Schepen De Winter
en raadslid Lambrecht geïnstalleerd
OPENDEURDAG BIJ
SCHOONHEIDSINSTITUUT CARINE VAN WESEMAEL
Dekenij van de Zeshoek
present op Topdag
Agalev plaatst vraagtekens
rond nieuwe industrieparken
te Haaltert en Erpe-Mere
"Eet geen vruchten meer
van apartheid"
ÏÏS.OD»>W°
ACNE IS TE GENEZEN
rW»
-n Slank worden
Semperslim
4 - 6.5.1988 - De Voorpost
Vervolg van blz1
zijn studiën in het Sint-
Maarteninstituut te Aalst
aan de ekonomische afde
ling werd hij boekhouder
in de Brusselse filiale van
de Nederlandse uitgeverij
Meulenhoff. Toen dit bij-
huis te Brussel echter werd
opgeheven belandde Flo-
ris in het ministerie van
Verkeerswezen in de
dienst die nu Maritiem
Transport heet. De over-
zetdienst Oostende-Do-
ver. Later schakelde hij als
ambtenaar over naar het
Fonds Beroepsziekten on
der toezicht van het depar
tement van Sociale Voor
zorg. Daar werkt hij mo
menteel nog steeds. Floris
De Winter kwam in de
politiek in 1984 en werd
dadelijk verkozen op de
CVP-lijst. Hem viel zelfs
een half-time schepen
ambt Openbare Werken
ten deel. In 1970 had hij
zijn positie reeds dermate
gekonsolideerd dat hij
full-time schepen werd van
onderwijs, kuituur en
sport. Dit dan met Edgard
Hooghuys als burgemees
ter. Na de fusie werd hij
steeds verkozen. Een eer
ste termijn belandde hij
met de CVP echter in de
oppositie. Vanaf 1982 ze
telt hij in de meerderheid.
Nu krijgt hij bevolking en
sociale zaken onder zijn
bevoegdheid en wordt
ambtenaar van de burger
lijke stand.
Gemeenteraadslid
Jozef Lambrecht
Als gemeenteraadslid
wordt Remi Van Vaeren-
bergh opgevolgd door de
64-jarige Jozef Lambrecht
die een 42-jarige beroeps
loopbaan in de pensioen-
dienst achter de rug heeft.
Die liet hem uiteraard heel
wat sociaal dienstbetoon
toe. Hij is een geboren
Oudegemnaar, actief in
KAJ en KSA en was er op
25-jarige leeftijd voorzit
ter van de plaatselijke
ACW-afdeling. Na te
Waasmunster te hebben
gewoond vond hij in
Erembodegem zijn defini
tieve thuis. Hij werd er in
1966 voorzitter van het
ACV wat hij met een on
derbreking van twee jaar
steeds is gebleven. Hij is
stichter-voorzitter van
Jeugdhuis Eureka, voor
zitter van de Missiebond
en organiseerde acties ten
voordele van Polen.
LH
De Kommunistische
Partij stuurt volgend
schrijven aan het stadsbe
stuur in verband met de
apartheid in Zuid-Afrika:
"De huidige toestand in
Zuid-Afrika is U voldoen
de bekend. De onmense
lijkheid van het apart
heidsregime is stilaan voor
de hele wereld duidelijk.
Het Aktiekomitee Zuide
lijk Afrika (AKZA) sensi
biliseert op 7 mei heel
Vlaanderen rond het the
ma "Eet geen vruchten
van apartheid". Het huidi
ge regime in Zuid-Afrika
wordt door alle demokra-
tisch voelende mensen
veroordeeld en verwor
pen. Wij menen ook op U
te mogen rekenen bij die
massa verontwaardigde
demokraten.
Des te minder begrijpen
wij dat U oogluikend toe
laat (of misschien weet U
het helemaal niet) dat
o.m. in de stadsschool in
de Binnenstraat en in de
kinderkribbe, Tweehagen-
straat, affiches van Zuidaf-
rikaanse origine, nl. van
de South African Airlines
de wanden sieren of, naar
ons gevoel, eigenlijk ont
sieren. Al zijn het dan ook
mooie affiches, ze zijn ter-
zelfdertijd een uithang
bord voor een land en re
gime waar de apartheids
misdaden dagelijkse kost
zijn.
Wij durven er dan ook
op aandringen deze affi
ches te doen verwijderen
en elke mogelijke propa
ganda voor het Zuid-Afri
ka van vandaag uit alle
officiële gebouwen te we
ren. Wij menen op uw be
grip en demokratisch ge
voel te kunnen rekenen en
verwachten dan ook van U
een positieve reaktie op
onze vraag.
Waarvoor bij voorbaat
dank en hoogachting."
