n
V_J
Vrijdag 17 augustus
Zaterdag 11 augustus
Zoudag 12 augustus
i i wmmm
Woensdag 15 augustus
VTM
17.00 VTM-Kinderklub - 17.10
VTM-Super 50 -18.00 Nieuws -
18.05 Highway to Heaven -19.00
Nieuws - 19.30 Free Spirit -
20.00 Mission impossible -
20.50 Noble House - 21.35 Dear
John - 22.00 Nieuws - 22.20 Riv-
kin: Bounty Hunter - 23.55
Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik tak
18.05 Plons -18.10 Suske en Wis-
ke - 18.35 De wereld zien in
Schoten -19.20 Lotto- en Joker-
trekking -19.30 Nieuws - 20.00
Sterrenwacht - 20.50 Elvis and
me - 22.25 Kunst-zaken - 22.30
Nieuws - 22.45 Sport op zater
dag - 23.00 De laatste dagen van
Pompei' - 0.10 Coda.
BRT 2
NED 1
13.00 Nieuws - 17.40 Passage -
18.04 Kerkepad -18.29 Flevofe-
stival -19.00 Nieuws -19.20 Ro-
seanne - 19.50 The Return of
Sherlock Holmes - 20.48 Ted's
televisite - 21.42 Puzzelkampi
oen - 22.08 Tegenwoordigheid
van geest - 22.43 Twents vrou
wenkoor - 23.00 Nieuws - 23.11
NCRV-Jubileum voetbaltomooi
- 23.42 Huizen van Oranje.
NED 2
13.00 Nieuws -17.00 Visionaries
- 17.25 Club Veronica - 17.50
Sledge Hammer -18.20 Top 40 -
18 50 Amsterdam bouwt Oost-
Indiëvaarder - 19.25 De heilige
koe - 20.00 Nieuws - 20 27 Tom-
of Duty - 21.20 Veronica Film
Video - 22.10 Veronica sport -
22.40 Internal Affairs - 0.10
Nieuws - 0.20 In concert. Gene
sis live.
RTF F 1
12 40 Autosport -14.30 La pen-
sée et les hommes - 15.00 Ciao
Italia - 15.30 Follow me - 16.05
L'amour a la plage -17.40 Nou-
banimé -17.50 Genies en herbe -
18.25 Gourmandises -18.40 Té-
létourisme -19.15 Tiercé -19.30
Nieuws - 20.10 Le jardin extra
ordinaire - 20.45 Les quatre
malfrats - 22.25 Café-théatre:
Les fléaux capitaux - 22.55
Nieuws.
RTL
8.00 La lucame d'Amilcar - 8.10
Le renard des marais - 9.00
L'homme invisible - 9.50 Texas
John Slaughter - 11.05
L'aventure des plantes - 14.35
Clip de l'été - 16.10 Arsenic et
vieilles dentelles - 18 05 Les
deux font la paire -19.00 Nieuws
- 20.05 Lastripteaseuseeffarou-
chée - 21.45 Jack Killian:
L'homme au micro - 22.35
Nieuws - 22.55 Les superstars
du catch - 23.50 Bonsoir.
TF 1
6.05 Passions - 7.00 Bonjour la
France -10.15 Jacky Show -11.15
Télé calories -12.25 Le juste prix
-13.50 La une est vous -13.55
Juliette en toutes lettres -15.45
Tiercé -17.40 30 Millions d'amis
18.10 Paire d'as -19.05 Mare et
Sophie -19.30 La roue de la for
tune - 20.00 Nieuws - 20.30 Ta-
pis vert/Loto - 20.35 Le grand
coootier - 22.15 Columbo - 23.25
Formule sport - 0.20 Nieuws -
105 Le souffle de la gue rre - 230
Le boomerang noir - 4.00 Histoi-
res naturelles.
