T.V. PROGRAMMA'S
van zaterdag 3 september tot vrijdag 9 september 1988
saterdag 3 sept.
Zondag 4 sept.
Maandag 5 sept.
Dinsdag 6 sept.
Woensdag 7 sept.
Donderdag 8 sept.
Vrijdag 9 sept.
De Voorpost - 2.9.1988 - 15
Migra—
top op BRT 1
'an nu
behoi
e eigao Televox - 16.00 Het huis der
m inden zonden -17 55 Nieuws - 18 00
lijk piTak - 18.05 Plons - 18.10 Foo
schep' 1835 Superoma -19.00 Joker-
dat ni^n® 19 05 Boeketje Vlaande-
t- 19.25 Trekking van de Lotto-
-uoraeHllen - 19.45 Nieuws en sportbo
ten - 20.10 Kunst-Zaken - 20.20
momezomers sterven - 21.55 Terloops
eden d.40 Sport op zaterdag - 22.55
nation?*"3 - 23.10 De vereffenaar -
in de !5 00(14
ronen I
Ze «pr
Ierland
net e*
ekt». j~"
geleiclo Nieuws voor slechthorenden -
lag niio Weeshuis op stelten - 17 05
lerzijdpny's appelbomen - 17.30
mo?ws 17.46 Ferdy de mier -
|1 Dit is Disney - 19 00 Nieuws -
18 Alexander, een bijzondere kat
44 Missing - 21.50 Cheers -
t5 Mediatief moment - 22.30
aws - 22.41 St. Elsewhere
NED 1
iichteij1
NED 2
en c
10 Dennis de bengel - 16 40 New
ng vai®rness 17 05 Crossbow - 17 30
)uwin^"ura 18 15 40 18 55 1)6
^ltjeskrant - 19.00 Veronica
ia op eij 19 25 Baas over baas - 20.00
om diws 20 20 Family Ties - 21.00
an ha blue - 21.45 Klasgenoten -
:n onalo Footloose - 0.10 Nieuws - 0 20
en Sea jazzfestival
iten te
>chtelij tj mnp 1
keerd XV 1 Br 1
foto'a
kte" |0 Le cceur et l'esprit - 17.00
6 oktObanime - 17.30 Coup de film -
|0 Mission casse-cou - 18.40 Jo-
10 sepitrekking - 18.45 Télétourisme -
iet poe0 Tiercé Lotto-trekking -
Johai!0 N'euw8 en weerbericht -
X) Variétés a la une - 20.05 Le
in extraordinaire - 20 35 Le
T.tplexe de kangourou - 22.00
•mée. pour quoi faire? - 22.30
b - 23.00 Nieuws
RTL
10 Vakantieclips -17.00 Weerbe-
t - 17.05 Duel dans la prairie -
|5 Stop ou star - 19.00 Les pas-
de Céline - 19.30 Nieuws en
- 19.55 Stop ou star - 20.00
m'appelle Malabar - 21.50
■s.H. - 22.20 Charmes - 22.50
^Hws en weerbericht - 23.20 Cé te
TF 1
J Bonjour la France - 8.02 Jardi-
c Nicolas - 8.30 Le magazine
^bjet - 9 02 Club Dorothée Same-
1 00 La calanque - 12.00 Tour-
L. manége - 12.35 Le juste prix -
T) Nieuws - 13.15 Reportages -
ine est a vous - 13 50 Matt
ton - 14 40 La une est vous -
5 Tiercé - 15 50 La une est a
||- 18 10 Trente millions d'amis-
D Tonnerie mécanique - 19 25
[fc et Sophie - 20.00 Nieuws en
Tericht - 20.30 Tapis vert en
- 20.35 Lahaye d'honneur -
5 Rick Hunter - 23.05 Les vo-
terts - 0.00 Nieuws 0.20 Les
A2
Jos
ifoon
voor
ania.