De laatste tijd verschenen in de pers berichten dat de
"Interkommunale Land van Aalst" nieuwe bedrijventer
reinen te Haaltert en Erpe-Mere wil aanleggen. Agalev
stelt dat hiermee weeral tientallen ha landbouwgrond
verloren zullen gaan.
Bovendien komt het landelijk karakter en de leefbaar
heid van de betrokken gemeenten in het gedrang. En
tenslotte vinden de groenen dat deze industrieparken
ekonomisch gezien niet noodzakelijk zijn.
Hoe ver staan de dossiers?
Vanuit verschillende
kanten werd beweerd dat
het hier enkel gaat om een
"voor-ontwerp", waarover
slechts vage kontakten tus
sen de Intercommunale en
de gemeenten zouden ge
weest zijn. In feite is al
meer dan 3 maand geleden
zowel op de raad van be
stuur als op het direktieko-
mité van de Interkommu
nale het principe tot aan
leg goedgekeurd. Boven
dien heeft de Interkom
munale al kontakten ge
had met stedebouw te
Gent en de provinciegou
verneur.
Men wil blijkbaar laten
uitschijnen dat alles nog
maar een vaag idee is. In
werkelijkheid zit men al
flink achter de schermen
te werken, zodat men,
eens alles geregeld is, ie
dereen voor voldongen
feiten kan zetten. Het
komt er dus op aan in deze
zaak snel te reageren.
Het valt de groenen ook
op dat velen het hebben
over 'bedrijventerreinen'.
Dit is een term van de
Interkommunale zelf, die
binnen de wetgeving op
ruimtelijke ordening geen
enkele betekenis heeft.
Als men het gewestplan
verandert, worden deze
terreinen industrie-par
ken...
Waar?
Het eerste projekt is ge
situeerd langs de express-
weg Aalst-Ninove, "An
derenbroek" genoemd.
Het gaat om 60 ha goede
landbouwgrond. Hiervan
ligt er 48 ha op Dender-
houtem (Haaltert) en 12
ha op Welle (Dender
leeuw). Het industriepark
zou komen te liggei)ftussen
de straten Vondelen en
Anderenbroek, de Molen
beek, de Broekstraat, de
Wildebeekstraat en de Ei
genstraat.
Het tweede projekt is
gelegen te Erpe-Mere: tus
sen de E40 en Bambrugge,
nabij de verkeerswisselaar
en gekend als "Steen
berg".
De gezonde buitenlucht?
Niet alleen zullen door
deze twee industrieparken
tientallen ha vruchtbare
landbouwgrond verloren
gaan. Ook het milieu en
de omwonende bevolking
kunnen ernstig in het ge
drang komen.
Gewestplan
Beide terreinen staan op
het gewestplan aangeduid
als landbouwgebied, voor
een groot deel zelfs als
landschappelijk waardevol
gebied. Behalve de schade
voor mens en milieu zijn
er nog andere fundamen
tele bezwaren tegen de
aanleg van deze 2 indus
trieparken.
De Interkommunale be
weert deze terreinen nodig
te hebben, omdat die van
Erpe-Mere (het reeds be-
De nieuwe dekenij van de Zeshoek presenteerde zich ter gelegenheid van
Topdag voor de eerste maal aan het grote publiek. Met een brede waaier aan
produkten en mogelijkheden. Voor jong en oud en naar ieders beurs, (foto's a)
staande) en Erembode- terreinen, zeker die van
gem (Aalst) volzet zijn. Geraardsbergen en Zotte-
De aanleg van nieuwe in- gem, nog zeer moeilijk be-
dustrieparken te Haaltert drijven zullen kunnen aan-
en te Erpe-Mere betekent trekken, gezien ze verder
dat de nog niet volzettc van de grote centra ligen.
M.a.w. de streek rond
Aalst zal nieuwe bedrijven
aantrekken. De rest van
het arrondissement zal nog
meer in de kou blijven
staan.
-eUuliti0
053m-
Op dinsdag 17 mei
houdt Carine Van Wesemael
in het Schoonheidsinstituut aan de Capucienen-
laan 65 te Aalst een opendeurdag.
Ter gelegenheid van deze opendeurdag stelde ze
ons het verzorgingsprogramma tegen ACNE voor.
alsook hoe men slanker kan worden met het
Semperslim procédé.
Acné, het woordenboek geeft ons de volgende
omschrijving: puistvormige huidaandoening, ont
steking van de talgkliertjes en talgafvoerkanaal-
tjes door verstopping.
Acné is een huidaandoening waar duizenden
Belgen mee te kampen hebben. In de puberteit
hebben de meeste mensen wel eens te maken met
jeugdpuistjes. Vaak verdwijnen ze na een aantal
jaren vanzelf. Sommige mensen blijven er ook de
rest van hun leven last van houden: de een wat
meer, de ander wat minder. Naast huid brengt
acné ook vaak psychische problemen met zich
mee. Een gezicht bedekt met puisten, soms uit
groeiend tot kleine abcessen kan behoorlijk frus
trerend werken voor de persoon in kwestie.
