T.V. PROGRAMMA'S
taterdag 23 sept.
-
de
Zondag 24 sept.
Maandag 25 sept.
Dinsdag 26 sept.
Woensdag 27 sept.
Donderdag 28 sept.
Vrijdag 29 sept.
De Voorpost - 22.9.1989 - 15
VTM
LOO VTM-Sport. Tennis - 16.00
iventures of Gulliver - 16.30
tastonners - 17.00 VTM-Super
18.00 Highway to Heaven -
>,00 Nieuws - 19.30 Benson -
>00 Berlin Tunnel 21 - 22.30
jeuws - 23.00 Copper Canyon -
PO VTM-Sport: Tennis.
BRT 1
jv
p.OO Schooltelevisie - 15.30 Enge-
tn het stadion - 17.15 De kolle-
-17.55 Nieuws -18.00 Tik tak -
p 05 Plons - 18.10 Carohentje en
ipitein Snorrebaard - 18.25 Poet-
- 18.55 Jong Tenuto - 19.30
5UW8 - 20.00 Buren - 20.25 Zelf-
22 00 Oei - 22.25
8t-zaken - 22.30 Nieuws - 22.45
>e speelvogels - 23.35 Israëlitische
'ienst - 0.35 Coda.
BRT 2
2 heeft
ndzege
tie van
loorsel
waar-
ezorg-
igeteld
ir.
rstrijd
i toe-
sn lot
rminst
(8 45 Babel - 19.00 Zonen en doch-
ers - 19.30 Nieuws - 20.00 Van pool
Dt evenaar - 21.15 Het ei van Chris-
cffels - 22.45 Sport op zaterdag
NED 1
1.00 Nieuws - 15.30 De krokodil -
8.11 Black Beauty - 16.35 Vrouw-
je Teelepel - 17 00 Passage - 17.30
lieuws - 18.24 Vlucht door de wil-
lemis - 19.00 Nieuws - 19.18 Ro-
eanne - 19.44 Prettig geregeld -
0 17 NCRV Jubileum spel - 20.22
"he verdict - 22.30 Nieuws - 22.41
londom tien - 23.32 Game, set and
natch - 0.23 Huizen van Oranje
NED 2
:n dus
ing te
eiking
ïllicht
.00 Nieuws - 17.00 Call to glory
17.50 New Wilderness - 18.15 G.I.
Foe - 18.40 Top 40 - 19.25 De heilige
toe - 20.00 Nieuws - 20.29 Miami
Udiek ^ice 21 25 Minispecial Don John-
22.25 Sins - 0.05 Touched.
RTBF 1
l van
eruit
pun-
mcnc
goed
nten.
Gaad
jelijk
;ama,
>8, 7.
Pub
:n 10.
lb 30
g af-
!2 te
sting
nog
;t de
olgt:
7, 2.
men
7, 5.
Aad
eer-
>8, 9.
FN-
koes
LH
14.00 Autorennen -15.30 La pensée
et les hommes - 16.00 Kapers op de
kust - 16.30 Deutsch mit Victor -
17.00 La vie de Berlioz - 17.55 Nou-
bammé - 18.25 (Jourman dises
18 40 Télétourisme - 19 15 Joker/
Lotto - 19.30 Nieuws - 20.10 Le
jardin extraordinaire - 20.40 Les
keufs - 22.15 Match 1 - 22.55
Nieuws - 23.30 Selihot.
RTL
8.00 Feuilletons - 11.30 Moteurs -
11.55 Magasin - magazine - 12.30
Enquête - 13.00 Nieuws - 13.25 I
oomme - 14.05 Le monde autour de
nous - 14.30 Mon ami Ben - 15.00
Clipophone - 16.00 La grande vie
17.30 Starclub - 19.00 Nieuws
19.30 Les saintee chéries - 20.05 La
chevauchée sauvage - 22.20 Super
stars du catch - 23.35 Vendredi 13 -
0.25 Incroyable Hulk.
TF 1
n is
irtie
elde
itine
was
een
was
oor-
in-
/oe-
cht,
en
op
irna
vin- J
i de
Jtas
tco-
op
tjn
den
de
gen
be-
6.10 Santa Barbara - 7.00 Bonjour
la Franoe - 8.00 Le club de l'enjeu -
9 05 Club Dorothóe Samedi - 10.55
Un samedi oomme ga - 11.20 Allo!