aan
rgen
met
lans-
rond
ont-
Nieuws voor doven en slecht-
9.20 L'été en baskets -
Aventure. aventures - 11.55
info - 12.00 Weerbericht -
Kazcado - 12.35 Expression
- 13.00 Nieuws en weerbe-
- 13.15 Les mystéres de l'Ouest
D5 Festival du cirque de Monte
I - 15.05 Sports été - 17.40
'|k, chasseur de fauves - 18.25
chien et loup - 19.10 Regio
nieuws - 19.35 Petit déjeuner
ris - 20.00 Nieuws en weerbe-
- 20 35 Show André Lamy -
L'Affaire Caillaux - 23.50 Les
ita du rock - 0.50 Nieuws
ARD 1
Nieuws en Tagesthemen -
Die Sportreportage - 10.55
ules. der Held von Karthago -
I Auslandsjournal - 12.55 Pers-
icht - 13.00 Nieuws - 13.15
ramma-overzicht - 13.45 Mode-
ssell - 14.30 Hallo Spencer -
Der Vetter Basilio - 16.55
kladen Eurotops - 17 25 Hier
Heute unterwegs - 17,55
ws - 18 00 Sportschau - 19.00
19.25 Ticrc und Mcnschen -
Nieuws - 20.15 Michelangelo
10 Nieuws en Lotto - 22,25 Das
zum Sonntag - 22.30 Freiheit
tlten - 23 35 Die schwarzc
mühle 1 20 Nieuws
ZDF
ZDF - Ihr Programm - 10 00
lame Dl - 12.10 Nachbam in
pa - 13.40 Diese Woche - 14 00
Stippvisite bei Mitmenschen -
Kurzfilm internationaal -
Supcrgirl schlagt zu - 16.35
Tagebuch der Anne Frank -
Nieuws - 17.05 Unter der
Kaliforniens - 18.10 L&nder-
el - 19.00 Nieuws - 19.30 Die
inide - 20.15 Wetten, das,..? -
Niouws - 22.05 Sport-Studio -
Novada-Pass - 0.55 Nieuws
BRT 1
10.30 Boeketje Vlaanderen extra -
11.00 De zevende dag - 15.00 Jon
gens huilen niet - 16.20 Paul Da
rnels magic show - 17.00 De jaren
60: High Chaparral - 17.55 Nieuws -
18.00 Tik Tak - 18.05 Plons - 18.10
Er was een keer- 18.20 Van Pool
tot Evenaar - 18.40 Mededelingen -
19.45 Nieuws en weerbericht -
20.05 Sportweekend - 20.40 De
reld van de toekomst - 22.25 De
jaren zestig - 23.30 Nieuws
BRT 2
NED 1
1100 Eucharistieviering - 13.00
Nieuws - 16.30 Terug naar de na
tuur -17.00 Vijftig jaar Britse film
17.25 O het is zo fijn. om lekker
stout te zijn - 17.30 Nieuws - 17435
Nederland Museumland - 18.09 Va-
ra's kindermenu - 19.00 Nieuws -
19.05 Patrick Pacard - 19,59 Een
nieuw begin voor Finnegan - 21 50
Achter het nieuws - 22.15 Frank'
place - 22.40 Cagney Lacey -
23.27 Nieuws
NED 2
9.00 Towser - 9 05 Laks
- 9.10 Meester Warhoofd - 9.25 Su
perman - 9.30 Niet storen a.u.b.
9 45 Laurel Hardy: Swiss Miss -
13.00 Nieuws voor slechthorenden -
19.00 Bij Lobith - 20 00 Nieuws -
20.10 French Saunders - 20.40
Post USA - 21.06 Dennis Potter -
22.06 The singing detective - 23.15
De profs - 23 57 Nieuws
RTBF 1
10.00 Informations agricoles
10.30 Emission politique - 1100
Eucharistieviering - 12.00 Faire le
point - 13 05 Nieuws - 13.25 Teken
film - 13.30 Pour une poignée de
Qat - 14.05 Cyrano de Bergerac -
17.20 Lumière bleue - 18.05 Nouba-
nime - 18.30 Le week-end sportif -
19.30 Nieuws - 20.05 Jeux sans
frontières - 21.40 Le cceur Cambrio-
le - 23.10 Nieuws
RTL
12.00 Vakantieolips - 16.30 Le mor
de du sport - 17.20 Weerbericht
17.25 La rose et l'épée - 18.55 Stop
ou star - 19.00 Les passion:
Céline 19.30 Nieuws 20 00
LHomme de Suez - 21.00 Le retour
des sept - 22.40 Nieuws - 23.10 Cóte
Quest - 0.00 Bonsoir
TF 1
6.55 Boqjour la France - 8 02 Club
Dorothée dimanche - 9 10 Jacky
Show - 9.40 Tarzan - 10 30 Pas de
pitié pour lee croissants - 11 00 Les
animaux du monde - 11.30 Auto-
Moto - 12.00 Telefoot - 13 00
Nieuws - 13.20 Starsky et Hutch -
14 25 La croisière s'amuse - 15.25
Tiercé - 15.30 Mannix - 16 .15 Le
juste prix - 16.50 Macmillan - 18.05
Pour l'amour du risque - 19.00 7/7
le magazine de la semaine - 19.50
Loto Sportif - 20.35 Tapis vert -
20.40 Cours après moi Sheriff -
22.20 Sports dimanche - 23.05
Nieuws en weerbericht - 23 20 Le
journal de voyage d'André Malraux
-0.15 Debussy et ses heritiers
A2
9.00 Religieuze uitzendingen -
12.05 La spirale fan tas ti que - 13 00
Nieuws en weerbericht - 13 20 Star-
man - 14 .10 Juste pour rire - 15.00
L'A venture de la vie - 15.55 Cimar
ron strip - 17.10 Les f ré res corses -
18.45 Stade 2 - 19.20 Petit déjeuner
compris - 20.00 Nieuws - 20.35 Jeux
sans frontières - 21.55 Cérémonie
du souvenir - 22.25 Le genie de la
têrre - 23.20 Nieuws
ARD 1
9.30 Programma-overzicht - 10.00
Die allerletzte Drache - 10.30 Aben-
teuer Südsee - 11.15 Notenschussel
- 12.00 Presseclub 12 45 Nieuws -
13 10 Magazin der Woche - 13.40
Diese Woche im Ersten - 13.45 Die
■Engel» von Manhattan - 14.30
Henry und ein linkes Bein - 14 55
Ein Platz an der Sonne - 15.00 La
Paloma - 16.20 Paardenrennen -
17.00 ARD-Ratgeber - 17.30 Bilder
aus der Wissenschaft - 18.00
Nieuws - 18.05 Wir liber uns -18.10
Sportschau - 18.40 Lindenstrasse -
19 10 Weltspiegel - 19.50 Sport-
schau-Telegramm - 20.00 Nieuws -
20.15 Tatort - 21.45 Kulturreporta-
ge - 22.15 Nieuws - 22.20 Die Feuer-
wehr hilft - 22.25 Europasches Ju-
gendorchesttreffen - 23.55 Berliner
Nachtschwftrmer - 0.40 Nieuws
ZDF
9.00 ZDF - Ihr Programm - 9.30
Neues ist geworden 10.15 Mosaik -
11 15 Das Sonntagskonzert auf
Tournee - 12.00 Fernsehbrücke
Hamburg Shangai - 13 30 Die Rei-
sen des Professor Klecks - 14.10
Sin gen macht Spass - 14.15 Wie
finde ich dich wieder? - 14.45 Wir
sind alle Gottes Kinder - 16.20
Köpenick, wo Berlin am griinsten ist
-16.50 Danke schön -17.05 Nieuws -
17.10 Die Sport-Reportage - 18.10
ML, Mona Lisa - 19.00 Nieuws -
19 10 Bonn Direkt - 19.30 Max H.
