Borstkanker kan genezen worden,
wanneer men er tijdig bij is
Vijftig jaar raadplegingen
"Moeder en kind" op Tereken
Hele natie rouwt met Aalst om
Delhaizeslachtoffers
Samenwerking
stadskliniek -
M. Middelares in
Sint- Niklaas moet verbeteren
EKSPRES
Druk bijgewoonde info-avond in Dendermonds stadhuis
Koningin Fabiola bezoekt David Van
den Steen in Aalsters ziekenhuis
Auto opgehaald in Verrebroek
Exclusieve enquête inTV-Ekspres
kerm
epei
lakei
telefoonnumm lebbe
len over kanke i dag
erkenstraat 21 llen
:den mee gesta ovi
kan telefonen assic
dag van 14 tot die
luwd
belt
komen
4 - 29.11.1985 - De Voorpost
Vervolg van blz. 1
Bijgevolg, zegt
hij, moet de vrouw zelf het
onderzoek doen. Zij moet een
experte worden van haar eigen
borsten. Ze moet de angst
voor de eigen konsultatie leren
overwinnen. De vrouw kan
zelf, veel vlugger dan om het
even wie. een tumor ontdek
ken. En dat is nu juist van
belang, want een vroegtijdige
ontdekking laat een genezing
toe. «De genezingskansen in
het beginstadium van de tu
mor, liggen zeer hoog», aldus
dr. Caudron die wees op het
belang van de juiste onder
zoekstechniek. «De borsten
moeten met de vlakke hand
worden afgetast, daarbij moe
ten alle sektoren betast wor
den, zowel in rechtopstaande
als in liggende houding. Wrij
ven met hand is goed, knijpen
integendeel niet. Het best oe-
Sint-Niklaas
fent men deze kontrole uit na
de maandstonden en in het
begin is het best dat men door
een medisch team wordt bege
leid». Wanneer men die bege
leiding achter de rug heeft, is
elke vrouw in staat om een
tumor van 0,5 centimeter te
ontdekken. En dat is natuur
lijk veel onder de gevarens-
grens.
Een andere mogelijkheid is het
radiologisch onderzoek. Om
borstkanker te ontdekken
heeft men een zeer biezondere
en ingenieuze apparatuur ont
wikkeld. Indien dit radiolo
gisch onderzoek goed wordt
uitgevoerd, kan men met een
grote trefzekerheid een diag
nose stellen. Het nadeel is dat
een dergelijke radiografie zeer
duur is. Maar gezien de aard
van de ziekte, mag het financi
ële aspekt geen doorslaggeven
de rol spelen, aldus dokter
Caudron die zich voorstander
verklaarde van zelfonderzoek.
Hij zou ook nog dieper ingaan
op enkele kenmerken van kan
kergezwellen. Men weet dat
elke tumor een ontdubbelings-
tijd heeft die verschillend is
van geval tot geval. Maar men
weet ook dat een tumor onge
veer 6 jaar nodig heeft om een
doormeter van 1 cm te hebben.
Daarna groeit hij snel aan.
Belangrijk is de kankertumor
onder een bepaald volume te
rug te dringen en zo de kans op
overleving te verhogen. Waar
men eertijds van oordeel was
dat nfen een zo groot mogelijk
deel van de uitgezwermde kan
ker moest wegsnijden, wordt
nu meer segmentair in zijn
werk gegaan. En volgt er een
nabehandelingswijze.
Nabehandeling van kapitaal
belang
Professor Van Hove onder
streepte het belang van de na
behandeling en wees erop dat
ook hier weer verschillende
werkwijzen bestaan. Van een
bestraling, zo bleek, is lang
niet alle heil te verwachten.
Medikamenten geven vaak een
nawerking, zodat men geval
per geval moet bestuderen.
Maar een féit staat vast: de
nabehandeling is van kapitaal
belang wil men met zekerheid
een tumor bestrijden.
Dr. Verbist, plastische chirurg,
zette dan uiteen hoe men de
patiënten, na de ingreep kan
helpen. Omdat de geluidsin
stallatie van de stad Dender-
monde het op dat moment niet
zo bijster goed deed, hebben
we een deel van haar toe
spraak niet kunnen volgen.
Maar wel hebben we onthou
den dat men op acht verschil
lende manieren in zijn werk
kan gaan en dat het uitgangs
punt van die ingrepen er steeds
op gericht is de patiënt een zo
estetisch mogelijk mooi borst
te geven. Men moet een nieu
we borst kreeëren met de ma
terie die men ter beschikking
heeft. Aan de hand van een
reeks dia's toonde mevrouw
Verbist aan welke resultaten
men kan bereiken. Ze wees
erop dat de patiënt zelf moet
beslissen of zij een borstrekon-
struktie wenst of niet. Voor de
plastische chirurg is dan de
opdracht om zo getrouw moge
lijk een zachte borst te maken,
met een tepel. Dat men daar
bij ook de andere borst een
beetje moet «liften», is volgens
mevrouw Verbist normaal.
