T.V. PROGRAMMA'S
van zaterdag 31 augustus tot vrijdag 6 september 1985
Zondag 1 sept.
Maandag 2 sept.
Dinsdag 3 sept.
Woensdag 4 sept.
Donderdag 5 sept.
Vrijdag 6 sept.
laterdag
De Voorpost - 30.8.1985 - 43
2
TF 1
8.00 Bonjour la France - 9.00
Mode d'emploi - 10.00 Musicale-
ment - 11.18 Croque Vacancos -
11.50 La séquenoe du spectateur -
13.28 Télé Foot Vacancea - 12.35
La bonne aventure 13.00
Nieuws - 13.45 Croque Vacanoes
v 14.20 Les Bannis - 15.10 Casa-
ques et bottes de cuir - 15.45
Croque Vacances - 16.15 Astrolab
22 - 16 40 Enigmes du bout du
monde - 17.40 La haut, les 4
8aisons - 18.35 SOS Anima ux -
18.50 Auto-Moto - 19.15 Ana
gram - 19 40 Les vacances de
Monsieur Leon - 20.00 Nieuws -
20 40 Donogoo - 22.45 Nuits Va-
gabondes - 23.10 Nieuws
A2
11.25 Nieuws - 11.45 Les métiers
dangoreux et spectaculaires -
12.45 Nieuws - 13.35 Lou Grant -
14.30 Les jeux du Stade - 18.00
Le magazine été - 18.50 Des ohif-
Ifree et des lettres -19.15 Nieuws -
19.40 Hótel du siècle - 20.00
Nieuws - 20 35 10e Circusfestival
Monte-Carlo 1984 - 21.35 Lee en-
fants du rock - 23.05 Nieuws -
23.30 Videoclips
FR 3
16.00 Motorrennen - 19.08 La
Panthère Rose - 19 15 Geweste
lijk Nieuws - 19.38 Coupe de So-
leil - 19 55 II était une fois l'hom-
me - 20.00 comment se débaras-
r de son patron - 20.35 Benny
Hill - 21.30 Nieuws - 21.55 Dy
nastie - 22.40 Au nom de l'amour
- 23 00 Musiclub
ARD 1
9.30 Programma-overzicht
10.00 Nieuws - 10,03 Heute auf
der Funkausstellung - 11.00
Nieuws - 11.05 Wir über uns -
12.00 Nieuws - 12.05 Das Mit-
tagsmagazin-Direkt dabei - 13.00
Nieuws - 13.15 ARD und ZDF in
Geeprach mit den Zuschauern -
13.45 Stunde der Dritten Pro
gramroe - 14.45 Die Goldene Eins
- 17.30 Hier und Heute Unter-
wegs - 17 55 WW F - 18.00
Nieuws - 18.05 Die Sportsohau -
19.00 Markt - 19.25 Polizeiin-
spektion 1 - 20.00 Nieuws - 20.15
Mein mann, der fahrt zur see -
21.55 Niouws - 22.15 Diagnose:
Mord - 23.50 Ioh habe angst
ZDF
9.30 Programma-overzicht
10.00 Nieuws - 10.03 Die
Sportschau - 10.30 Mit mir nicht,
meine Herren - 12.05 Tierportrat
- 12.15 Plusminus - 12.65 Perso
verzicht 13.00 Nieuws - 13.10
Quasselbox - 13.15 Musik kent
keine grenzen - 14.30 Grüezi.
servus. guten tag - 14.45 Zehn-
kampf dor femesehfans - 16.00
Alioes Toe party - 17.00 Nieuws -
17.05 Showplatz Berlin - 18.00
Al te Gauner - 19.00 Nieuws -
9.30 Na. Sowas! - 20.15 Start ins
glück - 22.15 Nieuws 22 20
Aktuelle sport-studio - 23.25 Ar-
sene Lupin, der millionendieb
BRT 1
10.00 Eucharistieviering - 11.00
Konfrontatie - 15.30 Het geheim
zinnige landhuis - 16 45 Koken is
kunst - 17.00 De Vorstinnen van
Brugge - 17.55 Nieuws - 18.00
Tik Tak - 18.05 Liegebeest -18.20
Kempenland - 19.45 Nieuws -
20.10 Sportweekend - 20 40 Vol
gend jaar misschien - 22 15 Wa-
rum wir manner die tec huik so
lieben - 23.15 Nieuws
BRT 2
12.45 Sport Extra - W K. Wiel
rennen op de weg voor profs -
14.00 W.K. Roeien uit Haze win
kel - 14.45 W K. Wielrennen voor
profs - 16 30 W.K. Roeien
NED 1
9.30 Nieuws - 11.00 Omroeppa-
rochie - 13.00 Nieuws - 16 30
Buurman Buurman - 16.38
Buster - 17 00 Verhalen uit de
hele wereld - 17.22 Leon De Vos -
17.30 Nieuws - 19.00 Nieuws -
19.05 Wü Kwak Kwak - 19 10
Het Wonderkind - 19 16 Claire -
20 05 The Young Ones - 20.40
VPRO-Nieuws - 21.00 Rowan At
kinson Présents - 21.25 Perikelen
i.d. ontwikkelingsbranche of:
Hoe Mali geholpen wordt - 22.10
Régards Camera - 23.00 Nieuws
NED 2
11.30 Open Universiteit - 12.00
Het Capitool - 12.45 - 14.45 Stu
dio Sport: Wielrennen - 17.00
Tros Sport: hockey - 18.00 Jezelf
