fï
Met Davldsfonds Erembodegem naar
«Het land van Reinaert en Van Wilderode»
Aalsterse Gilles suksesvol
Alkuone verovert Amerika
Aalsterse Gilles te Emmen CNI.)von^ter
Verbond Dekenijen Aalst
"Radikaal neen aan geplande
checkkosten"
b Jê. wüzen d
m
SLrrS- S" °P "le
digen kategonek de plan- Trou de kosten in
mng van de financiële in- hande|s. en ambachts-
Aanmoedigingspremie voor restauratie
2 - 9.9.1988 - De Voorpost
Anton van Wilderode (°1918 in Moerbeke-Waas) is een
van de belangrijkste dichters uit het Nederlandse taalge
bied en ongetwijfeld de meest populaire in Vlaanderen.
Enkele van zyn werken zijn verkrijgbaar by het Davids-
fonds.
Naar aanleiding van zyn zeventigste verjaardag organi-
zeert Davidsionds-Nationaal in het Waasland de familia
le autozoektocht «Het land van Reinaert en Van Wilder
ode». Dit initiatief loopt nog tot en met 2 oktober 1988.
Davidsfonds-Erembodegem verkiest deze boeiende tocht
te ondernemen op zondag 25 september 1988. Indien U
gei'.nteressseerd bent neem dan kontakt op met Joris
Taeleman, Kleistraat 93A of André De Quick, Heuvel
72A te Erembodegem.
Davidsfonds is een vereni
ging die steeds meer men
sen boeit: als kuituurvere
niging, als uitgeverij, als
drukkingsgroep. Zijn wer
king steunt steeds op twee
pijlers: organizeren van
plaatselijke kulturele akti-
viteiten en het uitgeven
van boeken.
Toen het Davidsfons in
1985 zijn 110de verjaardag
vierde, verraste het de le
den met een uitzonderlijk
feestgeschenk: Reinaert
de Vos. Dit Vlaamse die
renverhaal speelt zich af in
het Waasland, het «Soete
lant». Waaslander Jozef
Clement Vermaere (Si-
naai, 1919-1983), ver
groeid met de tradities van
zijn streek, dichtte dit be
roemde epos om in taal
van nu. Zo zijn de streken
én de replieken van Rei
naert echt weer toeganke
lijk geworden. Deze mo
derne vertaling, aanbevo
len door Anton van Wil
derode, werd nagezien
door specialisten in de
Middelnederlandse litera
tuur. Anton van Wildero
de is de auteursnaam voor
de priester-dichter en klas-
sikus dr. Cyriel Coupé.
Hij werd geboren te Moer
beke-Waas op 28 juni
1918. Van 1946 tot 1975
gaf hij Nederlandse litera
tuur en Latijn aan het
Sint-Jozef-Klein-Semina-
rie te Sint-Niklaas. In 1975
keerde hij terug naar zijn
geboortedorp. In Van Wil-
derodes poëtisch oeuvre
speelt het Waasland een
voorname rol.
Doorheen dit Land van
Waas organiseert het Da
vidsfonds naar aanleiding
van de 70ste verjaardag
van Anton van Wilderode,
een familiale autozoek
tocht: een 60 km lange
kennismaking met het
Waasland. Het vertrek is
voorzien aan het Toeris
tisch Infokantoor, Grote
Markt 45 te Sint-Niklaas.
Daar zijn tot en met 14
september dagelijks in
schrijvingsformulieren en
deelnemersmappen te be
komen. De deelnameprijs
bedraagt 250 ff. Davids-
fondsleden krijgen 50 fr.
korting. De prijsuitreiking
(meer dan 1.000.000 fr op
de prijzentafel!) vindt
plaats op 12 november in
de Stadszalen, Leopold
Ill-laan te Sint-Niklaas.
Voor iedere deelnemer is
een prijs voorzien!
De Davidsfonds-afdeling
Erembodegem Centrum
verkiest deze gezins-auto-
zoektocht, «Het land van
Reinaert en Van Wildero- 1
de», deze 60 km lange
kennismaking met het
Waasland, een om meer
dan één reden boeiende
streek, te ondernemen op
zondag 25 september a.s..
Indien U geïnteresseerd
bent neem dan dadelijk
kontakt met afdelings
voorzitter Joris Taeleman,
Kleistraat 93A of met de
sekretaris André De
Quick, Heuvel 72A te
Erembodegem.
