T.V. PROGRAMMA'S
Zaterdag 16 dec.
Zondag 17 dec.
Maandag 18 dec.
Dinsdag 19 dec.
Woensdag 20 dec.
Donderdag 21 dec.
Vrijdag 22 dec.
De Voorpost - 15.12.1989 - 15
VTM
16 00 Wuzzlee - 16.30 G.I. Joe -
17.00 VTM-Super 50 - 18.05 High
way to Heaven - 19.00 Nieuws -
19.30 Benson - 20.00 Gaston en Leo
- 20.30 Nu of nooit show - 22.10
Nieuws - 22.40 High Noon II: the
Return of Will Kane - 0.20 Nieuws
BRT 1
11.00 Schooltelevisie - 15.30 Drie
peters - 17.10 De kollega's - 17.55
Nieuws -18.00 Tik tak -18.05 Caro-
lientje en kapitein Snorrebaard -
18.20 ERU-koncert met jonge solis
ten - 19.30 Nieuws - 20.00 Buren -
20.20 De maitresse - 21.55 Amour
pour amour - 22.25 Kunst-zaken -
22.30 Nieuws - 22.45 The Woloott -
23.35 Coda.
BRT 2
16.55 Sport extra: tennis - 18.40
Nieuwskrant - 18.45 Babel - 19.00
Zonen en dochters - 19.23 2x7-
19.30 Nieuws - 20.00 Van Pool tot
Evenaar... - 21.15 Het ei van Chris-
toffels - 22.45 Sport op zaterdag.
NED 1
13.00 Nieuws - 15.44 De BMX-club -
16.10 Delie - 17 00 Passage - 17.30
Nieuws - 17.40 Passage -18 28 U zij
de glorie - 19.00 Nieuws - 19.21
Roseanne - 19.46 De Kampioen -
21.30 Welles, nietes - 22.19 Signaal
- 22.30 Nieuws - 22.42 Hooperman -
23.07 Game. set and match - 23.58
Opmaat - 0.13 Huizen van Oranje
NED 2
13.00 Nieuws - 16.00 Transformers
- 16.20 Dive to adventure - 16.45
Take 5 - 17.50 Candy Claus - 18.15
Big city metro -18.40 Top 40 -19.25
De meuwe nationale ideeenbus
20.00 Nieuws - 20.29 Crime story
21,25 Gotcha! - 23.00 Veronica
sport - 23.40 Pin Up club - 0.00
Nieuws.
RTBF 1
8.30 Bon week-end Mickey - 9.30
Spreek met ons mee - 10.00 Espanol
con Victor -11.40 Interwallonie -13.00
Tribune économique - 13.30 La pensée
ct loe hommes - 14.00 Ra^jou - 15.00
Thé&tre Wallon: Concerto - 16.05 C'est
k voir - 17.20 Arts magazine - 17.55
Génies en herbe - 18.20 Noubanimé -
18.25 Gourmandise8 - 18.40 Télétou-
ri8me - 19.30 Nieuws - 20 10 Le jardin
extraordinaire - 20.45 Prisonniers des
Japonais - 22.20 Match l - 23.20
Nieuws - 23.55 Musique balade.
RTL
8.00 Feuilletons - 11.25 Boutique télé-
achat -12.00 Moteurs -12.25 Enquête -
13.00 Nieuws - 13.30 I comme - 14.00
Le monde autour de nous - 14.5E
pophone - 16.00 £a n'arrive qu'è moi -
17.35 Clip clap - 19.00 Nieuws - 19.30
Les saintes chéries - 20.05 On m'appel-
le Dollars - 21.45 Les superstars du
catch - 22 50 Nieuws - 23 10 Vendredi,
13 - 23.50 Incroyable Hulk.
TF 1
6.05 Santa Barbara - 7.00 Bonjour la
France - 8 00 Le club de l'enjeu - 9.05
Club Dorothée - 10.55 Un samedi oom-
mega-11.25 Alio! Marie-La ure -11 55
Toumez manége - 13.00 Nieuws
1.15 Réportages - 13.45 La une est k
vous - 13 55 Salut les homards - 14 25-
15 55 La une est k vous - 17 35 Trente
millions d'amis - 18 05 Les profession-
nels - 18 55 Marc et Sophie - 19.25 La
roue de la fortune - 20.00 Nieuws -
40 Surprise sur prise - 22.10 La
nuit Ushuaia - 0.00 Nieuws - 0 20 La
nuit Ushuaia - 1.40 Mannix
A2
8.25 Nieuws - 8 55 Calin-Matin -
9.30 Louf - 10.10 Eric et cie - 11.25
Cest a vous - 12.05 Animalia - 12.35
Expression directe - 13.00 Nieuws -
13.20 Tranche de cake - 14.20 Un
duo explqpif - 14.50 Sports passions
- 17.25 Aventure8 voyages - 18.20
Les chevaux du week-end - 18 30 Un
ch&teau au soleil - 19 30 Dessinez,
i'est gagné! - 20.00 Nieuws - 20.35
Champs-Elysées - 22.30 Les briga
des du tigre - 23.30 Nieuws - 23 45
Lunettes noires pour nuits blanches
15 '60 secondes'.
