Mevrouw Delmoitié, een reddende engel voor vele Aalstenaars
|i| Karnavalpostzegel brengt Aalst de wereld rond
Aalst in pré-
karnavalperiode
min
in ui
ui III
Lilly
"*l Tijdens het voorbije weekend kende de voorverkoop met
biezondere afstempeling van de karnavalpostzegel «Aalst
- Alost» in de KeizershaUe of althans in een deel van de
oude spektakelzaal zeer veel belangstelling. De in de reeks
«Folklore» verschenen postzegel stelt Aalst en Binche, dé
twee typische nationale karnavalsteden in het zonnetje en
brengt de Keizerlijke Dirk Martensstede bekendheid mede
over de hele wereld. Alhoewel Aalst heel wat meer wil zyn
dan alleen maar «karnavalstad» is dit dan toch alleszins
een eigenaardig facet van de Ajuinenstad.
Paco Milou van Aalst naar Rio de Janiero
Vier carnaval bij HAK in Aalst
Erembodegemnaar Piet De Schrijver,
ontwerper Aalsterse
Karnavaldagtekeningstempel
r- mössmc ssjïï&ss» d khhl
Berthe Simays, beter gekend ais Mevrouw Delmoitié uit de
Aalsterse Hoogstraat, beleefde op enkele dagen tyds liefst
twee uiterst verdiende huldigingen.
Ten stadhuize werd ze door
burgemeester Raymond Uyt-
tersprot en door schepen André
Doorns gehuldigd voor haar
onverdroten inzet voor het
Rode Kruis. Meer bepaald dan
voor de bloedgevers en de
"Vriendenkring de Pelikaan"
lil
waarvan ze trouwens het sekre-
tariaat waarneemt. Niet alleen
is Mw. Delmoitié quasi full-time
paraat voor het Rode Kruis, en
bezoekt ook in de O.L.V.-Kli-
niek zeer regelmatig de hart
patiënten. Wat ze dan doet met
het groot hart dat haar ken-
ii«
ui 11
merkt. Mw. Delmoitié, o.m.
verantwoordelijk voor leden
werving en voor begeleiding,
treedt vaak op als de reddende
engel. Ook bij de bloedinzame-
lingen te en buiten Aalst-Stad
is ze vaak op post omdat ze alle
dagen met de dringende nood
eraan wordt gekonfronteerd.
Ook in de hulpdiensten is ze
van dienst. Ze haalde trouwens
reeds zowat een halve eeuw
terug haar ambulancierstercer-
tifikaat. "De hulpdiensten zijn
veel te weinig gekend", zegt ze
ons want niet iedereen heeft er
weet van dat bij festiviteiten en
andere activiteiten waar veel
volk kan worden verwacht de
hulpposten graag een helpende
hand reiken aan de organisa
toren.
Kantinière en vivandière
Bij de Oude Garde is Mw. Del
moitié een graag geziene kan
tinière. De dame dus die de
muzikanten van het nodige
geestrijke vocht voorziet en
daartoe het typisch tonnetje bij
zich draagt. Maar ook als, min
der gekend, een vivandière.
Een dame die instaat voor alle
andere materiele moeilijkhe
den met, als hoofdelement, de
spijzen.
Aktief lid van de Weerstand
Berthe Simays is aktief lid van
de Weerstand. Niet een van de
"geroepenen van het laatste
uur" maar aktief als'agent spé
cial' van bij de aanvang van de
vijandelijkheden. Naast haar
medaille van het Rode Kruis en
de andere onderscheidingen
draagt ze dan ook met ere de
tekens die ze vanwege haar
werking in de Weerstand mocht
ontvangen en waarvan U hier
bij een afdruk ziet. Mw. Del
moitié was vooral aktief in het
Gentse en deed aktief mede aan
sabotagedaden tegen de bezet
ter. Wat haar onder meer een
schrijven opleverde vol
dankwoorden van niemand
minder dan van Generaal Ei
senhower, de opperbevelheb
ber.
