T.V. PROGRAMMA'S
:e.
R
van zaterdag 7 december tot vrijdag 13 december 1985
aterdag 7 dec.
Zondag 8 dec.
Maandag 9 dec.
Dinsdag 10 dec.
Woensdag 11 dec.
Donderdag 12 dec.
Vrijdag 13 dec.
>ocheling
na een
•gen. Het
van de
'an Damn
scoorden
en Herm
De Sö
BRT 1
Loon n
lar Werken? - 16.00
u viuuw weet wat ze wil. - -
«spioeg jg pjieuwa - 18.00 Tik Tak -
'gen niet e Stad op stelten - 19.05 Boe-
de onge e Vlaanderen - 19.35 Trek-
ir aan c I Lotto- en Jokerge tallen -
Doelnu10 MededeLngen - 19.45
1 i nws - 20.20 De Leeuw van
Marl aderen - 22.00 Op zoek
an I r. - 22.45 Sport op zaterdag -
mortiei 30 So What? Tony Coe - 23.35
1Willj Wong van Lotto-Joker - 23.40
Schatten awB
ver - De
lantaarn
•"lies no
een ee; 0 Nieuws - 10.00 Engels voor
'punten: rorderden - 11.05 Feduco/ROF
2, Johaj 5 00 Cartoon - 15.10 He-Man
e \feve •Le Masters of the Universe -
i p .35 De grote verwarring -
her po Tineke - 17.30 Nieuws -
41 Buck Rogers - 18.30 De
p. iilige Koe - 18.55 De Fabel-
F, n iskrant - 19 00 Countdown -
"eelt 00 Nieuws - 20.28 Dynasty -
:"'gd ei 15 RUR - 22.00 Red Alert -
'eidini 3 35 Nieuws
de ultj
NED 1
Pimpei
Vt(
NED 2
an E
ier SI'
e2, Ja
i Mesi
Bus 4-.