ARD
VTM
14.00 Zondagmatinee - 14.05 She's
the Sheriff - 14.80 Walters verjaar
dagsshow - 16.00 Beauty and the
Beast - 17.00 De kmderakademie
18.00 Nieuws - 18.05 Cousteau's
rediscovery of the world - 19.00
Nieuws - 20.00 Wedden dat...? -
21.50 Murphy Brown - 22.20
Nieuws - 22.50 Secret admirer -
0.40 Nieuws.
BRT 1
9.00 Yakari - 9.05 Pol - 9.15 Ovide
9.35 De Freggels - 10.00 Eucharis
tieviering - 11 00 De zevende dag
13.00 Sunday Proms - 14.30 Drie
uur Jessie - 17.30 De Cosby show
17.55 Nieuws -18.00 Tik tak -18.05
Saartje en Sander - 18.15 Mode '89
18.45 Sportweekend I - 19.3(
Nieuws - 19.45 Sportweekend n
20.15 Prettige feesten - 22.30
Nieuws - 22.45 I.Q. - 23.15 Rusland
en de Sovjet-Unie - 0.00 Coda
BRT 2
NED 1
11.00 Omroepparochie - 13.00
Nieuws -15.15 Vara matinee -16.15
Howard's Way - 17.06 Brainstorm
17.30 Nieuws -17.35 Vroege vogeL
- 18.10 De grote meneer Kaktus
Show - 18.36 Dommel - 19.07
Flying Doctors - 19.53 Laat i
zitten - 20.23 De lijfwacht - 22.04
Achter het nieuws - 22.34 De wereld
van Boudewyn Büch - 23.13 De Stad
moet schoon - 23.18 Nieuws.
NED 2
00 Nieuws - 9 03 Lander, Menschen.
Abenteuer - 9.45 Aerobic - 10.00
Nieuws - 10.03 Terra Auatralis 10.45
ZDF-info Gesundheit - 11.03 Maz ab' -
11 50 Total Normal 12.10 Skiën -
15 Europamagazin - 13.30 Pro
gramma-overzicht - 14.00 Volksmus ik
14.30 Hallo Spenoer - 15.00 Formel
Eins - 15.45 Musikanteii8tadl - 17 25
Hier und Heute unterwegs - 17.55 Ta-
geeschau - 18 00 Sportschau - 19.00
Markt - 19.30 Duck Tales Neues aus
Entenhausen - 20.00 Nieuws - 20.15
Erne Welt fur Kinder - 21.50 Nieuws -
22 00 Das Wort zum Sonntag - 22 05
Bambi '89 - 22 50 Miami Vice - 23 35
Die Farbe des Geldes - 1 30 Nieuws
ZDF
8.00 ZDF-Ihr Programm - 8.30 Nach-
barn in Europa - 12.35 Diese Woche -
13.00 Nieuws - 13.05 Hitparade im
ZDF - 13.50 Tennis -18.10 Landerapie-
gel -19.00 Nieuws -19.30 Das Erbe der
Ouldenburgs - 20.15 Und Ewig singen
die Walder - 21 50 Nieuws - 21 55 Das
aktueUe Sport-Studio - 23.25 Long Ri
ders - 1.00 Nieuws.
9.00 Dribbel - 9.05 Buurman Bolle
9.25 Stapelbed - 9.40 Wie was j.
opa's opa? - 10.10 Een hele schep
geld - 11.00 Reiziger in muziek -
13.00 Nieuws - 18.35 Spitting Ima
ge - 19.00 Onrust - 20.00 Nieuws
20 10 Van Kooten en de Bie's Keek
op de week - 20.30 Diogenes - 21.20
Kosten/Baten - 22.22 Alles moet an
ders - 23.58 Nieuws.
RTBF 1
10.30 La pensée socialiste -11,00 Culte
protestant -12.00 Faire le point -13.00
Nieuws - 13.30 Jeunes solistes - 14.35
Visa pour le monde -15.55 Miss Marple
- 16.55 Génération pub - 17.40 Teken
film - 17.50 Nouba nouba - 18.30 Le
week-end sportif - 19.30 Nieuws -
20.10 Billets doux - 21,30 Bonheur
d'occasion - 23.35 Arts magazine - 0.
Nieuws - 0.40 Musique balade.
RTL
8.00 Dimanche en fête -11.00 Bonjour/
Contrepoint - 12.00 Buona domenica -
13.00 Hei elei - 15.00 La croisière s'a-
muse - 15.50 Johnny, le dangereux -
17.30 La main k la patte - 18.00 Atou-
kado -19.00 Nieuws -19,30 Roseanne
20.05 China Beach - 21.00 The Rose
23.20 Nieuws - 23.40 Contrepoint
TF 1
6.00 Santa Barbara - 6.25 Intrigues -
6.50 Mésaventures - 7 45 Jardinez avec
Nicolas - 8.00 Club Dorothée dimanche
- 10.05 Hitparade - 10.55 Les animaux
du monde - 11.20 Weerbericht - 11.25
Auto-Moto - 12.30 Le juste prix - 13 00
Nieuws - 13 20 Un flic dans la mafia -
14.15 Rick Hunter - 15 10 Mondo din
go - 15.50 Vivement lundi - 16 20
Disney parade - 17 35 Y a-t-il encore un
coco dans le show? - 18.00 Téléfoot -
19 00 7/7 - 19.50 Loto sportif - 20 00
Nieuws - 20 30 Tapis vert - 20.35 Ré-
veillon chez Bob - 22 05 Ciné-dimanche
- 22.25 Juliette et Juliette - 000
Nieuws - 0.20 Ballet
A2
8.30 Calin-Matin - 9 00 Religieuze uit
zendingen - 12.05 Dimanche Martin -
13.00 Nieuws - 13.15 Dimanche Martin
- 14 55 MacGyver - 15.50 Dimanche
Martin - 16.35 Un chateau au soleil -
17.30 L'équipe Cousteau - 18.25 Stade
