T.V. PROGRAMMA'S
van zaterdag 10 september tot vrijdag 16 september 1988
Zaterdag 10 sept.
Zondag 11 sept.
Maandag 12 sept.
Dinsdag 13 sept.
Woensdag 14 sept.
Donderdag 15 sept.
Vrijdag 16 sept.
De Voorpost - 9.9.1988 - 15
BRT 1
Schooltelevisie: 10.00
- 10.50 Aardrijkskunde - 11.15
Aardrijkskunde - 15.00 This thing
called love - 17.55 Nieuws - 18.00
Tik tak - 18.05 Plons - 18.10 Bassie
en Adriaan - 18.15 Deugnieten -
18.20 Rondomons - 18 45 Europese
volksverhalen - 19.00 Jokertrek-
king - 19.05 Boeketje Vlaanderen -
19.35 Trekking van de Lotto-getal
len - 19.45 Nieuws - 20.10 Kunst
zaken - 20.20 Bloed en orchideeën -
21.55 Sport op zaterdag - 22.10
Bloed en orchideeën (deel 2) - 23.40
Nieuws - 23.55 Poolshoogte - 0.00
Coda.
NED 1
13.00 Nieuws - 14.30 Brabant per-
spektief journaal/carrière - 15.30
Jacht op de verdwenen honden -
17.04 Mezen - 17.30 Nieuws - 17 46
Ferdy de mier - 18 11 Dit is Disney -
19.00 Nieuws - 19 .18 Internationaal
blaasfestival 1988 - 20 41 News at
eleven - 22.12 Dag om te delen -
22.30 Nieuws - 22 41 Dag om te
delen - 23 06 St. Elsewhere.
NED 2
13.00 Nieuws - 16.30 Dennisde
bengel - 16.40 New Wilderness -
17.05 Crossbow - 17.30 Magnum -
18.15 Top 40 - 18.55 De Fabeltjes
krant - 19.00 Veronica sport - 19.25
Bodylijn - 20.00 Nieuws - 20.29
Family ties - 21.00 Lady Blue -
21.45 Hollandse hits - 22.30 Grease
- 0.20 Nieuws - 0.25 VPRO-kinema:
2joek.
RTBF 1
12.55 Autosport - 16 00 Présence
protestante - 16.30 La pensée et les
hommes - 17.00 Noubanime - 17.30
Coup de film - 17 .50 Mission casse-
cou - 18.40 Joker-trekking - 18.45
Télétouri8me - 19.20 Tiercé Lotto-
trekking - 19.30 Nieuws - 20 00
Variétés k la une - 20.05 Le jardin
extraordinaire - 20.35 La nuit de
l'évasion - 22.00 Libre accès - 23.20
Nieuws.
RTL
8.30 Samedi en fête - 11.00 Bonjour
musique au plurlel - 12.00 Incroya-
ble Hulk - 13.00 Nieuws - 13.05 I.
comme - 14.05 Mon ami Ben - 14.30
Clipophone - 16.10 Capone, chien de
gangster - 17.55 Atoukado - 19.00
Nieuws - 19 30 Sitcom: Throb -
20.05 Le bon. la brute et le truand -
21.50 Catch - 23 50 Nieuws - 0.20
Le Saint - 1.10 Bonsoir
TF 1
6.55 Bopjour la France - 8.00 Le
club de l'enjeu - 8.30 Le magazine de
l'objet - 9.05 Club Dorothée samedi -
11.00 Sab rider - 11.30 Doris comé-
die - 12 00 Tournez manége -
12.35 Le juste prix - 13.00 Nieuws -
13.15 Féte de l'humanité - 13.55 La
une est k vous -14.00 Matt Houston
- 14.50 La une est k vous - 15 45
Tiercé - 15.50 La une est k vous -
18.10 Trente millions d'amis - 18.40
Tonnerre mécanique - 19.30 Mare et
Sophie - 20 00 Nieuws - 20,35 Tapis
vert - 20.45 Sébastien c'est ma tour-
née! - 22.20 Ushuaia - 23.15 Strip
tease - 0.15 Nieuws - 0 30 Les incor-
ruptibles - 1.20 Nachtprogramma's.
A2
9.00 Nieuws - 9 20 Louf - 11.00
Aventure-voyage - 12.00 Weerbe
richt - 12.05 Les mariés de l'A2 -
12 35 Expression directe R P R
C.F.T C - 13 00 Nieuws -13 20 L'as-
siette anglaise - 14.10 Les mystëres
de l'Ouest - 15.00 Samedi passion -
18.00 L'homme qui tombe k pic -
19.00 Anges et loupe - 19.30
Nieuwsoverzicht - 19.35 Alf - 20.00
Nieuws - 20.35 Champs Elysées -
22.15 L'affaire Caillaux - 23.20
Nieuws - 23.35 Prince in concert.