overwinnen - 18.25 Nieuws -
18.45 Sesamstraat - 19.00 Studio
Sport - 19.55 Trekking van de
Lotto-Getallen - 20.00 Nieuws -
20.10 Joodse gemeente Amster
dam 350 jaar - 20.45 De joden en
hun mokum - 21.55 De leeuw van
Juda - 22.35 Nieuws
RTBF 1
9.25 W.K Wielrennen op de weg
voor Profs - 10.30 Teletekst -
12 00 Faire le point - 13 00
Nieuws - 13.05 W.K. Wielrennen
op de weg voor Profs - 14.00
Overname RTBF 2 - 15.00 Wiel
rennen op de weg voor Profs -
18.30 Tekenfilm - 16.35 Charlie
Chaplin - 16.45 Rikki Tikki Tavi -
17.05 Les grands chevaux blancs
de Lipitza - 17 30 Ca c'est l'opera -
18.00 Les Schtoumpfs - 18.30
Sportweekend - 19.30 Nieuws -
20.00 Contacts - 20.05 Jeunes
solistes '85 - 20.30 La maison des
autres - 22.05 Henri Guillemin
La trajectoire de Charles de
Gaulle - 22 40 Basket-Bail - 23.15
Nieuws
RTL
16.00 Souvenirs, Souvenirs Paul
Anka - 16.30 Un sherif a New
York - 18.00 ChAteauvallon -
19.00 Nieuws - 19.25 Daffy Duck
- 20.00 Une aller simple - 22.05
L'Histoire du Vietnam - 23.05
Programma-overzicht
TF 1
8.00 Bonjour la Franoe - 9 00
Religieuze Uitzendingen - 12.02
Arnold et Willy - 12.30 Tom et
Jerry - 13.00 Nieuws - 13.25
Agence tous risquoe - 14.20
Sports dimanche vacanoes - 17.30
Les animaux du monde - 18.05
Guerre et paix - 19.00 Infovision -
20.00 Nieuws - 20.35 Cargaison
dangereuse 22.20 Sports di-
manche soir - 23.15 Nieuws
A2
10.10 Programma-Overzicht -
10.15 Los chevaux du tiercé -
10.40 Rócré A2 - 11.10 Gym To
nic - 1145 Le bar de l'escadrille -
12.15 Jeux de bandes - 12.45
Nieuws - 13.15 D était une fois le
cirque - 14.10 Switch - 15 00 Cet-
te tórre si fragile - 15.55 Deux
amies d'enfance - 17.35 Les car
nets de l'aventure - 18.25 Stade 2
- 19.30 Casse-Noisettes - 20.00
Nieuws - 20.35 Recital Charles
Trenet - 21.45 Worstelen - 22.15
Harlem Nocturne - 23.10 Nieuws
- 23.35 Bonsoir les clips
ARD 1
9.30 Programma-Overzicht
10.00 Die Entstehung eines Kon-
tinents - 10.45 Die Sendung mit
der Maus - 11.15 Vollauf der Rol-
le - 12.00 Der internationale
Frühschoppen - 12.45 Nieuws en
Weokspiegel - 13.15 Auf ver-
wachsenera Pfade - 13.45 Maga-
zin der Woche - 14.10 Ein Platz
an der Sonne - 14.15 Die
MArchenbraut - 14.45 Die Golde
ne eins - 17.40 ARD-Ratgeber -
18.20 Nieuws - 18.23 Die sport
schau - 19.20 Weltspiegel - 20.00
Nieuws - 20.15 Mehr als ein fus-
sballclub - 21.00 Belsazar - 23.30
Nieuws - 23.35 Die 24-stunden-
stadt - 0.20 Nieuws
ZDF
9 25 ProgrammaOverzicht - 9.55
Guten Morgen aus Berlin 10.00
Quasselbox - 10.10 Sie - 11 00
StAdteturnier - 12.00 Kilnstler-
treff in 5 nach 12 -13.00 Nieuws -
13.15 ARD und ZDF im GesprAch
mit den Zuschauern - 13.45 Video
Derby - 14.30 Grüezi, Servus, Gu
ten Tag - 14.45 Zehnkampf der
Fernsehfans - 16 00 Alices Tee-
party - 17.05 Showplatz Berlin -
17.45 Die Sport-Reportage -
18.25 Tagebuch - 18.40 Danke
Schön - 19.00 Nieuws - 19.30
Probe aufs^exompel - 20.15 Via
Mala - 21.50 Nieuws - 22.05 Die
verdammten - 0.35 Nieuws
BRT 1
17.55 Nieuws - 18 00 Tik Tak -
18.05 Plons, de gekke kikker -
18.10 Roadrunner - 18 15 Juke
box - 18.20 Thriller, The Dutch
Edition -18.30 Handel en Wandel
- 19.00 Uitzending door derden -
19.45 Nieuws - 20.10 Maalstroom
- 21.00 Monumenten, landschap
pen een zorg - 21.35 Horizon -
22.20 Nieuws en weerbericht
BRT 2
19.00 Geestenbaai - 19 30 Tij dro
ver: Lieve plantjes - 19.45 Nieuws
- 20.10 Videomatch - 20.20 Extra-
Time
NED 1
9.30 Nieuws - 13.00 Nieuws -
15.30 Sprookjes uit verre landen
- 16.45 Zoethout - 17.00 Bekijk 't
maar - 17.30 Nieuws - 17.46 Het
toppop hitarchief - 18.00 Mini-