Marie-la ure - 12.00 Touraez... ma
nége - 13.00 Nieuws - 13.15 Répor-
tages - 14.25 La Une eet k vous -
15.45 Tiercé - 15.55 La une est k
vous - 17.30 Trente millions d'amis -
18.00 Lee profeesionnels - 18.50
Mare et Sophie -19.25 La roue de la
tortune - 20.00 Nieuws - 20 35 Sur
prise sur prise - 22.25 Ushuaia -
23.25 Formule sport - 0.15 Nieuws
0.35 Méeaventures - 1.00 Mannix.
A2
8 30 NieuwB - 8.50 Calin-Marin -
9.30 Eric et cie - 12.00 Animalia -
12.35 Expression directe - 13 00
Nieuws - 13.20 Tranche de cake -
14.30 Un duo exploeif - 14.55 Sport
passion - 17.30 Aventures, voyages
- 18.25 Les chevaux du week-end -
18 30 LTiomme qui tombe k pic -
19.30 Dessinez, c'est gagné' - 20.00
Nieuws - 20.35 Champa-Elysées -
22.25 Nick chasseur de té tee - 23.20
Nieuws - 23.35 Lunettes noires
pour nuit blanche - 1.05 '60 se-
ARD
10.00 Nieuws - 10.03 Freud - 10.50
Endlich sind wir reich - 12.10 As-
pekte - 13.00 Nieuws - 13.15 Pro
gramma-overzicht - 13.45 Auto '89 -
Martin Heidegger - 14.30 Hallo
8penoer - 15.00 Formel Eins - 15.45
Floh ohne Heimat - 15.55 Willkom-
men auf der BUGA - 17.25 Hier und
Heute unterwegs - 17.55 Nieuws -
18.00 Sportschau - 19.00 Markt -
19.30 Duck Tales - Neues aus En-
tenhausen - 20.00 Nieuws - 20.15
Glückwunsch, Bundesrepublik
22.20 Nieuws - 22.30 Das Wort zum
Sonntag - 22.35 Carrasco. der SchAn-
der - 0.10 39 Stufen - 1.35 Nieuws.
ZDF
9.30 ZDF-Ihr Programm - 12.10
Nachbarn in Europa - 13.40 Diese
Woche - 14.00 Feindbüd - 14.30 Wir
stellen una - 15.15 Schauplatz "Spin-
nennetz' - 10.00 Zauberwelt Origa
mi - 10.05 Kochmoe - 10.30 Schwer
zu sagen, wo mein Zuhause ist -
17.00 Nieuws - 17.05 Unter der
Sonne Kalifomiens - 18.10 L&nder-
epiegel - 19.00 Nieuws - 19.30 Mit
Leib und Seele - 20.15 Die toUen
Abenteuer des Monsieur L. - 22.00
Nieuws - 22.05 Das aktueüe Sport-
Studio - 23.25 Tanz der Vampire -
1.10 Nieuws.
VTM
14.00 VTM-Sport: tennis - 16.00
VTM-Sport: Wielrennen - 16.20
VTM-kinderklub -17.00 Tales of the
gold monkey - 19.00 Nieuws en
sport - 20.00 Sins - 21.30 Murphy
Brown - 22.00 Nieuws - 22.30 Maxie
- 0.05 VTM-sport: Tennis.
BRT 1
9.00 Ovide - 9.20 Europese volks
verhalen - 9.35 De Freggels - 10.00
Eucharistieviering - 11.00 De ze
vende dag - 13.00 Sunday Proms -
15.00 Damiaanstoet - 17.15 Korte
film - 17.30 De Cosby show - 18.00
Tik tak - 18.05 Draaimolen - 18.15
Mode '89: Blikvanger - 18.45 Sport
weekend I - 19.30 Nieuws - 19.45
Sportweekend II - 20.15 De loteling
- 22.00 I.Q. - 22.30 Nieuws - 22.45
Wenen, het einde van een rijk.
BRT 2
15.20 Autorennen: G.P. F1 van Por
tugal.
NED 1
13.00 Nieuws - 15.31 De Koraal-
driehoek - 16.16 Howard's way
17 06 De sprookjesverteller - 17.30
Nieuws - 17.36 Vroege vogels -
18.07 De grote Meneer Kakt us
show - 18 34 Dommel - 19.00
Nieuws - 19.07 Flying doctors
19.52 Per sekonde wijzer - 20.27
Sonja op zondag - 21,17 Cagney en
Lacey - 22.03 Achter het Nieuws -
33 De Vogelaar - 23.34 Natuur-
23.39 Nieuws
NED 2
9 00 De Charlie Brown Sc Snoopy
show - 9.20 Laurel 8c Hardy - 9.40
Leporello - 9.45 Sprookjes van
Grimm - 10.50 Knutsel je mee? -
10.25 Hals over kop - 13.00 Nieuws
- 20.00 Nieuws - 20.10 Diogenes -
21.10 Spijker - 21.20 Een teken van
leven - 22.07 Tropenjaren.
RTBF 1
10.00 Les chrótiens dans la vie
ciale - 12.00 Faire le point - 13.00
Nieuws - 13.20 Aotualités k la une -
13.30 Little Karim - 14.25 Le che-
min des éooliers - 15.00 Les cla-
meurs se sont tués - 16 35 Diman-
che musique - 17.30 Cinéma k la une
- 17.40 Papa Bonheur - 18.05 Nou-
banimé -18.30 Le week-end sportif -
19.30 Nieuws - 20.10 Au nom de
tous les miens - 21.05 Un soir avec
Arthur Haulot - 22.50 Nieuws
23.25 Musique balade
RTL
8.00 Dimanche en féte - 11.00 Bon-
jour/Contrepoint - 12.00 Buona do-
menica - 13.00 Hei elei - 15.00 La
croisière s'amuse - 15.50 La grande
Zorro - 17.25 La main k la patte -
17.55 Atoukado - 19.00 Nieuws -
19.30 LTiótel en folie - 20.05 Berge
rac - 21.00 La mémoire dans la peau
- 22.35 Nieuws - 22.55 Golf
TF 1
6.00 Santa Barbara - 6.50 Mésaven-
tures - 7.45 Jardinez avec Nicolas -
8.00 Club Dorothée dimanche -
10.50 Les animaux du monde -
11.25 Auto-Moto - 12.30 Le juste
prix - 13.00 Nieuws - 13 20 Un flic
dans la mafia - 14.15 Rick Hunter -
15.10 Special sport - 16.00 Tiercé -
17.30 Y a-t-il un coco dans le show?
- 18.00 Téléfoot - 19.00 7/7 - 19.50
Loto sportif - 20.00 Nieuws - 20.40
Le Syndrome Chinois - 22.50 Les
enchainés - 0.30 Nieuws - 0.50 La
route de la soie.