ARD 1
10.00 Nieuws - 10.03 Sportsohau -
10.35 Das kannst du nicht einfach
so abwischen - 11.20 Hitparade im
ZDF - 12.10 Aspekte - 12.55* Pers
overzicht - 13.00 Nieuws - 13 15
Programma-overzicht - 13 45 Der
gute Neger mit der weissen Seele -
14 30 Hallo Spencer 15.00 Formel
eins - 15.45 Der Vetter Basilio -
17.25 Hier und heute unterwegs -
17 55 Nieuws - 18.00 Sportschau -
19.00 Markt - 19.25 Tiere und Men-
schen - 20.00 Nieuws 20 15 Die
Rudi Car re 11 Show - 21 45 Trekking
Lottogetallen -21.50 Nieuws - 22.25
Das Wort zum Sonntag - 23.05
Frank Patch - deine Stunden sind
gezahlt - 23.40 Die schónen Morde
des Eric Binford - 1 20 Nieuws
ZDF
9.30 ZDF - Ihr Programm - 10.00
Overname Dl - 12.10 Nachbarn in
Europa - 13.40 Dieso Woche - 14.00
Auf Stippvisite bei Mitmenschen -
14.30 Schamanen unter Wolken-
kratzern - 15.05 Tandem - 16.05
Kiebitz - 16.35 Das Tagebuch der
Anne Frank - 17.00 Nieuws - 17,05
Unter der Sonne Kaliforniens -
l8.lOLanderspiegel -19 00 Nieuws -
19.30 Jakob und Adele - 20 15 Der
Grosse mit seinem ausserirdischen
Kleinen - 21 45 Nieuws 21.50 Das
aktuelle Sport-studio - 23 10 The
best of Rock-pop in Concert - 1.10
Nieuws.
BRT 1
9.00 Bolhe en Bilhe - 9.05 Beertje
Colargol - 9.20 Vrouwtje Teelepel -
9.35 De smurfen - 10.00 Eucharis
tieviering - 11.00 De zevende dag -
12.45 Sunday Proms - 15.00 Jorin-
de en Joringel - 16.15 Blikvanger -
17.00 De jaren '60: High Chaparral -
17.55 Nieuws -18.00 Tik tak - 18.05
Plons - 18.10 Er was een keer
18.20 Leven., en laten leven - 19.45
Nieuws - 20.05 Sportweekend -
20.40 Susan wanhopig gezocht -
22.20 De steek-er-wat-van-op-show
- 23.20 Het verhaal van Hollywood -
0.10 Nieuws.
NED 1
11 00 Eucharistieviering - 13.00
Nieuws - 15.30 Brabant Perspektief
Journaal - 15-40 Brabant Perspek
tief - 16.30 Terug naar de natuur -
17 00 Vijftig jaar Britse film -17.25
O het is zo fijn, om lekker stout te
zijn - 17.30 Nieuws - 17.35 Zomer-
ro(c)k - 18 12 VARA's kindermenu -
19 00 Nieuws - 19.05 Patrik Pacard
- 20.00 De prijs van de hartstocht -
21 37 Achter het nieuws - 22.02
Frank'8 Place - 22 27 Cagney
Lacey - 23.25 Nieuws
NED 2
9.00 Towser - 9 05 De muis en de
motorfiets - 9.45 Zilveruitjes -10.00
Saps at Sea - 13.00 Nieuws - 19.00
Bij Lobith - 20.00 Nieuws - 20.10
French Saunders - 20.40 Heim
wee naar Zuid-Afrika - 21.28 The
Singing Detective - 22.38 De wor
ding - 23.35 De profs - 0,15 Nieuws.
RTBF 1
10.30 Shema Israel - 11 00 Féte de
la jeunes8e laïque - 12.00 Faire le
point - 13.00 Actuahtés a la une -
13 05 Nieuws - 13 25 The Muppet
show - 13.50 Variétés k la une -
13 55 Golf - 14.45 Autosport - 16.05
Cinéma k la une - 16 45 Tekenfilms -
17 00 Visages de Vanuhatu - 17.15
Cinéma la une - 17.20 Dimanche
musique - 18.00 Noubanime - 18.30
Le week-end sportif - 19.25 Tiercé -
19.30 Nieuws - 20.00 Cinéma a la
une - 20 05 Copie conforme - 20.40
Gaspard de la Meije - 22.20 Nieuws -
23.00 Marathon de Bruxelles.
RTL
8.30 Chocolat show - 11.00 Contre-
point - 12.00 Moteurs - 12.30 Méde-
cine 13.00 Hei elei, kuck elei -
15.00 Texas John Slaughter - 15.55
Tour cycliste de la Communauté Eu-
ropéenne - 16.45 En avant la musi
que - 19.00 Nieuws - 19.30 Benny
Hill - 20 05 La clinique de la fóret
noire - 2105 L'argent - 22.45
Nieuws - 23.15 Buona Domenica -
0.10
TF 1
6.55 Bonjour la France - 8.15 Les
animaux du monde - 8.45 Club Do
rothée dimanche - 9 10 Jacky show -
9.40 Tarzan - 11.00 Auto-Moto -
11.30 Telefoot - 12.30 Le juste prix
13.00 Nieuws - 13.20 Rick Hunter -
14.20 Autorennen - 16.OC Tiercé -
16.10 Doris comédie - 16.40 Mannix
- 17.30 Pour l'amour du risque -
18.30 Vivement Lundi - 19.00 7/7 le
magazine de la semaine - 19.50 Loto
sportif - 20.00 Nieuws - 20.35 Tapis
vert - 20.40 Série noire pour une
nuit blanche - 22.40 Sports diman
che - 23.25 Nieuws - 23 45 Eclats
noir8 du Samba - 0.40 Debussy et
ses héritiers - 1.10 Nachtpro
gramma's
A2
8 30 Calin-Matin - 9.00 Religieuze
uitzendingen - 12.05 Dimanche
Martin - 15.00 Magnum - 15.50
L'école des fans - 16.35 Hotel de
police - 17.35 Commandant Coua-
teau - 18.35 Stade 2 - 19 30 Maguy
20.00 Nieuws - 20.35 Sueurs froides
- 21.55 Cinéma, cinémas - 23 00
Nieuws - 23.20 Apos - 23.35 Com-
mandat Cousteau.