2 -19.30 Maguy - 20.00 Nieuws - 20.35
La tenaille - 22.15 Musique au cceur -
23 25 Nieuws - 23.45 '60 secondes' -
23.50 L'équipe Cousteau
ARD
9.30 Programma-overzicht - 10.30 Ty
pisch Deutach - 11.00 Kopfball - 12.00
Persoverzicht - 12 45 Nieuws - 13 10
Diese Woche un Ereten - 13.45 Janna -
14 15 Level 43 - 15.00 Nieuws - 15.05
Gr&fin Cosel - 16.25 Bilder aus der
Wissenschaft - 16.55 Lieder zum Ad
vent - 17.00 Tennis - 19.25 Lmden-
strafle - 20.00 Nieuws - 20 15 Der
n, der mich Liebte - 22.20 Titel,
Thesen, Temperamente - 22.50 Nieuws
- 23 00 Chili ohne Pinochet - 23 .30
Liebling: Kreuzberg - 0.15 Nieuws
ZDF
9.00 ZDF-Ihr Programm - 9.30 Evan
gelische adventsdienst -10.15 Mosaik -
11 00 Pflug und Schwert - 12 00 Das
Sonntagskonzert - 12.45 Nieuws -
12.47 Sonntagsgesprach - 13.15 Da-
mals - 13.30 Siebenstein -13.55 Tennis
17.00 Nieuws - 17.05 Danke schön -
17.10 Lieder zum Advent - 17.20 Diese
Drombuschs - 18.20 ML - Mona Lisa -
50 ZDF - Ihr Programm - 19.00
Nieuws - 19.10 Bonn direkt - 19 30
Bilder aus Europa - 20 15 Die Schnelle
Gerdi - 21.05 Das Erbe von Bjömdal -
22 35 Nieuws - Sport - 22.50 Der Klang
der frühen Jahre: 1964 - 23 35 Das
siebenste Siegel - 1.10 Nieuws
VTM
17.00 VTM-kinderklub - 17.30
sie -18.00 Nieuws -18.05 Cijfers en
letters - 18.30 The power, the pas
sion -19.00 Nieuws - 19.30 Rad van
fortuin - 20.00 Wie ben ik? - 20.30
Mission impossible - 21.30 Golden
Girls - 22.00 Nieuws - 22.30 Vroem-
tuigen - 23.00 Taxi - 23.25 Nieuws.
BRT 1
17.30 Sinja Mosa - 17.55 Nieuws
18.00 Tik tak - 18.05 Plons - 18.10
Jacobus en Comeel - 18.20 L
beest - 18.35 Rondomons - 19.00
Avonturenbaai - 19.25 Mededelin
gen - 19.30 Nieuws - 20.00 Buren -
20.25 De drie wijzen - 21.05 The
Ricardo Huerta story - 21.30 Wik
ken en wegen - 22.25 Kunst-zaken -
22.30 Nieuws - 22.45 Kijk uit! -
22.50 Horizon - 23.40 Coda.
BRT 2
18.40 Nieuwskrant - 18.45 Rin -
19.00 Zonen en dochters - 19.23 2
7 - 19.30 Nieuws - 20.00 Karibu
20.40 Uitzending door derden
22.45 Een computer ook in jouw
NED 1
13.00 Nieuws - 14.40 It's a wonder
ful life - 17.00 Neighbours - 17.30
Nieuws -17.40 Hameien -18.30 Clip
en klaar - 19.00 Nieuws - 19.21
Maandagavond met van Willigen-
burg - 20.22 Telebingo - 21.50
Brandpunt - 22.20 Uitslag Telebin
go - 22.30 Nieuws - 22.42 Een jaar
uit het leven - 23.32 Advent.
NED 2
13.00 Nieuws - 15.30 Avro service
salon - 17.00 Post!! - 17.05 Thun-
dercats - 17.30 Toppop Gold - 18.30
Wordt vervolgd - 19.25 Partners -
20.00 Nieuws - 20.29 Riciotti in
Rusland - 21.25 Muziek in Natura -
22.05 AVRO Televizier - 22.55
Snoops - 23.40 Ontdek je plekje -
23.55 Nieuws.
RTBF 1
17.45 Forem - 18.00 Nouba nouba -
18.30 Jamais deux sans toi - 19.00
Nieuws - 19.03 Ce soir - 19.20 Tiercé -
19.30 Nieuws - 20.05 Contaots - 20.10
Mad Max II - 23.05 Nieuws - 23.40
Beursnieuws - 23.45 Tribune économi
que et sociale.
RTL
11.25 Boutique télé-achat - 12.30 Top
models -13.00 Nieuws -14.00 Filles et
gar^ons - 14.25 La petite maison dans
la prairie - 15.15 La dérapade - 16.50
La bande k pisoou - 17.15 Super 30 -
17.35 Chips -18.25 Madame est servie -
19.00 Nieuws - 19.30 Coup de dés -
20.05 Si elle dit oui.je ne dis pas non -
21.45 Eurofoot - 22.40 Nieuws - 23.00
Le monde autour de nous'- 23.55 His-
toire du nre.
TF 1
6.00 Santa Barbara - 7.10 Avant l'école
- 9.00 Haine et passions - 10.35 Mésa
ventures - 11.00 En caa de bonheur -
12.00 Tournez... manége - 12.30 Le
juste prix - 13.00 Nieuws - 13 35 Les
feux de l'amour - 14.25 Marie Perven-
che -15.20 Tribunal -15.50 La chance
aux chansons - 18.00 Hawaï, police
d'état -18.55 Avis de recherche -19.00
Santa Barbara - 19.25 La roue de la
fortune - 20 00 Nieuws - 20.30 Tapis
vert - 20.35 Bonne espéranee - 22 00
Les aventunere - 23.55 Min uit sport -
0.25 Nieuws en weerbericht - 0.45 In
trigues -1.15 TF 1 nuit - 2.15 Cest déjê
de main - 2.35 Info revue.