bioe - 19.00 Avro's sportpanora-
ma - 19.25 Televizier Magazine -
20.00 Nieuws - 20.28 Sterren-
slag/Telelot - 20.35 Kodenaam
«Intrepid» - 22.05 Avro Kursus
Bridge - 22.15 Avro's Praatpark -
23.00 Avro's Jazzpodium - 23.35
Nieuws
NED 2
13 00 Nieuws - 18.15 Nieuws -
18.30 Sesamstraat - 18.45 Jeugd
journaal - 19.00 Nieuws - 19 12
Kwartslag - 19.27 KRO's Coun
try klub - 20.10 A little romance -
21.55 Meesterfotografen - 22.30
Nieuws - 22.45 Den Haag van
daag - 23.00 Nieuws
RTBF 1
11.30 Teletekst - 17 25 Onem -
17 40 La boite aux images - 18.10
Lollipop - 18.45 Clip Club - 19.00
Ce Soir - 19.30 Nieuws - 20.00 Un
juge, un flic - 21.05 Girlfriends -
22.30 Nieuws
RTL
11.30 Mega venture - 12.30
Nieuws - 12.35 L'Anneau de la
prinoesse Anne - 17.00 La grille
tréeor - 17.10 La cuisine c'est
simple - 17.20 Poiles et plumes -
17.25 Pouffi et Foukki - 17 35
Chansons dédicaoées - 17.50 Gil
et Julie - 18.00 ChAteauvallon -
19.OO Nieuws - 19.25 Daffy Duck
- 20.00 Cet homme va étre assas-
sine - 21.20 Nieuws - 21 30 Des
grives aux loups - 22.35 Entre
TF 1
11.15 Téletekst - 11.45 La une
chez vous - 12.02 Le grand laby
rinths - 12.30 Nieuws - 12.35 La
bonne aventure - 13.00 Nieuws -
13.45 Chóees vues - 13.55 Croque
Vacancos - 14.25 Les chóses du
lundi - 15.50 Challenges 85 -
16.25 Croque Vacanoes - 17.25 La
chance aux chansons - 18.00
Jeugdjournaal - 18.15 Ce diable
d'homme - 19.10 Anagram -
19.40 Les vacances de Monsieur
Leon - 20 00 Nieuws - 20.35 Psy
chose - 22.20 Portrait de Bruno
Bettelheim - 23.25 Nieuws - 23.40
Chóses Vues
A2
6.45 Télematin - 11.45 Récré A2 -
12.00 Nieuws - 12.08 L'Academie
des 9 - 12 45 Nieuws - 13.35
Magnum - 14.25 Aujourd'hui la
vie - 15.25 Une affaire pour
Manndli - 15.55 Sports été - 18.00
Récré A2 - 18.40 Flash Info -
18.50 Des chiffres et des lettres -
19.15 Gewestelijk Nieuws - 19.40
Hótel du siècle - 20.00 Nieuws -
20.35 Enola Gay - 22.OO Carnets
de la danse - 23.00 Nieuws
FR 3
19.00 Programma-Aankondi
ging - 19 08 La Panthère Rose -
19.15 Gewestelijk Nieuws - 19.38
Coupe de Soleil - 19.55 était une
fois l'homme - 20.00 Les jeux de
20 heures - 20.36 L'Argent -
22.00 Nieuws - 22 25 Thalassa -
23.10 Renoontres do l'été - 23.15
Prélude A la nuit
ARD 1
8.10 Schooltv. - 9 45 ARD-Ratge-
ber - 10.00 Nieuws - 10.03 Via
Mala - 11.40 Tagebuch - 11.55
Umschau - 12.15 Weltspiegel
12.55 Persoverzicht 13.00
Nieuws - 13.15 Videotext fur alle
- 13.45 Die stunde der dritten -
14.45 Die goldene eins - 17.45
Funkausstellung International -
17.50 Nieuws - 18.00 Hier und
Heute - 18.25 Musik Convoy -
19 00 Remington Steele - 20 00
Nieuws - 20.15 Wochenend Ge-
schichten - 21.15 Scheibenwi-
scher - 22.00 Tagesthemen -
22.20 Wiener luft in Berlin - 0.00
Der Süden - 1.30 Nieuws
ZDF
10.00 Nieuws - 10.03 Mit dem
Ersten dabei - 11.00 Nieuws -
11.05 Wir über uns - 12.00
Nieuws - 12.05 Das Mittagsma-
gazin-Direkt dabei 13 00
Nieuws - 13.15 ARD un ZDF im
Geeprach mit den Zuschauern -
13.45 Quasselbox - 13 50 Quick,
quick, slow - 14.30 Grüezi, ser
vus, guten tag - 14,35 Zehn
kampf der Fernsehfans - 16.00
Alices Teeparty - 17.00 Nieuws -
17.05 Showplatz Berlin - 18.00
Al te Gauner - 19.00 Nieuws -
19.30 Reportage am montag -
20.10 Via Mala - 21.45 Heute-
Journaal - 22.10 Locker Voin
Hoeker - 22.40 La Strada
BRT 1
17 55 Nieuws - 18.00 Tik tak -
18 05 Plons, de gekke kikker -
18.10 Emma en opa - 18.20 Can
dy, Candy - 18.40 Jukebox -
18.55 Frank Buck - 19 45 Nieuws
- 20.10 De weerman - 20.25 I.Q. -
21 00 Labyrint - 21.55 Uitzen
ding door derden - 22.20 Nieuws.