onmi
.00 Ontbijtshow - 13.00 Nieuws
17.45 Feduco/Medelandere - Ne-
11 erlandera - 18.15 Nieuws -18.20
|y «spoort - 18.30 Sesamstraat -
8.45 Jeugdjournaal - 19.00
in tieuws - 19 12 Zeker weten -
TO.OO Films en Fans - 20.50 De
eeuw van Vlaanderen - 22.30
U^Jieuws - 22.40 Studio Sport -
)riess<
ht
'arcel
J blijk 13.10 VPRO's Kinema Late Nicht
uovie
"eindt
ess va
RTBF 1
Nouba Nouba - 9 30 Spreek
ons - 10.00 Allo, bonjour! -
10 10 Overname RTB 2 - 11.30
Teletekst - 11.50 Interwallonie -
13.30 Tribune éoonomique et so
ciale - 14.00 La pensee et les
hommes - 14 30 Radjou F ran 90 is
Duysenx -15.50 Charlie Chaplin -
16.05 Le pays du dragon - 16.30
Arts Magazine - 17.00 Rox Rox -
18.05 Noubanime - 18.15 Chan
son Plus - 18.45 Teletourisme -
19.21 Trekking Lotto- en Joker-
getaüen - 19.27 Quick et Flupke -
19 30 Nieuws en Weerbericht -
20.00 Le jardin extraordinaire -
20.35 Les naufrages du 747 -
22.25 Le mot de la fin - 23.20
Lotto- en Jokergetallen - 23.25
Nieuws en sport
RTL
11.30 Sur le pouce - 12.25
Nieuws - 12.30 I Comme - 13.00
Frequênce JLB - 14 15 La guérre
de l'espèce - 16.00 Mégaventure -
17.00 Hit des clubs - 18.00 Atou-
kado - 18.55 Weerbericht - 19.00
Nieuyrs - 19.25 La vallée des peu-
pliers - 19.55 Tièroé, Quarté,
Quintet Francais - 20 00 Les
deux font la paire - 21.00 A vous
de choisir - 23.00 Variété - 23.40
Weerbericht
TF 1
8.00 Bonjour la Franoe - 9.00
Partez gagnant - 9.50 5 Jours en
bourse - 10.00 Performances -
10.35 Les troia premières minu
tes - 11.00 Hauts de gammes -
12.00 Tournez manége - 12.35
Touraez. manége 13.00
Nieuws - 13.35 La sóquence du
spectateur - 14.10 Le rendez-vous
des champions - 14.20 Pour l'a-
mour du risque - 15.15 Le mer-
veilleux voyage de Nils Holgera-
son - 15.45 Casaques et bottes de
cuir - 16.20 Temps X - 17.10
Sandokan - 18.05 30 millions d'a-
mis - 18 30 La route bleue - 18.35
Auto Moto - 19 05 D'Aooord, pas
d'aooord - 19.10 Anagram - 19.40
Coooricoooboy - 20.00 Nieuws -
20.40 Les colonnes du ciel - 22.15
Droit de réponae - O.OO Nieuws -
0.15 Les inoorruptibles - 1.05
Tennis
A2
8.55 Nieuws - 9.15 Gym Tonic -
9.50 Apostrophes - 11.00 Le jour
nal d'un siècle - 12.00 A nous
deux - 12.45 Nieuws - 13.25 Can
non - 14.15 Super platinó - 14.50
Lee Jeux du Stade - 17.00 Les
carnets de l'aventure - 18.00 Ré-
cré A2 - 18.50 Des chiffres et des
lettres - 19.10 D'Aooord, pas d'ao
oord - 19.15 Gewestelijk nieuws -
19.40 La Trappe - 20.00 Nieuws -
20 35 Demain c'est dimanche -
21 55 Ivanhoe - 22 25 Les enfants
du rock - 0.00 Nieuws
ARD 1
8.0O Open Tenniskampioen
schappen te Australië 10.00
Nieuws - 10.55 W.K Skién -
12.20 Plusminus - 13 45 Hellauf
zum Leben - 14.30 Sesamatraase -
15.00 Ein haus steht im wind -
18.15 Schenk mir eine tafel scho-
kolade - 16 45 Unaere kleine
farm - 17.30 Hier und Heute Un-
terwegs - 17.55 WWF - 18.05 Die
Sportsohau - 19.00 Markt - 19 25
Blam! - 20.00 Nieuws - 20.15
Brand-Stiftung - 21.55 Nieuws -
22 15 Warte, bis es dunkel ist -
O.OO Auf eigene faust - 1.10
ZDF
11.00 Programma-overzicht
11 30 Chemie - 12.00 Nachbarn
in Europa - 14.00 Diese Woche -
14.20 Damals - 14.30 Gute, alte
Bimmelbahn - 15.00 Quiz As -
15.45 Ich hei rate eine familie...
16.35 W K Skiën - 17.17 Danke
Sohön - 17.25 Nieuws - 17.30
