederlands Toneel
Gent besluit het seizoen met
een stuk van Feydeau, «Een
oogje op Amélie» in regie
van het duo Jean-Pierre De
Decker en Herman Gilis. De
namen van beide regisseurs
moeten er borg voor staan
dat deze komedie meer
wordt dan het doordeweek
se boulevardstuk dat we bij
voorbeeld in een Brusselse
K.V.S. zouden voorgescho
teld krijgen. Vanaf 24 mei.
In het kader van de draai
schijfvoorstellingen gaat
Imposante figuren in de KNA te Antwerpen
van Timmermans en «Ag- het N.T.G. naar Antwerpen
nes en God» van Pielmeyer. met «Prinses Maleine» en
Wie een gedetailleerd pro- naar Brussel met «De ko-
gramma wenst of inlichtin- ning sterft». K.N.S. Ant-
gen i.v.m. toegangsprijzen, werpen komt naar Gent
abonnementen, de gastro- met «Play Strindberg» van
nomische menu's gekop-
peld aan een voorstelling of
de hapjes na de voorstellin-
Dürrenmatt en de Brussel
se K.V.S is in Gent te gast
met «De kersentuin» van
i, het lustrumboek of het Tsjechov in regie van Pierre
volksfeest kan terecht op
het M.M.T.-sekretariaat,
Hanswijkstraat 63-65,
2800 Mechelen (telefonisch
op nr. 015/42.25.44).
N.T.G.: kwaliteit blijft
de belangrijkste norm
Niettegenstaande de blij
vende krisistoelagen die
ons kuituurministerie aan
het teater blijft toebedelen,
blijft in het Nederlands To
neel Gent ook nu kwaliteit
en oorspronkelijkheid de pij Discordia. «De gelief-
belangrijkste norm bij het den» van Jozef Van den
uitstippelen van het nieuwe Berg, «Ik heet Eric Satie
teaterseizoen. zoals iedereen» of «Café Pa-
Het N.T.G. opent het nieu- nique» door De Zwarte Ko-
we seizoen op 21 september medie, «Lulu» van Wede-
Laroche.
Ook weer heelwat gastvoor
stellingen in Gent. Binnen
abonnement krijgen we «La
Casa de Bernards Alba» van
F.G. Lorca door het Teatro
Espanol de Madrid, «Ger-
trud» van Söderberg door
het Publieksteater en «De
man die de zon in zijn zak
had» van Jean Lou vet door
Globe. Buiten abonnement
zijn gepland: «Sunshine
Boys» van Neil Simon door
de Nederlandse Maatschap
met «De Tartuffe» van
Molière in regie van Hugo
Van den Berghe; dit beken
de stuk hekelt de hipokri-
sie, de leugen en het eigen
belang, de kruiperigheid.
In het kader van «Europalia
1985 Spanje» gaat op 26
oktober «Goddelijke Woor
den» van Ramón Maria del
Valle-Inclan - de leermees
ter voor de huidige genera
ties van Spaanse auteurs -
in première in een regie van
de Spanjaard José Carlos
Plaza, het stuk werd ver- 1
taald en bewerkt door Hugo
Claus.
Vanaf 14 december is het
familiespektakel «Peter
Pan» te zien. Dit stuk - be
kend geraakt door de film
versie van Walt Disney - is
van de hand van J.M. Bar-
rie, werd vertaald door Jan
De Vuyst en wordt geregis
seerd door Jean-Pierre De
Decker; het wordt gespeeld
door het voltallige gezel
schap. aangevuld met jon
ge muzikanten en akteurs
van het Gentse Conservato
rium. Humor en spanning,
droom en verbeelding: een
stuk voor het hele gezin
tijdens de eindejaarsdagen!
«De koning sterft» van Io-
nesco, vorig jaar suksesvol f.
opgevoerd én oer-degelijk,
wordt hernomen eind ja
nuari, begin februari. Wie
dit stuk vorig jaar miste,
krijgt de kans dit goed te
maken! Met dit spel gaat
het gezelschap trouwens op
toernee in Nederland in fe
bruari en maart.
Op 15 februari gaat «Demo
nen» van Lars Norèn in pre
mière; voor kort suksesvol
opgevoerd tijdens het Hol
landfestival. In Gent in re
gie van Herman Gilis. De
jonge Zweedse toneelschrij
ver behandelt: het gezin,
man en vrouw, onderdruk
king, verdrukking en onaf
hankelijkheid, het zoeken
naar bevrijding, het leven
en de dood.
Van Maurice Maeterlinck
wordt «Prinses Maleine»
geënsceneerd door de ex-
Sovjetburger Jonas Jura-
sas. De onzichtbare en
steeds aanwezige spellei
ders van dit drama zijn lief
de en dood; de natuur wekt
voorgevoelens op èn is om
zeggens medeplichtig aan
de gebeurtenissen. De ge
hallucineerde personages
die zich bewegen in een
misterieuze atmosfeer doen
meer dan eens aan Shake-
speare-fragmenten denken.