A 2
00 Nieuws - 8.25 Tous en selle
- 10.55 Les 2 font la loi - 11.25
Motus -13.00 Nieuws en weer -
13.20 Envoyéspécial-14.25 Lar
ry et Balki - 14.50 Sports été -
17.25 Un duo explosif-17.50 Vil
la de star -19.00 McGyver - 20.00
Nieuws - 20.40 Les clés du Fort
Boyard - 21.45 Les brigades du
Tigre - 22.50 Dernier Far West -
23 50 Nieuws - 0.05 Les con
certs imagin ires.
iiRD
30 Weekoverzicht - 9.03 Lan
der - Menschen - Abenteuer -
11.03 Bis zum letzten Mann -
14.00 Au8tralien-Express
14.45 Folkfestival '90 -17.10 Er-
stens -19.00 Markt -19.30 Duck
Tales - 20.00 Nieuws - 20.15
Wunschkonzert - 22.00 Das
Wort zum Sonntag - 22.05 An
dersons Rache - 23.15 Unruhi-
ges Blut - 0.45 Nieuws.
ZDF
8.00 Nieuws -11.03 Nachbarn in
Europa - 13.05 Hitparade im
ZDF -14.05 Auf der Suche nach
Vollkommenheit - 14.35 Sonne
hat Fieber - 15.05 Sara. die
kleine Prinzessin -15.30 Rio de
Oro, der goldene Flufl - 16.00
Peppino -17.05 Die Frauen von
Bonne Espérance - 19.25 Alle
meine Babys - 20.00 Das verflix-
te 7 Jahr - 21.40 Nieuws - 21.45
Das aktuelle sport-studio -
23 05 Sie verkaufen den Tod -
.00 Nieuws.
VTM
17.00 VTM-kinderklub - 17.10
Paradise Club - 18.00 Nieuws -
18.10 Lou Grant -19.00 Nieuws
- 19.25 Doogie Howser, M.D.
20.00 Zulu - 22.25 Nieuws -
22.45 The deadly Bees - 0.10
Nieuws.
BRT 1
10.00 Eucharistieviering
17.55 Nieuws - 18.00 Tik tak
18.05 Plons - 18.10 Suske ei
Wiske -18.35 Space 1999 -19.25
Mededelingen - 19.30 Nieuws
19.45 Sportweekend - 20.15
Graven naar goud - 21.55 Festi-
valitis - 22.35 Nieuws - 22.55
Coda.
BRT 2
13.45 Sport extra: autorennen:
GP Formule 1 Hongarije in Boe
dapest.
NED 1
11.00 Eucharistieviering
16.15 Tussen wal en schip -
17.05 J.J. De Bom - 17.30
Nieuws - 17.35 Streetwise -
18.01 Vara's kindermenu -
19.00 Nieuws - 19.07 De gehei
me la - 20.04 Laat maar zitten -
20.35 Cagney en Lacey - 21.20
Het moment - 22.05 Achter het
nieuws - 22.36 Brand
0.21 Museumschatten
Nieuws.
NED 2
9.00 Pingu - 9.10 Hamm Hop
pa - 9.35 Leporello - 9.45 De mo
tormuis gaat er vandoor -10.25
De beker -13.00 Nieuws -19.00
The wonder years -19.25 Alleen
in Amsterdam - 19.55 Incubus -
20.00 Nieuws - 20.10 Nauwge
zet en wanhopig - 22.13 Sjouke
Dijkstra - 22.37 Nieuws.
RTBF 1
13.40 Autosport - 16.45 Diman
che Musique -17.55 Noubanimé
- 18.25 Le bonheur d'en face -
19.00 Le week-end sport if -
19.30 Nieuws - 20.05 Tête
d'affiche - 21.05 Billet de faveur:
Tovaritch - 23.12 Nieuws.
RTL
8.00 Dimanche en fête - 11.00
Laredo - 11.50 Clips de l'été -
13.30 Arsenic et vieilles dentel
les -15.20 La croisière s'amuse -
16,10 Le prince et le pauvre -
18.00 La familie Fontaine -
18.25 La main k la patte - 19.00
Nieuws -19.30 Roseanne-20 05
10 qu'on ai me - 21.00 Tant qu'il
y aura des hommes - 23.05
Nieuws - 23.25 Le Saint - 0 15
Bonsoir.