L&nderspiegel - 18 .20 Solid gold -
19.00 Nieuws - 19.30 Die
Sohwarzwaldklinik - 20.15 Zug
urn Zug - 21.55 Nieuws - 22.00
Aktuelles Sport-Studio - 23.15
Der Denverclan - 0.45 Nieuws
BRT 1
10.00 Eucharistieviering - 11 00
Konfrontatie - 14.30 Voor Boer
en Tuinder - 15 OO Tijdrover:
Kwizien - 15.20 Chimps onder
elkaar - 16.15 Geweven pracht -
16.55 Jukebox - 17.00 Mana
Speermalie - 17.55 Nieuws -
18.00 Tik Tak -18.05 Liegebeest -
18.20 Leven... en laten leven -
19.45 Nieuws - 20 05 Sportweek-
end - 20.35 De Leeuw van Vlaan
deren - 22.20 Steek-er-wat-van-
op-s how - 23.10 Nieuws
NED 1
9.30 Nieuws - 10.30 Buitengewo
ne Bisschoppensynode - 13.00
Nieuws - 15.00 Teleac - 15.30 De
Poppenkraam - 15 55 De Rode
Kaperkapitein - 17.30 Nieuws -
17.35 Brandpunt zondageditie -
18.00 Brandpunt in de markt -
18.55 De Fabeltjeskrant - 19.00
Nieuws - 19.05 Bollie en Billie -
19.10 Buitengewone Bisschop
pensynode - 20.00 KRO'8 sound-
mix-playbackshow - 21.10 Er is
meer tussen hemel en aarde -
21.55 De Leeuw van Vlaanderen -
23.45 Adventsoverweging
23.50 Nieuws
NED 2
10.00 Feduco/Teleac Tema: Om
gaan met geestelijk gehandikap-
ten - 10.30 Ruim baan - 10.45
Taal van alledag - 11.00 Medelan
ders - Nederlands ra - 11.30 Open
universiteit - 12.00 Het capitool -
13.00 Nieuws - 18.00 Feduco -
18.25 Nieuws - 18 30 Sesam
straat - 18.45 Sprekerahoek -
19.00 Studio Sport - 19.55 Trek
king Lotto-getallen - 20.00
Nieuws - 20.10 The Young Ones -
20 43 Star Peèoe - 21.30 Dode-
mansheuvel 22.32 VPRO-
Nieuws - 22.47 VPRO-Kinema'8
Late Night Movie - 0.11 Nieuws
RTBF 1
9.30 Octo-Giciel - 10.30 Reflêts
du Libéralisme - 12.00 Faire le
point - 13.00 Nieuws - 13.05 Con-
certissimo - 14 00 Fame - 14.50
Terminal 10: Ibiza - 16.25 Agence
tous risques - 17.15 Les grandee
aventures de lHymalaya - 18.05
Les Schtoumpfs - 18.30 Sport
weekend - 19.27 Quick et Flupke
- 19.30 Nieuws - 20.00 Cinéma k
la une - 20.05 L'esprit de familie -
21.10 Le tueur est parmi nous -
22.40 Nieuws
RTL
8.0O Chocolat Show - 10.00 Fré-
deric Pottecher - 11.00 RTL-
Thé&tre - 11.30 I Comme
12.00 Buóna Domenica - 13.00
Hei elei, kuck elei - 15.00 Fréde-
ric Pottecher - 16.00 Chewing
Rock - 17.00 Les fils d'un hors la
loi - 18 55 Weerbericht - 19.00
Nieuws - 19.55 Tièroé, Quarté,
Quintet Frangais - 20 00 Buêna
sêra, Madame Campbell - 21.50
Sport première - 22.20 Réponse
TF 1
8.00 Bonjour la Franoe - 9.00
Religieuze uitzendingen - 12.02
Tele-Foot 1 - 13.00 Nieuws -
13.25 Starsky et Hutoh - 14.20
Les habits du dimanche - 15.30
Tièroé - 15 45 Sport dimanche -
16.45 Scoop la une - 17.30 Les
animaux du monde -18.00 Dallas
- 19.00 7/7 - Le magazine de la
semaine - 20.00 Nieuws - 20 35
Cinq cartes k abattre - 22.15
Sport dimanche soir - 23.15
Nieuws - 23.30 Cest a lire
A2
9 45 Les chevaux du tièrcé -
10.00 Récré A2 dimanche - 10 30
Un soul être vous manque - 11,30
Entrez les artistes - 12.45 Nieuws
- 13.20 Tout le monde le sait -
14 30 Le juge et le pilote - 15.20
L'éoole dee fans - 16.15 Le kios-
que k musique - 18.35 Maguy -
19.05 Stade 2 - 20.00 Nieuws -
20.35 Le grand échiquier - 22.40
Projection privée - 23.25 Nieuws -
23.50 Videoclips
ARD 1
7.30 Open Australische Tennis
kampioenschappen - 10.00 Nibe-
lungenlied - 10.45 Die Sendung
mit der Maus - 11.15 Neues aus...