Rehbein - Action - 20.15 Wetter-
leuchten um Maria - 21.45 Nieuws -
22.00 Onegin - 23.30 Zeugen des
Jahrhunderts 0.40 Nieuws
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik Tak -
18.05 Plons - 18.10 Kameleon -
18.30 Willem Teil - 19.00 Uitzen
ding door derden - 19.25 Uitzen
ding door derden - 19 45 Nieuws -
20.10 Fanklub - 20 15 Felicien Gre-
vêche - 21.05 Labyrint: spierzieken -
22,00 Zomerreek - 22.40 Nieuws -
23,00 Televox
BRT 2
18 45 Bijleren, een nieuwe kans
19 00 Zonen en dochters - 19 25
Oshin - 19.45 Nieuws - 20.10 Kwi-
dam - 20.15 Extra time - 20.50
Uitzending door derden - 21.50 De
draad van Ariadne
NED 1
13 00 Nieuws - 15.30 HoUday Is
land - 16.20 De Muppet babies -
16.45 Alvin en z'n boefjes - 17.10
KRO's tekenfilmfestival - 17.30
Nieuws - 17.46 Lekker weg - 18.10
Brabantse Dag Heeze - 19.00
Nieuws - 19.18 Cijfers en letters -
19 45 Tom en Jerry - 19.52 KRO's
screentest - 21.00 Verre opdracht -
21.50 Yes Minister - 22.30 Nieuws -
22.40 Street Legal
NED 2
13.00 Nieuws voor slechthorenden -
16 00 My foolish heart - 17 35 Uit
reiking Televiziernng aan Henny
Huysman - 18.15 Avro's sport pano
rama - 19.45 Ontdek je plekje -
18.55 De Fabeltjeskrant - 19.00 De
planeet aarde - 20.00 Nieuws - 20.30
Paul Van Vliet over leven - 22.10
Avro's Televizier - 22.55 Nicht oourt
- 23 20 European business weekly
23.50 Nieuws
RTBF 1
16.50 La provence Romaine - 18.00
Onem - 18.10 La boite aux images -
19.00 Nieuws - 19.03 Ce soir - 19.24
Tiercé - 19.30 Nieuws - 20 15 Le
dernièr des géants - 21 50 Docu
ment: l'art nouveau - 22.50 Nieuws -
23.20 Shema Israël
RTL
12.15 Bonjour la couisine est simple
- 12 25 Spel - 12 30 Topmodels -
13.00 Nieuws - 13.30 Santa Barbara
- 14 25 Vegas - 15 30 Virginia -
16.00 Entrée libre - 17.00 Pitou -
17.25 K 2000 - 18.20 Poils et
plümes - 18.25 Alf - 18.50 Spel -
19.00 Nieuws - 19.30 Coup de dés -
20.05 La belle Anglaise - 21.05 Com
mando Vietnam - 22.05 Eurofoot -
22.50 Nieuws - 23.20 K 2000 - 0.10
TF 1
6 27 Une première - 7 30 Club Doro
thée vacances - 8 30 L'aventure des
plantes - 9.00 Haine et passions -
9.40 Le magazine de la santé - 10.10
Les amies de Miami - 10 35 Et avec
les oreilles - 11.05 C'est déjè demain
- 11.55 Tournez.. manége - 13.00
Nieuws - 14.30 La chance aux chan
sons - 15.00 Aurore et Victorien -
15.15 Marion - 16.15 Ordinacceur -
16.45 Club Dorothée 17.55
C.H.i.P.s. - 18.40 Avis de récherche
- 18.55 Santa Barbara - 19.25 La
roue de la fortune - 19 50 Le bébête
show - 20 00 Nieuws - 20.25 Tapis
vert - 20 40 Seule contre la mafia -
22 45 Santé k la une - 0.00 Nieuws -
0.20 Min uit sport
A2
6 45 Télématin - 8.30 Matin bon-
heur - 11 25 La demoiselle d'Avig-
non - 11.55 Flash info - 12.05 Kaz
cado - 12.30 Nieuwsoverzicht -
12.35 Les mariés de l'A2 - 13.00
Nieuws - 13.45 Jeunes docteurs -
14 30 Deuil en caravane - 16.00 La
dame de monsoreau - 17.55 Graffi
tis 5-15 - 18.00 L'Homme qui tombe
k pic - 18.45 Des chiffres et des
lettres - 19.10 Regionaal nieuws -
19.35 Loft story - 20.00 Nieuws -
20.35 L'Heure de vérité - 22 00 Un
juge, un flic - 23.10 La planéte
miracle - 23.50 Nieuws
ARD 1
9.10 Sesamstrasse - 9.45 ARD-Rat
geber - 10.00 Nieuws - 10.03 Der
Kleinstadtpoet - 11.35 Max H Reh
bein - 12 25 Kulturreportage -
12.55 Persoverzicht - 13 00-13 15
Nieuws - 14.40 Videotext fiir alle -
15 00 Nieuws - 15.05 Fury - 15 30