A2
8.30 Calin-Matin - 9.00 Religieuze
uitzendingen 12.05 Dimanche
Martin - 13.00 Nieuws - 13.20 Di
manche Martin - 14.55 Mac Gyver -
15.50 L'éoole des fans - 18.35 Com
mandant Cousteau - 18.30 Stade 2 -
19.30 Maguy - 20.00 Nieuws - 20.35
Haute tension - 22.10 Cérémonie du
souvenir - 22 55 Nieuwe - 23.55 '60
seoondes' - 0.00 Commandant Cous
teau: Mission Antartique
ARD
9.30 Programma-overzicht - 10.00
Der Herbet - 10.45 Victor Vasarely -
11.30 Bildergeechichten - 12.00
Persoverzicht - 12.45 Nieuws -
13.10 Magazrn der Woche - 13.45
Janna - 14.15 45 Fieber das Maga-
zin aus Berlin - 15.00 ARD-sport
extra - 17.00 ARD-Ratgeber Recht -
17.30 Das Kreuz: das 8iegezeichen -
18.00 Nieuwe -18.05 Wir über uns -
18.10 Sportschau - 18.40 Linden-
strafle - 19.10 Weltspiegel - 20.00
Nieuws - 20.15 Die Herrin von
Thorahill - 22.50 Nieuws - 22.55
Statisten - 23.40 Hundert Meister-
werke - 23.50 Outfit - 0.35 Nieuws.
ZDF
.00 ZDF-Ihr Programm - 9.30
Evangelische eredienst - 10.15 Mo-
saik - 10.35 Grondrechte in Gefahr -
12.00 Das 8onntagskonzert auf
Tournee - 12.45 Nieuws - 12.47
Sonntagsgeeprüch - 13.15 Damale -
13.30 1-2 oder 3 - 14.15 Neues aus
Uhlenbusch - 14.45 Umwelt - 15.15
Danke schön - 15.25 Nieuws -15.30
Die Sport-Reportage - 18.10 ML:
Mona Lisa - 19.00 Nieuws - 19.10
Bonn direkt - 19.30 Bilder aus Eu
ropa - 20.15 Allein gegen die Mafia -
22.05 Nieuws - 22.20 Die Toten -
23.40 Mozart in Japan - 0.35
Nieuws.
VTM
17.00 VTM-kinderklub - 17.30 Bat
man -18.05 Cijfers en letters -18.30
The power, the passion - 19.00
Nieuws - 19.30 Rad van fortuin -
20.00 Wie ben ik? - 20.30 Mission
impossible - 21.30 Golden girls
22.00 Nieuws - 22.30 V roem tui gen -
23.00 Taxi - 23.25 VTM-sport: jum
ping - 23.55 Nieuws.
BRT 1
14.00 Schooltelevisie - 17.30 Sinja
Mosa - 17.55 Nieuws -18.00 Tik tak
- 18.05 Jacobus en Comeel - 18.20
Liegebeest - 18.35 Rondomons
19.00 Avonturenbaai 19.30
Nieuws - 20.00 Boemerang - 20.10
Buren - 20.35 De drie wijzen - 21.10
Leven zonder George - 21.40 Wik
ken en wegen - 22.30 Nieuws -
22.45 Audio-videonieuws - 2
Horizon - 23.45 Coda.
BRT 2
18.45 Rin -19.00 Zonen en dochters
- 19.30 Nieuws - 20.00 Karibu
20.40 Uitzending door derden
22.30 Een computer in jouw klas
23.00 Audio-videonieuws.
NED 1
13.00 Nieuws - 15.30 Neighbours -
16.15 Natuur in eigen land - 16.45
De poppenkraam - 17.10 Schaken -
17.30 Nieuws - 17.45 Professor
Poopsnagle - 18.10 KRO's teken
filmfestival - 18.30 Ravioli - 19.00
Nieuws - 19.18 Flevolijn, een trein
op nieuw land - 20.05 De vier vuis
ten op safari - 21.50 Brandpunt
politiek café - 22.30 Nieuws - 22.40
Op eigen kracht.
NED 2
13.00 Nieuws - 17.00 The Real
Ghostbusters - 17.22 Sportpanora-
ma extra - 18.35 Ontdek je plekje
17.55 Hollands Glorie - 18.50
"Round Britain' - 18.45 Round Bri
tain - 19.20 De Brekers - 20 00
Nieuws - 20 29 Zoeken naar Eileen -
22.20 Avro's Televizier - 23.05 In
koncert... The Skymasters - 23.55
European Business Weekly
RTBF 1
14.00 Schooltelevisie -17.45 Onem -
18.10 Nouba nouba -19.00 Nieuws -
19.03 Ce soir - 19.20 Top 5 - 19.30
Nieuws - 20.10 la grande bouffe -
23.35 Nieuws - 0.05 Bourse - 0.15
Musique balade
RTL
11.45 Boutique RTL - 12.30 Top
models -13.00 Nieuws -14.00 Filles
et gargons - 14.25 La petite maison
dans la prairie -15.15 Signé Arsène
Lupin - 17.05 Cops -17.25 Super 30
- 17.35 Spenser for hire - 18.25
Stalag 13 - 19.00 Nieuws - 19.30
Coup de dès - 20.05 Dynastie - 21.05
Brigade de nuit - 22.00 Eurofoot -
22.50 Nieuws - 23.10 Le monde
autour de nous.