Voor de aktieve DF-afde-
ling Erembodegem met
een de start van het werk
jaar 1988-89. Voor alle
deelnemers: een goede ge
legenheid om mekaar te
ontmoeten, een brok
mooie natuur te ontdek
ken, te genieten van
boeiende ontspanning en
aansprekende kuituur...
(De Bruyn)
«De Aalsterse Gilles» de valabele opvolgers van «De
Ajuingilles» en «De Ware Gilles» blijven de karnavalam-
bassadeurs van Aalst in binnen- en buitenland.
Dit jaar waagden ze voor het eerst de trip over het wijde
sop en kwamen terecht met de car-ferry in Dudley op
zowat 20 km van het Britse Birmingham, onder meer
destijds gekend voor de motorfietsen «BSA» wat staat
voor Birmingham Small Arms» iets dat zowat te verge
lijken is met de FN ofte «Fabrique Nationale» te Herstal.
Dudley Show
De Aalsterse Gilles waren
de gasten van Dudley die
in de Himley Hall een zeer
gediversifieerde reeks
shows organiseerde.
Men zag er shows met
honden, geiten, konijnen,
vogels, allerhande maar
ook bloemen en tuin kwa
men er aan bod samen met
middeleeuwse aandoende
ridders en steekspelen;
old-timers allerhande, ou
de vehikels van diverse
soorten en formaten en...
nog veel meer. Alles on
der het tema «Family Fun
for Everyone».
De Gilles arriveerden er
op vrijdag en werden er
onthaald op een feestelijk
welkomstmaal waarna
kennis werd gemaakt met
«real ale» in een typische
pub. Dit dan helemaal op
het einde dat de pubs nog
's namiddags gesloten en s
avonds vroeg dicht waren.
Op zaterdag werd een
rondgang gehouden door
het stadscentrum onder
grote belangstelling en op
de Marketsquare werden
ze opgewacht door het
stadsmagistraat. Even la
ter zou de Lord Mayor dan
in de Himley Hall gewoon
uit de hemel vallen, per
helicopter uiteraard. Al
daar werden dan de ge
bruikelijke relatiegeschen
ken overhandigd.
Na een uitgebreid eetmaal
werd 's namiddags in de
Himley Hall het neusje
van de zalm, de bezem-
dans en bezemworp gepre
senteerd en na een ronde
dans in het mooie stad
spark kon de vermaarde,
schuin gebouwde oude
pub «The Crooked Hou
se» worden bezocht en
vloeide het nodige vocht.
De zondagvoormiddag
konden onze Gilles naar
hartewens gebruiken. Het
werd een bezoek aan het
«Black Country Museum»
en een rondvaart in de
«Canal Tunnel». Het be
zoek werd afgerond met
andermaal een optreden in
Himley Hall waar tijdens
de twee dagen zowat
40.000 bezoekers werden
genoteerd.
Andermaal een geslaagde
tocht voor onze Gilles die
smaakt naar nog. Wellicht
nog naar dat zelfde Dud
ley waar de gastvrijheid zo
gul was en waarvoor on
derhandelingen reeds zou
den zijn gestart.
LH
1 m JJf Tydensg'
f5* I lafm MÊlm&l rkgioe
£-jL%L HK MiwÊmWÊmmm,ers en v
f\ t voor Are
MI in'T ji I 4 mensen
V AJ êr Christus.
aen in di
pe vom
daan na
han Van
gen ant
die moi
sent is,
zijn be
de Anti
i stelken
Johan 1
vaste si
nestraa
de Pon
gekoch
graag
zal dai
zijn. E
terreir
vermil
leszin:
eeuw
ren v:
uit ir
ginge
han
licenl
terie
hen
Aalst. In het raadhuis van Emmen kregen de Gilles ook een relatiegeschenk. (lh)\
Pas terug uit het Britse Dudley namen de Aalsterse Gilles quasi voltallig deel aan
de animatiedagen van Emmen, een gemeente in Drente met ruim 90.000
bewoners.
