T.V. PROGRAMMA'S
Zaterdag 23 dec.
Zondag 24 dec.
Maandag 25 dec.
Dinsdag 26 dec.
Woensdag 27 dec.
Donderdag 28 dec.
Vrijdag 29 dec.
De Voorpost - 22.12.1989 -
VTM
16.00 Wuzzles - 16.30 Transfor
mers - 17.00 VTM-Super 50 - 18.00
Nieuws - 18.05 Highway to heaven -
19.00 Nieuws - 19.30 Nu of nooit
show - 20.00 Gaston en Leo - 20.30
Vijgen na Kerstmis - 22.40 Nieuws
en sport 23.10 Oliver's story
BRT 1
11.00 De Vikings - 11.30 Beeldkul-
tuur - 12.10 Kwaliteit van A tot Z -
16.00 De zwarte zwaan - 17.25 De
kollega's - 18.00 Tik tak - 18.05
Plons - 18.10 Het mannetje in de
maan viert Kerstmis - 18.25 Korte
film - 18.30 Night of the proms -
19.30 Nieuws - 20.00 Buren - 20.20
Zonnekind - 21.55 Go tell it...
22.25 Kunst-zaken - 22.30 Nieuws
22.45 The Wolcott - 23.35 Coda
BRT 2
18.40 Nieuwskant - 18.45 Babel -
19.00 Zonen en dochters - 19,23 2 X
7 -19.30 Nieuws - 20.00 Levenen
laten leven - 21.15 Het ei van Chris-
toffels - 22.45 Sport op zaterdag
NED 1
13.00 Nieuws - 15.30 Tegenwoor
digheid van geeet - 18.10 Delie -
17.01 Kerstfeest met het Gemerens
familiekoor - 17.30 Nieuws - 17.40
Uit en wijzer in de kerstvakantie -
18.28 Ander nieuws - Argentinië -
19.00 Nieuws - 19.21 Roseanne -
19.46 Kerstster - 21.20 Internatio
nale kerstzang - 22.30 Nieuws -
22.42 Rondom tien - 23.09 Game,
set and match - 0.00 Meditatie uit
ftwanda - 0.05 Huizen van Oranje
NED 2
13.00 Nieuws - 16 00 Transformers
- 16.20 Club Veronica live - 16.45
Take 5 - 17.50 Family Ties - 18.15
Big city metro -18.40 Top 40 -19.25
Hotel Hart voor dieren' - 20.00
Nieuws - 20.29 Santa Claus - 22.20
Crime story - 23.05 Veronica sport -
23.35 Pin Up club - 0.11 Forbidden
RTL
8.00 Feuilletons - 11.25 Boutique télé-
achat -11.55 Moteurs -12.25 Enquête -
13.00 Nieuws - 13.30 I comme - 14.00
Le monde autour de nous - 14.55 Cii-
pophone - 16.00 La boite magique -
17.35 Clip clap - 19 00 Nieuws - 19 30
Les aaintes chéries - 20.05 Le saint
O P A. sauvage - 21 40 Les superstars
du catch - 22.40 Nieuws - 23.00 Ven-
dredi 13-23.50 Incroyable hulk
RTBF
8.30 Bon week-end Mickey - 9.30
Spreek met ons mee - 10.00 Espanol
con Victor -11.40 Interwallonie -13.00
Gastprogramma's - 14.00 Thé&tre Wal
ton - 15.35 Muppet show - 16 05 Au
nom de la loi - 17.20 Livres propos -
17.55 Génies en herbe - 18.25 Gour-
mandises - 18.40 Télétourisme - 19.30
Nieuws - 20.05 Le Jardin extraordinai
re - 20.40 Legend - 22.15 Hommage
la Marseliaise - 23.20 Nieuws - 23.55
Musique balade
TF 1
6 05 Santa Barbara - 6.30 Intrigues -
7.00 Bonjour la Franoe, bonjour l"Eu-
rope - 8 05 Mésaventures - 8.35 Télé-
shopping - 9.05 Club Dorothée - 9 50
Jacky show - 10.15 Club Dorothée -
11.00 Un eamedi comme 5a - 11 25
Jeopardy - 11.55 Tournez... manége -
13.00 Nieuws - 13.15 Reportages -
13.55 Salut les homards - 14 25 La une
eet vous - 17.35 Trente millions d'a-
mis - 18.05 Les professionnels - 18.55
Mare et Sophie - 19.30 La roue de la
fortune - 20.00 Nieuws - 20.40 Sebas-
tien o'est fou - 22.10 Le jupon de Ne
mours - 23.50 Formule sport - 0.40
Nieuws - 1 00 Anna - 2.25 Mannix
A2
8.25 Nieuws -8.50 Les Rikikis au pays
du père noël - 8.55 Calin-Matin - 9.30
Louf - 10 10 Eric et cie - 11.25 (Test k
vous - 12.05 Animalia - 12 35 Expres
sion directe - 13.00 Nieuws - 13 20
Tranche de cake - 14 25 Un duo explo-
sif - 14.50 Sports passions - 17.05
A ventures voyages -18 00 Les chevaux
du week-end - 18 10 Les folies Offen
bach - 19.10 De8sinez, e'est gagné! -
19.40 Rira, rira pas - 20.00 Nieuws -
20,25 Champs-Elysées - 22,05 Le bêti-
sier - 22.55 Nieuws - 23.10 Lunettes
noires pour nuits blanches
ARD
9.00 Nieuws - 9 03 LAnder, Menschen,
Abenteuer - 9.45 Aerobic: Fitnefl mit
Vernunft - 10.03 Auslandsjournal -
10.45 ZDF-info Gesundheit -11.03 Alls
Jahre wieder - 12.35 Umschau - 13.05
Europamagazin - 13.30 Programma-
overzicht - 14 00 O du frohliche -14.30
Hallo Spenoer - 15.00 Sta(r)ti8ten -