Berthe Simays, een afstamme
linge van de stichter van de
"Galeries Lafayette" (haar
grootvader) bracht haar jeugd
door te Hasselt waar haar va
der, als garagist, de eerste auto
van Milburg had. De garage
bevond zich destijds waar zich
nu het stadhuis van Hasselt be
vindt.
Tijdens de meidagen week ze
uit naar Frankrijk maar kwam
dan terug, in bevolen dienst,
naar Gent brugge.
Na de oorlog reisde ze met haar
echtgenoot het land rond met
etalageartikelen.
Te Aalst woonde het echtpaar
in de Korte Zoutstraat.
Mw. Delmoitié heeft drie kin
deren. Zoon Jaak is werkzaam
in Quito, Ecuador, als
scheepsingenieur. Zoon Mau
rice heeft te Luik een gerenom
meerd restaurant "L'HostelIe-
rie Saint-Denis" en dochter
Michèle, etalagiste en momen
teel aktief in de computerbran-
che, houdt moeder gezelschap
in hun prachtig appartement in
de Hoogstraat.
LH
2 I, -1986
Aalst. Mevrouw Delmoitie in groot ornaat (arch)
Wegens het tegelijkertijd door- filatelisten, zodat de inspannin- ligt aan het feit dat in ons kom-
j van een ^ans^eest 'n de-, gen te verspreid zijn en de munautair land alles zowat met
ze fde «oude» zaal - de spik- resultaten dan vaak navenant, wisselbeurten het geval is Ze
splinternieuwe wordt officieel Staatssekretaris Paula D'Hondt- kan de Aalstenaars dan wel
geopend op 22 dezer en houdt Van Opdenbosch was gelukkig troosten dat ze naast de zegel
veel beloften in - was de be- door deze uitgave haar eigen van 12 fr. hebben gevist
huizing voor dit filatelistisch ge- regio meer bekendheid te kun- Eerlang wordt de briefport op-
Beuren eerder beperkt. Vooral nen laten verwerven. Alhoewel getrokken tot 13 fr
omdat er dan ook nog met een ze van Kerksken is, is Aalst
aantal merkwaardige karnaval- haar tweede heimat. Ze stu- Volkskunst
koppen en -poppen uit piep- deerde er, werkte als sociaal Burgemeester Raymond Uyt-
schmrn een aanvang gemaakt verpleegster bij NMBS-Aalst tersprot noemde karnaval het
werd met wat eens het karna- en heel wat van haar politiek hoogtepunt van de volkskul-
valmuseum worden kan. engagement lokaliseerde zich tuur. Voor Aalstenaars een re-
Vonrnnenino AaIst'ferentiedatum. Veel meer bijv.
8 Dat er ook «Alost» op het zegel dan naar het burgerlijk of ker-
Verleden vrijdagavond ging de voorkomt was niet te ontgaan, kelijk jaar refereert «de échte
vooropening door met heel wat Dat strookt volledig met de vi- Ajuin» naar karnaval «'t Was
afgevaardigden van postzegel- gerende reglementering en justekes voor karnaval» of
verenigingen waarvan o.m. wetgeving. En dat de zegel van «'t Gebeurde na karnaval»
Aalst er heel wat telt. «Te veel Binche er een van 12 fr. is en Waarna de burgemeester het
eigenlijk», zegden ons lokale die van Aalst «slechts» van 9 fr. belang van vrijetijdsbesteding
SP'™3™'115!1'"' van volksvermaak. Een af- de Unie der Verzamelaars had
met.21jn !anS.e sJche,d aan de a»edaagse weel- dan ook woorden van lof en
voorbereiding en zijn volumi- de, «gedaan met de vleespot- dank aan allen die meewerkten
neuze nawerking dan toch een ten...» vóór een onderdompe- aan het sukses dat deze voor-
belangnjk element vormt. len in een boeteperiode voor verkoop dan ook oogstte bii de
Direkteux-generaal van de Po- zover althans dit nog het geval voorstelling en voorverkooD
stenjenHerdeweijn noemt kar- mocht zijn. Van deze zLuanT^nH
naval een expansief gebeuren, Tenslotte dankte J. Bosman, May Neama.