Blauer montag - 16.00 Tekenfilm
pjes - 16.15 Der allerletzte drache -
16.45 Henry und ein linkes bein -
17.10 Die kleine dampfiok 17.15
Nieuws - 17.25 Fame - 18.26
Nieuws - 18.30 Hier und Heute -
18.52 Detektivbüro Roth - 20.00
Nieuws - 20.15 Die Texas-Klinlk -
21.00 Leute - 21.15 Deutsches aus
der anderen republik - 22.00 Nur
fiir busse - 22.30 Tagesthemen -
23.00 Als diesel geboren - 1.00
Nieuws en Nachtgedanken
ZDF
9.45 Overname Dl -13 15-13.45 Wo
einst Römiache Kaiser badeten -
15 30 Videotext für alle - 15.55
Nieuws - 16.00 Black Beauty - 16 25
Verkehrsarena - 16.55 Nieuws -
17 10 Tele-illustrierte - 17.45 Soko
5113 - 19.00 Nieuws - 19 30 Der
Sommer des Samurai - 21 12 Mach
mit, der Umwelt zuliebe - 21.15 Wi-
21 45 Heute-Journal - 22.10
Und was ich daran angstigt, gefalt
mir auch daran - 22.45 ZDF Jazz-
Club - 23.55 Brief aus der Provinz -
0.00 Nieuws
BRT 1
17.55 Nieuws -18 00 Tik tak -18.05
Prikballon - 18.20 Kinderen m Eu
ropa - 18.35 De kleinste zwerver
19.00 Uitzending door derden -
19.40 Mededelingen -19.45 Nieuws
- 20.10 Kunst-zaken - 20.20 I.Q.
20.50 Rond Daniël - 21.55 Uitzen
ding door derden - 22.50 Nieuws
23.05 Coda.
BRT 2
19.00 Zonen en dochters - 19.23
Intermezzo - 19.25 Oshin - 19 40
Mededelingen - 19.45 Nieuws -
20.10 Kwidam - 20.15 Caddie -
22.00 Horizon.
NED 1
13.00 Nieuws - 15.30 James Herriot
-16.20 De kikker -16.26 Rasmus
de landloper - 16.53 De Gummibe
ren - 17.16 Dubbel Donald - 17.
Nieuws - 17.46 Ja, natuurlijk extra
- 18.26 NCRV-Tevekontakt - 19.00
Nieuws - 19.18 Kanaal 13 - 19.45
Cosby show - 20.10 Unnatural cau
ses - 21.47 Hier en nu - 22.30
Nieuws - 22.40 Catechese - 23.05
Orlando kwartet.
NED 2
13.00 Nieuws - 15.30 Simon Gar-
funkel in Central Park - 16.55 De
onwillige debutante - 18.30 Groen
en grondig - 18.55 De Fabeltjes
krant - 19.00 Bassie en Adriaan
het geheim van de schatkaart -
19.22 Heatcliff Co. - 20.00 Nieuws
- 20.29 Larapinta, de laatste grens -
22.10 Tros triviant - 22.55 Tros
aktua - 23.25 Derrick - 0.30
Nieuws.
RTBF 1
16.50 Le caa Simenon - 18.00 Onem
- 18.10 La boite aux images - 19.00
Nieuws - 19 03 Ce soir - 19 30
Nieuws - 20.00 Contacts - 20.05
sentiers du monde - 21.20 Rue du
départ - 23.00 Nieuws
RTL
12.15 Bonjour la cuisine est simple
12.25 Spel - 12 30 Topmodels -
13.00 Nieuws - 13.30 Santa Barbara
- 14.25 Bébé heureux - 14.30 Les
routes du paradis - 15.30 Virginia -
16.00 Entrée libre - 17.00 Pitou -
17,25 K 2000 - 18.20 Poils et plu
mes - 18.25 Alf - 19.00 Nieuws -
19.30 Coup de dès - 20.00 Spel
20.05 Comment réussir quand o
est C... et pleurnichard - 21.45
Charmes - 22 15 Brigade de nuit -
23 05 Nieuws - 23.35 K 2000 - 0.25
Bonsoir
TF 1
6.27 Une première - 7.30 Club Doro
thée vacanoes - 8.30 L'aventure des
plantes - 9.00 Haine et passions -
9 40 Magazine de la santé - 10.10
Les amies de Miami - 10.35 Et avec
les oreilles - 11.05 C'est déjè demain
- 11.35 On ne vit qu'une fois - 11.55
Tournez... manége - 13.00 Nieuws -
13.40 Cóte Ouest - 14.30 La chance
aux chansons - 15.15 Aurore et
Viotorien - 15.15 Marion - 18.15
Ordinacocur 16.45 Club Dorothée
vacances - 17.00 C.H.i.P.s. - 18.50
Avis de recherche - 18.55 Santa
Barbara - 19.25 La roue de la fortu
ne - 19.55 Le bébéte show - 20.00
Nieuws - 20 35 Tapis vert - 20.40
Voetbal - 22.20 Ciel. mon mardi! -
23.35 Nieuws - 23.50 Livres en téte:
nachtprogramma's.