15.30 Auf den Spuren der Natur -
16.00 HeiBe Öfen in Afrika - 18.00
Sportschau - 20.00 Nieuws - 20.15
Verschollen im Pazifik - 22.15 Miami
Vice - 0.20 Mitternacht88pitzen
ZDF
8.00 ZDF-Ihr Programm - 8.30 Nach-
barn in Europa - 11.03 Nachbam in
Europa - 12.35 Diese Woche - 13 05
Weltstars singen fur Kinder - 13.50
Europaeche Universititen - 14.20
Technik 2000 - 14 45 Diese Drom-
buscha - 15 45 Brausepulver - 16.25
Brausepulver-Reportage - 17.05 Unter
der Sonne Kaliforniens -18.10 Lander-
spiegel -19 00 Nieuws -19 30 Das Erbe
der Guldenburgs - 20.15 Nase Vorn -
22.05 Das ausgefallene Sport-Studio -
23.20 Local Hero - 1.10 Nieuws
VTM
14.00 Zondagmatinée - 14.05 She's
the sheriff - 14.30 Walters verjaar
dagsshow - 16.00 Beauty and the
beast - 17.00 De kinderakademie -
18.05 Cousteau's rediscovery of the
world - 19.00 Nieuws - 20.00 Wed
den dat... 2 - 21.50 Murphy Brown -
22.15 Nieuws - 22.45 Luciano Pava-
rotti at Viareggio - 23.50 Nieutvs
BRT 1
9.00 Yakari - 9.05 Pol - 9.15 Ovide -
9.35 De Freggels -10.00 Eurovision
Christmas Praiseconcert - 11.00 De
zevende dag -13.00 Sunday proms -
14.30 Jessie -17.30 De Cosby show -
18.00 Tik tak - 18.05 Saartje en
Sander - 18.15 Camera - 18.45
Sportweekend I - 19.30 Nieuws -
20.00 Sportweekend H - 20.30 Licht
in de Ankara Express - 21.40 I.Q. -
22.10 Nana classique - 23.00 Mid-
dernachtmis - 0.30 Coda
BRT 2
14.25 Sport extra: veldlopen - 17.30
Diamond Awards festival - 19.30
Nieuws - 20.00 Sportweekend -
20.30 Ragtime
NED 1
13.00 Nieuws v 15.15 Vara matinée
- 16.15 Howards's way - 17.05
Brainstorm - 17.35 Vara's kinder-
menu - 17.25 De Grote meneer Kak-
tus show - 18.02 Alfred J. Kwak -
18.46 Boes - 19.07 Flying doctors -
19.53 Laat maar zitten - 20.43 Mar-
tine Bijl - 22.08 Dame Edna - 22.59
Kraamschudd'n in Mariaparoohie -
23.14 Natuurmoment - 23.20
Nieuws - 0.00 Kerstnacht
NED 2
9.00 Dribbel - 9.05 Buurman Bolle -
9.30 Achterwerk in de kast - 9.45
De gebaren winkel - 9.55 De toren
van Pizzas - 10.15 Emmy - 10.40
W.V.C. - 11.00 Muziek op zondag -
13.00 Nieuws - 18.35 Spitting ima
ge - 19.00 Bij Lobith - 20.00 Nieuws
- 20.10 We zijn weer thuis - 21 10
Réquiem voor een film - 22.52 De
Roverssymfonie - 0.32 Nieuws
RTL
8.00 Dimanche en fête - U .00 Bonjour/
Contrepoint - 12.00 Buona domenica -
13.00 Hei elei - 15.00 La croisière s'a-
muse -15.50 Bergerac -17.30 La main
k la patte - 18.00 Atoukado - 19.00
Nieuws -19.30 Roeeanne - 20.05 China
Beach-21 05 Splash-22 .55 Juste pour
rire - 23.55 Messe de minuit
RTBF 1
10.00 Térre et soleil - 11.00 Eucharis
tieviering - 13.30 Jeunes solistes -
14.35 Les compagnons de la nouba -
15.55 Miss Marple - 16.55 Qënération
pub - 17.50 Nouba Nouba - 18.20 Le
criquet musicien - 19.00 Le week-end
sportif - 19.30 Kerstboodschap van de
koning - 19,40 Nieuws - 20.20 A la
récherche de Noél - 20 50 Si tous les
jeunes solistes de l'Europe... - 23.55
Middernachtmis
TF 1
5.55 Santa Barbara - 6.15 Intrigues -
8.50 Bopjour la France, bonjour l'Eu
rope - 7.45 Jardinez a vee Nicolas - 8 00
Club Dorothée - 8.30 Spécial Disney -
9 25 Pas de pitié pour les croissants -
10 05 Hitparade - 10.55 Lee animaux
du monde - 11.20 Le juste prix - 13.20
Un flic dans la mafia - 14 10 Rick
Hunter - 15.05 Mondo dingo - 15 40
Vivement lundi -16.10 Disney parade -
17.30 Y a-t-il encore un coco dans le
show? - 18 00 Téléfoot - 19 00 Les
animaux de mon cceur - 20.00 Nieuws -
20.35 Eurodi8ney Noël - 22.20 Best of
bébête show - 22.25 Le chasseur de
chez Maxim's - 23.50 Présentation des
fêtes de la nativité - 0.00 Messe de
minuit en Pologne -1.20 Conoert
A2
30 Calin-Matin - 8.55 Les Rikikis au
pays du père noél - 9 00 Religieuze
itzendingen -12.05 Dimanche Martin
14.55 MacGyver - 15.50 Dimanche
Martin - 16.35 Un conté deux villes -
18.20 Les folies Offenbach - 19 15 Sta
de 2 - 19.30 Maguy - 20 00 Nieuws -
20.35 Le Cerveau - 22.30 Nana Mous-