Tot slot van het eerste deel van
de bijeenkomst kwam iemand
van amazone haar ervaring
met borstkanker en -amputatie
vertellen. Een biezonder ont
roerend verhaal van een dap
pere vrouw die een oproep
deed tot de aanwezige vrou
wen om zich in geen geval te
willen neerleggen bij de feiten,
maar voldoende moed te put
ten uit het feit dat een vrouw
wiens borst is geamputeerd
ook nog kan bemind worden
door haar man. Zelfhulpgroe
pen zijn er trouwens om de
vrouwen in deze pijnlijke mo-
Vorige zaterdag werd er feest gevierd op Tereken: de
raadplegingen voor moeder en kind bestaan immers vijftig
jaar. In 1935 ontstond op de volkse wijk Tereken de derde
raadpleging voor zuigelingen uit het dertig jaar eerder
door de plaatselijke gegoede burgerij opgerichte "Werk
van de gezonde melk". De afdeling werd Sint-Godelieve
gedoopt en vindt nog steeds onderdak in Ons Huis aan de
Schoolstraat.
Mevr. Laurette Hermans-
Van Daele, huidig voorzitster
van het dameskomité, verwel
komde de aanwezigen en gaf in
't kort de geschiedenis weer
van de raadplegingen. Toen in
'35 een afdeling werd opge
richt op Tereken. was dit een
volkse, maar ook arme buurt.
De oorlog die snel zou volgen,
zou de situatie niet veel verbe
teren. Van bij de opzet kon
dan ook prima werk verricht
worden met de raadplegingen.
In '37 werden de lokalen van
Ons Huis in gebruik genomen
en in '75, onder impuls van
toenmalig voorzitster Clara De
Cock-Van Cleemput, werden
de nieuwe lokalen ingericht.
Sint-Godelieve-Tereken is
nu uitgegroeid tot één van de
drukstbezochte raadplegingen
van de stad.
Hulde aan inzet
Burgemeester De Vidts
bracht in zijn toespraak hulde
aan de komitéledcn. Deze da
mes die - onbezoldigd - de
werking van de raadplegingen
verzekeren en stimuleren, ver
dienen gehuldigd te worden
voor hun onbaatzuchtig(e) in
zet en idealisme. De Vidts
sprak over de "adel van het
nobel zijn", daarom vond hij
de keuze van de patrones van
deze raadgeving ook zo gepast:
Sint-Godelieve van Gistel leid
de immers ook een leven van
inzet
Onze maatschappij heeft
vrijwilligers broodnodig, aldus
steekt
Ondervoorzitster Anna
D'Hondt-Van Cleemput werd
tenslotte vereremerkt voor 25
jaar medewerking door me
vrouw Linthout, nationaal ver
antwoordelijke Moeder- en
Kinderzorg KAV.
De raadplegingen Sint-Go
delieve op Tereken: een dyna
mische vijftiger die nog niks
aan belang ingeboet heeft, in
tegendeel, een afdeling die
bloeit!
De bezoekuren: elke maan
dag van 14 tot 16 u (behalve de
tweede maandag van de
maand: van 18 tot 20 u.)
Sint-Niklaas. In Ons Huis op Tereken was er heel wat belangstelling
de burgemeester, we mogen
hen dan ook dankbaar zijn
voor initiatieven als deze op
Tereken. Mevrouw De Sutter,
provinciaal verantwoordelijke
van Moeder- en Kinderzorg
KAV, prees het komité dat ze
reeds meerdere jaren begeleidt
en ook de dokter-kinderarts,
mevr. Fivez, en de sociaal ver
pleegkundige mevr. Van Gas-
se. Ze dankte ieder voor het
grote hart dat men reeds vele
jaren in deze raadplegingen
Vervolg van blz. 1
Nog nooit is het meevoelen en
het meeleven met de slachtof
fers en hun nabestaanden zo
massaal tot uiting gekomen.
Het kan een troost zijn maar
zeker geen verlichting van de
eindeloze smart die U treft.
Familieleden in de bloei van
het leven en kinderen en klein
kinderen op de drempel van
het leven werden op een on
menselijke manier aan onze
samenleving onttrokken.
Zij die nog zoveel van het
leven te verwachten hadden
werden op een zinloze manier
vermoord.
Niet alleen het leed en de
smart doen ons pijn. Maar ook
het gevoel van machteloos
heid, het gissen naar het waar
om, de vraag waarom zij en
waarom juist in Aalst.
Vragen ook wanneer een einde
zal kunnen worden gesteld aan
deze tei ugkerende golf van ge
weld die een diep spoor heeft
achtergelaten en een perma
nente staat van onveiligheid en
onrust onder de bevolking te
weeg brengt.