representatief voor deze vorm voorzitter van de organiseren-
Karnaval nadert, de koorts dat de kamavalgroepen steeds
stijgt. Ook in Hak: wij weten al graat in HAK over de vloer
beter wat er precies gaat ge- komen. De ambiance is dus
beuren. verzekerd. Vergeet ook onze
Dne dagen lang gaan vrijwilli- speciale onderscheiding voor
gers zich inzetten om er een elke duizendste bezoeker niet
geslaagd feest van te maken (zie de vorige persmedede-
Niet alleen omdat het een feest Üng). Elke duizendste bezoe-
is of gewoon maar karnaval, ker wordt opgenomen in de
maar ook omdat de financiële HAK-orde van grote verdien-
inkomsten belangrijk zijn voor ste en wordt zodanig in de
onze verdere werking. HAK-annalen opgenomen.
Zoals vorig jaar kun je in Hij of zij krijgt daarenboven
HAK op twee manieren fees- een eremetaal eerste klas met
ten: beneden in het kaffee wor- laurier- en eikebladeren opge-
den de kamavaleske gevoelens steld.
de vrije loop gelaten en dit De opbrengst van de festivitei-
voor erg lage prijzen. Pils en ten gaat integraal naar de vzw
cola kost 25 fr. zwaarder bier HAK met zijn drie initiatieven:
40 fr., aperitief voor 50 fr. en 't Koerken, Hulp-, Advies-,
er wordt ook wijn geschonken. Kontakt- en informatiecen-
Bovenïn het restaurant serveert trum, Sint-Martensplein 2,9300
men stoverij met friet (170 fr.), Aalst, (70.38.88)
brochetten met friet en groen- De Tweedehands-teleshops
tenkrans (170 fr.), spaghetti Klederen (Pontstr. 58, Aalst,
(130 fr.), dagsoep (30 fr.) en 78.95.52)
gevuld frans brood (45 fr.). en Meubelen (Verastenstr. 2,
De deuren van het restaurant Aalst, 78.61.73)
gaan elke dag open vanaf het Krisisopvangcentrum
twaalf uur 's middags tot in de Niemandsland,
vroege uurtjes.
Mogen wij er ook op wijzen LH
Schuwt een aantal Aalstenaars de karnavalesbattementen
en kiezen ze tijdens de komende dolle dagen voor een
verblijf aan een of andere Costa of in een min of meer
mondain ski-oord navraag bij lokale reisagentschappen
bevestigt zulks zonder en uiteraard een procent op te
kunnen plakken - het gros van karnavalminnend Aalst
kykt verlangend uit naar het hoogtepunt van het jaar.
Weliswaar met steeds een on- mende festivaliteiten.
dertoon van vrees in verband Op de foorpleinen zelf is het de
met eventuele slechte weersom- bedoeling dat niet de Katte-
standigheden. Tientallen jaren straat alleen met nieuwigheden
terug werd de kavalkade reeds zou komen aandraven, doch
eens een week uitgesteld, doch dat er op elk plein een «lokvo-
noch organisatoren, noch deel- gel» zou komen waarrond de
nemende groepen, noch de ge- meer traditionele «métiers»
wone vierders bewaren er zich dan kunnen groeperen,
gunstige herinneringen aan.
Zondagnamiddag was er bij Break-dance
een rondgang langsheen de Uitschieter .dit jaar wordt alles-
foorpleinen Grote Markt, Hop- zins de «break-dance», een
Houtmarkt, Esplanade, gloednieuwe attraktie die Aalst
H» "iKa?eSt^aüt'ume; als Pn'™e,ur koos. Geen dan- traktie met in verschillende wegingen van break-dancers. een paar cafés sluiten zelfs tii- „pr<
de door de ijskoude wind, heel stent. Wel een grootse «molen» richtingen tegenovergestelde Maar een attraktie die als spe- dens de dolle dagen. medailles, met als tema Kar-
Het AKV en Paco Milou die ervan
voorzitter is lieten een plaat persen met
zijn show van verleden jaar toen hij
meedong naar de prins karnavaltitel. Op
de A-kant Paco nor Rioen op de B-
kant 'tAkavei op Vastelouvedtoer». Zeis
te koop gesteld aan de prijs van 120 fr. en
de opbrengst ervan gaat naar de aange
sloten kamavalgroepen.