A2
9 45 Télématin - 8.30 Matin bon-
heur - 8.35 Amoureusement vötre -
11 25 La demoiselle d'Avignon -
11 55 Flash info - 12.05 Kazcado -
12.30 Nieuwsoverzicht - 12.35 Les
mariés de l'A2 - 13.00 NieuwB -
13.45 Jeunes docteurs - 14.30 La
Chine k Paris - 16.00 La dame de
Monsoreau - 17.55 Graffitis 5-15 -
18 00 L'homme qui tombe k pic -
18 45 Des chiffres et des lettres -
19 10 Regionaal nieuws - 19.35
L'appart - 20.00 Nieuws - 20.35 Tir
Groupe - 23.30 Nieuws - 23.50 Por
trait d'artistes contemporains.
ARD 1
9 10 Sesamstrasse - 9 45 ZDF-info
Verbraucher - 10 00 Nieuws - 10.03
Die Texas-Klinik - 10.50 Mann im
Schatten - 12.25 Wiso - 12.55 Pers
overzicht - 13.00 Nieuws - 14.40
Videotext - 15.00 Nieuws - 15.05
Fury - 15.30 Wahlbekanntschaften -
16.00 Tekenfilmpjes - 16.15 Zu Lan
de. zu Wasser und m der Luft -
17.00 Fox, der Fuchs - 17.15
Nieuws - 17,25 Friedrich und Frie-
derike - 18.00 Ein Heikler FaU -
18.26 Nieuws - 18.30 Hier und heu
te - 18.52 Hafendetektiv - 19 58
Voetbal - 22 00 Report - 22.30 Ta
gesthemen - 23.00 Flamingo Road -
2345 Boekenjournaal - 0 45
Nieuws.
ZDF
9.45 Overname Dl -13.15 Glückab-
gut Land - 15.30 Videotext - 15 50
ZDF - Ihr Programm -15.55 Nieuws
- 16.00 Muppet-Babies - 16.25 Mofa-
fahren leichter gemacht - 16.30 Die
dreibeinigen Herrscher - 17.55
Nieuws - 17.10 Tele-illustrierte -
17.45 Schwarz auf Weiss - 19 00
Nieuws - 19.30 Die Reportage -
20.15 Der Hund 'von Blackwood
Castle - 21.42 Mach mit, der Umwelt
zuliebe - 21.45 Heute-journal -
22.10 Der Sport-spiegel - 22,40 Ver
gessen sie's - 0 00 Nieuws.
BRT 1
12 30 Televox - 16 00 Superoma -
16.25 Foo fur -16.50 Frankensteins
tante -17.55 Nieuws -18.00 Tik tak
- 18.05 Plons - 18.10 Merlina -18.35
Kilimanjaro - 19.00 Uitzending
door derden - 19.40 Mededelingen -
19.45 Nieuws - 20.10 Fanklub -
20.15 Vlaanderen erger je niet -
21.15 Huizen kijken - 22.00 Langs
de hartstocht - 22.50 Nieuws.
BRT 2
19.00 Zonen en dochters - 19.25
Oshin -19.40 Mededelingen - 19 45
Nieuws - 20.10 Kwidam - 20 15
Zolang er mensen bestaan - 22.10
Sport-extra - 22.55 Golf uit Grès
NED 1
13.00 Nieuws - 15.00 Daphne Shel-
drick en haar weeskinderen - 15.53
Ronduit muziek - 16.05 Hallo Ne
derland - 16.35 Lassie - 17.00 D'r
kan nog meer bij - 17.30 Nieuws -
17.46 Tijdsein buitenland - 18.30
Ronduit radar - 19.00 Nieuws -
19.18 Avonturenbaai - 19.45 Taptoe
Breda 1988 - 20.52 Tijdsein - 21.25
Wie verder kijkt- 21.50 Profeten
in de Ce vennen - 22.15 Vrije gevan
genen - 22.30 Nieuws - 22.40 Op
weg naar Jeruzalem.
NED 2
15.30 Cartoons -15.45 The Jetsons -
16.05 Square Pegs -16.30 Transfor
mers - 16.50 Nederlanders overzee -
17.40 Macgyver - 18.25 De heilige
koe - 18 55 De Fabeltjeskrant -
19.00 Countdown - 20.00 Nieuws -
20.29 Lime Street - 21.22 Nieuws
lijn - 22.10 The Blues brothers -
0.10 Nieuws.
RTBF 1
15.45 Pourquoi la visite médicale? -
16.15 L'artisanat - 18 00 Onem -
18.10 La boite aux images - 19.00
Nieuws - 19 03 Ce soir - 19 30
Nieuws - 20.00 Marlowe, détective
privé - 20.55 Dites-moi - 22.00 Coup
de film - 22.20 Musiques - 23.15
Nieuws - 23.50 Informations, in
flexions et interrogations laïques.