- 12.00 Der internationale Früh-
schoppen - 12.45 Nieuws - 13.45
Kater Mikesch - 14 15 Pinchas
Zukerman en Itzhak Perlman - -
14.45 Keine ferien filr den lieben
gott - 16.15 Die scbnellen und die
schónen - 16.45 Evangelischer
vespergottesdienst - 17.20 ARD-
Ratgeber - 18.05 Nieuws - 18.40
Lindenstrasse - 19.10 Weltspie-
gel - 19.45 Sport - 19.53 Advents-
liederen - 20 00 Nieuws - 20.15
Rudis Tagesshow - 20.45 Haut-
nah - 22.40 Nieuws - 22.45 John
Lennon - Eine reise in sein leben -
23.45 Deutsche - 0.30 Nieuws
ZDF
9.00 Programma-overzicht - 9.30
Kurzfllm international - 10.00
Der Kongress tanzt - 11.25 Mo-
saik - 12.10 Das Sonntagakonzert
- 12.45 Nieuws - 12.47 Sonntags-
gesprftch 13.15 Unsero Nach
barn, die Skandinavier - 13.45
Der kleine Seeb&r - 14.35 Mi wie
Milch - 15 05 lm land der Lieder -
18.45 Adventsliederen - 16.55 Ta-
gebuch - 17.10 Nieuws - 17.12
Die Sport-Reportage - 18.00 Sim-
salabim - Bam - Bum - 19.00
Nieuws - 19.10 Bonnor perspekti-
Ven - 19.30 Bilder aus Europa -
,15 Johannes Heesters - Ich
manche zarte bande... -
21 15 Nieuws en sport - 21.30
Blanche - oder das atelier im gar-
ten - 23.05 11de Int. Chopin-pia-
nowedstrijd - 0.20 Nieuws
knlipfe
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik Tak -
18 05 Merlina - 18.35 Meester,
hij begint weer - 19.00 Jukebox -
19.05 Toerisme - 19.40 Medede
lingen - 19.45 Nieuws en sportbe
richten - 20 10 Hart - 21.10 Sjo-
Bis-Time - 22.00 Uitzending door
derden - 22.50 Nieuws
BRT 2
19.00 Zonen en Dochters - 19.30
Tijdrover: Lieve Plantjes - 19.42
Mededelingen - 19.45 Nieuws en
sportberichten - 20.10 Video
match - 20.20 Extra Time - 21.35
Vizier - 22.35 Opus Ultimum
NED 1
9.30 Nieuws - 10.00 Plaatjeskij-
ken - 13.00 Nieuws - 14.30 Zwart
je de Postduif - 14 45 Sons and
Daughters - 15.30 Rosco leest
voor - 15.55 Bassie en Adriaan -
16.20 Tros Computer Wereld -
16.50 Ticket to the tropics -17 00
Tros Sport -17.30 Nieuws - 17 46
Tros Pop Formule -18.25 Téléac -
18.55 De Fabeltjeskrant - 19.00
Jan, Jans en de kinderen - 19.05
De Showbizzquiz - 20.00 Nieuws -
20.28 De Showbizzquiz - 21 25 De
Tros TV-Show - 22 20 Tros Aktua
- 22.50 Tros Tele-Thriller - 23.55
Nieuws
NED 2
13.00 Nieuws - 14.00 Wat doe je
daar - 14.15 Wakko en Wokko -
14 .30 Feduoo/Teleac - 17 40 Taal
van alledag - 17.55 Ruim baan -
18.15 Nieuws - 18.20 Paspoort -
18.30 Sesamstraat - 18.45 Jeugd
journaal - 19.00 Nieuws - 19.12
Kwartslag - 19.27 De grijze plaag
en de «Grote» boze wereld - 20.05
Jonge mensen op het koncertpo
dium - 20.50 De Sprong - 22.30
Nieuws - 22.45 Den Haag van
daag - 23.00 Nieuws - 23.05
Téléac
RTBF 1
11.30 Teletekst - 14.30 Ik ga naar
het middelbaar onderwijs - 15.00
Octo-Püce - 15.30 Teletekst -
17 20 Nouba Nouba - 17 50 Car-
refours - 19.00 Ce Soir - 19.27
Quick et Flupke - 19.30 Nieuws -
20.00 Le bon plaisir - 23.05
Nieuws
RTL
11.30 Midi-Minuit - 12.25
Nieuws - 12.30 Médecins de nuit -
13.30 Koncert - 16.00 Hou la la -
17 00 Tête k Téte - 18.00 Sherif
fais-mois peur - 18.55 Weerbe
richt - 19 00 Nieuws - 19.25 La
vallée des peupliers - 19.55 Tièr
oé, Quarté. Quintet Frangais -
20.00 Dynastie - 20 55 Le coffre-
fort - 21.00 Bande do flics - 23.05
Nieuws - 23.15 Midi-Minuit -
23.35 Entre amis
TF 1
9 20 Teletekst - 9 30 Canal fit -
10.45 La une chez vous - 11.00
Challenges 85 - 11.30 Les jours
heureux - 12.02 Tournez... mané
ge - 13.00 Nieuws - 13.50 L'Adieu
aux AS - 14.45 Les chöses du
lundi - 15.40 La vie continué -
17.10 La maison de TF1 - 17.30
La chance aux chansons - 18.00
Salut les petits loups - 18.30 Mi
ni-Journaal - 18.45 Santa Barba
ra - 19.15 Anagram - 19.40 Coco-
ricocoboy - 20.00 Nieuws - 20.35
n bidone - 22.25 Etoiles et toiles -
23.25 Nieuws - 23.40 C'est lire -
0.00 Regie Frangaise des espèces
A2
6.45 Telematin - 8.45 Régie Fran
gaise des espèces - 10.30 Tele
tekst - 11.30 Lee rendez-vous
d'antenne 2 - 11.35 Itinéraires -
12.00 Nieuws - 12.08 L'Academie
des 9 - 12.45 Nieuws - 13.30
Rancune tenace - 14.00 Aujourd'-
hui la vie - 15.00 Hótel - 15.50
C'est encore mieux l'après-midi! -
17 30 Récré A2- 18 30 C'est la vie
nieuws - 18.50 Des chiffres et
des lettres - 19.10 D'Aooord. pas
d'aooord - 19.15 Gewestelijk
nieuws - 19.40 La Trappe - 20.00
Nieuws - 20.35 Les derniers jours
de Pompei - 22.10 Le cerveau -
23.05 Nieuws - 23.30 Videoclips
ARD 1
9.10 Sesamstrasse - 9.45 ARD-
Ratgeber - 10.00 Nieuws - 10.30
Bocuse k la carte - 10.30 Die
Sohwarzwaldklinik - 11 15 Jo
hannes Heesters - 12.20 Weltspie-
gel - 12.55 Persoverzicht - 13.00
Nieuws - 13.15 tot 13.30 en 15.40
Videotext für alle - 16.OO Nieuws
- 16.10 Ein treffen nach 20 jah-
ren - 17 20 Kater Mikesch - 17.50
Nieuws - 18.00 Hier und Heute -
18.25 Benny Hill - 19.00 Das
rètsel der sandbank 20.00
Nieuws - 20.15 Marktplatz der
sensationen - 21 15 Bild einer
jugend - 21.45 Bitte umblattern -
22.30 Tagesthemen - 23.00 In
den stromee hnellen - 0.25
Nieuws
ZDF
9.45 Overname Dl - 15.40 Video
text für alle - 16.00 Nieuws -
16.04 Die zukunft im viaier -
16.35 Verkehrsarena - 17.00
Nieuws - 17.15 Tele-ülustrierte -
17.50 Ein ooit für alle félle -
19.00 Nieuws - 19.30 Suche Fa
milie - Zahle bar - 21.05 Ratsch-
lag für Kinogènger - 21 15 Wiso -
21.45 Heute-Journal - 22.05
Klassik Aktuell - 22.35 Eine liebe
in Deutsohland - 0.10 Nieuws
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik tak -
18.05 Plons, de gekke kikker -
18.10 Prikballon - 18.25 De
Smurfen - 18.50 Uit je doppen -
19.05 Jukebox - 19.10 Kopen
zonder kater - 19.40 Mededelin
gen*- 19.45 Nieuws - 20.10 De
weerman - 20.15 Kunst-zaken -
20.25 I Q. - 20.55 Labyrint: kind
te koop - 21.45 Uitzending door
derden - 22.30 Nieuws.
BRT 2
19.00 Zonen en dochters - 19.25
Tijdrover: doe-het-zelf -19.42 Me
dedelingen - 19.45 Nieuws -
20.10 De weerman - 20.15 Video
match - 20.25 De kleine waarheid
- 21.20 Goya.
NED 1
9.30 Nieuws - Schooltelevisie:
10 00 Plaatjes kijken - 10.30 Mu
ziek in dé tent - 11.00 Taalfigu
ren - 11.20 Jonge Europeanen -
13.00 Nieuws - 14.30 De Carsons
- 15,15 Wijzer - 15.40 Welles nie
tes - NCRV-Jeugd-Matinee -
16.20 De jongen en de gans -
16.30 Michiel van de Hazelhoeve -
16.55 Een krekel in de metro -
17.30 Nieuws - 17.46 Loe-vast -
18.25 Teleac - 18.55 De fabelt
jeskrant - 19.00 De zonen van de
roze panter - 19 25 The Cosby
Show - 20.00 Nieuws - 20.28 Zes
kamp - 21.30 Hier en nu - 22.05u
Vaticanum n, 20 jaar na dato
22.30 Hill Street Blues. - 23.15
Cheers - 23.45 Nieuws.