Hierbij de teksten in authentiek Oiljsters
Met AKV op Vastelouvedtoer
Tekst: Antoine van der Heyden
1
Droi dougen hoempapa
Droi dougen tralala
't Is weirom toil om karnaval te vieren
Voeldje weir de kriebels in eir bloed?
Droi dougen hoempapa
Droi dougen tralala
Komt 'ammoel soumen Vastelouved
vieren
Zondag zemmen in de stoet.
I 2.
Zeg Remongsken, weir willen het weiten
Onzen teoter, die stoot door nog zu bloeit
f Zedde goi onze pit rats vergeiten?
Of zitj de Oilsjterse stadskas in 't roeit?
Zeg Remongsken, da moeje toch weiten
I Want aal d'Ajoinen betolen eer zu blaat
Eje goi meh ons cengen gesmeiten?
Kroigt 't nief hospetool dovan de faal?
I 3.
Het «kaan» ni» alle dougen fïest of
j zondag zoin
I Mor iene kier per joor
Een is dat hier ni woor
Van 't Zoterdous goon d'Oilsjtneers op
de boon
En zetten 't stad op zoine kop
Ja op 't Katrienenbal, het Jefkesbal of 't
bal van den A join
G'hoeirt Vastelouvedklokken, 'taliekan
ten lodn
De roep, die invitonsje door kan nie
mand oon weirstoon
Da zal nooit ni vergoon
4.
Annie, ik kaun de weg nimmer vinnen
wa moene kik na beginneh? 'k weit ni
langs woor, Annie,
Hoe moeten weir deir de stad beweigen?
Annie, méh aal a Oilsjterse Wallen
Dovan een snappe'k gien ballenkNa is
giel de ring precies ne karoussel
la - la- - la - la
't Is karnaval
6.
Het allerschoeinsjte fïest in Oilsjt is Vas
telouved
't eis is ons iest ploot
Van 't fiest van d'oeverdood
Weir goon het schoeinsjte fiest in Oilsjt te
samen vieren
Het AKV noeidigt oit..,
VIERT KARNAVAL
Het AKV roep' het oit.
'T IS KARNA VAL
Onze Pacou na in Rio (2x)
In ons Biblioteiksken, boekskes a
volantei
Me allerhande trikskes, mor die krijgde
ni mei
Ons Chrisken van de Kuituur
die es ni vor de natuur
Mensjen in eren bloeiten
Stekt die boekskes moi in 't vuur
Ou, ou coita (2x)
Brasil, schepen De Pauw gink nor brasil
De jaarbeurs was hem veil te stil
Natuurlijk, hoe doe wat hij wil
In Brasil, in Brasil
Brasil, Albert Cornand wirt er van stil
Want het was buiten ere wil
Cornand zen vra vergat de pil
in april, in april
Bezig ze, bezig mijn moesj mor
Ik zo mé, me karnaval do mei isj
willen verklien
Bezig ze, Bezig mijn moesj mor
want zoe een moesj
da eit ver in Oilst ni iedereen
Ai, Ai, wer go mme zoeken
Zoekte, zoekte me ons mei
Ai, ai, wer gomme zoeken
Nor een nieve blommenfei 2x
Zoe veil golen in ons kas
Hel bestier da es ont leizen
Haaft ons toch in 2* klas
Op den Eendracht est ambras
La, la, la...
Het is ies weir karnaval
Teis was de show van Paco (3x)
Aalst. De zegel kreeg een speciale stempel mee (a)
Aalst. Heel wat aanwezigen op de voorstelling van de nieuwe postzegel (a)
Karnaval in Aalst stoelt op een eeuwenoude in met authen- tekeningstempel. Evenals
tieke dokumenten bewijsbare traditie...
Ook in filatelie is Aalst Europese Karnavalstad!