TF 1
6.00 Santa Barbara - 7.10 Avant
l'école - 9.00 Haine et passions - 9.40
La familie Cigale - 11,55 Tournez
manége - 12 30 Le juste prix - 13.00
Nieuws - 13.35 Lee feux de l'amour -
14.30 LTieure Simenon - 15.25 Tri
bunal - 15.55 La chance aux chan-
- 18 25 En ca8 de bonheur -
16.55 Club Dorothée - 17.50 Hawai,
polioe d'état - 18.45 Avis de recher-
-18.50 Santa Barbara - 19.20 La
roue de la fortune - 20.00 Nieuws -
20.35 Peur sur la ville - 22.45 Mé-
diations - 0.40 Nieuws - 1.30 C'est
déjê demain
A2
Télématin - 8.30 Amoureuse-
vótre - 11.25 Les voisins
12.00 Lee rnariés de l'A2 - 13.00
Nieuws - 13.45 Falcon Crest - 14.15
Les confessions d'un chevalier d'in-
dustrie: Felix Krull - 15 15 Du oöté
de chez Fred -16.20 Préte moi ta vie
17.20 Graffitis 5-15 - 18.15 Les
voisins - 18.40 Des ohiffres et des
lettres - 19.05 Top models - 19.25
Dessinez: c'est gagné - 20.00
Nieuws - 20.35 Le grand échiquier -
22.35 Nieuws - 23.40 24 Heures sur
la 2-0.15'60
ARD
9.45 ARD-Ratgeber -10.00 Nieuws -
10.03 Die tollen Abenteuer des Mon
sieur L. - 11.50 Umsohau - 12.15
Weltspiegel - 13.00 Nieuws - 15.00
Nieuws - 15.05 Die Campbells -
15.30 Traume, die keine blieben -
16.00 Tekenfilm - 16.15 Bilderge
echichten - 16.45 Janna - 17.15
Nieuws - 17.25 Auf Achse - 18.26
Nieuws - 18.30 Hier und Heute -
18.52 Stahlkammer Zürich - 20.00
Nieuws - 20.15 Einzug ins Paradies
- 21.20 Der kurze Frühling von
Peking - 22.00 Leo's - 22.30 Tages-
themen - 23.00 Die Stadt Hibiskus -
40 Nieuws.
ZDF
.45 Overname ARD - 13.15 Bild-
(n)er der Chemie - 15.25 Videotext -
15.55 Nieuws - 15.58 Pippi Lang-
strumpf - 16.20 Logo - 16.30 Auf
Kollisionskurs - 16.55 Nieuws -
17.10 Tele-niustrierte - 17.45 Ein
Colt für alle Falie - 19.00 Nieuws -
19.30 Allein gegen die Mafia - 21.15
Wiso - 21.45 Heute-jouraal - 22.10
Die Spur dee Valere - 23.25 ZDF
Jazzclub - 0.30 Nieuws.
VTM
17.00 VTM-Kinderklub - 17.30 Bat
man -18.05 Cijfers en letters -18.30
The power, the paseion - 19.30 Rad
van fortuin - 20.00 Soundmixshow
Finale - 21.00 Lincoln - 22.30
Soundmixshow finale - 23.00 Con
fessions of Felix Krull - 0.00 VTM-
sport: Squash
BRT 1
14.00 Technologie: afvalstoffen
14.30 Technologische opvoeding
17.30 Sinja Mosa - 17.55 Nieuws
18.00 Tik Tak - 18.05 Plons - 18.10
Draaimolen - 18.20 Sprookjesvertel
ler - 18.45 Heden en verleden -
19.00 De romantiek - 19.30 Nieuws
- 20.00 Boemerang - 20.10 Buren -
20.35 The best of "Margriet' - 21.35
Singen - 22.30 Nieuws - 22.45 Au
dio-Videonieuws - 22.50 Labyrint
BRT 2
18.45 Rin -19.00 Zonen en dochters
- 19.23 2 x 7 - 19.30 Nieuws - 20.00
De supersul - 21.40 Uitzending door
derden - 22.25 Sociale zekerheid
22.50 Audio-videonieuws
NED 1
13.00 Nieuws - 15.32 Entree - 16.23
G'oud en nieuw - 17.30 Nieuws -
17.45 Een dag uit het leven van... -
18.10 Ducktalee - 18.33 Mar de
kikker - 18.39 Een kat is een kat
19.00 Nieuws - 19.18 Without a
trace - 21.15 De puzzelfavoriet
21.41 Hier en nu - 22.40 Adempau
ze - 22.46 Liever sportiever - 23.11
Nocturne - 23.36 Huizen van Oranje
NED 2
13.00 Nieuws - 16.00 Dieren in het
wild - 16.28 De legende van Errol
Flynn - 18.50 Bassie en Adriaan -
18.50 De mini playbackshow - 20.00
Nieuws - 20.29 Wie is Bourne? -
22.05 Tros Aktua - 22.35 Euro
Country Music - 23.46 Nieuws
RTL
12.00 Boutique RTL-TVI - 12.30
Top models - 13.00 Nieuws - 13.30
Boutique RTL-TVI - 14.00 Filles et
gargons - 14.25 La petite ma
dans la prairie - 15.15 Les haute de
hurlevent - 16.55 Pif et Hercule -
17.05 Cops -17 35 Spenser for hire -
18.25 Stalag 13 - 19.00 Nieuws -
19.30 Coup de dés - 2O.05 Que lee
gros salaires levent le doigt!! - 21.50
Calins d'abord - 22.25 Nieuws
22.45 Le fauve est lache
RTBF 1