ARD 1
9.30 Programma-overzicht - 10.00
Die biironstarke Barbel - 10.30 Lan
der, Menschen, Abenteuer - 11.15
Popows Wiedorkehr - 12.00 Prosse-
club-12.45 Nieuws -13.10 Magazin
der Woche - 13 40 Programma-over
zicht - 13.45 45 Fieber special -
14.30 Henry und ein linkes Be in -
14.55 Jean Harlow, Hollywood-Star
- 15.10 Sexbombe - 16.45 Film ak-
tuell - 17.00 ARD-Ratgeber - 17.30
Gleichnisse - 18.00 Nieuws - 18.05
Wir über uns - 18 10 Sportschau -
18 40 Lindenstrasse - 19 10 Welt-
spiegel - 19.50 Sportschau-Tele-
gramm - 20.00 Nieuws - 20.15 Vier-
zig Wagen westwarts - 22 35 Titel-
kampf - 23.05 Nieuws - 23.10 Hun-
dert Meisterwerke - 23.20 Filmfesti
val Venetië 1988 - 0.20 Nieuws.
ZDF
9.00 ZDF - ihr Programm - 9 30
Katolioko eredienst -10.15 Mosaik -
11.00 Agustin Lara - 12,00 Das
Sonntagskonzert auf Tournee -
12.45 Nieuws - 12.47 Das Sonntags-
gesprüch - 13.15 Damals - 13.30 Die
Reisen des Professor Klecks - 14 .10
Sin gen macht Spass - 14 15 Der
lachende Stern - 14.45 Freiburg -
Flucht ins Behagen - 15.25 Heidi -
16.55 Danke schön - 17.05 Nieuws -
17 10 Die Sport-reportage - 18.10
ML - Mona Lisa - 18 50 ZDF - Ihr
Programm 19 00 Nieuws - 19.10
Bonn direkt - 19.30 Abenteuer und
Legenden - 20.15 Internationale
Duitse Artiestenprij8 1988 - 22.05
Nieuws - 22.20 Korea, Korea - 23.20
Liebe vor gericht - 0.55 Nieuws
BRT 1
17 55 Nieuws -18 00 Tik tak - 18.05
Plons - 18.10 ERU-koncert - 18.35
Willem Teil - 19.00 Iemandsland -
19.40 Mededelingen - 19.45 Nieuws
- 20.10 Fanklub - 20.15 Vreemde
ling in eigen land - 21.00 Omme-
kaar: alfabetizering - 21.55 Zomer
reek - 22.35 Nieuws - 22 55 Televox
BRT 2
18 45 Bijleren, een nieuwe kans -
19.00 Zonen en dochters - 19.25
Oshin -19.40 Mededelingen - 19 45
Nieuws - 20.10 Kwidam - 20.15
Extra-time - 20.50 Fierrabras.
NED 1
13.00 Nieuws - 15.30 Holiday Is
land - 16.20 De Muppet babies -
16 45 Alvin en z'n boefjes - 17.10
Man en paard - 17.30 Nieuws -
17.46 Lekker weg - 18.10 Brabant
perspektief/kultuurland - 18 35
Brabant perspektief/journaal
19.00 Nieuws - 19 18 CD Gala -
2130 Verre opdracht - 22.30
Nieuws - 22.40 Yes Minister - 23.10
Brabant perspektief popkoncert
NED 2
13.00 Nieuws - 16.00 Pride of the
Yankees - 18.05 Avro's sport pano
rama - 18.45 Ontdek je plekje -
18.55 De Fabeltjeskrant - 19.00 Pla
neet aarde - 20.00 Nieuws - 20.30
Force ten from Navarone - 22.35
Opsporing verzocht - 23.15 Night
court - 23.40 European business
weekly - 0.10 Nieuws.
RTBF 1
14 00 L'artisanat - 14.30 La proven-
ce Romaine - 15.00 La nucléaire en-
Belgique - 16.50 Vie quotidienne -
18 00 Onem - 18.10 La boite aux
images - 19 00 Nieuws - 19.03 Ce
soir - 19.24 Tiercé - 19.30 Nieuws -
20.10 Actualités a la une - 20.15 La
taverne de l'enfer - 22.00 Document
l'art nouveau - 23.00 Golf - 23 15
Nieuws.
RTL
12.15 Bonjour la cuisine est simple -
12.30 Top models - 13.00 Nieuws -
13.30 Santa Barbara - 14 25 Bébé
heureux - 14.30 Vegas - 15.30 Vir
ginia - 16.00 Entrée libre - 17 0O
Pitou - 17.25 K 2000 - 18.20 Poils et
plumes - 18.25 Alf - 19.00 Nieuws -
19.30 Coup de dès - 20.05 La belle
Anglaise - 21.05 Commando Viet
nam - 22.05 Eurofoot - 22 50
Nieuws - 23.20 K 2000 - 0.10
Bonsoir.