NED 2
13.00 Nieuws - 14.00 Telebord -
17.00 RVU - 17.40 Feduco/Open
universiteit - 18.15 Nieuws -
18.20 Paspoort - 18.30 Sesam
straat - 18.45 Jeugdjournaal -
19.00 Nieuws - 19.12 Snuiters*.
19.37 Kenmerk - 20.00 Horizon -
20.25 Analyse - 20.55 Panora-
miek - 21.30 Het hart van de
draak - 22.30 Nieuws - 22 45 Den
Haag vandaag - 23.00 Feduco/
Teleac - 23.10 Nieuws
RTBF 1
11.30 Teletekst - 17.20 Nouba
nouba - 17.50 Carrefoura - 19.00
Ce soir - 19.26 Quick et Flupke -
19.30 Nieuws - 20.00 Nina -
22 05 n était une fois la télé -
23 30 Nieuws - 23.55 Tribune
éoonomique et sociale.
RTL
11.30 Midi-minuit 12.25
Nieuws - 12.30 Médecins de nuit
13.30 Koncert - 16.00 Hou la la -
17.00 Tête tête -18.00 Lili, petit
k petit -18.55 Weerbericht -19.00
Nieuws - 19.25 La vallée des peu
pliers - 19.55 Tiercé, Quarté,
Quintet frangais - 20.00 Les 'feux
de la chandleur - 21.50 Nieuws -
21.55 La femme aux deux visages
- 23.30 Cmemania - 23 45 Midi-
minuit,
TF 1
9 20 Teletekst - 9.30 Canal fit -
10.55 Le ohemin des écoliers -
11.15 La une chez vous - 11.30
Lee jours heureux - 12.02 Tour
nez. manége - 13,00 Nieuws -
13.50 L'adieu aux as - 14.45
Transcontinental - 16.00 Infovi-
sion - 17.10 La maison de TFl -
17 30 La chance aux chansons -
18.00 Salut les petits loups -
18.30 Mini-journaal - 18.45 San
ta Barbara - 19.15 Anagram -
19.40 Expression directe - 20.00
Nieuws - 20 35 Au plaisir de Dieu
- 22.05 Le Louvre, le plus grand
musée du monde - 23.05 Nieuws -
23.20 C'est lire - 23.35 Initiatie
informatica.
A2
6 45 Télématin - 11.30 Program
ma-overzicht - 11.35 Les carnets
de l'aventure - 12.00 Nieuws -
12.08 L'académie des 9 - 12.45
Nieuws - 13.30 Rancune tenace -
14.00 Aujourd*hui la vie - 15.00
Hotel - 15.50 C'est encore mieux
l'après-midi! - 17.25 Réoré A2 -
18 30 C'est la vie nieuws -
18.50 Des ohiffres et des lettres -
19.15 Gewestelijk nieuws - 19.40
La trappe - 20 00 Nieuws - 20.35
Pain et chocolat - 22.35 Mardi
cinema - 23.35 Nieuws - 0.00
Vidéoclips.
ARD 1
9.10 Sesamstrasse - 9.45 ZDF-
info - 10.00 Nieuws - 10.23
Marktplatz der Sensationen -
11 25 Suche Familiezahle Bar -
12.55 Persoverzicht 13.00
Nieuws - 13.15 en 15 40 Video
text für alle - 16.OO Nieuws -
Liebe. Schmerz und Tod - 16 55
Die Spielbude - 17.60 Nieuws -
18.00 Hier und heute - 18.25
Kontakt bitte -19.00 Falcon Creet
- 20.00 Nieuws - 20 15 Die Mon-
tagsmaler - 21.00 Panorama -
21 45 Dallas - 22 30 Tagesthe
men - 23.00 Bücherjournal - 0.00
Nieuwe.
ZDF
9.45 Overname Dl - 16.00
Nieuws - 16.04 Plnnwand - 16.20
Pfiff - 17.00 Nieuws - 17.15 Tele-
niustrierte - 17.45 Mein Name ist
Hase - 18.20 Es muss nicht im
mer Mord sein - 19.00 Nieuws -
19.30 Notruf 112 - 20,15 Natür-
lioh die Autofahrer - 21.35
Ratschlag für Kinoganger -
21.45 Heute-Journal - 22.05
Westier - 23 40 Frank Elstner -
Sti pp visite in Las Vegas - 1.10
Nieuws.
BRT 1
17.30 De trofee van de TV - 17,55
Nieuws - 18.00 Tik tak - 18 05
Plons, de gekke kikker - 18.10
Zeppelin - 18.35 Kapitein Zeppos
- 19.00 Uitzending door derden -
19.40 Mededelingen - 19.45
Nieuws - 20.10 Kijk uit! - 20.15
Namen noemen - 21.00 Allemaal
beestjes - 21.30 Blikvanger -
22.25 Het gerucht - 23.15 Natio
nale Loterij - 23.20 Nieuws -
23.40 Tele vox.
BRT 2
19.00 Zonen en dochters - 19.25
Tijdrover: make-up - 19.45
Nieuws - 20.10 Videomatch -
20.20 Vedigheidsgrens
NED 1
9.30 Nieuws - 10.00 Schooltelevi
sie - 11 30 Schooltelevisie - 13.00
Nieuws - Vara's filmklub - 14.30
Gil en Julie - 14.36 Bojan - 14.41
Doris - 14.46 Marcelko en opa
Bonifac - 14 55 Pippi Langkous -
15.20 Op weg - 16 10 Zo jong als
je je voelt - 16.35 Vara's video-
nieuws -17.00 Vara's clipparade -
17.30 Nieuws -17.46 Je ziet maar
- 18.25 Teleac - 18.55 De fabel
tjeskrant - 19.00 De snorkels -
19.23 Zeg 'ns Aaa - 20 00 Nieuws
- 20.28 Socutera - 20.35 Sterren
show - 22.00 Achter het nieuws -
22.35 Sonja op woensdag - 23.35
De vrije gedachte - 23.50 Nieuws.