In de loop der jaren zijn er al heel wat middelen
en methodes op de markt gebracht, die meestal
alleen tot teleurstelling hebben geleid.
In België wordt sedert korte tijd acné bestreden
met de methode van de Egyptenaar Edouard
Hayoun, een methode die volgens Carine Van
Wesemael elke vorm van acné kan genezen.
Als schoonheidsspecialiste werd ik niet uitslui
tend beroepshalve met het probleem geconfron
teerd. Ik heb persoonlijk ook gedurende twaalf
jaar onder dit probleem geleden.
Het begon in mijn puberteit en iedereen stelde me
aanvankelijk gerust door te zeggen dat het wel
vanzelf zou overgaan, maar het werd integendeel
in de loop der jaren steeds erger en ik begon er
meer en meer onder te lijden. In de jaren dat ik
die hardnekkige puisten had, bleef ik liefst zoveel
mogelijk thuis.
Ik had steeds het gev uat iedereen naar mij
keek en hoe meer ik me daarin zenuwachtig
maakte, hoe erger het werd. Je denkt dan ook dat
je de enige bent die er last van heeft en je ziet
alleen maar mensen met een mooie, gave huid
om je heen. Mijn ouders hebben kosten noch
moeite gespaard om me te helpen.
Ik heb alle mogelijke lotions en zalfjes gepro
beerd, maar kreeg steeds enorme teleustellingen
te verwerken. Ik raadpleegde verschillende der
matologen, slikte hormoonpreparaten waar ik
heel vervelende nevenwerkingen van kreeg.
Daarna schakelde ik over op antibiotica en zo
lang ik die pillen nam, kwamen er geen nieuwe
ontstekingen bij, maar de dag dat ik ermee stopte
ikwamen de puisten opnieuw terug. Ik ben toen op
advies van vrienden naar een dermatologe in
Keulen gegaan die me de Diane-pil (anticoncep
tiemiddel) voorschreef. Ik heb deze gedurende vijf
jaar gebruikt maar moest ermee ophouden om
wille van gezondheidsredenen en de ellende
begon opnieuw.
Enkele maanden later kwam ik op een vakbeurs
met Edouard Hayoun in kon takt. Hoewel ik aan
vankelijk zéér sceptisch stond, liet ik me toch
overtuigen deze methode uit te proberen. Ik had
er eigenlijk niets bij te verliezen. Het resultaat
was echter verbazingwekkend en nauwelijks drie
maanden later was ik dan toch van die vervelen
de kwaal verlost.
Edouard Hayoun kreeg van zijn vader, een der
matoloog, toegang tot de geheime formules die
hij uitwerkte tot zijn behandeling, een therapie
die al meer dan dertig jaar wordt toegepast. Hij
heeft een kliniek in de Verenigde Staten en in
Israël maar reist regelmatig naar Europa om
acné-patiënten te behandelen.
De heer Hayoun gaat uit van het feit dat acné
geen «ziekte» is en dat er dus ook geen medicij
nen moeten ingenomen worden. Acné is niets
anders dan vuil, zowel aan de buitenkant als
binnen in het lichaam. De methode bestaat ei
genlijk uit een kombinatie van huidbehandeling,
voeding en speciale produkten waarmee het op
gehoopte vuil uit de diepste huidlagen wordt
verwijdert.
Bij de behandeling worden puistjes en pijnlijke
bobbels geopend met een speciaal pincet en
leeggemaakt. Hierna wordt een masker aange
bracht dat de poriën opent en het overige vuil
naar boven brengt, alsook de bacteriën doodt. De
cliënt moet de huid dagelijks verzorgen met de
produkten nl. een reinigende lotion, een zwart
masker dat twee ix driemaal per week wordt
toegepast, een lotion voor de nacht en een crème
voor overdag.
Wat voeding betreft moet de patiënt bereid zijn
gedurende zes acht weken een betrekkelijk
streng dieet ie volgen om uit te zoeken welke
voedingsmiddelen «slecht» zijn voor de persoon
in kwestie. Dit betekent onder andere geen vet,
alcohol, suikers, zuivelprodukten... gebruiken.
Doorgaans duurt het zes tot acht weken voordat je
«schoon» bent van binnen. Op deze manier krijg
je vlug in de gaten welke stoffen je al dan niet
mag gebruiken.