BRT 2
19.00 Geestenbaai - 19.25 Tij dro
ver: doe-het-zelf - 19 42 Medede
lingen - 19.45 Nieuws - 20.10 De
weerman - 20.15 Videomatch -
20.25 De kleine waarheid - 21.25
De octopus.
NED 1
9.30 Nieuws - 13.00 Nieuws -
15.00 RVU: levensloop - 15.30 De
wereld in oorlog - 16.15 KRO's
tekenfilmfestival - 16.30 Het
nestkuiken - 17.30 Nieuws -
17.46 Alias Smith and Jones -
19.00 Natuur in eigen land -
19.25 Cijfers en letters - 20.00
Nieuws - 20.28 Waarom hebben
ze het Evans niet gevraagd? -
21.20 Brandpunt - 21.55 Een ver
re opdracht - 22.45 Nieuws.
NED 2
13.00 Nieuws - 15.30 Handelin
gen ter plekke - 16.05 Het kleine
huis - 16.53 Het verhaal van Pe
trus - 17 45 Open universiteit -
18.15 Nieuws - 18.30 Sesam
straat - 18.45 Jeugdjournaal -
19.00 Nieuws - 19.12 Anders is
ook gewoon - 19 37 Alles over het
ei - 20.30 Ronduit: vrijheid! Blij
heid? - 21.45 In beeld - 22.15 'n
Ogenblikje - 22.30 Nieuws -
22.45 Den Haag vandaag - 23.00
Tijdsein - 23.30 Het ontstaan van
Israël.
RTBF 1
11.30 Teletekst - 17.30 Onem -
17 45 La boite aux images - 18.10
Lollipop - 18.45 Clip olub - 19.00
Ce soir - 19.30 Nieuws - 20.05 Les
sentiers du monde - 21.15 Le
jeune homme vert - 22.45 Nieuws
RTL
11.30 Megaventure - 12.30
Nieuws - 12.35 L'anneau de la
Prinoesse Anne - 17.00 La grille
trósor - 17.10 La cuisine c'est
simple - 17.20 Poiles et plumes -
17.25 Pouffi et Foukki - 17.35
Chansons dédicacées - 17.50 Gil
et Julie - 18.00 Chateauvallon -
19.00 Nieuws - 19.25 Bip-Bip -
20.00 Et pourtant on s'aime -
21.50 Nieuws - 22.00 La nouvelle
malle des Indes
TF 1
11.15 Teletekst - 11 45 La une
chez vous - 12.02 Le grand laby-
rinthe - 12.30 Nieuws - 12.35 La
bonne aventure - 13.00 Nieuws -
13.45 Choses vues - 13.55 Croque
vacances - 14.35 Santé sans nua-
ges - 15.40 L'été en musique -
16.25 Croque Vacances - 17.25 La
chance aux chansons - 18 00
Jeugdjournaal - 18.15 Ce diable
d'homme - 19.15 Anagram -
19.40 Les vacances de Monsieur
Leon - 20.00 Nieuws - 20.35 Moi,
l'Afrique - 21.30 Multifoot - 23.20
Nieuws - 23.35 Choses vues.
A2
6.45 Télématin - 10.30 Antiope
vidéo - 11.45 Récré A2 - 12.00
Nieuws - 12 .08 L'académie des 9 -
12.45 Nieuws - 13.35 Magnum -
14.25 Aujourd'hui la vie - 15.25
Une affaire pour Manndli - 15.55
Sports été - 18.00 Récré A2 -
18.40 Flash Info - 18 50 Des chif
fres et des lettres - 19 15 Geweste
lijk nieuws - 19.40 Hótel du siècle
- 20.00 Nieuws - 20.35 Enola Gay
- 23.40 Vidéoclips
FR 3
19.08 La panthère rose - 19.15
Gewestelijk nieuws - 19.38 Coups
de soleil - 19 55 n était une fois
l'homme - 20.05 Les jeux de 20
heuree - 20.35 Dr Jekill et Mister
Hyde - 22.05 Nieuws - 22.35 Ren
contres de l'été - 22.40 Prélude A
la nuit.
ARD 1
8.10 Schooltv - 9.45 ZDF-Info Ge-
sundheit - 10.00 Nieuws - 10.23
Via Mala- 11.55 Umschau-12 10
Probe aufs Exempel - 12.55 Per
soverzicht - 13.00 Nieuws - 13.15
en 1425 Videotext für alle - 14.45
Die Goldene Eins - 17 40 Fun
kausstellung Aktuell - 17.50
Nieuws - 18.00 Hier und heute -
18.25 Eigener Herd ist goldes
wert - 19.OO Falcon Crest - 20.00
Nieuws - 20.15 Alles oder nichts -
21 00 Monitor - 21.45 Magnum -
22.30 Tagesthemen - 23.00 Kul-
turwelt - 23.45 Nieuws.