Zaterdag 13 oogst werd voor hen dan ook een zeer gevulde dag. Een rondgang in
de voormiddag doorheen het stadscentrum gevolgd door een maaltijd met
gevarieerde schotels en belegde broodjes. In de namiddag werden bezemdans en
-worp gedemonstreerd, werd een tweede rondgang gemaakt en werd op het
Raadhuisplein een rondedans gehouden. Uiteraard kwamen daar heel wat
«appeltjes van oranje» aan te pas.
Na een uitgebreid souper en het leggen van kontakten voor een eventueel later
optreden werd tevreden huiswaarts gekeerd.
Precies een decennium na hun eerste rondreis doorheen
Amerika en na een lange en zorgvuldige voorbereiding
vertrok de Aalsterse kunstgroep Alkuone op zaterdag 9
juli voor een tweede North America Tour.
De idee voor deze tournee was opgevat naar aanleiding
van een uitnodiging van de cultuurambassadrice van de
Vlaamse Gemeenschap in Washington om de 11-juli
viering aldaar op te luisteren met dans- en vlaggenspel.
Na een acht uur durende vlucht van Zaventem naar New
York was Washington dan ook een eerste stop.
In aanwezigheid van de Belgische ambassadeur en tal
van prominenten werd een suksesvol optreden gebracht
in de presidentiële tuin van het Witte Huis.
In Chicago te gast in de staat Michi-
De tweede grote stad in de 6an- I" Muskegan kende
North America Tour 1988 de 8roeP een, waJ™ ™eI"
was Chicago. Ook daar kom vanwege het Blue La-
stond Alkuone een zware ke Fine Arts Camp. In
maar eervolle opdracht te deze kuituurtempel voor
wachten; de Aalsterse jongeren (oefenkamp voor
dansgroep was door het muziek, volledig in de bos-
consulaat uitgekozen om sen gelegen), trad Alkuo-
België te vertegenwoordi- ne °P voor een uitzinnig
gen op het wereldvermaar- publiek. Het in Amerika
Aalst. De vrouwelijke burgemeester van Dudley reikte de en druk bezochte festi- onbekende akrobatisch
een relatiegeschenk uit aan de Gilles. (Ih)
Aalst. De Gilles met de stadsmagistraten op het podium in Dudley. (Ih)
val «Art of Etnecity». In vendelzwaaien was zo suk-
een tot de nok gevulde sesvol dat tot driemaal toe
verdieping van het immen- een bisnummer werd
se gerechtsgebouw en met gegeven,
de 434 meter hoge Sears De groep trok vandaar, na
Tower als eenmalig dekor afscheid genomen te heb-
bewees Alkuone dat de ben van de fantastische
Vlaamse danskunst best gastgezinnen, naar de
zijn mannetje kan staan in hoofdstad van Michigan:
de internationale danswe- Lansing. Ook hier werd
reld. Voor het programma een voorstelling gegeven
werd geput uit zowel ou- vo°r een enthousiast
dere nummers uit het Ko- publiek,
loriet-programma alsook Vanuit Lansing werd de
uit een gamma nieuwe grensoverschrijding ge-
dansen die in november maakt naar Canada waar
van dit jaar deel zullen oa- een bezoek gebracht
uitmaken van het geheel werd aan de Niagara Falls,
nieuwe programma ter ge- De groep trad er op voor
legenheid van de viering de Belgian Club in Delhi
van het 30-jarig bestaan en reisde dan verder naar
van de groep.
Na het optreden had er
een verbroedering plaats
tussen de Alkuone leden
en de in massa opgekomen
Belgen, waaronder o.m.
de Belgische consul in
Chicago.
Daarna kreeg de groep,
die onderdak had gevon-
Montreal. Het «Ballet de
Quebec», dat sinds jaar en
dag onder de kundige lei
ding staat van de Aalste-
naar Hugo De Pot, was de
laatste gastgroep voor
Alkuone.
Van de twee voorziene op
tredens ging er slechts één
door. In Montreal werden
ook een aantal bezoeken
gedaan, waaronder het
mooie Olympische
stadion.
New York
Na de driedaagse in Mont
real reed de bus naar de
eindbestemming: New
York.
Een laatste duik in «the
real American way of life»
en toen was de terugreis,
die drie weken daarvoor
zo ver weg leek, onaf
wendbaar.
Op 29 juli kwamen de 46
leden vermoeid maar zeer
voldaan op Zaventem aan.
Dit was het einde van de
eerste etappe van de vie
ring van het 30-jarig be
staan van Alkuone dit
jaar.