TF 1
6 27 Une première - 7.40 Club Doro
thée matin - 8 30 Le magazine de
l'objet - 9 00 Haine et passions - 9.40
Viva la vie - 10.10 Les amies de
Miami - 10.40 Et a vee les ore ill ee -
11.05 Cest déjè demain - 11.30 On
ne vit qu'une fois - 12 00 Tournez
manége - 13.00 Nieuws, weerbe
richt en beurs - 13.40 Cóte Ouest -
14.30 La chance aux chansons -
15.00 Aurore et Victorien - 15.15
Marion - 16.15 OrdinaccBur - 16.45
Club Dorothée - 17.50 C.H.i.P.s. -
18.40 Avis de recherche - 18.55
Santa Barbara - 19.25 La roue de la
fortune - 19.50 Le bébête show -
20.00 Nieuws - 20.35 Tapis vert -
20.40 Le crépuscule des loups -
22 10 Super sexy - 23.00 Nieuws -
23.20 Min uit sport - 0.20 Nachtpro-
A2
6.45 Télématin - 8.30 Matin bon-
heur - 11 25 Malou - 12.05 L'arche
d'or -12.30 Nieuwsoverzicht - 12.35
Les mariés de l'A2 - 13 00 Nieuws -
13 45 Jeunes docteurs - 14.30 L'ami
d'enfance de Maigret - 18.00 La
dame de Monsoreau - 17.00 Teken
film - 17.15 Graffitis 5-15 - 17.55
L'homme qui tombe k pic -18.45 Des
chiffres et des lettres - 19.10 Regio
naal nieuws - 19.35 Loft Story -
20.00 Nieuws - 20.35 L'éloignement
- 22 30 Nieuwsoverzicht - 22.35
L'ceil en coulisses - 23.35 Nieuws.
ARD 1
9.10 Sesamstrasse - 9.45 ARD-Rat
geber - 10.00 Nieuws - 10.03 Die
Rudi Carell Show - 11.35 Gleichnis
se - 12.05 Mit der Charter-Yacht
durch die agais - 12.15 Weltspiegel
- 12.55 Persoverzicht - 13.00
Nieuws - 14 40 Videotext - 15.00
Nieuws - 15.05 Suihè Mo^a - 15.30
Crazy motor show - 16.00 Teken
filmpjes - 16 15 Die Barenstarke
Barbel - 16.56 Henry und ein linkes
Bern - 17 10 Die kleine Dampfiok -
17 15 Nieuws - 17 25 Fame - 18.26
Nieuws - 18.30 Hier und heute -
18 52 Detektivbüro Roth - 20.00
Nieuws - 20.15 Sonntagsbesuche -
21 15 Sud-Korea - 22.00 Quak-
show - 22 30 Tagesthemen - 23.00
Kat he Kollwitz - 0 40 Nieuws.
ZDF
9 45 Overname Dl - 13.15 Zu Be-
such bei Karin Székessy und Paul
Wunderlich - 15.30 Videotext -
15 50 ZDF - 15.55 Nieuws - 16.00
Black Beauty - 16.25 Verkehrsare-
na - 16.55 Nieuws - 17.10 Tele-
niustrierte - 17.45 Soko 5113 -
18.56 Programma-overzicht - 19 00
Nieuws - 19.30 Die letzte Fahrt der
San Diego - 21.15 Wiso 21.45
Heute-Journal - 22.10 Zu dumm
zum überleben? - 23 40 Maurice Che
valier - 0.20 Nieuws
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik Tak -
18.05 Prikballon - 18.20 Kinderen
in Europa - 18.35 De kleinste zwer
ver - 19.00 Vrouw en gemeente -
19.15 Akkordeonfestival Dilsen -
19.45 Nieuws - 20.10 Kunst-Zaken -
20 20 I Q. - 20 50 Rond Daniël -
21.55 Brussel - 22.50 Nieuws
BRT 2
19.00 Zonen en dochters - 19.23
Intermezzo - 19.25 Oshin - 19.45
Nieuws - 20,10 Kwidam - 20.15
Modem: rond omheiningen - 20.50
Op de kaaien - 22.40 Operagala:
Afrika in nood
NED 1
13.00 Nieuws -15.30 James Herriot
-16.22 De kikker -16.28 Rasmus en
de landloper - 16.55 De Gummibe
ren - 17 17 Een ongeluk zit in een
klein hoekje - 17.30 Nieuws - 17.46
Ja, natuurlijk extra - 18 26 Flevo
totaal festival '88 - 19.00 Nieuws -
19.18 Cosby show - 19.45 La histo-
ria oficial - 21 44 Hier en nu - 22.30
Nieuws - 22.40 Catechese
NED 2
13.00 Nieuws voor slechthorenden -
15.30 Tros muzikaal tweeluik -
16.35 Dakota Lil - 18.00 Paniek in
het circus - 18.10 Eten uit eigen
tuin - 18.25 Kijk TV - 18.55 De
Fabeltjeskrant - 19.00 Hoogtepun
ten uit «Te land ter zee en in de
lucht» - 20.00 Nieuws - 20.29 De
Fabriek - 21.30 Tros Triviant -
22.15 Galakoncert 75 jaar Konink
lijke Luchtmacht - 23.05 Tros Ak-
tua - 23.35 Derrick - 0.40 Nieuws
RTBF 1
14.00 Pourquoi la visite médicale? -
14.30 Le cas Siménon - 15 00 Les
composantes d'une région - 15.30
Follow me - 16.50 Les jouets et la
physique - 18.00 Onem - 18.10 La
boite aux images - 19.00 Nieuws -
19.03 Ce soir - 19 30 Nieuws - 20.05
Les sentiers du monde - 21.15 Un
soir avec Jules Bastin - 22.35
Nieuws
RTL
12.15 Bonjour la cuisine est simple -
12.25 Spel - 12.30 Topmodels -
13.00 Nieuws - 13.30 Santa Barbara
- 14.25 Bébé Heureux - 14.30 Les
routes du paradis - 15.30 Virginia -
16.00 Entrée libre - 17.00 Pitou -
17.25 K 2000 - 18.25 Alf - 19.00
Nieuws - 19.30 Coup de dès - 20.05
Un Rabbin au far West - 22.15 Char
mes - 22.45 Bngade de nuit - 23.35
Nieuws - 0.35 K 2000 - 1.25 Bonsoir
TF 1
6.27 Une première - 7 40 Club Doro
thée matin - 8 30 Le magazine de
l'objet - 9.00 Haine et passions - 9.40
Viva la vie - 10.10 Les amies de
Miami - 10.40 Et avec les oreilles -
11.05 C'est déjè demain - 11.30 On
ne vit qu'une fois - 12.00 Tournez.