14.00 Schooltelevisie -17.45 Onem -
18.00 Nouba nouba - La boite aux
images - 18.30 Jamais deux sans toi
- 19.00 Nieuws - 19.03 Ce soir
19.30 Nieuws - 20.10 Barbara Hut-
ton - 21.05 Planéte des hommes -
22 00 Nieuws - 2-2 35 Beursnieuws -
22.40 Zegen, le seigneur des bordels
TF 1
6.00 Santa Barbara - 6.25 Nieuws -
6.35 Mésaventures - 7.00 Nieuws -
7.10 Avant l'école - 8.15 Nieuws -
8.25 Télé-shopping - 8.55 Haine et
passions - 9.35 La familie Cigalle -
10.35 Les amours des années grises
- 11.00 Intrigues - 11.25 Jeopardy -
11.55 Tournez. manége - 12.30 Le
juste prix - 13.00 Nieuws - 13.35
Lee feux de l'amour - 14.25 L'heure
Simenon -15.35 Tribunal - 15 55 La
chance aux chansons -16 35 En cas
de bonheur - 17.00 Club Dorothée -
17.45 Hawai, police d'état - 18.50
Santa Barbara - 19.20 La roue de la
fortune - 20.00 Nieuws - 20.40 Voet
bal - 22.30 Ciel mon mardi - 0.05
Nieuws - 0.25 Intrigues - 0.50 Mésa
ventures - 1.25 C'est déjè demain -
1.50 TFl nuit
A2
6.30 Télématin - 8.35 Amoureuse-
ment vótre - 8.55 - 11.25 Les voisins
12.00 Les rnariés de l'A2 - 12.30
Trivial pursuit - 13.00 Nieuws -
13.45 Falcon Crest - 14.15 Les con
fessions d'un cheval d'industrie Fe
lix Krull - 15.15 Du cóté de chez
Fred - 16.20 Starman -17.20 Graffi
tis 5-15 - 18.10 Les voisins - 18.40
Des chiffres et des lettres - 19.00
Dessinez: c'est gagné - 20.00
Nieuws - 20.35 Le mariage du siècle
- 22.10 Nieuws - 22.15 Stars k la
barre - 23.45 24 heures sur la 2 -
0.25 Du oöté de chez Fred
ARD 1
.45 ZDF-info Gesundheit - 10.00
Nieuws - 10.23 Einzug ins Paradies
- 11 30 Leo's - 12,00 Umsohau -
12.15 Der kurze Frühling von Pe
king - 13.00 Nieuws - 14.40 Video-
text für alle - 15.05 Die Campbells -
15.30 Durch Dich wird diese Welt
erst Schön -16.00 Tekenfilm -10.15
Spafl am Dienstag - 17.25 Nur keine
Hemmungen - 18.30 Hier und Heu
te - 18.52 Simon Sc Simon - 20.00
Nieuws - 20.15 Die Goldene 1 -
21.00 Report - 21.45 Dallas - 23.00
Bücherjournal
ZDF
15 mehere Kilometer Stau vor
Neeselwang1 - 15.25 Videotext fin-
alle - 15.58 Wickie... und die star
ken Münner -16.20 Logo -10.30 Ein
Fall für TKKG - 17.10 Tele-Illus-
trierte - 17.45 Ein Heim für Tiere -
19.00 Nieuws - 19.30 Die Reportage
- 20.15 Allein gegen die Mafia -
21.45 Heute-Journal - 22.10 Aus
unseren Ateliers - 22.40 Lüzzaa
Walkman
VTM
17.00 VTM-Kinderklub - 17.30 Bat
man - 18.05 VTM-Super 50 - 19.00
Nieuws - 19.30 Rad van fortuin -
20.00 Return from witch mountain
- 21.40 Star - 22.00 Nieuws - 22.30
Star - 23.00 VTM-sport: Voetbal -
23.10 Simon and Simon
BRT 1
10.00 De tovenaar van Oz - 16.25
Ramona -18.50 De kleinste zwerver
- 17,15 Magica - 17.30 Sinja Mosa -
17.55 Nieuws - 18.00 Tik Tak -
18.05 Plons - 18.10 Johan en de
Al verman - 18.35 Kilimanjaro -
19.00 Uitzending door derden -
19.30 Nieuws - 20.00 Boemerang -
20.10 The Wolvercote Tongue -
21.55 Mobiele mensen - 22.30
Nieuws - 22.50 Europalia: Japan
BRT 1
18.45 Rin -19.00 Zonen en dochters
-19.30 Nieuws - 20.00 Sportavond -
23.00 Audio-Videonieuws
NED 1
13.00 Nieuws - 15.00 Westbrook
hospital - 15.30 Het langste dal ter
wereld - 0.05 Ronduit muziek -
16.16 Lassie - 16.42 Bartimèus -
17.30 Nieuws - 17.45 Tijdsein bui
tenland - 18.30 Op kleine Rails -
19.00 Nieuws -19.16 Goepelclipma-
gazine - 19.45 De '24 uura race' -
20.20 Mont Louis - 20.50 Welvaart-
welvarend, vaarwel milieu - 21.52
De bergrede - 22.30 Nieuws - 22.40
Tijdsein - 23.10 Marskramers
NED 2
13.00 Nieuws -17.00 My little pony
- 17.15 Kuifje - 18.35 Countdown -
19.25 Family ties - 20.00 Nieuws -
20.29 Run the gauntlet - 21.20
Nieuwslijn - 21.55 In koncert: The
Prince's trust - 22.40 De Berghof:
Hitiers' verborgen machtscentrum -
23.35 Pin Up club - 0.15 Nieuws
RTL