NED 2
13.00 Nieuws - 13.05 VPRO's
weide wereld - 15.30 Laurel
Hardy - 15.51 Achterwerk in de
kast - 16.06 Punky Brewster -
18.31 Theo Thea - 16.41 Ik
teken wat ik wil - 17.15 Hamm
Hoppa - 17.40 Feduco/Teleac -
18.10 Staatsloterij - 18.15
Nieuws - 18.30 Sesamstraat -
18.45 Jeugdjournaal - 19.00
Nieuws - 19.12 Politieke partijen
- 19.22 Van gewest tot gewest -
20.00 Nederland C - 20.35 De
geschiedenis van de soldaat -
21 45 De omtrekkende beweging
- 22.30 Nieuws - 22.45 Den Haag
vandaag - 23.00 Studio sport -
23.40 Nieuws.
RTBF 1
11.30 Teletekst - 16 5£> Nouba
nouba - 17.50 Carrefoura - 19.00
Ce soir - 19.27 Quick et Flupke -
19.30 Nieuws - 20.00 Strip-tease -
21 00 Miami Vice - 21.45 Coup de
film - 21.55 Cargo de nuit - 22.30
Nationale loterij - 22.35 Nieuws -
23.00 Un autre regard.
RTL
11.30 Midi-minuit - 12.25
Nieuwsoverzicht - 12.30 Méde
cins de nuit - 13.30 La bande
grobo - 16.00 Hou la la - 17.00
Tête tête - 18.00 «V» - 18.55.
Weerbericht - 19.25 La vallée des
peupliers - 20.00 Falcon Crest -
20.55 Le coffre-fort - 21.00 Le bar
de la fourche - 22.35 Moteurs -
23.05 Nieuws - 23.15 Midi-mi-
TF 1
7.45 Régie frangais des espaces -
B 30 Teletekst -10.00 La une chez
vous - 10.15 Vitamine - 11.30 Les
jours heureux - 12.02 Tournez.
manége - 13.OO Nieuws - 13.40
Vitamine - 16.00 Schulmeister,
l'espion de l'empereur - 17.00 Les
troi8 premières minutes - 17.25
La chance aux chansons - 17.55
Salut les petits loups - 18.25 San
ta Barbara - 18.50 Anagram -
19.20 Nieuws 19 55 Voetbal -
22.10 Le Louvre, le plus grand
musée du monde - 22,45 Perfor
mances - 23.15 Nieuws - 23.30
Ceet k lire.
A2
6.45 Télématin - 9.15 Récré A2
matin - 12.00 Nieuws - 12.08
L'académie des 9 - 12.45 Nieuws -
13.30 Rancune tenace - 14.00
Snook et le cyclone - 15.35 Récré
A2 mercredi - 16.55 Terra des
bétes - 17.25 Les brigades du
tigre -18.25 Derby - 18.30 C'est la
vie nieuws - 18.50 Des chiffres
et des lettres -19.10 D'accord, pas
d'accord - 19.15 Gewestelijk
nieuws - 19.40 La trappe - 20.DÓ
Nieuws - 20.35 Voyage autour de
mop.père - 22 00 Les jours de
notre vie, - 22.55 Nieuws - 23.20
Vidéoclips.
ARD 1
9.10 Sesamstrasse - 9.45 ARD-
Ratgeber - 10.00 Nieuws - 10.23
Notruf 112 - 11.10 Bitte Umblat
tern - 11.55 Umschau - 12.10
Panorama - 12.55 Persoverzicht -
13.00 Nieuws - 13.15 en 15.40
Videotext für alle - 16.00 Nieuws
-16 10 lm Ge ist des Mittelalters -
16.55 Das Haus der Krokodile -
17.25 I.ilingo - 17.50 Nieuws -
18.00 Hier und heute - 18 25
Levin und Gutman - 19.00 Star
ker als alle Pferde - 20.00 Nieuws
- 20.15 Der Drachentóter - 22.00
Brennpunkt - 22.30 Tagesthe
men - 23.00 Show-Bühne - 23.45
Nieuws.
ZDF
9.45 Overname Dl 16.00
Nieuws - 16.04 Mi wie Milch -
16 35 Tao Tao - 17.00 Nieuws -
17 15 Tele-ülustrierte - 17.50
Trio mit vier Fèusten - 18.55
Mittwochslotto - 7 aus 38 - 19.00
Nieuws - 19.30 Kino - Hitparade -
20.15 ZDF-Magazin - 21 00 Der
Denverclan - 21.45 Heute-Jour
nal - 22.05 Dom Paulo oder die
Liebe zu den Armen - 22.40 Voet
bal - 0.10 Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik tak -
18.05 Plons, de gekke kikker -
18.10 Kindereiland - 18.30 Rond
omons - 18.55 Tijdrover: kwizien
- 19.20 Uitzending door derden -
19 40 Mededelingen - 19.45
Nieuws - 20.15 Kunst-zaken -
20.20 Hoger-Lager - 21.OO Pano
rama - 21.50 Dallas - 22.35
Nieuws
BRT 2
19.00 Villa Tempo - 19 40 Mede
delingen - 19 45 Nieuws - 20.10
Videomatch - 20.20 Hitte en stof.