manége - 13 00 Nieuws - 13 40 Cóte
Ouest - 14 30 La chance aux chan
sons - 15.00 Aurore et Victorien -
15.15 Marion - 16.15 Ordinacoeur -
16.45 Club Dorothée vacances -
17.50 C.H.i.P.s. - 18.40 Avis de ré
cherche - 18.55 Santa Barbara -
19.25 La roue de la fortune - 19.50
Le bébéte show - 20.00 Nieuws -
20.35 Tapis vert - 20.40 Portes dis
parus - 22.30 Ciel, mon mardi! -
23.45 Nieuws en beurs - 23.50 Li-
vres en tête
A2
6.45 Télématin - 8.30 Matin bon-
heur - 8.35 Amoureusement vótre -
11.25 Malou - 12.30 Nieuwsover
zicht - 12.35 Les manés de 1!A2 -
13.00 Nieuws - 13.45 Jeunes doc
teurs - 14 30 Maigret se defend -
16.00 La dame de Monsoreau -
17.00 Tekenfilm - 17.15 Graffitis 5-
15 - 18 .00 L'Homme qui tombe k pic
- 18.45 Des chiffres et des lettres -
19 10 Regionaal nieuws - 19.35
L'Appart - 20.00 Nieuws - 20.35 Le
coq de village - 2210 Nieuws - 22.15
La camera cachée - 23.15 Nieuws -
23,35 Strophes
ARD 1
9.10 Sesamstrasse - 10.00 Nieuws
en Tagesthemen - 10 23 Internatio
nale Duitse artiestenprijs 1988 -
12.15 ML - Mona Lisa - 13.00-13.15
Nieuws - 14.40 Videotext für alle -
15.05 Sinhè Mopa, die Tocher des
Sklavenhalters - 15.30 Frauenge-
schichten - 16.00 Tekenfilmpjes -
16.15 Spass am Dienstag - 17.15
Nieuws - 17 25 Friedrich und Frie-
derike - 18.00 Ein heikler Fall -
18.26 Nieuws - 18.30 Hier und Heu
te - 18.52 Hafendetektiv - 20.00
Nieuws - 20.15 Was bin ich? - 21.00
Panorama - 21 45 Flamingo Road -
22.30 Tagesthemen - 23.00 Frauen-
station 4-0.20 Nieuws en Nachtge-
danken
ZDF
9.10 Overname Dl - 13.15-13.45
Winnetous rheinische Brüder -
15.30 Videotext für alle - 15,50 ZDF
- Ihr Programm - 15.55 Nieuws -
16.00 Muppet-Babies - 16.25 Mofa-
fahren leichter gemacht - 16.30 Die
dreibeinigen Herrscher - 16.55
Nieuws - 17.10 Tele-Illustrierte -
17,45 Schwarz auf Weiss - 19.00
Nieuws - 19.30 Die Reportage -
20.15 Die Leizen werden die Ersten
sein - 21 45 Heute-Journal - 22.10
Die Sport-Reportage - 23 00 A us
unsern Ateliers - 23.30 Schafe in
Wales - 0.35 Nieuws
BRT 1
12.30 Televox - 16.00 Superoma -
16.25 Foo Fut - 16.50 Franken-
steins tante - 17.55 Nieuws - 18 00
Tik Tak - 18 05 Plons -18.10 Merli
ns - 18.30 Kilimanjaro - 18.55
Vrouwtje Teelepel - 19.10 Het beste
en het mooiste van Mieke - 19.45
Nieuws en sportberichten - 20 10
Fanklub - 20.15 Een zaak voor twee
- 21.15 Krokant - 22.15 Moviola -
23.15 Nieuws
BRT 2
19.00 Zonen en dochters - 19 25
Oshin - 19 40 Mededelingen - 19.45
Nieuws - 20.10 Kwidam - 20.20 De
jacht - 22.30 Golf uit Kapellen
NED 1
13.00 Nieuws - 15.00 Anders is ook
gewoon - 15.27 Het hart op de ton -
15 57 De natuur van Scandinavië -
16.20 Lassie - 16.45 Zomerkrant -
17.30 Nieuws - 17 46 Tijdsein Bui
tenland - 18 .30 Onder zeil - 19 00
Nieuws - 19.18 Avonturenbaai -
19.45 Een ongerepte wildernis -
20.35 Tijdsein - 21.05 Meer dan
goud - 21.52 Protestantisme in de
Vivarais - 22.30 Nieuws - 22.40 Mag
ik '8 met je praten - 23.10 Neder
landse orgelpracht
NED 2
13.00 Nieuws voor slechthorenden -
15.30 Veronica muziekdag - 16.00
Hollandse hits - 16.45 Veronica mu
ziekdag - 17.55 Rock and roll: The
early days -18.55 De Fabeltjeskrant
- 19.00 Veronica muziekdag - 19.30
Finale popkwis - 20.00 Nieuws -
20 29 Flashdance - 22 12 Clips -
22.25 The Prince's trust
RTBF 1
15.30 L'abeille - 15 45 Ces i
qui me font peur - 16 16 Nécrase
pas cette bestiole tot 16.45 - 18.00