Allemaal vragen waarop wij
geen antwoord hebben en die
misschien vervat liggen in één
woord «het noodlot», maar
dan een noodlot dat gewild
door menselijke of moeten we
zeggen onmenselijke wezens
tot uitvoering werd gebracht.
Tegenover dergelijk optreden
kunnen wij de gepaste .woor
den niet vinden om aan de
families ons oprecht meeleven
te laten blijken.
Arrestatie of uitschakeling van
dergelijk banditisme wordt
noch door de familieleden van
slechtoffers noch door de pu
blieke opinie gevraagd om
wraakgevoelens te kunnen stil
len. Daarvoor zijn ze te diep
geschokt in hun innerlijk
menszijn.
Wel wordt gevraagd dat recht
zou geschieden.
Recht tegenover diegenen die
op een onrechtvaardige manier
van het leven zijn beroofd,
recht tegenover diegenen die
gekwetst zijn en misschien niet
volledig zullen herstellen,
recht tegenover de familiele
den die achtergebleven zijn en
waar de wonden van deze bru
taliteit nooit helen zullen,
recht tegenover hen klanten en
personeelsleden die op het fa
tale ogenblik van de aanslag
aanwezig waren en die het
beeld van deze moordpartij als
een nachtmerrie zullen blijven
meedragen.
LH
Het stadsbestuur van Aalst gedenkt
Georges 0e Smet, Lede
Marie-Jeanne Mulder,
Nieuwerkerken-Aalst
Dirk Nijs, Aalst
Elsie Nijs, Aalst
Jan Palstermans, Aalst
Gilbert Van den Steen, Aalst
Marie-Thérèse Van den Steen -
Van den Abiel, Aalst
Rebecca Van den Steen, Aalst
slachtoffers van de roofoverval
in het warenhuis Delhaize te Aalst
op zaterdag 9 november 1985.
Aalst, 23 november 1985
Zaterdag werd t.g.v. het vijftigjarig bestaan een tentoonstel-ling van verantwoord
speelgoed geopend in Ons Huis. (wv-foto's Iv)
«Elke week zal ik U een briefje schrijven» beloofde de negenjarige David Van den Steen
gisteren vrijdag aan koningin Fabiola toen ze hem incognito in het Onzc-Licve-
Vrouwzickenhuis een bezoek bracht. Reeds vroeger had het Hof geïnformeerd om
slachtoffer van de overval op Delhaize dat als enige van een gezin overbleef, te kuuicu
opzoeken. Het werd toen echter niet opportuun geacht. Toen rond 10.15 u. de koningin
arriveerde werd ze niet alleen door burgemeester Uyttersprot, door de direktie en door
artsen opgewacht doch ook door heel wat personeelsleden.
Vlot Nederlands pratend werd de vorstin op onverwacht handgeklap onthaald en werd haar
een bloempje aangeboden.
Aangename verrassing voor de kleine David, een joviaal baasje dat moedig zijn zwart
pijnen doorstaat.
De koningin hield er aan alleen met de kleine David te kunnen spreken, waarna ze in een
aangrenzende kamer een onderhoud had met de grootouders die ze als «zeer moedige
mensen» bestempelde.
Toen Fabiola na een uurtje het ziekenhuis wilde verlaten, was cr heel wat welwillende
belangstelling. Eerst onderhield ze zich nog vol interesse met enkele patiënten.
Voor David en de familie werd dit bezoek alleszins een hart onder de riem.
L.H
woordigd zijn. De vzw mag
niet uitsluitend dienen om de
te beheren, dat
vanzelf. Bovendien
«In de meeste steden en gemeenten wordt binnen de Daartoe dient een vzw te wor-
OCMW-raad een maximale konsensus betracht. In Sint- den opgericht waarin de be-
Ntklaas is dit niet het geval. De partijpolitiek speelt er stuursinstanties van beide in-
sterker in de besloten zittingen dan in de openbare Pant~r ver,egen'
zittingen van de gemeenteraad». Zo sprak SP-raadslid
Freedy Willockx vorige vrijdag n.a.v. de bespreking in de
Sint-Niklase gemeenteraad van de OCMW-begroting '86.