ZDF
9 55 Guten Morgen aus Berlin -
10.00 Nieuws - 10.03 Quasselbox
- 10.10 Sie - 11.00 StAdteturnier -
12.00 Künstlertreff in 5 nach 12 -
13.00 Nieuws - 13.15 ARD und
ZDF im Gesprach mit den Zu
schauern - 13.45 Video derby -
14.30 Grüezi, Servus, Guten Tag
- 14.45 Zehnkampf der Fernseh
fans - 16.00 Alioes Teeparty -
17.00 Nieuws - 17.05 Showplatz
Berlin -18.00 Al te Gauner -19.00
Nieuws - 19 30 Via Mala - 21.15
Wiso - 21.45 Heute-Journal -
22.05 Die Sport-Reportage -
22.35 Monschengesichter - 23.25
In Wahrheit Video - 0.35 Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik tak -
18 05 Zeppelin - 18.30 Kapitein
Zeppos - 19.00 Gezondheid -
19.45 Nieuws - 20.15 Met Mike in
zee - 21 40 Uitzending door der
den - 22.30 Sport extra - 22.45
Nieuws - 23 05 Televox.
BRT 2
19.00 Geestenbaai - 19.25 De mo
derne tijd - 19.32 Jukebox - 19.42
Mededelingen - 19.45 Nieuws -
20.10 Videomatch - 20.20 Onder
een gelukkig gesternte.
NED 1
9.30 Nieuws - 13.00 Nieuws -
14.00 Gil en Julie -14.06 Knobbel
en zijn vrienden - 14.17 Mika -
14.43 Emma en haar opa - 14.52
Teddy Hangoor - 15.00 De film
van Ome Willem - 15.30 Suske en
Wiske en de windbrekers - 15.52
De Bananasplit-show - 16.40
Sons and Daughters - 17.30
Nieuws - 18.25 Teleac - 19.00
Rosco - 19.05 Knight Rider -
20.00 Nieuws - 20.29 Socutera -
20 33 Het KWF Gala - 22.00 Tros
aktua - 22.30 Derrick.
NED 2
13.00 Nieuws - 18.15 Nieuws -
18.30 Sesamstraat - 18.45 Jeugd
journaal - 19.00 Nieuws - 19.12
Politieke partijen - 19.22 Van ge
west tot gewest - 19.50 Rappre-
sentatione di Anima e di Corpo -
21.25 Beeldspraak: vanwege het
experiment - 22.30 Nieuws -
22.45 Den Haag vandaag - 23.00
Studio sport - 23.30 Nieuws.
RTBF 1
11.30 Teletekst - 17.35 Onem -
17 45 La boite aux images - 18.10
Lollipop - 18 45 Clip club - 19.00
Ce soir - 19.30 Nieuws - 20.00 Le
grain de sable - 2P-40 Petit déjeu
ner compris - 21 40 Japon, le réve
et l'histoire - 22.35 Nationale lote-
rij - 22.40 Nieuws - 22.55 Un
autre regard.
RTL
11.30 Megaventure - 12 30
Nieuws - 12.35 Aux frontières du
possible - 17.00 La grille trésor -
17.10 La cuisine c'est simple -
17.20 Poils et plumes - 17.25
Pouffi et Foukki - 17.35 Chan
sons dédicaoées - 17.50 Gil et
Julie - 18.00 Chateauvallon -
19.00 Nieuws - 19.25 Bip-Bip -
20.00 La colline des bottes - 21 35
Nieuws - 21.45 Concert du
mercredi
TF 1
11.15 Teletekst - 11.45 La une
chez vous - 12.02 Le grand laby-
rinthe - 12.30 Nieuws - 12.35 La
bonne aventure - 13.00 Nieuws -
13.45 Choses vues - 13.55 Croque
vacances - 14.30 Chapeau - 15.25
Nouvelles d'Henry James - 16.20
Croque vacances - 17.25 La chan
ce aux chansons - 18.00 Jeugd
journaal - 18.15 Ce diable d'hom
me - 19.15 Anagram - 19 40 Les
vacances de Monsieur Leon -
20.00 Nieuws - 20.40 Le bateau -
21.35 L'écoles des femmes - 23.45
Nieuws - 0.00 Choses vues.
A2
6 45 Télématin - 10.30 Antiope
video - 11.45 Récré A2 - 12.00
Nieuws - 12.08 L'académie des 9 -
12.45 Nieuws - 13.35 Magnum -
14.25 Moviola - 16.00 Sports été -
18.00 Récré A2 - 18.40 Nieuws -
18.50 Des chiffres et des lettres -
19.15 Nieuws - 19.40 Hótel du
siècle - 20.00 Nieuws - 20.35
LTieure de vérité - 21.45 Répères
sur la moderne dance - 22.40
Nieuws - 23.05 Bonsoir les clips.
FR 3
19.08 La panthère rose - 19.15
Gewestelijk nieuws - 19.38 Coups
de soleil - 19.55 était une fois
l'homme - 20.05 Les jeux de 20
heures - 20.35 Les saltimbanques
- 22.00 Nieuws - 22 25 Rencon
tres de l'été - 22.30 Prélude A la
nuit.