RTL
12.15 Bonjour/la cuisine est simple -
12 2-5 Spel - 12 30 Topmodels -
13.00 Nieuws -13.30 Santa Barbara
- 14.25 Bébé heureux - 14.30 Dakta-
ri -15.30 Virginia -16.00 Clip clap -
17.25 K 2000 - 18.20 Poüs et plu
mes - 18.25 Alf - 18.50 Spel - 19.00
Nieuws - 18.30 Coup de dès - 20 00
Spel - 20.05 Falcon Crest - 21.05
Recherche Susan, désespérément -
22.55 Moteurs - 23.25 Nieuws -
23.55 Chewing Rock - 0 50 Bonsoir
TF 1
6.27 Une première - 7.30 Club Doro
thée matin - 8.25 Le magazine de
l'objet - 8.55 Dorothée matin - 11.00
Saber rider - 11.35 On ne vit qu'une
fois - 12,00 Tournez... manége -
13.00 Nieuws, weerberioht en beurs
- 13.40 Cóte Ouest - 14.30 Club
Dorothée vacances - 17.55 C.H.i.P.s.
- 18,50 Avis de recherche - 18.55
Santa Barbara - 19.25 La roue de la
fortune - 19.50 Tac-o-tac - 20.00
Nieuws - 20.35 Tapis vert - 20.45
Sacrée soiree - 22.30 Alain Decaux
face k Thistoire - 23.30 Wiz qui peut
-0.15 Nieuws - nachtprogramma's.
A2
6.45 Télématin - 9.00 Bonjour les
baskets - 11.25 La demoiselle d'A-
vignon - 11.55 Flash info - 12.05
Kazcado - 12.30 Nieuwsoverzicht -
12.35 Les mariés de l'A2 - 13.00
Nieuws - 13.45 Jeunes docteurs -
14.30 Chaud les gla$ons - 17.15
Graffitis 5-15 - 18.00 L'homme qui
tombe k pic - 18.50 Des chiffres et
des lettres - 19,10 Nieuws 19,30
Voetbal - 21.25 U loi est la loi -
22.15 La planète miracle - 23.05
Nieuws - 23.30 Portraits d'artistes
ARD 1
9 10 Sesamstrasse - 9.45 ARD-Rat-
geber - 10.00 Nieuws - 10 03 Die
Montagsmaler - 10.50 Herkules -
Der Racher von Rom -12.10 Report -
12.55 Persoverzicht - 13 00 Nieuws
- 14 40 Videotext - 15.00 Nieuws -
15.05 Fury - 15.30 Der Pickwick-
Club - 16.00 Tekenfilmpjes - 16 15
Moskito - nichts stioht besser -
17.00 Drehort: Felswand - 17,15
Nieuws - 17.25 Irgendwie und so
wieso - 18.26 Nieuws - 18.30 Hier
und heute - 18.52 Reich und arm -
20.00 Nieuws - 20 15 Skandal um
Dr Vhmmen - 22.00 Tagesthemen -
22 30 Voetbal - 0.00 Die Wölfe von
Los Angeles - 1 15 Nieuws
ZDF
9.45 Overname Dl - 15 30 Videotext
- 15.50 ZDF - ihr Programm - 15.55
Nieuws - 16.00 Wie die Ewoks eine
Zweite Prinzessin bekommen -
16 25 Wie finde ich dich wieder9 -
16.55 Nieuws - 17.10 Tele-illustrier-
te - 17.40 Ein zauberhaftes Mad-
chen - 19.00 Nieuws - 19.30 Hitpa
rade im ZDF - 20,15 Kennzeichen D
- 21.00 Der Denver-Clan - 21 45
Heute-journal - 22 10 Auf dein
Rücken der Schwachen - 22.40 Die
Gesundheitskongress - 0.15
Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws -18.00 Tik tak - 18 05
Plons - 18 10 Fame - 19.00 Het
prin8endom der lage landen - 19.20
Uitzending door derden - 19 45
Nieuws - 20.10 Kunst-zaken - 20.20
Hoger-Lager - 21.00 Panorama -
21.55 Dallas - 22.45 Nieuws.
BRT 2
19.00 Zonen en dochters - 19.25
Oshin - 19.45 Nieuws - 20.10 Kwi
dam - 20 15 De festival-informara-
ton 1988 - 21.35 Koncert
NED 1
13.00 Nieuws -15.30 De Onedin lijn
- 16.22 De natuur en de mens -
17.12 Dodo 03 - 17.30 Nieuws -
17 46 Bomse - 18.03 Jem - 18.28
Lucky Luke -18.48 Kwik en Flupke
- 19.00 Nieuws - 19.20 Labyrinth -
19 52 Howard's way - 20.43 Her
denking Wim Kan - 21.43 Grace-
land - 22 30 Nieuws - 22.40 Een
kind voor een andër?!
NED 2
13.00 Nieuws - 15.30 Die Schwarz-
waldklinik - 16.15 Ball of fire -
18.00 Vol super - 18.27 Win terpro
mo - 18.32 The Real Ghostbusters -
18.55 De Fabeltjeskrant - 19.00 Air-
wolf - 20.00 Nieuws - 20 30 Mr
Mom - 22 05 Het prinsdom der lage
landen - 22.35 Prinsengrachtkon-
cert - 23.35 Ontdek je plekje - 23 50
Nieuws.