kouri - 0.00 Middernachtmis - 1.00 La
nuit étoile
ARD
9.30 Programma-overzicht - 10.05 Die
Sendung mit der Maus -10.35 Dschun-
gel der tausend Gefahren - 12 40 Salz-
burger Adventssingen - 14 05 Vor-
sicht: Kinder in der Kiste - 14.20 Wir
warten aufs Christkind - 16.30 Euch
ist heute der Retter geboren -17 25 Die
Weihnachtsgans August - 18 40 Lin-
denstraöe - 19 15 Weihnachten in
Deutschland - 20.00 Nieuws - 20.15
Weihnachtskonzert der fischer-chöre -
21 10 lm Schatten von Betlehem -
21.35 Langusten - 22.45 Geburt einer
neuen Hoffnung - 23 00 Kerstviering -
0.30 Die Glocken von St Marien
ZDF
9.00 ZDF-Bir Programm - 9.30 Katho-
lischer Gottesdienst - 10.15 Mosalk -
11.15 Zwoa Brettl: Juchle und Ohweh -
12.00 Das Sonntags-konzert - 12.47
Sonntagsgesprach - 13 15 Damals -
1 30 Laura und Luis - 13 50 Sieben-
stein - 14 15 Lówenzahn - 14.45 Das
zauberhafte land - 16.25 Der Teddybèr
- 17 00 Lieder zur Weihnacht - 17.10
Diese Drombuschs - 18.10 Schóne Be-
scherung... in Berlin - 19.15 Lik -
20.35 Clara - 22 20 Und die Nacht
bleibt voll Gesang - 23 20 Der Unfried
VTM
14.00 Tales of a Gold Monkey - 15.00
White Christmas - 17.00 VTM-kinder-
klub - 17.30 Lassie - 18.05 Cijfers en
letters -18.30 The power, the passion -
19.00 Nieuws -19.30 Rad van fortuin -
20.00 Wie ben ik? - 20.30 Mission
impossible - 21.30 Golden girls - 22.30
Vroemtuigen - 23.00 Taxi - 23.30 Ga
me, set and match
BRT 1
10.00 Protestantse eredienst - 11.00
Eucharistieviering -12.00 Urbi et Orbi
-12.30 Böhmische Hirtenmesse -13.15
Mona Lisa: Kerstspecial - 14.00 Het
kerstspeelgoed -14.55 That's dancing -
16.40 Muppet Family Christmas -
17.30 Sinja Mosa - 18.00 Tik Tak -
18.05 Jaoobus en Corneel -18 20 Liege-
beest - 18 35 Rondomons - 19.00
Christmas Carols - 19.10 Uitzending
door derden - 19.30 Nieuws - 20.00
Buren - 20 25 De drie wijzen - 21.05
Circus van Moskou - 21.55 Met enge
lengeduld en mierenvlijt - 22.45 Kerst
mis op Kersteiland
BRT 2
17.00 Sport extra: basketbal - 18 45
Rin - 19.00 Zonen en dochters - 19.30
Nieuws - 20.00 Iemandsland - 20.40
Uitzending door derden - 21.15 Mees
ter van Ballantrae
NED 1
11.00 Eucharistieviering - 11.55 Urbi
et Orbi - 13.10 Muppet family Christ
mas - 14.00 De gelaarede kat - 15.40
Verhalen van Kerstmis - 16.40 Hame
ien - 17.35 Hameien conoert - 18.30
Clip en klaar - 19.00 Nieuws - 19.05
Kinderen van de straat - 20.00 Telebin-
go - 21.20 Romeo en Julia
NED 2
13 00 Nieuws - 15.40 The neve rending
story - 17.10 Poet!! - 17.05 Thunder-
cats -17.37 Poet!! -17.40 Toppop gold -
18 10 Pauze tv -18.40 Wordt vervolgd -
19.10 Growing pains -19.35 Partners-
20.00 Nieuws - 20.29 Kerststerren -
21 45 De Spaanse Rijschool - 22.55
Weena Galabal - 0.00 Ontdek je plekje
RTL
8.00 Vacances en fête -10.15 Mon ami
Ben - 10.40 Le Saint - 11.25 Boutique
télé-achat - 12.00 Madame est servie -
12.30 Top models - 13.00 Nieuws -
13 30 Boutique télé-achat - 14.00 La
demoiselle d'Avignon - 14.25 La petite
maison dans la prairie - 15.15 Vacan
ces en fête - 16 50 La bande k pisoou -
17.35 Chips -18.25 Madame est servie -
19.00 Nieuws - 19.30 Coup de dés -
20.05 La legende de Lobo -21.15 Clau
de lune - 22.20 Le monde autour de
nous - 22.45 Le Saint
RTBF
10.00 Protestantse eredienst - 11.00
Kerst-Eucharistieviering - 11.55 Urbi
et Orbi - 12.30 Kerstkoncert 13 30 La
nativité - 14.35 C'est done ton frère -
15.45 A Christmas story -17.20 Teken
films - 17.55 Nouba nouba - 18.30
Jamais deux sans toi - 19.03 Ce soir -
19.30 Nieuws - 20.20 Docteur Jivago
TF 1
6 10 Santa Barbara - 6.25 Nieuws -
6.30 Les amours romantiques - 7 00
Nieuws - 7 25 Commandant Cousteau -
8.25 Télé-ehopping - 8.55 Club Doro
thée noél - 10.25 L'école buiseonnière -
i Jeopardy - 11.55 Tournez. ma
nége - 12.30 Le juste prix - 13 00
Nieuws - 13.35 Khartoum - 15.50 Club
Dorothée noél - 17.20 Tonnerre méca-
nique - 18.00 Hawai, police d'état -