TF 1
5.55 Mésaventures - 7.45 Jardi-
nez avec Nicolas -10.55 Les ani-
maux de mon cceur - 13.20 Le
betisier - 13.50 Spécial sports -
16.00 Y a-t-il un coco dans le
show? -16.25 Tiercé -16.30 Cóte
Ouest - 17.20 Disneyparade -
18.25 Téléfoot -19.20 Videogag
- 20.00 Nieuws - 20.30 Tapis vert
- 20.35 Bras de fer - 22.20 Fai-
sons la route ensemble - 22.25
Les films dans les sal mies -
22.30 La horse - 23.55 Nieuws -
0.10 Internationaal pianocon
cours -1.30 Le boomerang noir -
2.55 Histoires naturelles.
A 2
8.40 Knock-Knock - 8.47 Jardi-
nages - 9.00 Religieuze uitzen
dingen - 12.05 Bonne question -
13.00 Nieuws - 13.20 Detective
gentleman - 14.15 La planète
des animaux - 15.10 Coupable
ou innocent - 16.40 Le vol du
kangourou - 17.35 Club san
dwich - 18.45 Stade 2 - 19.30
Maguy - 20.00 Nieuws - 20.40
Hallau - 22.10 Nord et Sud -
23.45 Nieuws - 23.55 Musiques
au cceur.
ARD
8,30 Weekoverzicht - 9.30 Der
Traum der Roten Kam me r -
10.05 Helgolander Frühstück -
13.15 Musikstreifeüge - 13.45
Meine kleine Robbe Laura -
14.15 Dock 11 -15.05 Das turbo
geile Gummiboot - 16.40 Musi-
kladen extra - 17.30 Mit Schla-
frock und Zipfelmütze - 18.40
LindenstraBe - 19.10 Weltspie-
gel - 20.00 Nieuws - 20.15 Alles
Paletti - 21.15 Vater ist nicht
verheiratet - 23.10 Titel, The
sen, Temperamente - 23.40
Nieuws 23.45 ARD-Sport extra
1.00 Nieuws.
ZDF
9.30 Katolieke eredienst -11.00
ZDF-Fernsehgarten - 13.30
Wind in den Weiden - 13.50
ZDF-Sport extra - 18.00 Danke
schön - 18.10 Mona Lisa - 19.00
Nieuws - 19.10 Bonn direkt -
19.30 Bilder aus Europa - 20.00
Die Strohpuppe - 21.50 Nieuws -
22.05 lm Profil - 23.05 Abendes-
sen mit anschlieBendem Früh
stück - 0.40 Nieuws.
VTM
17.00 VTM-kinderklub - 17.:
Lassie -18.05 Cijfers en letters -
18.30 Santa Barbara - 19.00
Nieuws -19.30 Rad van fortuin -
20.00 Zorro - 20.25 MacGyver -
21.20 Family Ties - 22.00
Nieuws - 22.20 Vroemtuigen
22.50 VTM-Sport special: Brug
se Mette - 23.55 Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik tak
18.05 Suske en Wiske - 18.30
Henry's been - 18.55 Over mijn
lijf -19.25 Mededelingen -19.30
Nieuws - 20.00 De wondeijaren
- 20.25 Min of meer - 22.00 The
Beer Huiiter - 22.25 Kijk uit! -
22.30 Niéuws - 22.45 Coda.
BRT 2
18.55 Nieuwskrant - 19.00 Bu
ren - 19.25 Mededelingen -
19.30 Nieuws - 20.00 Sammy
and Rosie get laid - 21.35 Uit
zending door derden.
NED 1
13.00 Nieuws - 15.40 Abdijen
der Lage Landen... - 16.00
Green for danger -17.30 Nieuws
- 17.40 Ivanhoe -18.05 Duizend
Millibar - 19.00 Nieuws - 19.20
Natuur in eigen land -19.45 De
Bobbies - 20.15 Boggle - 20.45
Lente in de winter - 21.15 De
zomer van 1990 - 22.00 Frenzy
NED 2
13.00 Nieuws - 17.30 Post!! -
17.33 Thundercats -18.00 Wiel
rennen -18.30 Home -19.00 Uit
het plakboek van de revue -
20.00 Nieuws - 20.27 Geluk voor
twee - 21.50 Televizier - 22.25
Lonesome Dove - 23.15 Ontdek
je plekje - 23.30 Nieuws.