NED 1
9.30 Nieuws - 10.30 Feduco/Rof -
11.30 Schooltelevisie - 13.00
Nieuws - 15.30 Grote horens -
15.55 Corrie ten Boom - 16.00
Daktari - 16.50 D'r kan nog meer
bij - 17.14 Tom was liever tien
gebleven - 17.30 Nieuws - 17 46
Tijdsein-buitenland - 18.25 Tele
ac - De fabeltjeskrant - 19.OO De
familie Robinson - 19.25 Ballon
race boven Japan - 20.00 Nieuws -
20.28 Nicolai - 21.05 Vrije gevan
genen - 21.15 De open cirkel -
22.10 Tijdsein - 22.40 Het ont
staan van het kristendom - 23.10
Het Amsterdamse kamerorkest -
23.35 Nieuws.
NED 2
13.00 Nieuws - 18.15 Nieuws -
18.20 Paspoort - 18.30 Sesam
straat - 18.45 Jeugdjournaal -
19.00 Nieuws - 19.12 Schoolplein
- 20.00 Girls on top - 20.25 Body-
lijn - 20.50 Magnum - 21.40
Veronica Film - 22.30 Nieuws -
22.45 Den Haag vandaag - 23.00
Nieuws.
RTBF 1
11 30 Teletekst - 14.00 Schoolte
levisie - 14.25 Teletekst - 17.20
Nouba nouba,- 17.50 Carrefoura -
19.00 Ce soir - 19.27 Quick et
Flupke - 19.30 Nieuws - 20.00
Autant sa voir - 20.25 Les loups
de haute mer - 22 05 Le monde du
cinéma - 22.55 Nieuws - 23.20 La
RTL
11.30 Midi-minuit - 12.25
Nieuwsoverzicht - 12.30 Méde
cins de nuit - 13.30 Konoert -
16.00 Hou la la -17.00 Tête k tête
- 18.00 Un journaliste un peu
trop voyant - 18.55 Weerbericht -
19.00 Nieuws - 19.25 La vaüée
des peupliers - 19.55 Tiercé,
Quarté, Quintet frangais - 20 00
Le renard - 20.55 Le ooffre-fort -
2100 La mort aux trousses -
23.20 Nieuws - 33.30 Midi-mi
nuit.
TF 1
10.45 Teletekst - 11.15 La une
chez vous - 11.30 Lee jours heu
reux - 12.00 Nieuwsoverzicht -
12.02 Tournez. manége - 13.00
Nieuws - 13.50 L'adieu aux as -
14.45 Lee animaux du monde -
15.15 Quarté -15.30 A oceur ou k
raison - 17.10 La maison de TFl -
17.30 La chance aux chansons -
18.00 Salut les petits loups -
18.30 Mini-journaal - 18.45 San
ta Barbara - 19.15 Anagram -
19.40 Cocoricocoboy - 20.00
Nieuws - 20.35 Questions k domi
cile - 22.05 Columbo - 23.40
Nieuws - 23.55 C'est lire.
A2
6.45 Télématin - 10.30 Teletekst -
11.30 Programma-overzicht
11.35 La télévision des téléspecta-
teurs - 12.00 Nieuws - 12 08 L'a
cadémie des 9 - 12.45 Nieuws -
13.30 Rancune tenace - 14.00 Au-
jourd'hui la vie - 15.00 Hotel -
15.50 C'est enoore mieux l'après-
midi! - 17.30 Récré A2 - 18 30
C'est la vie nieuws - 18.50 Des
chiffres et des lettres -19.10 D'ac
cord, pas d'accord - 19.15 Gewes-
telijk nieuws - 19.40 Expression
directe - 20.00 Nieuws - 20.35
Erendira 22.20 Planète foot -
23 20 Nieuws - 23.45 Vidéoclips.
ARD 1
9 10 Sesamstrasse - 9.45 ZDF-
Info - 10.00 Nieuws - 10.23 Voet
bal - 11.55 Umschau - 12.10 ZDF-
Magazin - 12.55 Persoverzicht -
13.00 Nieuws - 13.15 en 15.40
Videotext für alle - 16.00 Nieuws
-18.10 Ein Platz für Tiere -16.55
Cinderella - 17.50 Nieuws - 18.00
Hier und heute - 18.25 Heidi -
19.00 Der Fahnder - 20.00
Nieuws - 20 15 Bienvenida Espa-
na. Bemvindo Portugal - 21.45
Der 7, Sinn - 21.48 Sportier des
Jahre8 1985 - 22.30 Tagesthemen
- 23.00 Tatort - 0.15 Nieuws.
ZDF
9 45 Overname Dl - 16.00
Nieuws - 16.04 Allag Akbar -
Allah ist gross - 16.35 Ein Fal für
TKKG - 17.00 Nieuws - 17.15
Tele-ülustrierte - 17 45 Der Rosa-
rote Panther - 18.20 Die Nerven-
sage - 19.00 Nieuws - 19.30 Dalh
Dalli - 21.00 Kinder-los - 21.45
Heute-journal - 22.05 5 nach 10
gevolgd door Nieuws.
BRT 1
12.30 Televox - 17.55 Nieuws -
18.00 Tik tak - 18.05 Plons, de
gekke kikker - 18.10 Prikballon -
18 25 Bassie en Adriaan - 18.30
Star Trek - 19.20 Uitzending door
derden - 19.45 Nieuws - 20.15
Kollaboratie - 21.55 Fundamen
ten: Europalia - een gesprek; met
Tierno Gal van - 22.45 Nieuws.