19.05 Santa Barbara -19.30 La roue de
la fortune - 20 00 Nieuws - 20.30 Ré-
sultats du concours 'Bonne esperance' -
20.35 Olympe de nos amours 22.00
ins et les autres - 22.55 Minuit
sport - 0.10 Tina Turner k Rio - 1.15
TFl nuit - 22.35 Info revue
A2
8.30 Télématin - 8.35 Amoureueement
vótre - 9 00 Emissions réligieuees -
11.55 Bénédiction papal e urbi et orbi -
12.30 Caméra cachée - 13.00 Nieuws -
13 20 Cirque - 14.15 Les enquêtes du
commiaaire Maigret - 15.40 Caméra
cachée - 10.05 Mayerling - 18 15 Les
folies Offenbach - 19 10 Dessinez, c'est
gagné - 19.40 Rira, rira pas - 20.00
Nieuws - 20.35 La folie des grandeurs -
22 25 Profession comique - 23.15
Quand je serai grand - 23.20 24 heures
la 2 - 23.45 Ballet des 4 saisons
ARD
9.30 Christkche Frauengeetalten -
10.00 Ein echwieriger Heihger - 10 45
Onegin - 12.20 Pole Poppenspeler -
13.30 Eine kleine Zauberflöte - 14 30
Buddenbrook8 - 15.30 Bilder a us dem
Heiügen Land - 16.00 Robin Hood -
1720 Disneys wunderbare Weih-
nachtsreise in Europa - 19.00 Inael der
Meuterer - 20.05 Weihnachtaanspra-
che des Bundesp residenten - 20 15
Schwarze augen - 22.10 Köningshauser
- 23.15 African Queen - 0 55 Jazz-
highlights
ZDF
.40 ZDF - Ihr Programm - 9.50 Johan-
es Bralims: Konzert für Klavier und
Orcheater Nr 1 d-Moll, op. 15 - 10.45
Kerstmis - 11.55 Urbi et Orbi - 12.35
Weihnachten in der Provence - 13.20
Das Weihnachtslied einer Grille - 13.45
Polly hilft der Orossmutter - 14 15
Aschenputtel - 15.45 Der Tag, an dem
Anton den Weihnachtamann traf -
16 15 Klassen treffen - 17 00 Diese
Drombuschs - 18.00 Laura und Luis -
19.20 Abenteuer und Legenden - 20.05
In 80 Tagen urn die Welt - 21.40 Agen
ten-Poker - 23.20 Die Kluge
VTM
14.00 Tales of a Gold Monkey -
15.00 The Christmas star - 16.35
Animals of Africa - 17.00 VTM-
kinderklub - 17.30 Lassie - 18.05
Cijfers en letters - 18.30 The power,
the passion -19.30 Rad van fortuin -
20.00 Medisch centrum west- 21.00
Klasgenoten - 22.30 Christmas
snow - 23.25 Game, set and match
BRT 1
15.00 Circus Ringling Bros. Bar-
num Bailey - 15.55 De sneeuwko
ningin - 17.30 Sinja Mosa - 17.55
Nieuws -18.00 Tik tak -18.05 Plons
- 18.10 Saartje en Sander - 18.20
Het station - 18.45 Op het terras -
19.30 Nieuws - 20.00 Buren - 20.20
Saffloer over de vloer - 21.05 De
Poolse Nachtegalen - 21.30 Land
zonder schaduw - 22.30 Nieuws -
22.45 Jazz Hoeilaart 4 - 23.20 Coda
BRT 2
18.40 Nieuwskrant - 18.45 Rin -
19.00 Zonen en dochters - 19.30
Nieuws - 20.00 Man met het ijzeren
masker - 21.40 Uitzending door der
den - 22.25 Kwaliteit van A tot Z -
22.45 Oorlog of vrede
NED 1
13.00 Nieuws -16.00 Internationale
kerstzang - 17.01 Kissy Fur - 17.30
Nieuws - 17.40 Disney Parade -
19,00 Nieuws - 19.12 De familie
Robinson - 21.22 De puzzelfavoriet -
21.46 Hier en nu - 22.30 Nieuws -
22,37 Ursul de Geer - 23.18 Conoept
- 23.43 Huizen van Oranje
NED 2
13.00 Nieuws - 15.00 Een snoepje
van een hond - 16.42 De nieuwe
avonturen van Heidi - 17 .58 De her
ten van Europa - 18.10 Bassie en
Adriaan Kerstcircus - 19.00 Dis
ney's Totally, Minnie - 20.25 Me
disch centrum west - 21.40 De laat
ste uitspatting - 23.15 Galakoncert
met Luciano Pavarotti
RTL
8.00 Vacanoes en fête - 10.15 Mon ami
Ben - 10.40 Le Saint - 11.30 Boutique
télé-achat - 12.00 Madame est servie -
12.30 Top models - 13,00 Nieuws -
13.30 Boutique télé-achat - 14.00 La
démoiselle d'Avignon - 14.25 La petite
maison dans la prairie - 15,15 Vacan
ces en fête - 16.50 La bande k piscou -
17.35 Chips -18.25 Madame est servie -
19.00 Nieuws - 19.30 Coup de dés -
20.05 Elle voit dee nains partout -
21 30 Murphy Brown - 22.00 Nieuws -
22.20 Pierrot le fou
RTBF
15.30 Kinder-tv - 15.30 Les folkee an-
nées de Laurel et Hardy - 17.00 Drag-
hetto -17.15 De Smurfen - 17 40 Nouba
Nouba special -18.30 Jamais deux sans
toi - 19.03 Ce soir - 19.30 Nieuws -
20.10 Saga de la chanson Frangaise -