ARD 1
8.10 Schooltv - 9.45 ARD-Ratge-
ber - 10.00 Nieuws - 10 23 Via
Mala - 11.55 Umschau - 12.10
Monitor - 12.55 Persoverzicht -
13 00 Nieuws - 13.15 Videotext
für alle - 13.45 Die Stunde der
Dritten - 14 45 Die Goldene Eins -
17.50 Nieuws - 18.00 Hier und
heute - 18.25 Meister Eder und
sein Pumuckl - 19.00 Monaco
Franze: der ewige Stenz - 20.00
Nieuws - 20.15 Wer einmal lügt -
21.15 Begegnungen - 22 00
ARD-Sport Extra - 22.30 Tages-
- 23.00 Musikszene 85.
ZDF
10.00 Nieuws - 10.03 Mit dem
Ersten dabei - 11.00 Nieuws -
11.05 Wir über uns - 12.00
Nieuws - 12 05 Das Mittagsma-
gazin - direkt dabei - 13.00
Nieuws - 13.15 ARD und ZDF im
Geeprach mit den Zuschauern -
13.45 Quasselbox - 13 50 Quick,
quick, slow - 14.30 Grüezi, Ser
vus, guten Tag - 14.45 Zehn
kampf der Fernsehfans - 18.00
Pfiff - 17.00 Nieuws - 17.05
Showplatz Berlin - 18.00 Al te
Gauner - 18.55 Mittwochslotto -
7 aus 38 - 19.00 Nieuws - 19.30
Kino-Hitparade - 20.15 ZDF-Ma-
gazin - 21.OO Hotel - 21.45 Heute-
Journal - 22 05 Auf Biegen und
Brechen - 22.45 Der Goldene Ok
tober - 23.55 Zeugen des Jahr-
hundorts - 0,55 Nieuws.
BRT 1
17 55 Nieuws - 18.00 Tik tak -
18.05 Plons, de gekke kikker -
18.10 De Freggels - 18.35 Kort
film - 18.55 Tijdrover: kwizien -
19.15 Uitzending door derden -
19.40 Mededelingen - 19.45
Nieuws - 20.10 Kunst-zaken -
20.20 De konsulent - 21.15 Pano
rama - 22.05 Mistrai's dochter -
22.55 Nieuws.
BRT 2
19.00 De blauwe planeet - 19.30
Jukebox - 19.40 Mededelingen -
19.45 Nieuws - 20.10 Videomatch
- 20.20 Norma Rae.
NED 1
9.30 Nieuws - 13.00 Nieuws -
16.00 Veronica Sport extra -
16.45 Klub Veronica clips - 17.30
Nieuws - 17.44 Agenda - 18.40
Teleac - 19.00 Blue Thunder -
20.00 Nieuws - 20.28 Evening in
Byzantium - 21.20 Nederland
muziekland - 22.05 Honky Tonk
Freeway - 23.50 Nieuws.
NED 2
13.00 Nieuws - 18.15 Nieuws -
18.20 Paspoort - 18.30 Sesam
straat - 18.45 Jeugdjournaal -
19.00 Nieuws - 19.12 1985 zomer
in Amsterdam - 19.37 Kenmerk -
20.00 Eind goed, al goed - 22.30
Nieuws - 22.45 Den Haag van
daag - 23.00 Nimmer rust ge
gund - 23.56 Nieuws.
RTBF 1
11.30 Teletekst - 16.50 Schoolte
levisie - 17.15 Onem - 17.40 La
boite aux images -18.10 Lollipop -
18.45 Clip club - 19.00 Ce soir -
19.30 Nieuws - 20.05 L'homme
qui voulut étre roi - 22 15 Carrou
sel aux image» - 23.05 Nieuws -
23.20 Protestants programma
RTL
11.30 Mégaventure - 12.30
Nieuws - 12.35 Aux frontières du
possible - 17.00 La grille trésor -
17.10 La cuisine c'est simple -
17.20 Poils et plumes - 17.25
Pouffi et Foukki - 17.35 Chan
sons dédicacées - 17.50 Gil et
Julie - 18.00 Chateauvallon -
19.00 Nieuws - 19.25 Daffy Duck
- 20.00 La lune était bleue - 21.40
Nieuws - 21.50 Henri Guillemin
raconte - 22.15 Programma-over
zicht - 22.20 Le monde A venir
TF 1
11.15 Teletekst - 11 45 La une
chez vous - 12.02 Le grand laby-
rinthe - 12.30 Nieuws - 12.35 La
bonne aventure - 13.00 Nieuws -
13.45 Choses vues - 13.55 Croque
vacances - 14.30 Jean Giroudoux:
«Aux sources de l'aurore» - 15.30
Quarté - 16.00 Tify 16.40 Cro
que vacanoes - 17.40 La chance
aux chansons - 18.05 Jeugdjour
naal - 18.15 Ce diable d'homme -
19.15 Anagram - 19.40 Les va
cances de Mr. Leon - 20.00
Nieuws - 20.35 La mule de Corbil-
lard - 22.15 Faits divers - 23.15
Nieuws - 23.30 Choses vues.
A2
6.45 Télématin - 10.30 Antiope -
video - 11 46 Récré A2 - 12.00
Nieuws - 12.08 L'académie des 9 -
12.45 Nieuws - 13.35 Magnum -
14.25 Aujourd'hui la vie - 15.25
Poigné de fer et seduction - 15.55
Sports été - 18 00 Récré A2 -
18.40 Nieuws - 18.50 Des chiffres
et des lettres - 19.15 Gewestelijk
nieuws - 19,40 Expression direc
te - 20.00 Nieuws - 20.35 Family
Rock - 22.00 Resistances - 23.00
Nieuws - 23.20 Vidéoclips.