RTBF 1
16.50 Le nucléaire en Belgique -
18.00 Onem - 18.10 La boite aux
images - 19.00 Nieuws - 19.03 Ce
soir - 19.30 Nieuws - 20 00 Autant
savoir - 20 20 Mort un dimanche de
pluie - 22.00 Les ateliers du réve -
22 55 Nieuws - 23.25 Présence pro
testante.
RTL
12.15 Bonjour la cuisine est simple -
12.25 Spel - 12.30 Top models -
13.00 Nieuws -13.30 Santa Barbara
- 14.25 Bébé heureux - 14.30 Lara
mie - 15.30 Virginia - 16.00 Entrée
libre - 17.00 Pitou - 17.25 K 2000 -
18.20 Poüs et plumes - 18.25 Alf -
19.00 Nieuws - 19.30 Coup de dès -
20.05 Cross - 21.40 Médecine -
22.10 Bergerac - 23.10 Nieuws -
23.40 K 2000 - 0.30 Bonsoir.
TF 1
6.27 Une première - 7.30 Club Doro
thée vacances - 8.30 Le magazine de
l'objet - 9.00 Haine et passions - 9 40
Le magazine de la santé - 10.10 Les
amies de Miami - 10.30 Et avec les
oreilles - 11.10 Cest déjè demain -
11.35 On ne vit qu'une fois - 12 00
Tournez manége - 13.00 Nieuws -
13.45 Cóte Ouest - 14.30 La chance
aux chansons - 15.20 Aurore et
Victorien - 15.50 La séquence du
spectateur - 16.15 Ordinacceur -
16.45 Club Dorothée vacances -
17.50 C.H.i.P.s. - 18,50 Avis de re
cherche - 18.55 Santa Barbara -
19.25 La roue de la fortune - 19.'60
Loto sportif - 19.55 Le bébête show -
20.00 Nieuws - 20.30 Loto/Tapis
vert - 20 40 Médecins des hommes -
22.20 Les grands moyens - 23.45
Nieuws en Nachtprogramma's.
A2
6.45 Télématin - 9.00 Bonjour les
baskets - 11.25 La demoiselle d'A-
vignon - 11.55 Flash info - 12.05
Kazcado - 12 30 Nieuws - 12.35 Les
mariés de l'A2 - 13.00 Nieuws -
13.45 Jeunes docteurs - 14.30
Meurtre sans pourboire - 16.00 La
dame de Monsoreau - 17.15 Graffi
tis 5-15 - 18.00 L'homme qui tombe
k pic - 18.45 Des chiffres et des
lettres - 19.10 Regionaal nieuws -
19.35 L'homme tout faire - 20.00
Nieuws - 20.35 Courage fuyons -
22.15 Harold et Maude - 0.15
Nieuws
ARD 1
9 10 Die Sendung mit der Maus -
9.45 ZDF-info Arbeit und Beruf -
10 00 Nieuws - 10.03 Voetbal -
11 35 Und was mich daran angstigt.
gefallt mir auch daran - 12 10
Kennzeichen D - 13.00 Nieuws -
14.40 Videotext - 15.00 Nieuws -
15.05 Fury - 15.30 Die Würze des
Lebens - 16.00 Tekenfilmpjes -
16 .15 1 - 0 für die Kinder -16.40 Sei
kein Frosch - 17.10 Telekatz -17.15
Nieuws - 17,25 Tandarra - 18.26
Nieuws - 18.30 Hier und lieuto -
18.52 Fresno - 20.00 Nieuws - 20.15
Medizinmann der Modellathleten -
21 00 Der 7 Sinn - 21 03 Mensch
Meier - 22.30 Die Friedenmacher -
1.10 Nieuws.
ZDF
9 45 Overname Dl - 13.15 ZDF-info
Arbeit und Beruf - 13 30 Berufs-
wahl heute -15.30 Videotext für alle
- 15.50 ZDF - ihr Programm - 15.55
Nieuws - 16.00 Die Schlümpfe -
16.10 Pftff - 16.55 Nieuws - 17.10
Tele-illustrierte - 17.50 Die Falie
des Harry Fox - 19,00 Nieuws -
19.30 Tele-As - 21.00 «Das kannst
du nicht einfach so ab wise hen»
21.45 Heute-journal - 22.10 Das
grosse Geschaft mit der kleinen
Kugel - 23.10 Rumpelstilz - 0.35
Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws -18.00 Tik tak - 18.05
Prikballon - 18.20 Klim op - 19.00
Tsjoek tsjoek - 19.15 Uitzending
door derden - 19.40 Mededelingen -
19.45 Nieuws - 20.10 De weerman -
20.20 Fanklub - 20.25 Première
20.55 Papilion - 23.25 Filmspot -
23.55 Nieuws.
BRT 2
18.45 Babel - 19.00 Zonen en doch
ters - 19.25 Oshin - 19.40 Medede
lingen - 19.45 Nieuws - 20.10
weerman - 20.20 Kwidam - 20 25
Extra time - 20.55 Wereldoorlog II
het verzet - 22 15 The world Phü-
harmonic orchestra.