21.05 Inédits: Trente, les années ambl-
gües - 22.05 Nieuws - 22.45 Coffee and
cigarettes - 22.52 Down by law
TF 1
6.00 Santa Barbara - 6.25 Nieuws -
6.30 Les amours roman tiques - 7.00
Nieuws - 7.25 Commandant Cousteau -
8.25 Télé-shopping - 8 55 Club Doro
thée noél - 10 30 L'école buissonnière -
11.30 Jeopardy - 12.00 Tournez ma
nége - 12.30 Le juste prix - 13.00
Nieuws - 13.35 Mademoiselle Ange -
15.10 Club Dorothée noél - 17.15 Ton
nerre mécanique - 18.00 Hawai, police
d'état - 19.05 Santa Barbara - 19.30 La
de la fortune - 20.00 Nieuws -
5 King Kong - 22.40 Les una et les
autres - 23 40 Nieuws - 0.00 Heimat -
.00 TFl nuit -1 35 C'est déjè demain -
.65 Info revue
A2
8.30 Télématin - 8.35 Amoureusement
vótre - 9.00 Eric et compagnie - 11.25
Top models -12.00 Les mariés de l'A2 -
12.30 Trivial pursuit - 13.00 Nieuws -
13.45 Faloon Crest-14.10 La course du
lièvre k travers les champs - 16.15 La
planète magique - 17.25 Les voisins -
17.50 Les pique-assiettee - 18.15 Mac
Gyver - 19.10 Dessinez: c'est gagné! -
19.40 Rira, rira pas - 20 00 Nieuws -
20.35 Papy fait de la résistance - 22.20
Coluche et la poktique - 23.15 Quand je
serai grand - 23.20 24 Heures sur la 2 -
23.45 Arrive porie 33
ARD
9.30 Tiere unterm Weihnachtsbaum,
nun? - 10 05 Klassik-Gala aua der
Kölner Oper - 12.05 Der Maulwurf als
Filmstar - 12.35 Mit Grebrauchern im
Regenwald - 13.20 Die Gröfle Kèse-
verschwörung - 14.10 Hechelmans
Traumtheater - 14.45 Buddenbrooks -
15.45 Erinnerung an Weihnacht -
16.20 Die Strafie von Mallaca - 17 20
Die unendkche Qeechichte -19.00 Inael
der Meuterer - 20.00 Nieuws - 20 15
Stars in der manege - 22.00 Leo's -
.30 Tagesthemen - 22.35 Schauplatz
der Geechichte - 23.20 Wir sind keine
Engel - 1.05 Das kleine Teehaus
ZDF
9.50 ZDF - Ihr Programm - 10.00 La
te rna Magica, die Zauberlaterne -10.30
Heinrich V - 12.45 Die grossen Instru
mentalisten - 13.45 Gute Nacht. Herr
Landstreicher - 14.10 Das tapfere
Schneiderlem - 15.40 Singen macht
Spass - 15.45 Das Glückskind - 16.10
Jahre8zeiten in Kyoto - 17.00 Laura
und Luis - 17.50 Diese Drombuschs -
19.15 Gott macht aich klein - 19 30
Das hat ten Sie sehen sollen' - 20.15
Geld macht nicht Glückkch - - 21.55
Hannah und ihre Schwestern - 23 35
Die wunderbare Nacht
VTM
14.00 Tales of the Gold Monkey -
15.00 Song of the South - 16.35
VTM-Kinderklub - 16.40 Knight-
rider - 17.30 Cijfers en letters -
18.05 VTM-Super 50 - 19.30 Rad
van fortuin - 20.00 Down and out in
Beverly Hills - 22.30 Star - 23.15
Hunter - 0.10 Game, set and match
BRT 1
15.00 Kerstmis in Wales - 16.00 De
tovenaar van Oz - 16.25 De Edison
tweeling -16.50 Bassie en Adriaan -
17.30 Sinja Mosa - 18.00 Tik tak -
18.05 Plons -18.10 Jong circus van
Europa - 19.00 De zonen van Abra
ham -19.30 Nieuws - 20.00 Matlock
- 21.00 50 prijzen van Jos Ghysen -
21.45 Gezondheid - 22.30 Nieuws -
22.45 Moviola
BRT 2
18.40 Nieuwskrant - 18.45 Rin -
19.00 Zonen en dochters - 19.30
Nieuws - 20.00 Sportavond
NED 1
10.00 Vrouw zijn - 10.45 De muzi
kale fruitmand - 13.00 Nieuws -
15.00 Highlight - 15 30 De honde
slee wedstrijd -17.40 Zweeds gezin -
18.07 Metterdaad - 18.25 Avontu-
renbaai - 19.00 Nieuws - 19.21 Ron
duit radar thema - 19.48 The Camp
bells - 20.20 Bunkeren - 20.30 De
familie Marston - 22.00 Het hart op
de tong - 22.30 Nieuws - 22.42
Tijdsein jaaroverzicht - 23.12 In de
i welbehagen
NED 2
13.00 Nieuws - 16.00 Oüe B. Bom
mel: 'Als u begrijpt wat ik bedoel' -
17.25 Snowboarding - 17.55 Viaio-
naires - 18.35 B.O.O.S. - 18.35
Countdown - 19.25 Empty nest -
20.00 Nieuws - 20.29 Dag tachtig -
21.50 RUR - 22.30 Tweede üjn -
22.55 Twilight zone - 23.45 Nieuws
RTL
8.00 Vacances en fête -10.15 Mon ami
Ben - 10.40 Le Saint - 11.30 Boutique
télé-achat - 12.00 Madame est servie -
12.30 Top models - 13.00 Nieuws -
13.30 Boutique télé-achat - 14.00 La
demoiselle d'Avignon - 14.25 La petite
maison dans la prairie - 15.15 Vacan