Vanaf 15 maart. Eind april
krijgen we een korte herne
ming van «Ly8istrata» van
Aristofanes in regie van de
kind door de Nederlandse
groep De Salon
Wie een gedetailleerd pro
gramma wenst of inlichtin
gen i.v.m. toegangsprijzen.
abonnementen, gastvoor
stellingen. kindermatinees
i.s.m. Stekelbees, het werk
van de teaterpedagoog,
rondleidingen in het teater,
kan terecht op het N.T.G.-
sekretariaat, Sint-Baafs-
plein 17, 9000 Gent (telefo
nisch op nr. 091/25.32.08).
K.V.S. Brussel:
«revival van grote
momenten uit de
teater geschiedenis
De direktie van de Brussel
se K.V.S. geeft een hele toe
lichting bij de program-
matie voor het nieuwe sei
zoen Volgens de direktie
(Buyl-De Ruyter) getuigt de
nieuwe programmatie dui
delijk van «realiteitszin,
met stukken die het publiek
niet zullen afschrikken,
maar het toch verrijken»...
We hopen dat de voorstel
lingen de mooie woorden
zullen bevestigen!
Het eerste stuk van het
nieuwe teaterseizoen is in
Brussel «Don Gil met de
groene broek» van Tirso de
Molina, in regie van Senne
Rouffaer. De Molina wordt
vooral gewaardeerd als
kenner van de vrouwelijke
psyche. Hij is ook de schep
per van de Don Juan-fi-
guur, die hij in «El Burla-
dor de Sevilla» voor het
eerst ekspliciet ten tonele
voert. In «Don Gil» is het
een vrouwelijke variant van
hem, nl. Dona Juana, die in
mannenkleren de vrouwen
in verwarring brengt Van
af 11 oktober.
Vanaf 15 november is
K.N.S.-Antwerpen te gast
met «In Liefdesnaam» van
Harro Roos, een toneelbe
werking van een roman
van Adriaan Van der Veen
De hoofdfiguur is iemand
die er, door zijn psichische
remmingen - meestal ver
oorzaakt door een schuld
gevoel - en onbegrip van de
buitenwereld, niet in slaagt
zichzelf te zijn. Een drie
hoeksrelatie vol twijfels en
spanningen.
Voor de eindejaarsdagen,
vanaf 6 december, de bijna
onvermijdelijke Feydeau
met «Een vrouw aan mijn
been»; een man beslist uit
eindelijk om te gaan trou
wen. maar wil uiteraard
eerst breken met zijn mait-
res8e. Zo vlot en vanzelf
sprekend gaat dit bij Fey
deau natuurlijk niet: de
aanstaande bruidegom
komt bij zijn verloofde oog
in oog te staan met zijn
maitresse.
Op 17 januari gaat «De
twaalf gezworenen» van
Reginald Rose in première.
Een assisenjury geplaatst
voor een uitzonderlijke ver
antwoordelijkheid: beslis
sen over leven en dood.
(Herinner je «Twelve angry
men», de film met o.m.
Henry Fonda!)
Op 21 februari kreëert
K.V.S. een nieuw Vlaams
werk, «Hora est» van Paul
Coppens Dit volksstuk laat
zien hoe een Vlaams gezin
reageert op de dreiging van
de atoombom. Ondanks de
onderliggende tragiek
schept de auteur via de dia
loog een geestige sfeer.
Het overbekende «De ker
sentuin» van Tsjechov
wordt vanaf 11 april ge
speeld. Tsjechov zelf noem
de zijn laatste werk een
blijspel, maar het stuk laat
een diepe weemoed na die
sterk geaksentueerd wordt
in het slottoneel.
Een tipische keuze voor
K.V.S. is «Verkeerd verbon
den», dat vanaf 2 mei op de
affiche prijkt: een slaapka
merkomedie met veel deu
ren en verwante persona
ges die elkaar best niet
zien... een grote komische
chaos
K.V.S. besluit dit seizoen
met «Montserrat» van Em
manuel Robles, een stuk
gesitueerd in de vrijheids
strijd die in de 19de eeuw in
Zuid-Amerika woedde. Het
drama van het individu in
wiens gemoed twee gevoe
lens in botsing komen:
trouw aan zijn militaire eed
en medelijden met onschul-
digen.
Wie meer wil weten over de
stukken, de toegangsprij
zen, de abonnementen, kan
terecht op het K.V.S.-sekre
tariaat. Lakensestraat 146,
1000 Brussel (tel. 02/
217.69.37.).
De Singel Antwerpen:
eigen programma
met negen series
Na twee seizoenen is de Sin
gel één van de belangrijkste
podia voor hedendaagse
kunsten. Dit seizoen wor
den aan het publiek niet
minder dan negen series
gepresenteerd. waarbij
«goed», «ongewoon» en
«nieuw» de basiskriteria
zijn voor de programmatie.