BRT 2
19 00 1 week sport - 19 .30 Juke
box - 19.45 Nieuws - 20 20 De
herrieschopper - 21 55 Belgian
international Gym Mastera
NED 1
9.30 Nieuws - 9.35 Nieuws uit de
natuur - 10.30 Taalfiguren -
11.00 Schooltv weekjournaal -
11.30 Muziek in de tent - 13.00
Nieuws - AVRO-Service: 14.30
Avro'8 service salon - 15.50
Avro's tele-keuken - 16.00 Ik zag
twee beren -16.15 Bas Boris Bode
- 16 40 Wordt vervolgd - 17.10
Ontdek je plekje - 17.20 Avro's
kies clip - 17.30 Nieuws - 17.46
Avro's Toppop - 18.15 Avro's kur-
sus bridge - 18.25 Teleac - 18.55
De Fabeltjeskrant - 19.00 Bennie
Bang show - 19.15 Ruud en Leo-
nie - 20.00 Nieuws - 20.28 In de
hoofdrol - 21.15 Avro's nationale
sportgala - AVRO'a Aktualiteiten
- 22.35 Avro's televizier - 23.05
Televizier Den Haag - 23.15
M'A'S'H - 23.40 Karei van de
Graaf - 0.10 Tine - 0.17 Nieuws.
NED 2
13.00 Nieuws - 17.00 RVU: vloed
lijn - 17.30 Feducc/Teleac - 18.15
Nieuws - 18.20 Paspoort - 18.30
Sesamstraat - 18.45 Jeugdjour
naal - 19 00 Nieuws - 19.12
KRO's tekenfilmfestival - 19.30
De 1-2-3 Lotto Show - 21.20 Lou
Grant - 22.10 Praten met de Mi
nister-President - 22.30 Nieuws -
22.45 Gevangen in het gezin -
23.28 Een bericht van de wilde
ganzen - 23.30.Nieuws - 23.55 De
lange thuisreis.
RTBF 1
11.30 Teletekst - 17.20 Nouba
nouba - 17.50 Carrefoura - 19.00
Ce soir - 19.27 Quick et Flupke -
19.30 Nieuws - 20 00 Contacts -
20.05 Shogun - 21.00 Le magnifi-
que -.22.30 Nieuws.
RTL
11 30 Midi-minuit - 12.25
Nieuws - 12.30 Mon ami Gaylord
- 13.30 Koncert -16.00 Hou la la -
17.00 Tête k tête - 18 00 Quincy -
19.OO Nieuws - 19 25 La vaüée
des peupbliera - 19.55 Tiercé,
Quarté, Quintet frangais - 20.00
Falcon Crest - 20.55 Le coffre-fort
- 21.00 La Peau - 23.15 Nieuws -
-23 25 Souvenirs, souvenirs - 0.05
Midi-minuit.
TF 1
9.20 Teletekst - 9.30 Canal fit -
10.55 Le chemin des écoliers -
11.15 La une chez vous - 11.30
Les jours heureux - 12 02 Tour
nez... manége - 13.00 Nieuws -
13.50 L'adieu aux as - 14.
Temps libres -16.OO Au nom de la
loi - 16 .30 Temps libres - 17.05 L
maison de TFl - 17 30 La chance
aux chansons - 18.00 Salut les
petits loups - 18.30 Mini-Jour
naal - 18.45 Santa Barbara -
19.15 Anagram - 19.40 Cocorico
coboy - 20.00 Nieuws - 20.35 Le
jeu de la vérité - 22.10 Belphegor
- 23.10 Nieuws - 23.45 Tapage
nocturne.
A2
6.45 Télématin - 10.30 Teletekst -
11.-30 Programma-overzicht
11.35 Terre des bétes - 12.00
Nieuws - 12.08 L'académie des 9 -
12.45 Nieuws - 13.30 Rancune
tenace -14.00 Aujourd'hui la v
15.00 Hotel - 15 50 C'est encore
mieux l'après-midi - 17.30 Récré
A2 - 18 30 C'est la vie - 18.50 Des
chiffres et des lettres - 19.15 Ge
westelijk nieuws - 19.40 La Trap
pe - 20.OO Nieuws - 20.35 1'Affai
re Caillaux - 21.35 Apostrophes -
22.50 Nieuws - 23.00 La ch
ARD 1
ÏO.OO Nieuws - 10.23 1st ja irre -
Casar liebt Cleopatra - 11.55 Um
schau - 12.20 Kinder-loe - 12.55
Persoverzicht - 13 00 Nieuws -
13.15 en 14.40 Videotext für alle
- 15.00 Evas Töchter - 16.00
Nieuws -16 ÏO Studiotour -16.40
Komm zurück, Lucy - 17.50
Nieuws - 18.OO Hier und heute -
18.25 WWF-club - 20.00 Nieuws -
20.15 Der Engel mit dem Saiten-
spiel - 21.50 Gott und die Welt -
22.30 Tagesthemen - 23.00 Das
Gesetz bin ich - 0.40 Nieuws
ZDF
10.00 Overname Dl - 13.15 Euro
pa diese Woche - 14 45 Program
ma-overzicht - 14.50 Kleider n
chen Leute - 16.30 Freizeit -
17.00 Nieuws - 17.15 Tele-ülus
trierte -17.45 Vater der Klamotte
- 18.20 Der Apfel fallt nicht weit
vom Stamm - 19.00 Nieuws
19.30 Auslandsjouroal - 20.15
Derriok - 21.15 Der Spcrt-Spiegel
- 21.45 Heute-Journal - 22.05 As-
pekte - 23.15 Die Profis - 0.05
Frankensteins Höllebrut - 1.20
Nieuws.