ces en fête - 16.50 La bande piscou -
17.35 Chips -18.25 Madame est servie -
19 00 Nieuws - 19.30 Coup de dés -
20.05 Falcon Crest - 21.00 Quelqu'un
derrière la porie - 22.35 Moteure -
23.25 La saga du rock
RTBF
15 30 Ecran des vacances - 15.30 Sous
les verrous - 17.00 Draghetto - 17.15
Théêtre enfants -18,00 Nouba Nouba -
18 30 Jamais deux sans toi - 19 .00
Nieuws -19.03 Ce soir -19.30 Nieuws -
20.05 Saga de la chanson Frangaise -
21.10 Le champ d'amertume - 22.20
Coup de film - 22.40 Cargo de nuit -
23.30 Rochefort '89 - 23.50 Nieuws -
0.25 La pensée et les hommes
TF 1
6 05 Santa Barbara - 6.25 Nieuws -
8.30 Les amours roman tiques - 7.00
Nieuws en weerbericht - 7 25 Comman
dant Cousteau - 8.25 Télé-shopping -
8.55 Club Dorothée noél -10.30 L'école
buiseonnière - 11.35 Jeopardy - 12.00
Tournez manége -12.30 Le juste prix
- 13.00 Nieuws - 13.35 Mam'zelle Cri-
cri - 15.10 Club Dorothée noél - 17.15
Tonnerre de feu - 18 00 Hawai pokce
d'état - 19.00 Santa Barbara - 19 25 La
roue de la fortune - 20 00 Nieuws -
30.35 Sacrée soirée - 22.20 Les uns et
les autres - 23.15 Retro info - 0.40
Mésaventures - 1.05 TFl nuit - 1.40
C'est déjè demain - 2.05 Info revue
A2
6.30 Télématin - 8.35 Amoureusement
vótre - 9.00 Eric et compagnie - 11.25
Ias voisins - 12.00 Lee mariés de l'A2 -
12 30 Trivial pursuit - 13.00 Nieuws -
13 45 Falcon Crest - 14.10 Hardr, Par-
daihan - 15.45 La planète magique -
17.25 Les voisins - 17 50 Lee pique-
assiettes - 18.15 MacGyver - 19.10 Des
sinez. c'est gagné' -19 40 Rira, rira pas
- 20.00 Nieuws - 20.35 Capitaine John-
no - 22.25 Place pubkque - 23 45
Quand je serai grand - 23 .50 24 Heures
sur la 2 - 0 15 Nous avons gagné ce soir
ARD
9 00 Nieuws - 9.03 Ringstrafienpalais -
9 45 Aerobic: Fitness mit Vernunft -
10.03 Die unbezahlbaren Theater -
10.50 Hundert Meisterwerke - 11 03
Stars in der Manege - 13.00 ZDF-Mit-
tagsmagazin - 13.45 Wirtschafls-Tele-
gramm - 14.02 Sesamstrafle - 14.30
Entchen Blaufeder - 15 03 Budden
brooks - 16.03 Die Montag8famike -
16 30 Tekenfilms - 16 45 Die Tintenfi-
sche sus dem zweiten Stock - 17.25
Einsatz in Manhattan - 18 00 Karracho
- 18.30 Hier und Heute - 18 52 Praxis
Bülowbogen - 20 15 Tatort - 21 45 lm
Brennpunkt - 22.30 Tagesthemen
23.00 Jetzt schlagt's Richkng - 23.05
Berliner Nachtschwattner - 23 50 Das
unbekannte Gesicht
ZDF
13.00 ZDF-Mittagsxnagazin met
nieuws - 13.45 Romeo und Julia auf
dem Dorfe - 14.50 Vor Ort bei 'Jede
Menge Schmidt' - 14.55 Diese Drom
buschs - 16.03 Die Kummerkese -
0 Lówenzahn -17.15 Tele-IUustrier-
17.45 Laura und Luis - 19.00
Nieuws - 19.30 Na siechste! - 20.15
Studio 1 - 21.00 Der Denver Clan -
21.45 Nieuws - 22 10 Kontext: "Zehn
Gerechte' - 22.40 Garp und wie er die
Welt sah - 0.50 Nieuws
VTM
14.00 Tales of a gold monkey -
15.00 Kiss me Kate - 16.45 VTM-
Kinderklub - 17.00 Gummi Bears -
17.30 Lassie - 18.05 Cijfers en let
ters - 18.30 The power, the passion -
19.30 Rad van fortuin - 20.00 Tien
om te zien - 21.00 Taurus Rising -
22.30 Hot shots - 23.20 Hogan's
heroes - 23.50 Game, Set and Match
BRT 1
15.00 Steek-er-wat-van-op-show -
16.00 Legende van de wildernis -
17.30 Sinja Mosa - 17 55 Nieuws -
18.00 Tik tak - 18.05 Plons - 18.10
Doorzetters - 19.00 Christmas Ca
rols - 19 10 Uitzending door derden
- 20.00 Buren - 20.25 Fekce! - 20.55
Panorama - 22.30 Nieuws - 22.45
Belgian Grand Prix - voor profs - 89
BRT 2
18.40 Nieuwskrant - 18 45 Rin -
19.00 Zonen en dochters - 19.30
Nieuws - 20.00 De geest en de vorm
- 20.55 Zwarte zondag
NED 1
13.00 Nieuws - 16.36 Thuis in de
dierentuiun - 17.01 Neighbours -
17.30 Nieuws -17.40 Rapido - 18.05
Vara's kindermenu - 18.05 De avon
turen van Teddy Ruxpin - 18 26
Boes - 18.41 De Smurfen - 19.00
Nieuws - 19.24 De baas in huis? -
19.48 Labyrinth - 20.20 Zeg 'ns
AAA - 20 45 De rozebotteltijd -
21.55 Achter het nieuws - 22.30
Nieuws - 22.42 Golden girls - 23.06