Onem - 18.10 La boite aux images -
19.00 Nieuws -19.03 Ce Soir - 19.30
Nieuws en weerbericht - 20.00 Mar
lowe, detective privé - 20.55 Dites-
moi - 21.55 Coup de film - 22.15
Mu8iques - 23.15 Nieuws en Tiercé -
23.45 Le cceur et l'esprit
RTL
12 15 Bonjour la cuisine est simple -
12.25 Spel - 12.30 Top models -
13.00 Nieuws en weerbericht -
13.30 Santa Barbara - 14.25 Bébé
Heureux - 14.30 Daktari - 15.30
Virginia - 16.00 Clip Clap - 17.25 K
2000 - 18.20 Poils et plumes - 18.25
Alf - 19.00 Nieuws - 19.30 Coup de
dès - 20.05 Falcon Crest - 21.05 Y-a-
t-il quelqu'un pour tuer ma femme -
22.50 Moteurs - 23.20 Nieuws -
23.50 Chewing Rock - 0.45 Bonsoir
TF 1
6.27 Une première - 7.40 Club Doro
thée matin - 8.25 Le magazine de
l'objet - 8.55 Dorothée matin - 11 05
Sab rider - 11.30 On ne vit qu'ne fois
- 12.00 Tournez manége - 13.40
Cóte Quest -. 14.30 Club Dorothée
vacances - 17.50 C.H.i.P.s. - 18,40
Avis de récherche - 18.50 Santa
Barbara - 19.25 La roue de la fortu
ne - 19.50 Tac-o-Tac - 19.55 Le
Bébéte show - 20.00 Nieuws en
weerbericht - 20.35 Tapis vert -
20.45 Sacrée soiree - 22.30 De
Gaulle ou l'eternel défi - 23.30 Wiz
qui peut - 0.15 Nieuws
A2
6.45 Télématin - 8.30 Amoureuse
ment vótre - 9.00 Bonjour les bas
kets - 11.25 Malou - 12.05 L'arche
d'or - 12 30 Nieuwsoverzicht - 12.35
Les mariés de l'A2 - 13.00 Nieuws
en weerbericht - 13.45 Jeunes doc
teurs - 14.30 Chaud les gla^ons -
17.15 Graffitis 5-15 - 17.55 L'Hom
me qui tombe k pic - 18.45 Des
chiffres et des lettres - 19.10 Regio
naal nieuws - 19.35 La baby sitter -
20.00 Nieuws en weerbericht -
20.35 La chambre d'ami - 22.05
Nieuwsoverzicht - 22,10 La planête
miracle - 23.00 Nieuws - 23.20
Figures
ARD 1
9.10 Sesamstrasse - 9.45 ARD-Rat-
geber - 10.00 Nieuws en Tagesthe
men - 10 23 Bundesliga-voetbal -
11 15 Maurice Chevalier - 11.55
Umschau - 13.00-13.15 Nieuws -
14 40 Videotext für alle - 15 00
Nieuws - 15.05 Sinhè Mo$a - die
Tochter des Sklavenhalters - 15.30
Frauengeschichten - 16.00 Teken
filmpjes - 16.15 Alles in butter -
18 25 Tigerkralle schlagt zu - 17.15
Nieuws - 17 25 Irgendwie und so
wieso 18 26 Nieuws - 18.30 Hier
und Heute - 18.52 Reich und arm -
20.00 Nieuws - 20.15 Sommer in
Lesmona - 22.00 Voetbal - 23.00
Tagesthemen - 23.30 Mary Gordy
- 0.30 Nieuws en Nachtgedanken
ZDF
9 10-13.15 Overname Dl - 15.30
Videotext für alle - 15.50 ZDF - Ihr
Programm - 16.00 Wie die Ewoks
gegen die Würgpflanzen Kampfen -
16.25 Der lachende Stern - 16 55
Nieuws - 17.10 Tele-Illustrierte -
17 40 Ein zauberhaftes Madchen -
19 00 Nieuws - 19 30 Doppelpunkt-
Szene - 20 15 Studio 1 - 21.00 Der
Denver-Clan - 21.45 Heute-Journal -
22 10 Kontext - 22 40 Die schóne Ehe
- 0.15 Nieuws
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik Tak -
18.05 Plons - 18.10 Fame - 18.55
Paul Daniëls magic show - 19.40
Mededelingen - 19.45 Nieuws -
20.10 Kunst-Zaken - 20.20 Hoger-
Lager - 21 05 Panorama - 22.00
Lorentz en zonen - 23.30 Nieuws
BRT 2
19.00 Zonen en dochters - 19.25
Oshin - 19 45 Nieuws - 20.10 Kwi
dam - 20.15 Het zuiden - 21.45 Ten
stadhuize van Jan Baptist Verlooy
NED 1
13.00 Nieuws - 15.30 De Onedin
Lijn - 17.10 Dodo - 17.30 Nieuws -
17.46 Bomse - 18.03 Jem - 18.23
Lucky Luke -18.48 Kwik en Flupke
- 19.00 Nieuws - 19.20 Howard's
Way - 20.17 Natuurmonumenten -
21 59 Frank's Place - 22.30 Nieuws
- 22.40 Een kind voor een ander?!