A2
Télématin - 8.35 Amoureusement
vótre - 11 25 Les voisins - 12.00 Les
58 de l'A2 - 13.00 Nieuws - 13.45
Falcon Crest - 14.15 Western Sicilien -
15.10 Du cóté de chez Fred - 16 20
Chapeau melon et bottes de cuir -17.15
Lea nkikis au pays du père noél -17.20
Graffitis 5-15 - 18.15 Les voisins -
18.40 Des chiffres et des lettres -19.00
Top models -19.25 Dessinez. c'est gag
né - 20 00 Nieuws - 20.35 Cérémonie
7 d'or - 22.50 Nieuws - 23,10
Quand je serai grand - 23 15 24 heures
sur la 2 - 23.35 '60 secondes' - 23 40 Du
oóté de chez Fred.
ARD
9.00 Nieuws - 9.45 Aerobic - 10 03 Ein
Fest für die Freiheit - 11.03 Eine Welt
für Kinder - 13.00 Nieuws - 13.05
Mittagsmagazin -14.00 Nieuws -14 30
Janoechs Traumstunde -15.00 Nieuws
15.03 A toll - 15 30 Blauer Montag -
16 00 Nieuws - 16.03 Die Montagsfa-
milie - 16 30 Tekenfilms - 16 45 Janna
17 15 Nieuws - 17 25 Auf Achse -
18 26 Nieuws - 18.30 Hier und Heute -
18.52 Stahlkammer Zürich - 20.00
Nieuws - 20 15 Das grofle Geheimnis -
21.10 Kohl in Ungam - 21.45 Bitte
umblattem - 22.30 Tagesthemen -
23.00 Winternacht - 0.25 Nieuws
ZDF
00 Overname ARD - 13.45 Dieter
Kronzuckera Stammtisch - 15.00 Tier-
port rat - 15.10 Mensch Bachmann -
00 Nieuws - 16 03 Pippi Lang-
strumpf - 16.25 Logo - 16.35 Der Tag,
an dem Anton die Zeitreise wagte -
17.00 Nieuws -17.15 Tele-Illustrierte -
17.50 Ein Colt für alle Falie - 19.00
Nieuws - 19.30 Wie du mir. -21.00
Humor ist Trumpf - 21.15 Wiso - 21.45
Heute-journal - 22.15 Ausflüge des Be-
wufltseins - 23.00 Lang lebe die Signo-
ra - 0.40 Nieuws.
VTM
17.00 VTM-Kinderklub - 17.30 Las
sie - 18.05 Cijfers en letters - 18.30
The power, the passion - 19.00
Nieuws - 19.30 Rad van fortuin -
20.00 Medisch Centrum West -
21.00 Klasgenoten - 22.30 La valise
en carton - 0.30 Nieuws
BRT 1
17.30 Sinja Mosa - 17.55 Nieuws -
18.00 Tik Tak - 18.05 Plons - 18.10
Saartje en Sander -18.20 Sprookjes
verteller - 18.45 De grote blauwe
reiger -19.30 Nieuws - 20.00 Buren
- 20.20 Zeker weten'' - 21.30 Land
zonder schaduw - 22.30 Nieuws -
22.45 Labyrint - 23.35 Coda
BRT 2
18.40 Nieuwskrant - 18.45 Rin -
19.00 Zonen en dochters - 19.30
Diamond Awards Festival - 21.00
Uitzending door derden - 21.45 Soe
pel werken
NED 1
13.00 Nieuws - 15.50 Welles, nietes
- 16.36 Ja natuurlijk extra - 17.01
Kissy Fur - 17.30 Nieuws - 17.40
Sport op 1 - 18.06 Disney parade -
18.45 Slakkie en puntmuts - 19.00
Nieuws - 19.21 De roze panter -
19.29 Dinges - 19.54 Cosby show -
20.26 Bol is de naam - 21.17 De
puzzelfavoriet - 21.41 Hier en nu -
22.30 Nieuws - 22.42 Jessye Nor
man - 23.08 Martinus Nijlhoff -
23.53 Huizen van Oranje
NED 2
13.00 Nieuws - 16.00 Belfleur -
16.40 Het erfgoed Guldenburg -
17.23 Charlie Brown en het kleine
grut - 18.50 TROS kieskeurig -
19.20 De natte neuzen show - 20.00
Nieuws - 20.29 Medisch Centrum
West - 21.49 De TV dokter - 21.50
TROS tv-show op reis - 23.34 De TV
dokter - 22.35 TROS aktua - 23.05
Hoe later op de avond... - 23.56
Nieuws
RTL
11.25 Boutique télé-achat - 12.00 Ma
dame est servie - 12.30 Top models -
13.00 Nieuws - 13.30 Boutique télé-
achat - 14 00 Filles et gardens - 14.25
La petite maison dans la prairie -15.15
A coeur joie -16.50 La bande k piscou -
17.35 Chips -18.25 Madame est servie -
19.00 Nieuws - 19.30 Coup de dés -
20.05 C'est pas paree qu'on rien k dire
qu'il faut fermer sa gueule - 21.50
Murphy Brown - 22.20 Nieuws - 22.45
L'engrenage infernal
RTBF
17.45 Forem - 18.00 Nouba Nouba -
18.30 Jamais deux sans toi - 19.00
Nieuws -19.03 Ce soir -19.30 Nieuws -
20 10 Double sept - 21.30 Inédits: Tren
te les années ambiguee - 22.25 Nieuws -
5 Stranger than paradise
TF 1
6.00 Santa Barbara - 6.25 Nieuws -