NED 1
13.00 Nieuws - 15.30 Brabant per-
spektief journaal - 15.40 Perspek-
tief '92 - 16.30 Brabant perspektief
journaal - 16.40 Perspektief '92 -
17.30 Nieuws - 17 46 KRO's teken
filmfestival - 18.00 De Freggels -
18.25 De kleur van goud - 19.00
Nieuws - 19.18 De mysterieuze
vreemdeling - 20.17 Openingskon-
oert muziekcentrum Enschede -
21.35 Brabant perspektief. brand
punt m de markt - 22.30 Nieuws -
22.40 Brabant perspektief - 23.
Love Sexy.
NED 2
13.00 Nieuws -15 30 Tros zomerpa-
rade - 15.55 Mask - 16.15 Op volle
toeren -17 00 Derrick -18.00 Dusty
- 18.25 Tros sport - 18.55 De Fabel
tjeskrant -19.00 De dieren van Afri
ka - 19.22 De kip en het ei - 20.00
Nieuws - 20.29 André van Duin -
21.30 Larapinta, de laatste grens -
23.00 Jongbloed en Joosten - 23.30
Onze ouwe - 0.35 Nieuws.
RTBF 1
16.50 Les composantes d une region
- 18.00 Onem - 18.10 L'écran des
vacances - 19.00 Nieuws - 19.03 Ce
soir - 19.30 Nieuws - 20.00 Sueurs
froide8 - 21 30 Cargo de nuit - 22 .10
Nieuws - 22.35 Tiercé.
RTL
12.15 Bonjour la cuisine est simple -
12.25 Spel - 12.30 Top models -
13.00 Nieuws -13.30 Santa Barbara
- 14.25 Bébé heureux - 14.30 Les
roses de Matmata - 15.30 Virginia -
16.00 Entrée libre - 17.00 Pitou -
17.25 K 2000 - 18.20 Poils et plu
mes - 18.25 Alf - 18.50 Spel - 19 00
Nieuws - 19.30 Coup de dès - 20 00
Spel - 20.05 Derrick - 21.05 Dans la
chaleur de la nuit - 22.30 Nieuws -
50 Le diable au corps - 0.45
TF 1
6.27 Une première - 7.30 Club Doro
thée matin - 8.30 Le magazine de
l'objet - 9.0 Haine et passions - 9.40
Magazine de la santé - 10.10 Les
amies de Miami - 10.30 Et avec les
oreilles - 11.05 C'est déjè demain -
11.30 On ne vit qu'une fois - 12 00
Tournez... manége - 13.00 Nieuws -
13.40 Cóte Ouest - 14 30 La chance
aux chansons - 15.00 Aurore et
Victorien - 15.15 Marion - 16.15
Ordina cceur - 16.45 Club Dorothée
vacances - 17.50 C.H.i.P.s. - 18.50
Avis de recherche - 18.55 Santa
Barbara - 19.25 La roue de la fortu
ne - 19.55 Le bébête show - 20.00
Nieuws - 20.30 LotoTapis vert -
20.40 Avis de recherche - 22.40 Le
pays de Dieu - 23.50 Nieuws - 0.05
Les envahisaeura
A2
6.45 Télématm - 8.30 Ma tin bon-
heur - 11 25 La demoiselle d'Avig-
non - 11.55 Flash info - 12.05 Kas-
cado - 12.30 Nieuwsoverzicht -
12 35 Les mariés de l'A2 - 13.OO
Nieuws - 13.45 Jeunes docteurs -
14.30 Appelez-moi Boggy -16.00 La
dame de Monsoreau - 17.15 Graffi
tis 5-15 - 18.00 L'homme qui tombe
a pic - 18.45 Des chiffres et des
lettres - 19.10 Regionaal nieuws -
19.35 Tel père, tel fils - 20.00
Nieuws - 20.35 La chaine - 21.35
Apostrophes - 22.55 Nieuws - 23 10
L'homme qui n'a pas d'étoile.
ARD 1
10.00 Nieuws - 10.03 Der Sport-
spiegel - 10.35 Mensch Meier -
12.10 Medizinmann der Modellath
leten - 12.55 Persoverzicht - 13.00
Nieuws - 13 15 Auf der Suche nach
Stevensons Schatzinsel - 14.00 Hal
lo Spencer - 14.30 Eva's Töchter -
15.30 Nieuws - 15.35 Besuch in
Lilingo - 15.45 Das neunte Herz -
17.15 Nieuws - 17.25 Hart aber
herzlich -18.26 Nieuws - 18.30 Hier
und heute - 18.52 WWF-club - 20.00
Nieuws 20 15 Bei der Blonden
Kathrein - 21.45 Plusminus - 22 30
TagesUieiuen - 23.00 Sportschau -
23.30 Kate Bennett, Reporterin -
0.45 Nieuws.
ZDF
10.00 Overname Dl - 13.15 Zu Be
such bei Karin Székessy und Paul
Wunderlich - 14.00 Videotext für
alle - 14.20 Das Go! Projekt - 15 50
ZDF-ihr Programm - 15 55 Nieuws -
16.00 Merlin - 16.25 Freizeit - 16.55
Nieuws - 17.10 Tele-illustrierte -
17,45 Ein Engel auf Erden - 19.00
Nieuws - 19.30 Auslandsjournal -
20.15 Aktenzeichen XY.. ungelöst
- 21.15 Showfenster - special aus
Seoul - 21.45 Heute-Journal - 22 10
Aspekte - 22.55 Aktenzeichen: XY..
ungelöst - 23.00 Manner des Geset-
zes - 0.30 Nieuws.