FR 3
19.00 Programma-aankondiging
- 19.08 La panthère rose - 19.15
Gewestelijk nieuws - 19.38 Coups
de soleil - 19.55 n était une fois
l'homme - 20.05 Les jeux de 20
heures - 20.35 Les saltimbanques
- 22.00 Nieuws - 22.25 Rencon
tres de l'été - 22.30 Prélude A la
nuit.
ARD 1
8.10 en 9.05 Schooltv - 9.45 ZDF-
info - 10.00 Nieuws - 10.23 Wer
einmal lügt- - 11 25 Musikszene
85 - 12.10 ZDF-Magazin - 12.55
Persoverzicht - 13.00 Nieuws -
13.15 en 14.25 Videotext für alle
- 14.45 Die goldene Eins - 17.40
Funkausstellung Aktuell - 17.50
Nieuws - 18.00 Hier und heute -
18 15 Einfach Lamprecht - 19.00
Pearl Harbour - 20.00 Nieuws -
20.18 Ostfarbe - Weetfarbe -
21.15 Extratour - 22.45 Tages
themen - 23.15 Ruhe Sanft, Bru
no - 1.05 Nieuws.
ZDF
BRT 1
12.30 Televox - 17.55 Nieuws -
18.00 Tik tak - 18.05 Plons, de
gekke kikker - 18.10 F.mma en
opa - 18.20 Bassie en Adriaan -
18.25 Jukebox - 18.30 Star trek -
19.20 Uitzending door derden -
19.40 Mededelingen - 19.45
Nieuws - 20.10 De weerman -
20.15 Pavlova - 21.35 Tussen
woord en daad - 22.40 Nieuws.
BRT 2
19.00 1 Week sport - 19.30 Juke
box - 19.40 Mededelingen - 19.45
Nieuws - 20.10 De weerman -
20.15 Videomatch - 20.25 Cutter
en Bone - 22.10 Premiere extra.
NED 1
9.30 Nieuws - 13.00 Nieuws -
15.30 Grote wereldrivieren -
16.30 De gouden antilope - 17.OO
Vrouwtje teelepel - 17.30 Nieuws
- 17 46 De Carsons - 19.00 Bees
tenboel - 20.00 Nieuws - 20.28
Nederland Kikkerland - 21.20
Hier en nu - 21.55 Dertien per
soonlijke ontmoetingen - 22.00
Hill Street Blues - 22.45 Cheers -
23.15 Nieuws.
NED 2
13.00 Nieuws - 18.15 Nieuws -
18.20 Paspoort - 18.30 Sesam
straat - 18 45 Jeugdjournaal -
19.00 Nieuws - 19.12 De minibioe
- 19.45 De stille kracht - 22.30
Nieuws - 22.45 De zee van geloof -
23.33 Een bericht van de wilde
ganzen - 23.35 De stille kracht.
RTBF 1
11.30 Teletekst - 16.50 Schoolte
levisie - 17.20 Onem - 17.45 La
boite aux images -18.10 Lollipop -
18.45 Clip club - 19.00 Ce soir -
19.30 Nieuws - 20.00 Les ateliers
de réve - 21.00 Le fils d'Amr est
mort - 22.35 Nieuws.
RTL
11.30 Mégaventure - 12.30
Nieuws - 12.35 Aux frontières du
possible - 17.00 La grille trésor -
17.10 La cuisine c'est simple -
17.20 Poils et plumes - 17.25
Pouffi et Foukki - 17.35 Chan
sons dédicacées - 17.50 Gil et
Julie - 18.00 Chateauvallon -
19 00 Nieuws - 19.25 Daffy Duck
- 20 00 Le Messie sauvage - 21.40
Nieuws - 21.50 Chiefs - 22.50
Programma-overzicht
TF 1
11.15 Teletekst - 11.45 La une
chez vous - 12,02 Le grand laby-
rinthe - 12.30 Nieuws - 12.35 La
bonne aventure - 13.00 Nieuws -
13.45 Choses vues - 13.55 Croque
vacances - 14.30 Variété - 16.00
Images d'histoire - 16.30 Croque
vacances - 17.40 La chance aux
chansons - 18.05 Jeugdjournaal -
18 15 Ce diable d'homme - 19.15
Anagram - 19.40 Les vacances de
Monsieur Leon - 20.00 Nieuws -
20.40 Gala de la presse - 21.35 La
nuit des potes - 23.05 Histoires
naturelles - 23.35 Nieuws - 23.50
Choses vues.
A2
6.45 Télématin - 10.30 Antiope-
vidéo - 11 45 Récré A2 - 12.00
Nieuws - 12.08 L'académie des 9 -
12.45 Nieuws - 13.35 Les petits
génies -14.25 Aujourd'hui la vie -
15 .20 Poigné de fer et séduction -
15.50 Sports été - 18.00 Récré A2
- 18.40 Nieuws - 18.50 Des chif-
fres et des lettres - 19 15 Geweste
lijk nieuws -19.40 Hotel du siècle
- 20.00 Nieuws - 20.35 Marche-
loup - 21.35 Apostrophes - 22.50
Nieuws - 23.00 L'acrobate.