Impact - 23.56 Kronkel
NED 2
13.00 Nieuws - 15.10 The Railway
children - 17.00 Post!! - 17.03 The
real Ghostbusters - 17.27 Post'! -
17.30 Toppop gogo - 18.00 Ontdek
je plekje - 18.10 Wijnwereld - 18.30
David, de kabouter -19.00 Pauze tv -
19.25 Preferenties - 20.00 Nieuws -
20.29 Down and out in Beverly Hills
- 22.15 Tussen kunst en kitsch -
23.05 Van de rug af gezien
RTL
8.00 Vacances en fête - 10.15 Mon ami
Ben - 10.40 Le Saint - 11.30 Boutique
télé-achat - 12.00 Madame est servie -
12.30 Top models - 13.00 Nieuws -
13.30 Boutique télé-achat - 14.00 La
demoiselle d'Avignon - 14.25 La petite
maison dans la prairie - 15.15 Vacan
ces en fête - 16.50 La bande k piscou -
17.35 Chips -1825 Madame est servie -
19.00 Nieuws - 19 30 Coup de dés -
20.05 Merlin l'enchanteur - 21.30 En
quête - 22.00 Brigade de nuit - 22 50
Nieuws - 23.10 Mash
RTBF
15.30 Ecran des vacances - 15.30 Fra
Diavolo - 16.55 Draghetto - 17.10 De
Smurfen -17.35 Monstres et merveilles
- 18.00 Nouba nouba - 18.30 Jamais
deux sans toi - 19 03 Ce soir - 19.30
Nieuws - 20.05 Le chemin des écoliers -
20.35 L'étoffe des Heros - 22.15 Le tour
du monde en 89 minutes - 23.45 Roche
fort '89 - 0 45 Musique balade
TF 1
6.00 Santa Barbara - 6.25 Nieuws -
6 30 Les amours romantiques - 7.00
Nieuws - 7 25 Commandant Cousteau -
8 25 Téléshopping - 8.55 Club Doro
thée noél - 10 30 L'école buissonnière -
11 35 Jeopardy - 12.00 Tournez. ma
nége - 12.30 Le juste prix - 13.00
Nieuws - 13.35 Feu d'artifice - 15.05
Quarté - 15 15 Club Dorothée noél -
18 05 Hawai, police d'état -19.05 Santa
Barbara - 19.30 La roue de la fortune -
20.00 Nieuws - 20.40 Manon Roland -
22.45 Les uns et les autres - 23.45 Les
défis de l'océan - 0.40 Nieuws - 1.00
C'est déjél demain -1.25 TFl nuit - 2.00
Info revue
A2
6.30 Télématin - 8.35 Amoureusement
vótre - 8.00 Eric et Co - 11.25 Top
models - 12.00 Les mariés de l'A2 -
12 30 Trivial pursuit - 13.00 Nieuws -
13.45 Falcon Crest - 14.10 Violettes
impériales -15.45 La planète magique -
17 25 Les voisins - 18.15 MacGyver -
19.10 DeesinezO c'est gagné! - 19.40
Rira, rira pas - 20.00 Nieuws - 20.35 Le
palanquin des larmes - 22.10 Trophées
d'antenne 2 - 23.30 Quand je serai
grand - 23.35 24 Heures sur la 2 - 0.00
L'ésprit des lois
ARD
9.00 Nieuws - 9.03 RingstraBenpalais -
9.45 Aerobic: Fitness mit Vernunft
10.03 Wenn Perestroika scheitert, sind
wir dran - 10.45 ZDF-info Arbeit und
Benif - 11 03 Ein unwiirdige Existenz -
12.15 Europaïsche Universitaten -
12.45 Umschau - 13.00 ZDF-Mittags-
- 13.45 Wirtschafte-Tele-
gramm - 14
Der kleine Kuckuck - 15 03 Budden
brooks - 16 03 Die Montagsfamilie -
16 30 Tekenfilms - 16 45 Tagebuch
einer Gansemutter - 17.00 Vorsicht:
Kinder in der Kiste -17.15 Tagesschau
- 17.25 Thunderbirds - 18.30 Hier und
Heute - 18.52 Falcon Crest - 20.00
Nieuws - 20.15 Trau keinem unter 60 -
21.03 Willkommen im Club - 22.30
Tagesthemen - 23.00 Indras Rache -
0.55 Nieuws
ZDF
13.00 ZDF - Mittagsmagazln - 13,45
Auf Stippvisite bei Mitmcnschcn: Hulp
voor Andenbauern - 14.15 Robert
Schumann-Zyklus - 14.55 Diese Drom
buschs - 16.03 Die drei Raben - 16 25
Eisbaren. Gletscher und Polarnacht -
16.50 Guckloch - 17.15 Tele-Ulustner-
te - 17.55 Laura und Luis - 19 00
Nieuws - 19.30 In 80 Tagen um die
Welt - 21.00 Kontakte - 21 45 Nieuws -
10 Das gröBe Spielcasino der Welt -
55 Weg durch Zeit - 23.50 Polizeire-
r Davidswache - 1.25 Nieuws
VTM
14.00 Tales of the Gold Monkey -
15.00 The last electric knight -
15.45 Roy Orbison and friends: A
black and white night - 16.40 VTM-
kinderklub - 17,00 Gummi Bear -
17.30 Lassie - 18.05 Cijfers en let
ters - 18.30 The power, the passion -
19.30 Rad van fortuin - 20.00 An
Officer and a Gentleman - 22.45
Crime Story - 23.40 Game, Set and
Match
BRT 1
15.00 Labyrint -15.55 Het verhaal -
17.30 Sinja Mosa - 18.00 Tik Tac -
18.05 Plons - 18.10 Mini-circuspa