6.30 Les amours des années gnses -
7.00 Nieuws - 7.10 Avant l'éoole - 8 14
Nieuws - 8.30 Télé-shopping - 9.00
Haine et passions - 9.40 Antheime Col-
let - 10 35 Intrigues - 11.00 En cas de
bonheur -11.30 Jeopardy -12.00 Tour
nez. manége - 12.30 Le juste prix -
13.00 Nieuws - 13.35 Les feux de l'a
mour - 14 25 Marie Pervenche - 15.25
Tribunal - 15.50 La chance aux chan
sons - 16.45 Club Dorothée - 18.00
Hawaï, police d'état - 19.00 Santa Bar
bara - 20.00 Nieuws - 20 35 Le sauvage
22 20 Ciel mon mardi - 0.10 Nieuws -
0.30 Mésaventures - 0.55 TF 1 nuit -
1.35 Cest déjê demain - 2 00 Info revue
A2
6.30 Télématin - 8 35 Amoureusement
vótre - 11 25 Les voisins - 12.00 Les
mariés de l'A2 - 12.30 Trivial pursuit -
13.00 Nieuws - 13.45 Falcon Crest -
14.15 Western Sicilien - 15 15 Du cóté
de chez Fred - 16.20 Chapeau melon et
bottes de cuir - 17.20 Graffitis 5-15 -
18.15 Lee voisins -18 40 Des chiffres et
des lettres - 19 00 Top models - 19.25
Dessinez: c'est gagné! - 20.00 Nieuws -
20.35 Le professeur - 22.35 Débat -
23.35 Quand je serai grand - 23.40 24
Heures sur la 2 - 0.05 '60 secondes'
0.10 Du oóté de chez Fred
ARD 1
9.00 Nieuws - 9.03 Ringstrallenpalaia -
9.45 Aerobic Fitness mit Vemunft -
10.03 Voraicht, Falie! - 10 35 Mosaik-
Ratechlage - 11 03 Vater der Braut -
12.35 Umschau - 13.05 ARD-Mittags-
magazin - 13 45 Wirtschafts-Tele-
gramm - 14.02 Flickerl und Fleckerl -
14 30 Der Maulwurf kommt in die
Stadt - 15.03 Spafl am Dienstag - 15.30
Kriegsbraute - 16 03 Die Montagsfa-
millie - 16.30 Moskito. ruchts sticht
Besser - 17 25 Ein Geschenk des Him-
-18 30 Hier und Heute -18.52 Ein
Geschenk des Himmels - 20 00 Nieuws
15 Die Goldene 1 - 21 00 Report -
21.45 Magnum - 22.30 Tagesthemen -
23.00 Tschadari und Buzkaschi
ZDF
45 Auf Stippviste bei Mitmenschen -
14 15 Schaufenster 3sat - 15.15 Na,
sowas! - 16.03 Wickie und die star-
ken Manner - 16.25 Logo - 16 35 Jean-
nie, vergeude nie dein Leben - 17 15
Tele-Illustrierte - 17.45 Ein Heim für
Tiere -19.00 Nieuws -19 30 Die Repor
tage - 20.15 Die Olsen-Bande: Butter,
Brot und Bonzen - 21,45 Heute-journal
"3.10 A Wopbopaloobop A Lopbam-
n - 23.30 Apropos Film - 0.00 Brief
der Provinz - 0.05 Nieuws
VTM
16.00 VTM-Kinderklub - 16.30
Knightrider - 17.30 Cijfers en let
tere - 18.05 VTM-Super 50 - 19.00
Nieuws - 19.30 Rad van fortuin -
20.00 Return from witch mountain
- 21.40 Star - 23.00 Hunter
BRT 1
16.00 De tovenaar van Oz -16.25 De
Edison tweeling - 16.50 Bassie en
Adriaan -17.10 Van drie koningen -
18.23 Korte film - 17.28 Sinja Mosa
- 17.55 Nieuws - 18.00 Tik Tak -
18.05 Plons - 18.10 Johan en de
Alverman - 18.35 Kilimanjaro -
19 00 Uitzending door derden -
19.30 Nieuws - 20.00 Pak de poen -
21.25 Jeugdliefjes - 21.55 Mobiele
mensen - auto - 22.30 Nieuws -
22.45 Eiland - 23.35 Coda
BRT 2
18.40 Nieuwskrant - 18.45 Rin -
19.00 Zonen en dochters - 19.30
Nieuws - 20.00 Sportavond
NED 1
10.00 Vrouw zijn - 10.45 De muzi
kale fruitmand - 13.00 Nieuws -
15.00 Rush, het hertejong - 16.00
Welkom in New York - 16.30 Tom
Sawyer - 16.55 De mooiste verhalen
uit de bijbel - 17.30 Nieuws - 17.40
Tijdsein buitenland - 17.55 Tussen
zes en half zeven -18.27 Avonturen
baai - 19 00 Nieuws - 19.21 Jij of
niks - 19.48 The Campbells - 20.20
Bunkeren - 20.30 Aaron Miller -
21.20 Doelen kerstkoncert - 22.42
Mag ik es met je praten
NED 2
13.00 Nieuws - 16.00 The Kennel
murder case - 17.15 Pim, de pin-
guin - 17.35 Visionaries - 18.05
B.O.O.S. - 18.35 Countdown - 19.25
Empty nest- 20.00 Nieuws - 20.29
Story of... Roy Orbison - 21.20
Nieuwslijn - 21.50 Indoor motor
sport gala - 22.30 Konsumentenlijn
- 22.55 Twilight zone
RTL
11.25 Boutique télé-achat - 12.00 Ma