12.00 Boutique RTL-TVI - 12.30
Top models - 13.00 Nieuws - 13.25
Boutique RTL-TVI - 14.00 Filles et
gargons - 14.25 La petite maison
dans la prairie -15.15 Sur la queure
du tigre - 16.35 Pif et Hercule -
17.00 Cops - 17.25 Super 30 - 17.35
Spenser for hire - 18.25 Stalag 13 -
19.00 Nieuws - 19.30 Coup de dés -
20.05 Falcon Crest - 21.05 La mort
aux enchères - 22.40 Moteurs -
23.30 La saga du rock
RTBF 1
17.45 Onem - 18.00 Madame Pep-
perpote - 18.10 Saga sachets -18.30
Jamais deux sans toi -19.00 Nieuws
- 19.03 Ce soir - 19.30 Nieuws -
20.05 La fête k Arlon - 20.15 La fête
k Bruxelles - 21.10 La joyau de la
oouronne - 22.15 Coup de film -
22.35 Les lauréats de la fête - 23.10
Tiercé - 23.55 Le oceur et l'esprit
TF 1
0.00 Santa Barbara - 6.25 Nieuws -
6.35 Intrigues - 7.00 Nieuws - 7.10
Avant l'éoole - 8.15 Nieuws - 8.20
Télé-shopping - 8,55 Club Dorothée
matin - 11.25 Jeopardy - 11.55
Tournez manége - 12.30 Le juste
prix -13.00 Nieuws -13.35 Les feux
de l'amour - 14.30 Club Dorothée -
17.45 Hawai police d'état - 18.45
Santa Barbara - 19.15 La roue de ia
fortune - 19.45 Tirage du Tac-o-Tac
- 19.55 Le bóbête show - 20.00
Nieuws - 20.40 Sacrée soirée - 22.30
Voetbal - 0.15 Nieuws - 0.35 Mésa
ventures - 1.00 C'est déjè demain -
1.30 TF 1 nuit
A2
6.30 Télématin - 8.35 Amoureuse-
ment vótre - 8.55 Eric et compagnie
- 11.25 Les voisins - 12.00 Les rna
riés de l'A2 - 12,30 Trivial pursuit -
13.00 Faloon Crest - 14.15 Jeugd
programma's -17.20 Graffitis 5-15 -
18.15 Les voisins - 18.40 Des chif
fres et des lettres -19.00 Top models
- 19.25 Dessinez: c'est gagné - 20.00
Nieuws - 20.35 Mémoire d'amour -
!2.00 Nieuws - 22.05 PlAoe publique
23.25 24 Heures sur la 2 - 0.00 '60
secondes' - 0.05 Figures
ARD 1
9.45 ARD-Ratgeber -10.00 Nieuws -
10.23 Die Goldene 1 - ARD-Femseh-
lotterie - 11.10 Heinz Reincke: Ge-
schichten aus der Heimat - 12.10
Report - 13.00 Nieuws - 14.40 Vi
deotext für alle - 15.05 Die Cam
pbells - 15.30 10 Grad östiicher
Lange: Schnurstracks durch die Re-
publik - 16.00 Tekenfilm - 18.15
Moskito: nichts sticht Besser -17.00
Filmtips nicht nur für Kida - 17.25
World Trophy Tanztumier - 18.26
Nieuws - 18.30 Hier und Heute -
52 Bulman - 20.00 Nieuws -
20.15 Die reise - 22.00 Tagesthemen
- 22.30 ARD-sport extra - 0.30
Nieuws
ZDF
9.45 Overname D-l - 15.25 Video
text für alle - 15.58 Die Dschungel-
prinzessin - 16.15 Logo - 16.25
Neues aus Uhlenbusch - 17.10 Tele-
Illustrierte - 17.55 Das Erbe des
Guldenburgs -19.00 Nieuws -19.30
Doppelpunkt - 20.15 Kennzeichen D
21.00 Der Denver Clan - 21.45
Heute-journal - 22.10 Kontext -
22.40 Engel aus Stoufl - 0.10
Nieuws
VTM
17.00 VTM-Kinderklub - 17.30 Bat
man -18.05 Cijfers en letters -18.30
The power, the passion - 19.00
Nieuws - 19.30 Rad van fortuin
20.00 Tien om te zien - 21.00 Tau
rus rising - 22.00 Nieuws - 22.30
Baby boom - 23.00 Hogan's heroes
BRT 1
14.00 Wereldoriëntatie: Week van
het bos - 14.30 De zeekust - 17.30
Sinja Mosa - 18.05 Plons - 18.10
Kung Fu - 19.00 Korte fiimm
19.05 Uitzending door derden
19.30 Nieuws - 20.10 Buren - 20.35
Felice! - 21.10 Panorama - 22 00
Verrassende vertellingen - 22.45
Audio-Videonieuws - 22.50
Première
BRT 2
18.45 Rin -19.00 Zonen en dochters
- 19.30 Nieuws - 20.00 De geest en
de vorm - 20.40 Waarom is de zee zo
zout? - 22.25 Audio-Videonieuws
NED 1
13.00 Nieuws - 16.01 Liefde en
drog - 16.53 Neighbours - 17.16 De
melkweg - 17.30 Nieuws - 17.46
Thuis m de dierentuin - 18 08 Va
ra's kindermenu - 18.41 De Smur
fen - 19.00 Nieuws - 19.20 De baas
in huis - 19.45 Labyrinth - 20.20
Bloemen voor... Lennaert Nijgh -
21.18 Golden girls - 21.43 Achter
het nieuws - 22.40 Impact - 23.30
Kronkel, de spiegel
NED 2
13.00 Nieuws - 15.30 Avro service