FR 3
19.00 Programma-overzicht
nieuws - 19.08 La panthère rose -
19.15 Gewestelijk nieuws - 19.38
Coups de soleil - 19.55 n était une
fois l'homme - 20.05 Les jeux de
20 heures - 20.35 Brigade verte -
21.30 Vendredi - 22.25 Nieuws -
22 45 Jazz - 23.40 Rencontres de
l'été - 23.45 Prélude A la nuit.
ARD 1
ZDF
9.55 Guten Morgen aus Berlin -
10.00 Nieuws - 10.03 Quasselbox
- 10.10 Sie - 11.00 StAdteturnier -
12.00 Künstlertreff in 5 nach 12 -
13.00 Nieuws - 13.15 ARD und
ZDF im GesprAch mit den Zu
schauern - 13.45 Video-Derby -
14.30 Grüezi. Servus. guten Tag -
14.45 Zehnkampf der Fernseh
fans - 16.00 Alioes Teeparty -
17 00 Nieuws - 17.05 Showplatz
Berlin - 18.00 Alte Gauner - 19.00
Nieuws - 19.30 Dalli Dalli -21.15
Aus Forschung und Technik -
21.45 Heute-Journal - 22.05 Bür-
ger fragen Willy Brandt - 23.20
Machen wirs in Liebe - 1.15
Nieuws.
8.10 Schooltv - 10.00 Nieuws -
10.23 Dalli Dalli -12.10 Umschau
- 12.25 Aus Forschung und Tech
nik - 12.55 Persoverzicht - 13.OC
Nieuws - 13.15 Videotext für alli
- 13.45 Die Stunde der Dritten
14.45 Die goldene Eins - 17 4(
Funkausstellung Aktuell - 17.5(
Nieuws - 18.00 Hier und heute
18.25 Show vor Acht - 19.00 Gol
dene Zeiten - Bittere Zeiten
20.00 Nieuws - 20.15 Gentlemai
in Moekou - 21.15 Berlinei
Orchesterfest der ART" 23. lf
Tausend Milliarden Do' ar - 1.2C
Nieuws.
10.00 Nieuws - 10.03 Mit dem
Eraten dabei - 11.00 Nieuws -
11.05 Wir über uns - 12.OO
Nieuws - 12.05 Das Mittagsma-
gazine - Direkt dabei - 13.00
Nieuws - 13.15 ARD und ZDF im
Gesprach mit den Zuschauern -
13.45 Quasselbox - 13.50 Quick,
quick, slow - 14.30 Grüzi, Ser
vus. guten Tag - 14.45 Zehn
kampf der Fernsehfans - 16.00
Alices Teeparty - 17.00 Nieuws -
17.05 Showplatz Berlin - 18.00
Alte Gauner - 19.OO Nieuws -
19.30 Auslandsjournal - 20.15
Derrick - 21.15 Der Sport-Spiegel
- 21.45 Heute-Journal - 22.05 As-
pekte - 22.45 Die Sport-Reporta
ge - 23.15 Moulin Rouge - 1.10
Nieuws
suws -
ilstoel
eketje
1.20 Moord volgens he
.30 Zanger si, zanger
je8bruid
Iieuw8 - 19.1!
80 00 Hou jij i
nn jou? - 21.3(
22.05 Tros spoi
12.40 Studio
Vivante
i jedirai t
BRT 1
Teletekst - 15.30 La pensée
hommes - 16.00 Wielrennen
17.50 Dokumentaire - 18.20 Pi-
18.25 Graffiti Eté - 19.00
19.22 Lotto-trek-
- 19.30 Nieuws - 20 00 Pla-
- 20.35 Je sais rien
tout - 21.55 Sourrire
- 22.40 Nieuws
9.00 Chocolat Glacé - 10 00 L"En-
fant musician -11.30 Méga ven tu-
12.30 Nieuws - 12.35 Les
douze légionnaires - 13.00 Ché-
wing Rock - 17.30 Souvenirs,
lemf 8ouvenirs - 18.00 ChAteauvallon -
19.00 Nieuws - 19.25 Daffy Duck
20.00 Une Fille nommée fi
- 21.40 La bavure
Gewetenloos - 17.55
18.00 Tik Tak -18.05 De
- 18.50 Jukebox - 19.00
Vlaanderen - 19.35
Lotto - 19.45 Nieuws -
it boekje -
la: "k voel
goed - 22 15 Sport op zater-
- 22.30 Nieuws
BRT 2
Sport Extra - W.K. Roeien
- W.K. Wielren-
op de weg voor vrouwen -
W K. Wielrennen op de
amateurs - 17.30 W.K.
uit Haze winkel
NED 1
1.30 Nieuws - 13.00 Nieuws -
16.00 RVU: De Bron - 15 30 Tra-
16 40 Mika - 17.09 De Kuur
f 17.30 Nieuws - 17.35 De
- 18 04 Nils Hol-
- 18.29 Coronation Street
Klub - 19.21
f - 20 00 Nieuws -
- 21.20 Klasgeno-
Voetbal '80 - 22.20
at nieuws - 23.00 Nim-
- 0.00 Nieuws
NED 2
hu.uw Nieuws - 16.15 Studio
Khtefcnr.rt
wielrennen - 18.15 Nieuws
18.40 Sesamstraat - 19.00
- 19.12 Knight Rider -
Hou jij nou van mij of ik
- 21.30 Hemd van je lijf -
- 22.30 Nieuws -
Sport - 23.10
- 23.15 Simonakoop -
De grote slag
RTBF 1
RTL