dame est servie - 12.30 Top models -
13.00 Nieuws - 13.30 Boutique télé-
achat - 14.00 Filles et gargons - 14,25
La petite maison dans la prairie -15.15
Un petit indien - 16.50 La bande k
pisoou - 17.35 Chips - 18.25 Madamme
est servie - 19.00 Nieuws - 19.30 Coup
de dés - 20.05 Falcon Crest - 21.05 Les
Comediens - 23.35 Moteurs - 0.25 La
saga du rock
RTBF
17 45 Forem - 18.00 Nouba Nouba -
18.30 Jamais deux sans toi - 19.03 Ce
soir - 19.30 Nieuws - 20.05 Au nom de
la loi - 21.10 Télé 21 k la une - 21.15 Le
retour d'Arsène Lupin - 22.15 Coup de
film - 22.30 Cargo de nuit - 23.15
Nieuws - 0.00 Le cceur et l'esprit
TF 1
6.05 Santa Barbara - 6.25 Nieuws -
6.30 Les amours des années grises -
7.00 Nieuws - 7.10 Avant l'éoole - 8.15
Nieuws - 8.20 Télé-shopping - 8.55
Club Dorothée matin -11.30 Jeopardy -
12.00 Toumez... manége - 12.30 Le
juste prix - 13.00 Nieuws - 13.35 Ton-
nèrre de feu - 14.25 Club Dorothée -
18.00 Hawai police d'état -19.00 Santa
Barbara - 19.25 La roue de la fortune -
20.00 Nieuws 20.40 Sacrée soirée -
22 30 Ex-libris - 23.30 Nieuws - 23.50
Heimat - 0 55 TF 1 nuit -1 30 Cest déjè
demam -1.50 Info revue
A2
6.30 Télématin - 8 35 Amoureusement
vótre - 8.55 Eric et compagnie - 11 25
Les voisins -12.00 Les mariés de l'A2 -
12.30 Trivial pursuit - 13.00 Nieuws -
13.45 Falcon Crest - 14 15 Jeugdpro
gramma's - 17.15 Les Rikikia au pays
du pére noèl - 17.20 Graffitis 5-15 -
18.15 Les voisins -18.40 Des chiffres et
des lettres - 19.00 Top models - 19 25
Dessinez: c'est gagné! - 20.00 Nieuws -
20.35 Les grandes families - 22.05
Nieuws - 22 10 Place publique - 23 25
Quand je serai grand - 23.30 24 Heures
sur la 2 - 23 55 Figures
ARD
9.00 Nieuws - 9 03 Ringstrafienpalais -
9 45 Aerobic: Fitness mit Vemunft - -
10.03 Japan - 10.50 Hundert Meister-
werke - 11.03 Ein Geschenk des Him
mels - 12.25 Europaiache Univerai-
taten - 13.05 ARD-Mittagsmagazin -
13.45 Wirtschaft-Telegramm - 14.02
Sesamstrafle - 14.30 Der Maulwurf m
Traum - 15.03 Talkfieber -15.30 Selbs-
thilfe - 16.03 Die Montagsfamilie -
16.30 Tekenfilms - 16 45 De Tintenfi-
sche aus dem zweiten Stock - 17.25
Einsatz in Manhattan -18.00 Karracho
18 30 Hier und Heute - 18.52 Praxis
Bülowbogen - 20.00 Nieuws 20.15
Ein prachtexemplar - 21.45 SPD Par-
teitag - 22 15 Jürgen von der Lippe
prasentiert - 22 30 Tagesthemen -
23.00 Jetzt schlagt's richling - 23.05
Heut'Abend - 23.50 Nieuws
ZDF
45 Ihr Weihnachtsprogramm -
13.55 Cécile - 16.03 Die Dschungel-
prinzessin - 16.20 Logo - 16.30 Lówen-
zahn - 17 00 Nieuws - 17.15 Tele-Illus
trierte - 17.50 Die Schwarzwaldkliniek
- 19.00 Nieuws - 19.30 Doppelpunkt
vor Ort - 20.15 Kennzeichen D - 21 00
Der Denver Clan - 21.45 Heute-journal
- 22.10 SPD Parteitag - 22.40 Einer
trage des anderen Last - 0 35 Nieuws
VTM
17.00 VTM-Kinderklub - 17.30 Las
sie - 18.05 Cijfers en letters - 18.30
The power, the passion - 19.00
Nieuws - 19.30 Rad van fortuin -
20.00 Tien om te zien - 21.00 Tau
rus Rising - 22.00 Nieuws - 22.30
Hot shots - 23.20 Hogan'8 heroes
BRT 1
17.30 Sihja Mosa - 18.00 Tik Tak
18.05 Plons - 18.10 Doorzetters
19.00 Uitzending door derden -
19.30 Nieuws - 20.00 Buren - 20.25
Felice! - 21.00 Panorama - 21.55
Leven - 22.45 Première
BRT 2
18.40 Nieuwskrant - 18.45 Rin -
19.00 Zonen en dochters - 19.30
Nieuws - 20.00 Europalia: Japan 4 -
20.55 De laatste avonturiers
NED 1
13.00 Nieuws - 16.36 Thuis in de
dierentuin - 17.00 Neighbours -
17.30 Nieuws -17.40 Rapido -18.05
De avonturen van Teddy Ruxpin -
18.26 Boes - 18.41 De Smurfen -
19.24 De baas in huis? -19.46 Laby
rinth - 20.20 Zeg 'ns AAA - 20.44
Wereldwijs - 21.58 Achter het
nieuws - 22.45 Golden girls - 23.07
De kloof - 23..