salon - 17.05 America's cup - 17.55
De zwartkijkers - 18.10 Van thuis-
bridger tot klubbridger - 18.40 Da
vid, de kabouter - 19.10 Music Mas
ters - 20,00 Nieuws - 20.29 Toppop
Discovery - 21.20 Opsporing ver
zocht - 22.12 Prinsengrachtkoncert
1989 - 23.07 Brug naar Ban da
RTL
12.00 Boutique RTL-TVI - 12.30
Top models - 13.00 Nieuws - 13.25
Boutique RTL-TVI - 14.00 Filles et
gargons - 14.25 La petite maison
dans la prairie - 15.15 Oublie-moi,
Mandoline - 10.45 Pif et hercule -
16.55 Cops - 17.20 Super 30 - 17.:
Spenser for hire - 18.30 Stalag 13 -
19.00 Nieuws -19.30 Coup de dès -
20.05 Agent trouble - 21.45 Par-
cours santé - 22.15 Claire de lune
RTBF 1
14.00 Schooltelevisie -17.45 Onem -
18.10 Nouba nouba - 18.30 Jamais
deux sans toi - 19.03 Ce soir - 19.30
Nieuws - 20.05 Autant sa voir
20.30 Le solitaire - 22.05 Le monde
du cinéma - 23.10 Nieuws - 23.45
Reflets du libéralisme
TF 1
6 00 Santa Barbara - 6.25 Nieuws -
6.35 Mésaventures - 7.00 Nieuws - 7 10
Avant l'éoole - 8.15 Nieuws - 8.25 Télé-
shopping - 9.00 Haine et passions -
9.40 La familie Cigalle - 10.35 Les
amours des années grises -11.00 Mésa
ventures - 11.25 Jeopardy - 11.55
Tournez... manége -12.30 Le juste prix
- 13.00 Nieuws - 13.35 Lee feux de
l'amour - 14.30 LHeure Simenon -
15.30 Tribunal - 15.55 La chance aux
chansons -16.30 Quarté -16.40 En cas
de bonheur - 17.05 Club Dorothée -
17.45 Hawai, police d'état -18 45 Santa
Barbara - 19.15 La roue de la fortune -
19,55 Le bébête show - 20.00 Nieuws -
20.35 Le vengéanoe aux deux visages -
22.10 Voyages au pays des Francs-
Magons - 23.35 Futur's - 0.10 Nieuws -
0.30 Mésaventures - 0.55 Intrigues -
1.20 Cest déjè demain -1.45 TFl nuit
A2
6.30 Télématin - 8.35 Amoureusement
vótre - 11.25 Les voisins - 12.00 Les
mariés de l'A2 - 12.30 Trivial pursuit -
13.00 NieuwB - 13.45 Falcon Crest -
14-15 Lee confessions d'un chevalier
d'industrie: Felix Krull - 15.15 Du oóté
de chez Fred - 16.20 Starman - 17.20
Graffitis 5-15 - 18.15 Les voisins -
18.40 Des chiffres et des lettres -19.00
Top models -19.25 Dessinez: c'est gag
né - 20.00 Nieuws - 20.35 Bras de fer -
22.25 Le souffle de la liberté - 23.25 24
Heures sur la 2 - 23.55 8trophes - 0.05
Du cóté de chez Fred
ARD 1
9.45 ZDF-info Arbeit und Beruf -10.00
Nieuws - 10.23 Voetbal - 12.10 Kenn
zeichen D -13.00 Nieuws -14 .40 Video
text für alle -15.00 Nieuws -15.05 Die
Campbells - 15.30 10 Grad östiicher
Lange: Schnurstracks durch die Repu-
blik - 16.00 Tekenfilm - 16.15 Thomas
Sc 8enior -16 45 Sei kein Froech -17.15
Nieuws - 17.25 Thunderbirda - 18.30
Hier und Heute -18.52 Die Wiesingere
- 20.00 Nieuws - 20.15 "Das blonde
Fallbeil' oder Leben mit Klischees -
"3 Geld oder Liebe - 22.30 Tagesthe-
- 23.00 ARD-8port extra - 23.30
Gambit
ZDF
13.15 Arbeit und Beruf -13.30 Doppel
punkt vor Ort -15.25 Videotext für alle
15.55 Nieuws -15.68 Lolek und Bolek
16.05 Logo - 16.20 Pfiff - 10.55
Nieuws -17.10 Tele-niustrierte -17.45
Ein Engel auf Erden -18.25 Ein Engel
auf Erden - 19.00 Nieuws - 19.30 Ihr
Einsatz bitte- 21.00 Frühee Leid -
21.45 Heute-journal - 22.10 'Aufer-
standen aus Ruinen...' - 23.15 Liebe
ohne Skrupel -1 00 Nieuws
VTM
17.00 VTM-kinderklub - 17.30 Bat
man -18.05 Cijfers en letters -18.30
The power, the passion - 19.00
Nieuws - 19.30 Rad van fortuin -
20.00 Benidorm - 20.30 Gallipoli -
22.25 Nieuws - 22.55 Cheers - 23.20
Crime story - 0.10 Nieuws
BRT 1
14.00 Engels - 14.30 Riskante leef
gewoonten - 17.30 Sinja Mc
17.55 Nieuws -18.00 Tik tak -18.05
Plons - 18.10 Mik, Mak en Mon -
18.20 Schoolslag - 19.00 Uitzending
door derden - 19.30 Nieuws - 20.00
Boemerang - 20.10 Buren - 20.35 In
gezelschap van wolven - 22.10 In