Op 22 oktober wordt de
viering voortgezet met een
grootse T.D. in de Kei-
zershallen in Aalst. Het
feestjaar wordt dan afge
sloten met de voorstelling
van hun nieuw, groots pro
gramma in De Werf op 11,
12 en 13 november.
Voor informatie en reser
vatie telefoneer 053/
21.74.15.
LH
Nadat verschillende na-
Aalst. De Aalsterse Gilles
Dudley. (Ih)
te rekenen aan
laar, ambachtsman
In Aalst wordt een aan- datum van oprichting en jasten Imet Itet samenstel-
den in de University of
Illinois, een gratis rondlei
ding in de architektoraal
beeldschone stad terwijl er
voor de vermoeiden ook
mogelijkheid was om te
relaxen in de akkommoda-
ties (zwembad, sauna,
het stadscentrum van dje de universitaire cam
pus de groep ter beschik-
-- king had gesteld.
In Michigan
Vanaf 17 juli was de groep Aalst. Alkuone in aktie. (Ih)
stellingen om kosten aan uit de in Aalst worat een aan- uaium
de hande- fke" !ope; moedigingspremie voor het vroegere gebru.k. De ten en een jury die zal
laar, auiuaciusman of Vg"stik£ender te worden restauratie van stijlvolle aanvraag moet vergezeld ef V°°r"
dienstverlener die checks Vandaar dan ook dat kos_ gevels en/of van architek- zijn van een foto (ten min- P
aanvaardt veroordeelde, aanvaarde Thecks" tonisch, historisch of ar- ste formaat 18 x 24 cm),
wijst ook het Verbond De- administratie- cheologische waardevolle
ter van deze vereniging.
De jury maakt een keuze
- r\r\ die reeds de administratie- cneoiogiscne waaruevune aanvragen moeten uit de ingekomen aanvra-
ken,jen Aalst kosten op ve malIemoIen vergrotcn gebouwen uitgeschreven. 3Q s£pl|mber ,oeko. gen en „|eft het rech, de
"MFFN"1 d hand en °P z^ze^ een krediet- Voor deze premie komen men 0p het adres: College prijs te splitsen in gelijke
r» fi Jnr-iële inctellin ver'en'në inhouden, de al- gerestaureerde buitenge- van Burgemeester en of ongelijke bedragen. Zij
ue nnancieie insieum- gemene onkosten nog zou- veis in aanmerking van Schepenen, Stadhuis, kan ook beslissen slechts
gen heoDen mei^groie re- den verhogen stedelijke of van landelij- Grote Markt 3, te 9300 een gedeelte van voorzie-
KlameKampagnes ne Qm deze|fde redenen ke gebouwen gelegen op Aaist. De aanvraag moet ne som toe te kennen of
rocnequesysteem gesum - kunnen de elektronische hel grondgebied van de bovendien ook gestuurd eventueel geen prijs toe te
leer en oo e betaalmiddelen niet wor- stad. De eigenaars van een worden aan de voorzitter kennen. De premie zal in
ontvangst nemen medege- den aai?vaard' daar deze dergelijk gebouw die me- en het bestuur van de Ver- de loop van de maand de-
ontvangst nemen medege-
le grote uitbrei
ding ervan. Het Verbond
werkt aan de vrote uitbrei- ■nstal,a,ie va" een termi- nen jn aanmerking te ko- eniging voor Aalsters Kul- cember aan de begunstig-
ul, \/orKmnri nal lasten met zich brengt, men Voor de premie moe- tuurschoonOudenaardse- den worden overhandigd
Dekenijen Aalst kan dan
n naisr na., uai. alstnede telefoonkosten. ten e<!n schriftelijk aan. steenweg 20, te 9410 Etpe- tijdens de jaarlijkse statu-
orrlr „iet aanvaarden dat maandelijks abonnement- yr indienen met de Mere. Het is de Vereni- taire vergadering van de
de financiële instellingen Seld een «veiuueel bij- aa„duiding van de juiste ging voor Aalsters Kul- Vereniging voor Aalsters
thans de' kosten die het koInende telefoonlijn. ligging indien mogelijk de tuurschoon die zich zal ge-
(l.h.)
Kultuurschoon.
Aalst. Alkuone voor het Witte Huis. (Ih)