rade - 18.20 Schoolslag - 19.00 Uit
zending door derden -19.30 Nieuws
20.00 Buren - 20.20 Moord en
jmfonie - 21.55 Film '89 - 22.25
Kunst-zaken - 22.30 Nieuws - 22.50
Film '89 - 23.20 Buitengewone kin
deren - 0.50 Coda
BRT 2
18.40 Nieuwskrant - 18.45 Babel -
19.00 Zonen en dochters - 19 30
Nieuws - 20.00 Wie slim is, sorteert
20.30 Europa, op weg naar... -
21.20 B'
NED 1
13.00 Nieuws - 15.30 Tao Tao -
15.55 De vrydag is anders - 17 30
Nieuws - 17 40 100 jaar tekenfilm -
18.15 Abbé Pierre - 19.00 Nieuws -
19.21 Volmaakte vreemden - 19.48
Waku waku - 20.20 Ook dat nog -
21.12 Liefde, niets dan liefde - 21,35
Brandpunt - 22.30 Nieuws - 22.42
Een jaar na de ramp - 23.32 In the
NED 2
13.00 Nieuws - 15.00 Godunov, een
danser van formaat - 16.00 Gloss -
16.55 Dieren in het wild - 17.20 De
bed is rond - 17 55 Diamond Awards
festival - 18.50 Alf - 19.05 'Allo,
- 20.00 Nieuws - 20.29 De
mini playbackshow - 21.29 De TV
dokter - 21.30 Familie Oudenrijn -
22.04 De TV-dokter - 22.05 Jong
bloed en Joosten - 22.40 Van Meege
ren-mysterie - 23.26 Nieuws
RTL
6.00 Vacances en fête - 10.15 Mon ami
Ben - 10.40 Le Saint - 11,30 Boutique
télé-achat - 12.00 Madame est servie -
12.30 Top models - 13.00 Nieuws -
13.30 Boutique télé-achat - 14 00 La
demoiselle d'Avignon - 14.25 La petite
on dans la prairie - 15.15 Vacan
ces en fête - 16.50 La bande k piscou -
17.15 Super 30 - 17.35 Chips - 18.25
Madame est servie - 19.00 Nieuws -
19 30 Coup de dèe - 20.05 Derrick -
21 15 Panique en plein ciel - 22.25
Nieuws - 22.45 L"ile du docteur Moreau
RTBF
15.30 Ecran des vacances - 15.30 Bino
fabule - 16.55 Draghetto - 17.10 De
Smurfen - 17.35 Le gros de la classe -
18.00 Nouba nouba - 18.30 Jamais
deux sans toi - 19.00 Nieuws -19.03 Ce
soir - 19.30 Nieuws - 20.35 L'étoffe des
Heros - 21.35 La chanson satirique -
22.35 Rochefort '89 - 23.05 Nieuws -
23.45 Musique balade
TF 1
6.00 Santa Barbara - 6.25 Nieuws -
6.30 Les amours romantiques - 7.00
Nieuws - 7 30 Commandant Cousteau -
8.25 Télé-shopping - 8 55 Club Doro
thée noël - 10.30 L'école buissonnière -
11.35 Jeopardy - 12.00 Tournez.. ma-
- 12.30 Le juste prix - 13.00
Nieuws -13 .35 Un petit coin de paradis
- 15.10 Club Dorothée noël - 17.20
Tonnerre de feu - 18.05 Hawai, police
d'état - 19.05 Santa Barbara - 19.30 La
de la fortune - 20.00 NieuwB -
20.30 Avis de recherche - 22.25 Les
et les autres - 23.55 Sardou fait la
- 1 40 Des agents trés spéciaux -
2.30 Info revue
A2
6.30 Télématin - 8.35 Amoureusement
vótre - 9.00 Eric et compagnie - 11.25
oisins - 12.00 Les mariés de l'A2 -
12.30 Trivial pursuit - 12.55 Cétait
quand? - 13 00 Nieuws - 13.45 Falcon
Crest - 14.10 L'eet d'Eden - 16 05 La
planète magique - 17.35 Les voisins -
17.50 Les pique-assiettes - 18.15 Mac
Gyver - 19.05 Cétait quand? - 19 10
Déssinez: c'est gagné! -19.40 Rira, rira
pas - 19 55 C'était quand? - 20 00
Nieuws - 20,35 Le palanquin des lar-
- 22.10 C'était quand? - 22.15
Génération '80 - 23.40 Quand je serai
grand - 23.45 Nieuws - 0 05 Les girls
ARD
9 00 Nieuws - 9.03 Ringstraflenpalais -
9.45 Sport treiben. Fit bleiben - 11.03
Wenn wir alle Engel waren - 12 40
Umschau - 13.05 ARD-Mittagsmagaz-
in - 13 45 W irtschafts-Telegramm -
14.00 Hallo Spencer - 14.30 Budden
brooks - 15 35 Unscharfe - 15 55 Das
goldene Schwert - - 17.25 Das A-team -
18.30 Hier und Heute - 18.52 WWF-
Club - 20 00 Nieuws - 20.15 Die smgen-
den engel von Tirol - 21.45 Welten-
bummler - 22 30 Tagesthemen - 23.00
Sketchup - 23 25 Sportschau - 23 50
Die Spur des Falken - 1.25 Nieuws
ZDF
13 00 ZDF-Mittagsmagazin -13.45 EU-
14.20 Winterurlaub einmal an
ders - 15.00 Diese Drombuschs - 16.05
are Braut -16.30 Tom und Jerry -
17.15 Tele-Illustrierte - 17.55 Laura
und Luis - 19 00 Nieuws - 19.30 Aus
landsjournal - 20 15 Berliner weifie mit
schufi -21.15 Kaum zu glauben - 21.45
Nieuws - 22.10 Aspekte - 23 10 Die
Katze - 0.35 Nieuws - 0.40 Warlock