termezzo - 22.30 Nieuws - 22.50
Filmspot - 23.20 Citadel
BRT 2
18.45 Babel - 19.00 Zonen en doch
ters - 19.30 Nieuws - 20.00 W.O. II:
de Ooetfronters - 21.15 Een goede
eeuw kunst - 21.45 Kamerorkest
Sinfonia - 22.05 Het glazen oog
NED 1
13.00 Nieuws - 15.35 Olie - 16.25
Anne van het groene huis - 17.30
Nieuws - 17.45 Markant achterland
- 18.25 Indonesië, een generatie in
beweging - 19.00 Nieuws - 19.10
Kro's tekenfilmfestival - 19.30 Ook
dat nog - 20.22 Les uns et les autres
- 22.40 Les una et les autres
NED 2
13.00 Nieuws - 10.00 Gloes - 16.53
Herfst- en wintermode 89/90 -17.44
Zoo is de dierentuin - 18.20 Tros
Zomerparade - 18.50 Tros grote
klub show - 20.00 Nieuws - 20.29
Rons Honeymoon kwis - 22.05
Jongbloed en Joosten - 22.40 Tros
modemagazine - 23.30 Tros sport
RTL
12.00 Boutique RTL-TVI - 12.30
Top models - 13.00 Nieuws - 13.30
Boutique RTL-TVI - 14.00 Filles et
gargons - 14.25 La petite maison
dans la prairie - 15.15 Les lettres -
16.30 Pif et Hercule - 10.50 Cops -
17.35 Spenser for hire - 18.25 Sta
lag 13 - 19.00 Nieuws - 19.30 Coup
de dés - 20.05 Derrick - 21.10 Remo
sans arme et dangereux - 23.10
Nieuws - 23.30 L'abominable doc-
teur Phi bes
RTBF 1
14.00 Schooltelevisie -17.45 Onem -
18.00 Nouba nouba - 18.30 Jamais
deux sans toi - 19.03 Ce soir - 19.30
Nieuws - 20.05 Les grandes families
- 21.30 Calandres - 22.30 LTiomme k
l'orchidée - 23.20 Nieuws - 0.05
Musique balade
TF 1
6.00 Santa Barbara - 6.25 Nieuws -
8.35 Intrigues - 7.00 Nieuws - 7.10
Avant l'éoole - 8.15 Nieuws - 8 30 Télé-
shopping - 9 00 Haine et passions -
9.40 La familie Cigale - 10.30 Les
amours des années grises -11.00 Intri
gues - 11,25 Jeopardy - 11.55 Tour-
manége - 12.30 Le juste prix -
.00 Nieuws - 13.35 Lee feux de l'a
mour - 14.30 L'heure Simenon - 15.25
Tribunal 15.55 La chance aux chan
sons - 16.25 En cas de bonheur -16.50
Club Dorothée - 17.50 Hawai, police
d'état -18.50 Santo Barbara -19.20 La
roue de la fortune - 20.00 Nieuws -
20.35 Avis de recherche - 22.45 Et si
son ee disait tout? - 23.45 Nieuws - 0.05
Heimat -1,00 Des agents trés spéciaux
-1.45 Flash info -1.50 TFl nuit
A2
6.30 Télématin - 8.35 Amoureusement
vótre - 9,00 Réligieusee - 9.45 Matin
bonheur -11.25 Les voisins -12.00 Les
mariés de l'A2 - 12.30 Trivial pursuit -
13.00 Nieuws - 13.45 Faloon Crest -
14.15 Les confessions d'un chevalier
d'industrie: Felix Krull -15.15 Du cóté
de chez Fred - 16.20 Storman - 17.20
Graffitis 5-15 - 18.15 Lee voisins -
18.40 Des chiffres et des lettres -19.00
Top models -19.25 Déssinez: c'est gag
né - 20.00 Nieuws - 20.35 Mon demier
rêve sera pour vous - 21.30 Apostro
phes - 22.55 Nieuws - 23.15 Cape et
poignard -1.25 Du cóté de ohez Fred
ARD 1
10.00 Nieuws - 10.2? Ihr Einsatz bit-
te... -11.55 Tele-Zoo - 12.2é Die Repor
tage -13.00 Nieuws -13.15 Die Entste-
hung eines Kontinents 14.00 Hallo
Spencer - 14.30 tekenfilm - 14.45 Die
Texas-Klinik - 15.30 Nieuws - 15.35
Papi, was machte Du eigentlich den
ganzen Tag? - 15.40 Wer Angst hat,
liuft davon -17.15 Nieuws - 17.25 Das
Buschkrankenhaus - 18.30 Hier und
Heute - 18.52 WWF-Club - 20.00
Nieuws - 20.15 HeiBe hólle Acapulco -
21.55 Qott und die Welt - 22.30 Tages
themen - 23.00 Sketchup - 23.25 Sport
schau - 23.50 César und Rosalie - 1.35
Nieuws
ZDF
10.00 Overname D-l - 13.15 Bild(n)er
der Chemie -13.45 Wie klaut man pina
Million - 15.45 ZDF - Ihr Programm -
15.55 Nieuws - 16.00 Berufswahl heu
te - 16.25 Freizeit - 16.55 Nieuws -
17.10 Tele-niustrierte - 17 45 Pyjama
für Drei - 19.00 Nieuws - 19.30 Aus-
landsjoumal - 20.15 Derrick - 21.15
Die Nestrauber von Borneo - 21 45
Heute-journal - 22.10 Aspekte - 22.50
Die 8port-Reportoge - 23.15 lm Anfang
war nur Liebe - 1.05 Nieuws