NED 2
13.00 Nieuws - 16.00 Die Schwarz-
waldklinik - 16.i5 Dungeons
Dragons - 17.07 Foofür - 17.30 Den
Haag natuurlijk - 18.00 Promotie
filmpje winterseizoen - 18 04 Vol
super - 18.32 The real Ghoetbusters
- 18.55 De Fabeltjeskrant - 19.00
Airwolf - 20.00 Nieuws - 20.30 Max
Havelaar - 22.58 Midden in de week
maar 's zondag ook - 23.19 Ontdek
je plekje - 23.33 Nieuws
RTBF 1
14 00 L'artisanat - 14.30 Le nucléai-
Belgique - 15.00 La provenoe
16.50 Neerland ais -
18.00 Onem - 18.10 La boite aux
images - 19.00 Nieuws - 19.03 Ce
Soir - 19.30 Nieuws - 20.25 Les
chiens de guêrre - 22.05 Le monde
dU Hnéma pannramiqiip - 23.05
Nieuws - 23.35 Emission Politique
RTL
12.15 Bonjour la cuisine est simple -
12.25 Top models - 13.00 Nieuws -
13.30 Santa Barbara - 14.25 Bébé
Heureux - 14.30 Laramie - 15.30
Virginia -16.00 Entrée libre - 17.00
Pitou - 17.25 K 2000 - 18.20 Poils et
plümes - 18.25 Alf - 19.00 Nieuws -
19.30 Coup de dès - 20.05 Police -
22 10 Operation Dragon - 22 40
Bergerac - 23.40 Nieuws - 0.10 K
2000 - 1.00 Bonsoir
TF 1
6.27 Une première - 7.40 Club Doro
thée matin - 8 30 Le magazine de
l'objet - 9.00 Haine et passions - 9.40
Viva la vie - 10.10 Les amies de
Miami - 10 30 Et avec les oreilles -
10 40 Et avec les oreilles - 11.10
Cest déja demain - 11.30 On ne vit
qu'une fois -12 00 Tournez.. mané
ge - 13.00 Nieuws - 13.40 Cóte
Ouest - 14.30 La chance aux chan
sons - 15.25 Aurore et Victorien -
15.50 La séquènce du spectateur -
16 15 Ordinacceur - 16.45 Club Do
rothée - 17.50 C.H.i.P.s. -18.40 Avis
de récherche -18.55 Santa Barbara -
19.25 La roue de la fortune - 19.30
Le Bébéte show - 20.00 Nieuws -
20.40 Les dossiers de l'inspecteur
Lavardin - 22.15 Les malheurs d'Al-
fred - 23.45 Nieuws - 0.05 Minuit
Sport
A2
6.45 Télématin - 8.30 Matin bon-
heur - 11.25 Malou - 12.05 L'arche
d'or -12.30 Nieuwsoverzicht -12.35
Les mariés de l'A2 - 13.00 Nieuws
en weerbericht -12.35 Les mariés de
l'A2 - 13.00 Nieuws - 13 45 Jeunes
docteurs - 14.30 La patiènee de Mai
gret - 16.00 - 16.00 La dame de
Monsoreau - 17.00 Tekenfilm -
17.15 Graffitis 5-15 - 17.55 L'Hom
me qui tombe k pic - 18.45 Des
chiffres et des lettres - 19.10 Regio
naal nieuws -19.35 L'Homme k tout
faire - 20 00 Nieuws en weerbericht
- 20.35 Mort d'un Pourri - 22.35
Nieuwsbericht - 22.40 Résistances -
0.00 Nieuws
ARD 1
9.10 Die Sendung mit der Maus -
9.45 ZDF-info Arbeit und Beruf -
10.00 Nieuws en Tagesthemen -
10.23 Sonntagsbesuche - 11 25 Was
bin ich? - 12 10 Studio 1 - 12.55
Persoverzicht - 13.00-13.15 Nieuws
- 14 40 Videotext für alle - 15.00
Nieuws - 15.05 Sinhè Mopa. die
Tochtre des Sklavenhalters - 15.30
Die Würze des Lebens - 16.00 Teken
filmpjes - 16.15 l-O für die Kinder -
16 40 Sei kein Froech - 17.10 Tele-
katz - 17.15 Nieuws - 17 25 Tandar-
ra - 18.26 Nieuws - 18.30 Hier und
Heute -18.52 Fresno - 20.00 Nieuws
- 20 15 Seoul vor dem Start - 21.00
Der 7 Sinn - 21 03 lm krug zum
grünen Kranze - 22.30 Tagesthemen
- 23.00 Tatort - 0.35 Nieuws en
Nachtgedanken
ZDF
9 45 Overname Dl - 13.15 ZDF-info
Arbeit und Beruf - 13 30-13.55 Be-
rufswahl heute - 15.30 Videotext
für alle - 15.50 ZDF - Ihr programm
- 15.55 Nieuws - 16.00 Die Schlüm-
pfe - 16.10 Pfiff - 16.55 Nieuws -
17 10 Tele-Illustrierte - 17.45 Agen-
tin mit Herz - 19.00 Nieuws - 19.30
Der grosse Pre is - 20 50 Die grosse
Hilfe - 21.00 Das Ende der grünen
Hólle - 21.45 Heute Journal
22 10 Wenn das Wasser bis zum
Hals steht - 22.55 Gilsodom, Zer-
3 Land - 0.35 Nieuws
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik Tak -
18.05 Prikballon - 18.20 Schoolslag
- 19.0 Vrouw en gemeente - 19.15
De Muppets - 19.40 Mededelingen -
19.45 Nieuws en sportberichten -
20.10 De weerman - 20.20 Fanklub -
20.25 Première - 21 00 De grote
verzoening - 23 05 Filmspot - 23 35
Nieuws en weerbericht