NED 2
13.00 Nieuws - 15.30 Avro service
salon - 17.03 The real Ghostbusters
- 17.30 Toppop gogo - 18.10 Wijn
wereld - 18.30 David, de kabouter -
19.00 Growing pains - 19.25 Prefe
renties - 20.00 Nieuws - 20.29
AVRO sportverkiezing van het jaar
- 22.00 Vinger aan de pols - 22.40
Slikwijzer - 22.45 Jonge mensen in
koncert - 23.35 Nieuws
RTL
11.25 Boutique télé-achat - 12.00 Ma
dame est servie - 12.30 Top models -
13.00 Nieuws - 13.30 Boutique télé-
achat - 14.00 Filles et gargons - 14.25
La petite maison dans la prairie -15.15
Monte-Carlo -16 .50 La bande a piscou -
17.35 Chips -18.25 Madame est servie -
19.00 Nieuws - 19,30 Coup de dés -
20.05 Les seins de glacé - 21.50 Par
cours santé - 22.20 Brigade de nuit -
23.15 Nieuws - 23.40 Mash
RTBF
17.45 Forem - 18,00 Nouba Nouba -
18.30 Jamais deux sans toi - 19 00
Nieuws -19.03 Ce soir -19,30 Nieuws -
20.10 Autant savoir - 20.35 Lies par le
sang - 22.30 Le monde du cinéma -0.15
Présence protestante
TF 1
6.00 Santa Barbara - 6.25 Nieuws -
6.30 Les amours des années grises -
7.00 Nieuws - 7 10 Avant l'école - 8.15
Nieuws - 8.30 Télé-shopping - 9.00
Haine et passions - 9.40 Chapeau me
lon et bottes de cuir -10.35 Mésaventu
res - 11.00 En cas de bonheur - 11.30
Jeopardy - 12.00 Toumez.. manége -
12.30 Le juste prix - 13.00 Nieuws -
13.35 Les feux de l'amour -14.25 Marie
Pervenche - 15.25 Tribunal - 15.55 La
chance aux chansons - 16.45 Club Do
rothée - 18.00 Hawai, police d'état -
19.00 Santa Barbara -19.25 La roue de
la fortune - 20.00 Nieuws - 20.35 L'A-
doption 'sauvez l'amour' - 23.10 Les
défis de l'océan - 0.25 Intrigues - 0.45
Mésaventures - 1.10 TFl nuit - 2.10
A2
6 30 Télématin - 8.35 Amoureusement
vótre - 11.25 Les voisins - 12.00 Les
manés de l'A2 -12.30 Trivial pursuit -
13 00 Nieuws - 13.45 Falcon Crest -
14 15 Western Sicilien - 15.15 Du cóté
de chez Fred -16 ,20 Chapeau melon et
bottes de cuir - 17.20 Graffitis 5-15 -
18.15 Les voisins -18 40 Des chiffres et
des lettres - 19.00 Top models - 19.25
Dessinez. c'est gagné! - 20.00 Nieuws -
20.35 Le grand échiquier - 22 30 L'ceil
en coulisses - 23.25 Quand je serai
grand - 23.30 24 Heures sur la 2 -
23 55 L'esprit des lois - 0.45 Du cóté de
chez Fred
ARD
9.00 Nieuws - 9.03 Ringstrafienpalais -
9 45 Aerobic: Fitness mit Vemunft -
10.03 "Zuerst bin ich Mensch. riann
Türke' - 10.35 ZDF-info Arbeit und
Beruf - 11.03 Europasche Universi
ty ten - 11 50 Skiën - 13 05 ARD-Mit-
tagsmagazin - 13 45 Wirtschafts-Tele-
gramm - 14.02 Sesamstrafie - 14 30
Der Maulwurf und die Medizn - 15 03
Spielbude - 15.30 Lebenswege - 16.03
Die Montagsfamilie -16.30 Tekenfilms
- 16.45 Tagebuch einer Gansemutter -
17.00 Vorsicht: Kinder in der Kiste -
17.25 Thunderbirds - 18.30 Hier und
Heute - 18.52 Falcon Crest - 20.00
Nieuws - 20.15 Verdachte Spuren -
21.03 Alle Jahre Wieder - 22 30 Tages
themen - 23.00 Voetbal - 23.45 Mad-
chen ohne Mitgift -1.15 Nieuws
ZDF
11.35 lm Ha use des Kommerzienrates -
13.05 ARD-Mittagsmagazin - 13.45
Auf Stippvisite bei Mitmenschen -
14.15 Robert Schumann-Zyklus -
15.15 Mensch Bachmann - 1603
Komm Puter' -18.25 Pfiff -17 15 Tele-
Illustrierte - 17.45 Zwei Münchner in
Hamburg - 19.00 Nieuws - 19.30 Jetzt
fangen wir zu singen an - 20.00 Herr
Siebenfmk und die Sache mit Caroline -
21.00 Abenteuer Forachung - 21.45
Heute-journal - 22.10 lm Strudel der
Reformen - 22.55 Zeugen des Jahrhun-
derts
VTM
17.00 VTM-kinderklub - 17.30 Las
sie - 18.05 Cijfers en letters - 18 30
The power, the passion - 19.00
Nieuws - 19.30 Rad van fortuin -
20.00 Benidorm - 20.30 Agnes of
God - 22.15 Nieuws - 22 45 Cheers -
23.10 Crime story - 0.00 Nieuws
BRT 1
17.30 Sinja Mosa - 17.55 Nieuws -
18.00 Tik tak - 18.05 Plons - 18 10