Negen series die bewust
klein gehouden werden, zo
dat elkeen zijn eigen kon-
cert- en teateragenda kan
samenstellen met enkele
abonnementen, die trou
wens zeer voordelig in prijs
zijn.
Een eerste serie bevat 6
koncerten uit de Munt (tel
kens om 20 uur in de Blau
we Zaal) i.s.m. de Nationale
Opera Een programma
met heel wat vokale wer
ken, o.a. «Dream of Geron-
tius» (Elgar), «Elias» (Men
delssohn). «Manfred»
(Schumann). «Le Rossig-
nol» (Stravinsky), «Orches-
tenlieder» (Schönberg),
«Daphnis Cloé» (Ravel).
Naast S Cambreling wordt
het orkest geleid door M.
Schonwandt, Chr. von Doh-
nanyi, G Albrecht en Fr
Layer. Een rits grote solis
ten werken mee: C. Watkin-
son, St. Burrows, M. King,
Britt-Marie Aruhn, G. de
Mey, J. Bastin, D. van
Croonenborch, A. Silja,
Chr. Eda-Pierre, J. Van
Dam e.a. Hiernaast is er
nog een buitengewoon ex-
tra-koncert met het Cleve
land Orchestra.
«Piano Piano» is de titel van
een nieuwe serie, waarin
drie belangrijke pianoduo's
optreden: Güher en Süher
Pekinel, Katia en Marielle
Labèque en Heidi Hen-
drickx en Leven te Kende.
Een tweede nieuwkomer in
het programma is de serie
«Lieder»die tot een traditie
zou moeten uitgroeien. Uit
eigen land Guy de Mey en
Sylvia Traey met «Die schó
ne Müllerin» van Schubert.
Verder Ar leen Auger, Tom
Krause en Irwin Gage met
het «Spanisches Lieder-
buch» en de Nederlandse alt
Jard van Nes.
De serie oude muziek kreeg
dit jaar hoe kan het ook
anders de titel «Bach»
mee. Wel een originele
Bachserie: het Solistenen
semble dell' Anima Eterna
voert o.l.v. Jos Van Immer-
seel de integrale klavecim-
belconcerti (voor 12, 3 of 4
klavecimbels) uit. Van Im-
merseel opteerde voor de
oorspronkelijke d.i. klei
ne bezetting.
De serie Kamermuziek pro
grammeert grote solisten:
Gidon Kremer, de Oosten
rijkse cellist Heinrich
Schiff met Aldo Ciccolini en
tenslotte het wereldberoem
de Cleveland Quartet.
Traditioneel i.s.m. BRT 3
wordt de serie Nieuwe Mu
ziek geprogrammeerd. Dit
jaar drie belangrijke en
sembles: MW2 uit Polen
met heelwat teatrale ele
menten en humor in hun
optreden, het Italiaanse Di
vertimento Ensemble o.l.v.
Aimone Mantero (waarvoor
o.m. Donatoni en Bussoti
speciaal komponeerden) en
tenslotte Roswitha
die werk zingt v
Hiller en die me
risme elk koncei
boeiend maakt.
De teaterserie tx
voorstellingen, die
lektie beogen uit
teaterpakket van
zoen en die ekskh
nieuwend en hei
zijn. Ook internat!
zeischappen komei
aan bod, waarbij di
aksent op Italië
meeste voorstellij]
deze serie liggen
ogenblik nog niet i
vast.
Kwaliteit, nieuw i
nationaal zijn ook
ria in de serie Nieu
die dit jaar een Am
aksent heeft met
Amerikanen Trishi
Timothy Buckley a
Armitage, aangem
de Belg Stef Viaene,
se Laurie Booth
Fransman Daniël L
Een nieuwe reeks is
Kinderteater, waai
re maand één voo
op zondagmiddag.
10 programma's i
liaanse, Belgische
derlandse produktii
Kleine series voor
carte zijn teater-
certseizoen wil p
meren; lage toega
zen; een dynamisch
alle elementen die
zorgen dat de Sii
jaar tot jaar een st
mer publiek kan bt
Inlichtingen over
leerde programm
gangs kaarten en
menten kunnen t
worden in de Sin
gunlei 25, 2018 Anè^
(tel. 03/237.61.58)1 bi,
terwinkel. Sin;
markt 74, 20<X
werpen.
Waar de ster bleef stille staan, opnieuw op h 01
programma.
De zomer hoeft geen komkommertijd te zijn voor de tv. Lijkt het wél zo
dan zijn het niet noodzakelijk de programmamakers
Sommige kijkers kijken trouw naar het scherm
maar niet naar de programma's
in het onmisbare tv-blad.
Zo missen ze véél. Zeker in de zomer.
Ook in de zomerTV-EKSPRES.
En je krijgt een andere kijk
op het kijkgenot dat de tv het hele jaar door
elke dag in petto heeft.