De Regie der Poster(jen heeft op 3 februari 1986 twee spe
ciale postzegels uitgegeven genaamd 'Folklore', gewyd aan
de karnavalsteden Aalst en Binche; met voorverkoop op 1
en 2 februari, o.a.in de Aalsterse Keizershallen, eri bijzon
dere dagtekeningsstempeling.
Een legertje verwoede filate- De Regie der Posterijen heeft ^raeJ«n* h" -1984
listen heeft, tijdens het voor- steeds op de behoeften van de "?aaktc N voor Dendna op-
bije week-end, in de Aalsterse falitelisten een belangrijk .nie"w gelegenheidstempe-
Keizershallen, alvast de kans kliënteel - ingespeeld. Zij stelt tTf?
a»or»n»n „n, H» «IIm in h»r u.»,t rdrt.V, V3n de pOStZegelreekS 'KutUl-
december 1978, bij de voorver
koop van de 'Solidariteitszegels
1978-1979' door dezelfde klub.
In 1982 tekende hij ook de spe
ciale dagtekeningstempel
beeltenis L. P. Boon voor de
voorverkoop van de L.P. Boon
postzegel, door 'Dendria'
Vredeplein en Kattestraat, me- als primeur koos. Geen dan- traktie
de door de ijskoude wind, heel stent. Wel een grootse «molen» richting... ._0n„mK„v.
'^alSt Spaail 1Ui' die ee" investering vraagt van omwentelingen^maakt waaïbij c^liteitzou'hebben datmener Men kan rich °wd afvragen of Cn
J jn centen voor de ko" zowat dertl8 miljoen. Een at- gealludeerd wordt naar de be- nooit ongesteld kan in worden het feit dat wanneer vierders in lattn.buten
gegrepen, om de magische we- alles in het werk om zo perfekt .-
reld van de filatelie verder te mogelijke postwaarden uit te j. f 8111 sePtcmber van
ontdekken. brengen, om de uitgiften van Jaar'
Zoals gebruikelijk ging er met haar postzegels en andere p0"8 jaar ontwerp hij voor
de voorverkoop van de 'Kar- waarden met rationele en uit- P°st^ege'krmg R°sa Luxem-
navalpostzegels' een ten- gebreide propagandamiddelen rga 8tekf"
toonstelling gepaard, uïtge- te ondersteunen. Ieder jaar nmg mpel 13 april voor de
bouwd door middel van verleent de Regie haar mede- voorverkooP van een ^pcciale
opmerkelijke reeksen postze- werking aan tientallen ten
gels, prentkaarten, affiches, toonstellingen en voorvberko-
medailles, met als tema 'Kar- pen van speciale postzegels,
naval', en Aalsterse kamava- waarvan vele gepaard gaan met
het funktioneren van een voor-
f
postzegel gewijd aan het 100-
jharig bestaan van de Belgische
Werkliedenpartij.
Vorig week-end sierde nu ook
een door hem ontworpen gele-
genheidsstempel heel wat
|n»m«muui uici uijiuil-
een T-kliurendruk herin- dere dagtekeningstempel. Het
Met deic atriakrie waarvan de waar zowat alles is wcg- „eringsblad uitgegeven op 1000 ontwerp met passend motief kl^ndnik-henmermgsbla-
S/=er^Z genomen dtt met aanzet to een eksemplaren, ml, als motief voor deze gelegenheidsstempel fen, u.tgegeven te Aalst ter ge-
milioen kost brenct de Door H «beestigheden.. Werd „produktie van de aloude wordt telkens uitgewerkt dóór legenhetd van de voorverkoop
nikse famdie Bufklfs elf de^le-
Hcrlanrk» Harriet R«r,»c opgeDroKen ornaat er an voorstellend de Aalsterse reu- wie de voorverkoop i? toege-
attrakfie vat^w^eldformaat die On H»'rIS brcke".was? zen met trommelaar en wezen. De stempel zelf wopFdt
alleszins niet zon mkaaan hii ram^n verschijnen meer fluitspeler vóór het eeuwe- na goedkeuring door de Re-
alleszins met zou misstaan bij en meer humoristische schil- noude belfort
het reuzenrad te Wenen. derwerken met aangepaste tek-
Een hiervoor gie in plastiek gemaakt door
rü h» nrunina H.» (Anmi« mooi ontworpen dagteke- een private firma.
nen hoonie Nu-k Rarr/^nnppn Sf' ningstempel werk van de Als ontwerper hiervan is dhr.