BRT 2
18.45 Babel - 19.02 Zonen en doch
ters - 19.25 Oshin - 19.40 Medede
lingen - 19.45 Nieuws - 20.10 De
weerman - 20.20 Kwidam - 20.25
Extra-Time - 20.55 Wereldoorlog II:
het verzet - 22.15 Koncert
NED 1
13.00 Nieuws voor slechthorenden -
15.30 Hobday Island - 16.20 Mat
lock - 17.10 Man en paard - 17.30
Nieuws - 17.46 Tekenfilmfestival -
18.00 De Freggels - 18.25 De kleur
van goud - 19.00 Nieuws - 19.18
Cyfers en letters - 19 45 De myste
rieuze vreemdeling - 20.37 KRO's
Screentest - 21.50 Brandpunt -
22 30 Nieuws - 22.40 Nog is Polen
niet verloren - 23.30 Mijn kind doet
dat n
NED 2
13.00 Nieuws voor slechthorenden -
15.30 Zomerparade - 15.55 Mask -
16.15 Kempenland -17.00 Derrick -
18.00 Dusty - 18.25 Tros sport -
18.55 De Fabeltjeskrant - 19.00
Schlagerfestival 1988 - 20 00
Nieuws - 20.29 Schlagerfestival
1988 - 21.40 Dempsey en Makepea
ce - 22.40 Jongbloed en Joosten -
23.10 Onze Ouwe - 0.15 Nieuws
RTBF 1
14.00 Pourquoi la visite médicale' -
14.30 Composantes d'une region -
18.00 Onem - 18 10 La boite aux
images - 19.00 Nieuws - 19.03 Ce
soir -19.30 Nieuws en weerbericht -
20.00 Sueurs froides - 21.30 Chic
tornade - 22.15 Nieuws
RTL
12.15 Bonjour la cuisine est simple -
12.30 Top models - 13.00 Nieuws en
weerbericht - 13.30 Santa Barbara -
14.25 Bébé heureux - 14.30 Les
roses de Matmata - 15.30 Virginia -
16.00 Entrée libre - 17.00 Pitou -
17.25 K 2000 - 18.20 Poils et
plümes - 18.25 Alf - 19.00 Nieuws
en weerbericht - 19.30 Coup de dès -
20.00 Spel - 20.05 Derrick - 21 05
Esc roc, macho et gigolo - 22 55
Nieusws en weerbericht - 23.25 Une
si gentille petite fille - 1.10 Bonsc
TF 1
6 27 Une première - 7.40 Club Doro
thée Tnatin - 8.30 Le magazine de
l'objet - 9.00 Haine et passions - 9.40
Viva la vie - 10.10 Les amies de
Miami - 10.40 Et avec les oreilles -
11.10 C'est déjè demain - 11,30 On
ne vit qu'une fois - 12.00 Tournez...
manége - 13.00 Nieuws, weerbe
richt en beurs - 13.40 Cóte Ouest -
14.30 La ohance aux chansons -
15.00 Aurore et Victorien - 15 15
Marion - 16 15 Ordinacceur - 16.45
Club Dorothée - 17.50 C.H.i.P s. -
18.40 Avis de récherche - 18.55
Santa Barbara - 19.25 La roue de la
fortune - 19.55 Le bébéte show -
20.00 Nieuws - 20.40 Avis de ré
cherche - 22.30 A la pours ui te du
bonheur - 23.35 Nieuws - 23.55 Les
envahisseurs - Nachtprogramma's
A2
6.45 Télématin - 8.30 Matm bon
heur - 11.25 Malou - 12.05 L'arche
d'or -12.30 Nieuwsoverzicht - 12,35
Les mariés de l'A2 - 13.00 Nieuws
en weerbericht - 13.45 Jeunes doc
teurs - 14.30 Maigret Vichy -
16.00 Les deux font la paire - 17.00
Tekenfilm - 17.15 Graffitis 5-15 -
17.55 L'Homme qui tombe k pic -
18.45 Des chiffres et des lettres -
19.10 Regionaal nieuws - 19.35 Tel
Pêre, tel fils - 20.00 Nieuws - 20.35
La chaine - 21.35 Apostrophes -
22.55 Nieuws - 23.10 La chance des
tuniques bleues
ARD 1
10.00 Nieuws en Tagesthemen -
10.23 Der grosse Preis - 11 45 Um
schau -12.10 Abenteuer und Legen
den - 12.55 Persoverzicht - 13.00
Nieuws - 13.15 Unbekanntes Gala
pagos - 14.00 Hallo Spencer - 14.30
Evas Tóchter - 15.30 Nieus - 15.35
Der rote Punkt - 16 00 Erscheinen
Pfhcht - 17 15 Nieuws - 17 25 Hart
aber Herzlich - 18.26 Nieuws - 18.30
Hier und Heute - 18.52 WWF-Club -
20.00 Nieuws - 20.15 Liebe, Tod
und Teufel - 22.00 Gott und die Welt
- 22.30 Tagesthemen - 23 00 Heut'-
Abend - 23.45 Saratoga - 1.15
Nieuws
ZDF
10.00 Overname Dl - 13.15 Europa
diese Woche - 14.00 Zu Besuch bei
Kurt Stavenhagen - 14.30 Graffiti -
Wild Style - 15.50 ZDF - Oir Pro
gramm - 15.55 Nieuws - 16.00
Waldheimat - 16.25 Freizeit - 16.55
Nieuws - 17.10 Tele-Illustrierte -
17.45 Ein Engel auf Erden - 19 00
Nieuws - 19.30 ZDF-Olympia Studio
Seoel - 20 15 Ein Fall für Zwei -
21.15 Mode '88 - 21 45 Heute-Jour
nal - 22.10 Aspekte - 22.50 China
town - 0.55 Nieuws