In zeer zware gevallen van acné of als afsluiting
van de behandeling kan een peeling toegepast
worden om lidtekentjes weg te werken. Deze
peeling wordt als dunne, gelige vloeistof op de
huid aangebracht. De vloeistof brandt wel wat en
heeft een heet gevoel, maar pijnlijk is deze
behandeling niet. Na drie a vier dagen komen er
barstjes in de huid en geleidelijk gaat de huid
volledig afschilferen. Het bijzondere van deze
peeling is wel dat deze in principe iedere tien
dagen kan worden toegepast. Dit in tegenstelling
tot bestaande peeling-methodes waarvoor de pa
tiënt naar het ziekenhuis moet, terwijl ze maar
één keer per jaar kunnen worden toegepast. De
andere methodes zijn doorgaans veel pijnlijker.
De zeer goede resultaten bij mezelf ondervonden
deden me besluiten deze methode grondig te
gaan bestuderen. Dit leidde me naar het oplei
dingscentrum van Edouard Hayoun in Nederland
en vervolgens naar zijn kliniek in Israël, waar ik
me onder zijn persoonlijke leiding volledig kon
bekwamen in de toepassing van zijn methode. De
gunstige gevolgen voor mijn patiënten lieten niet
lang op zich wachten. De talrijke personen die ik
ondertussen behandeld heb zijn een bewijs van
die succesvolle anti-acné behandeling, waarover
ik graag verdere informatie wil verstrekken aan
geïnteresseerden.
nu ook in uw bereik
Plaatselijk tot 4 cm minder waar gewenst
Er is ook een behandeling voor versteviging er
verhoging van de borsten.
Reeds na een eerste beurt een zichtbaar resultaat.
Gratis een afslanking/drainagebehandeling of eer
bustebehandeling.
Fijn en fit
Slank worden nu ook in uw bereikl
Het toestel SEMPERSLIM maakt gebruik van de nieuwste
computersoftware om u mevrouw, mijnheer, te helpen bij
het verkrijgen van een aangepaste figuur.
Door een dubbele keuze in de gebruikte stroom kan SEM
PERSLIM toegepast worden zowel voor Drainage als voor
Stimuleren van de spieren. Een en ander verzekert u een
absoluut resultaat.
Al spoedig bemerkt u de vorderingen indien u zoekt naar
een verbetering van uw figuur door plaatselijke afslanking.
Door tijdens de kuur een juist gebruik te maken van de
bijgeleverde schema's en de mogelijkheid van een draine
rende behandeling te gebruiken zal men reeds vanaf de
eerste beurt tol een zichtbaar resultaat komen. Zo bemerkt u
dan een verlies tot 4 cm in taille, heupen, buik en dijen.
Deze resultaten zullen nog verbeteren en bevestigd worden
na een volledige cyclus van 10 6 15 beurten, met een
frekwentie van 3 per week. Minimum 1 dag tussen twee
beurten voor het verwijderen van de afvalstoffen.
Maximum 3 dagen tussenpoos zoniet verlies van het verkre
gen effekt.
Bij de behandeling van cellulitis raden wij u aan een
diagnose van het probleem op te maken. CELLITEST geeft u
door toepassing van de laatste ontdekkingen op gebied van
termografie een dubbele mogelijkheid om uw klacht te
evalueren en de evolutie in de behandeling te blijven
volgen,
Na een volledige behandeling zult u merken dat u klederen
met één twee maten minder kunt dragen.
OPGELET: Een resultaat mag slechts verwacht worden
indien u tijdens de ganse periode van de behandeling
dagelijks tenminste één liter water supplementair drinkt,
dit om de opgestapelde afvalstoffen te verwijderen.
SEMPERSLIM kan ook met veel succes gebruikt worden tot
verhoging van de borsten (tot 4 cm).
Bij borstbehandeling geldt alleen stimulatie ter verstevi
ging van de borstspieren.
SEMPERSLIM is geen wonderapparaat. Het maakt gebruik
van eerder gekende fenomenen maar past die toe volgens
de nieuwste technieken. Goede resultaten kunnen alleen
dan verwacht worden indien de behandelde personen in
goede gezondheid zijn.
Nog even in het kort:
De SEMPERSLIM-behandeling kan volgende effeklen ver
wezenlijken:
Afslanking
Versteviging van de spieren
Elk afzonderlijk of gezamenlijk.
Drainage door stimulering van de lymfeknopen.
Anti-cellulltis behandeling
Versteviging van de borsten.
Alle behandelingen gebeuren in liggende houding.
Een stimulerende behandeling van 15 minuten komt over
een met 3 uur intensieve training. Door de lichte torsiewer
king der spieren bekomt men namelijk een verhoogd kalo-
rieén verbruik.
Na elke beurt zal de klant een algemeen gevoel van
welbehagen en ontspanning ondervinden.
Probeer het zelf maar eens uit bij
Carine Van Wesemael. Capucienenlaan 65. Aalst