«eoede karnaval» en vmeo aa f Z,JP duide,1Jk afgc- Erembodegemnaar Piet De De Schrijver zeker niet aan zijn
naar ha a Iharv fcnntrn WnriiTen IT va" de kar"ava'pnjs en Schrijver - sierde deze blij- proefstuk! Een specifieke te-
Met ^rf ^ic J beloven drankjes aan de prijs vende herinnering. kenopleiding in een of andere
-tnnnr?i?:? van 25 fr. Teken van de tijd? De Schrijvers's deskundigheid akademie heeft hij echter nooit
ter van 7.000 fr. en hij heeft er
zo op de Grote Markt liefst
voor zijn auto-scooter 25 komt Het recente nummer van Koe
hij, BTW inkluis gauw aan rier (Uitgeverij Keesing, Kee-
200.000 fr. Niet zo makkelijk singlaan 2-20 te 2100 Deurne)
daaromtrent stoelt op een rijke gehad. Vooral in de Aalsterse
ervaring. filatelistische middens krijgt hij
Piet De Schrijver is 51 en woont stilaan bekendheid,
met rijn gezin Europalaan 1 te Op 1 en 2 mei 1981, bij de
Erembodegem. Reeds voorverkoop van de Europa-
uciiiuuucKciu. iveeas «uunumuu van uc europa-
{«'ZZ'ta. verscheidene ,are„ baan, hij zegels '81 zerie Pos, zegelkring
Nick Barrez kan Aalst echter meest vooraanstaande Hugo-
niet links laten liggen. Hij is er kenners hebben aan dit num-
20 jaar voorzitter van de vere- mer hun medewerking ver-
niging van foorreizigers en zijn leend. Vele illustraties in het
familie staat 45 jaar op de Aal- nummer komen uit de grote
motieven: het Aalsters belfort
en een ajuin, die reeds voor- 1
komen op de dagtekeningstem- j
pel die dagelijks gebruikt wordt j
aan het filatelistisch loket in het
postkantoor Aalst 1 'Nieuw-
straat', en twee karnavalfigu-
ren.
En thans werkt hij opnieuw aan
een stempelontwcrp voor 1
'Dendria-Erembodegem', dat
gebruikt zal worden bij de
voorverkoop van de postzegel- I
reeks 'Belgische Honderassen',
op 24 en 25 mei a.s., te Erem
bodegem.
De heer De Schrijver ontdekte
dus alvast het opwindend pie- I
zich een weg in de boeiende Dendria-Erembodegem een
wereld van de filatelie. Niet al- gelegenheidsstempel van zijn -
leen tijdens zijn dagtaak bij de hand op een herinneringsblad samengaat met het ver-
filatelistische dienst van de Di- met als tema Aalst Europese zamelen van postzegels en het
rektie Filatelie van de Regie der Karnavalstad'.
Aalst. De Matotten aan de slag (a)
sterse karnaval. tekenproduktie van de auteur pVsterijen7Mui«ce7tmi^loOO ïn aprü 1976, 'bij de viering van
In de cafés wordt stilaan alles en ook het unieke kleurenka- D«- -•- K-» in -
voor karnaval in gereedheid tern maakt duidelijk hoe mo-
gebracht. Al wat er uit weg kan demistisch Victor Hugo met
worden genomen verdwijnt kleur en kompositie om-
naar meer veilige oorden en sprong.
Brussel, maar ook als trouw en het 10-jarig bestaan van
aktief lid van de bloeiende 'Dendria' en de voorverkoop
Postzegelkring Dendria-Erem- van de postzegels 'Olympische
bodegem 'die dit jaar aan haar Spelen 1976' was hij ook de
vierde lustrum toe is'. ontwerper van de sepcaiel dag-
ontwerpen, van nieuwe prach
tige herinneringstempels.
Je hoort er kortelings beslist
nog wel meer van!
De Bruyn