Willockx had het in dit ver- scanner toewees koos bewust
band over de schrijnende ver- voor de openbare instelling
politisering van het personeels- omdat zulke dure infrastruk-
beleid en het sektarisme dat in tuur best onder publieke kon-
specifieke dossiers aan de dag trole wordt beheerd Maria
wordt gelegd. Middelares moet inspraak krij
gen in het lastenboek, dat staat
Stadskliniek versus Midde- buiten kijf, en bij minister De
lares Wulf moest op definitieve
Willoclcx en de socialisten vin- goedkeuring van het lasten
den dat de rivaliteit tussen kli- boek worden aangedrongen,
nieken als de stedelijke inrich- Volgens Willockx mag de toe
ting enerzijds en Maria Midde- wijzing van de scanner geen
lares anderzijds de bevolking splijtzwam worden die de
geen baat bijbrengt. De SP- stadskliniek en Maria Middela-
woordvoerder had het over de res n°g verder van elkaar ver-
«dubbelzinnige beheersstruk- wijdert. De samenwerking
turen»: enerzijds is Caritas au- ma8 nict bet gebruik van de
tonoom baas in het Maria Mid- scanner beperkt blijven, in-
delares-beheer, anderzijds is tegendeel. «Nu worden de pa
dezelfde zuil ook indirekt ver- tiëntcn soms in moeilijke om-
tegenwoordigd in het OCMW. standigheden in de gangen on-
Zulks leidde zijns inziens tot dergcbracht, terwijl in de an-
flagrante onevenwichten. d«e kliniek, 300 meter verder,
En toch'groeide er een samen- soms bedden vrij zijn». Elkaar
werkingsvorm. Onlangs werd «depanneren», dat moet vol-
aan het OCMW een-scanner iens Willockx moeiteloos
toegekend, «onder opschor- kunnen,
tende voorwaarde van uitvoer- v
ing van een samenwerkings- w
verband met Maria Middela- Willockx en de socialisten stu-
res». De bevoegde minister ren op geleidelijke integratie
(Roger De Wulf, SP) die de van beide ziekenhuizen aan.
moet, aldus Willockx, een sa- den, op een zo zuinig mogelij-
menwcrkingsprotokol tussen ke manier.
de medische teams van beide Nog volgens Willockx mag de Verrebroek (Beveren Zaterdagmorgen of vrqdagnach, werd m de Vaart een Volk.,
«sterkste» partner in dit sa- Sen gegooid. Of althans: brokstukken van de Scirocco- Volkswagen troffen d
menwerkingsakkoord z'n wil brandweerlieven van Beveren in het water aan, want de motor en andere onderdt
niet opleggen aan de «zwak- waren uit het voertuig gehaald. Wandelende jagers hadden de restanten aangetroffet
ste», en klare afspraken kun- de buurt van de "expressroute". Men kon na enig puzzelwerk aan de weet komen dat
nen zulks voorkomen. -- -
klinieken te worden gesig
neerd. Daarbij dienden de no
den van de patiënten te prime
ren op de materiële ambities
van de artsen. Beide gebou
wen moeten op maximale wij
ze geïntegreerd kunnen wor-
spreckt
ging om de auto van de familie Van Landeghem, Meidoornlaan in Beveren. De w«gf
W.v. Stond vóór het huis van dit gezin geparkeerd in afwachting dat de koper van het v
hem zou komen ophalen, want de verkoopstransaktie was inmiddels gesloten. Maar n
vóór de koper de auto kon komen halen werd die ontvreemd en afgebroken... (foto c'
Hij had een goed inkomen. Zij zorgde voor de kinderen. Zij kochten een auto. Zij kochten
een huis. Toen kwam het failliet van de zaak. En de armoede als een dief in de nacht. Geen
geld meer om af te betalen. En toch wilden zij het eerst nog proberen te verbergen. De
«schamele armen» van deze tijd. En zo zijn er honderdduizenden..
Wat als een suksesverhaal begon eindigt bij de OCMW. Buren hebben vaak geen besef van
de ellende bij die altijd zo "nette lui" naast de deur
Aan dit aspekt van onze tanende welvaart wijdt TV-EKSPRES vanaf deze week een serie
onthutsende reportages.
Een Engelse fictscnfabrikant beeldscherm weergeeft,
brengt eerlang een jeugdfiets plaats van een bel zit cr op
in de handel voorzien van een stuur een kleine synthcsiÉ
computer, die snelheid, af- die een groot aantal versdf
stand en tijd op een klein lende tonen kan laten horen?
Dendermonde. Dr. Caudron: preventie is hier zeker op zijn plaats. foto piet
menten, die het ongetwijfeld
zijn omdat men tenslotte een
ingreep pleegt op een stuk ei
genheid van het vrouwelijk li
chaam, bij te staan en te hel
pen, om te begeleiden en om
weer zin te geven aan het
leven.
Na het bekijken van een film
rond zelfonderzoek, werd aan
de aanwezigen ruimschoots de
kans geboden, om vragen te
stellen.
«Hallo kanker»
Sedert enige tijd bestaat er ook een
waarop men meer informatie kan bekomen over
Het Belgisch Werk tegen Kanker. Tweekerkenstraat 21
1040 Brussel, is daar enkele maanden geleden mee gestai
Wie over kanker meer informatie wenst, kan
op dinsdag van 14 tot 18 u en op donderdag van 14 tot
u. naar het nummer 02-230.69.00.