Nathan, de fluitspeler - 18.20
Schoolslag - 19.00 Uitzending door
derden - 19.30 Nieuws - 20.00 Bu
ren - 20.20 Een kerstverhaal - 21.50
Mona Lisa - 22 30 Nieuws - 22.45 De
weerman - 22.50 Filmspot - 23.20
Het orgel - 0.35 Coda
BRT 2
18.40 Nieuwskrant - 18.45 Babel -
19.00 Zonen en dochters - 19.23 2 x
7 -19.30 Nieuws - 20.00 Wie slim is
sorteert - 20.30 Europa, op weg
naar... - 21.20 Binnenskamers
NED 1
13.00 Nieuws - 15.30 Tao Tao -
15.55 De vrijdag is anders - 17.30
Nieuws - 17.40 Lekker weg - 18.10
KRO-schaaktweekamp - 18.25 Ab
dijen der Lage Landen - 19.00
Nieuws - 19.21 Volmaakte vreem
den -19.48 Waku waku - 20.20 Ook
dat nog - 21.12 De grote suksessen
van Charles Aznavour - 21.50
Brandpunt - 22.30 Nieuws - 22.42
Een jaar uit het leven - 23.27 Matts
Olympische wedstrijd
NED 2
13.00 Nieuws - 16.00 Gloss - 16.55
Heathcliff co - 17.25 De bal is
rond - 18.05 Tros popformule -
18.40 Alf - 19.05 Allo, Allo - 20.00
Nieuws - 20.29 De minib playback-
show - 21.29 De TV-dokter - 21.30
Jongbloed en Joosten - 22.04 De TV
dokter - 22.05 Tros sport - 22.40
Onze ouwe - 23.46 Nieuws
RTL
11.25 Boutique télé-achat - 12.00 Ma
dame est servie - 12.30 Top models -
13.00 Nieuws - 13.30 Boutique télé-
achat - 14.00 Filles et gargons - 14.25
La petite maison dans la prairie -15.15
Le gagnant -16.50 La bande piscou -
17.15 Super 30 - 17.35 Chips - 18.25
Madame est servie - 19.00 Nieuws -
19.30 Coup de dè9 - 20.05 Derrick -
21 15 Legitime Violence - 23.55
Nieuws - 23.20 Futureworld
RTBF
17.45 Forem - 18.00 Nouba Nouba -
18.30 Jamais deux sans toi - 19.00
Nieuws -19.03 Ce soir -19.30 Nieuws -
20 05 Falling in love 21.55 Calandres
- 22.45 L'homme a l'orchidée - 23.35
Nieuws - 0.15 Musique balade
TF 1
6.00 Santa Barbara - 6.25 Nieuws -
6.30 Les amours des années grises -
7.00 Nieuws - 7.25 Commandant Cous
teau - 8.25 Télé-shopping - 8.55 Club
Dorothée - 10.25 L'école buissonnière -
11.30 Jeopardy - 12.00 Toumez... ma
nége - 12.30 Le juste prix - 13 00
Nieuws - 13.35 Les feux de l'amour -
14.20 Cigalon - 16.45 Club Dorothée -
18 00 Hawaï, police d'état - 19 05 Santa
Barbara -19.30 La roue de la fortune -
20.30 Nieuws - 20.35 Avis de recherche
- 22.30 Et on se disait tout - 23.30 Et
puis quoi encore - 0.35 Nieuws - 0.55
Intrigues - 1.25 Des agents trés spé-
ciaux - 2.10 Info revue
A2
6 30 Télématin - 8.35 Amoureusement
vótre - 9.00 Eric et compagnie - 11 25
Les voisins -12.00 Les mariés de l'A2 -
12 30 Trivial pursuit - 13.00 Nieuws -
13.45 Falcon Crest - 14.15 Hardi Par-
an - 15.50 La planète magique -
17 30 Les voisins - 17.55 MacGyver -
45 Des chiffres et des lettres - 19 00
Top models - 19 25 Déssinez c'est gag
né! - 20 00 Nieuws - 20.25 Eclats de
rires - 21.30 Apostrophes - 22 45
Quand je serai grand - 22.50 Nieuws -
23 05 '60 Secondes' - 23 10 Diva - 1 05
Du cóté de chez Fred
ARD
9.00 Nieuws - 9.03 Ringstrafienpalais -
9.45 Aerobic: Fitness mit Vemunft - -
10.03 Die Reportage - 10.50 ARD-Rat-
geber- -11.03 Die Goldene 1 - 11.501m
Hause des Kommerzienrates - 12.40
Umschau - 13 00 Nieuws - 13 05 ARD-
Mittagsmagazin - 13.45 Wirtschafts-
Telegramm - 14.00 Die schwarzen
Brüder - 15 45 Hatschipuh - 17.25 Das
A-team - 18 30 Hier und Heute - 18 52
WWF-Club - 20.00 Nieuws - 20.15 Un-
sere pauker gehen in die luft - 21.50
Gott und die Welt - 22 30 Tagesthemen
23.00 Sketchup - 23.25 Sportschau -
3.50 Brocks letzter Fall -1.25 Nieuws
ZDF
13 45 EURO - 14.25 Peter's Popehow -
16.05 Technik 2000 - 16 30 Tom und
Jerry - 17,15 Tele-Illustrierte - 17.50
Alf - 18.25 Inspektor Hooperman -
19.00 Nieuws - 19.30 Auslandsjoumal
- 20.15 Der Alte - 21.15 Showfenster -
21.45 Heute-joumal - 22 10 Aspekte -
22.50 Macho Callahan - 0.25 Nieuws
K