RTBF 1
16.50 Forem - 17.05 Si j'étais -
18.00 Pour l'amour du risque -
19.03 Ce soir - 19 20 Belgische
Tiercé - 19.30 Nieuws - 20.05
L'aventure, c'est l'aventure -
22.00 Dites-moi - 23.00 Nieuws -
23.20 Beursnieuws.
RTL
12.10 Happy days - 12.35 Top
models - 13.00 Nieuws - 13.05
Dona Beija - 13.30 Virginia -
14.00 Dynastie - 14.50 Le jour
du dauphin -16.30 Pif et Hercu-
le - 17.30 Starsky et Hutch -
18.25 Happy days - 19.00
Nieuws - 20.05 Le train de Chat
tanooga Choo Choo - 21.50 Chi
na Beach - 22.40 Nieuws - 23.00
Aventure des plantes.
TF 1
5.55 Intrigues - 6.30 Le destin
du docteur Calvet - 7.45 Pas
sions - 12.25 Le juste prix -
13.00 Nieuws - 13.35 Les feux
de l'amour - 14.25 Tribunal -
17.00 Chips -17 45 Hawaï, poli
ce d'état - 18.35 Une familie en
or -19.05 Santa Barbara -19.30
La roue de la fortune - 20.00
Nieuws - 20.30 Scandales k
l'Amirautó - 22.15 Salut les 60 -
23.10 Minuit sport - 23.40
Nieuws -1.45 Cest déjè demain
- 2.55 Le boomerang noir.
A 2
6.00 Un bonheur incertain - 6.30
Télématin - 8.30 Amoureuse-
ment vótre - 8.55 Eric et toi et
moi-11.25 Motus -12.00 Bonne
question -13.00 Nieuws -13.40
Falcon Crest - 14.10 Larry et
Balki -14.40 Eté '36 -15.35 Eté
show - 18.00 Giga - 19.05 Mac
Gyver - 20.00 Nieuws - 20.40 Tu
m'as sauvée la vie - 22.20 Dispa-
rations - 23.20 Nieuws - 23.35
Visage pale au Zenith.
ARD
9.00 Nieuws - 9.45 Chinese heil
gymnastiek -10.45 Rückblende
- 12.35 Um8chau - 13.45 Wirt-
8chafts-Telegramm-14.30 Fury
- 15.03 Boing! - 15.30 Hundert
Horizonte - 16.03 Das Recht zu
lieben -16.45 Meine kleine Rob
be Laura -17.25 Wilhelm Busch
-17.35 Wilder Westen inclusive -
18.52 Der Fahnder - 20.00
Nieuws - 20.15 Ein Mann mit
Charakter - 21.45 Hurra
Deutschland - 22.00 Aloha Ha
waii - 22.30 Tagesthemen -
23.00 Anne Trister - Zwischen-
raume - 0.40 Nieuws.
ZDF
.00 Overname van D-l - 13.45
Lolek und Bolek - 13.50 Erich
Loest - zurück in Leipzig -14 .20
Zeugen des Jahrhunderts -
15.10 Unter der Sonne Kalifor-
niens -16.00 Nieuws -16.03 Be-
ruf8wahl heute -16.30 Bill Coe-
bys Familien-Bande - 17.55
Agentin mit Herz - 19.00
Nieuws -19.25 Mein lieber John
.00 Rally - 20.50 Humor ist
Trumpf - 21.15 Wiso - 21.45
Heute-joumal - 22.15 Die Gar
ten des Poseidon - 23.00 Der
Bulle und das Madchen - 0.30
Nieuws.
VTM
17.00 VTM-kinderklub - 17.30
Lassie - 18.00 Nieuws - 18.05
Cijfers en letters - 18.30 Santa
Barbara - 19.00 Nieuws - 19.30
Rad van fortuin - 20.00 Sound-
mixshow -21.10 Return to Eden
- 22.00 Nieuws - 22.20 A fine
Romance - 23.15 Soap - 23.55
Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.10 Suske en
Wiske - 18.35 Johan en Piere
wiet -19.00 Grootmogols -19.25
Mededelingen - 19.30 Nieuws -
20.00 Hart van staal - 20.45 Mar
griet - 22.00Verrassende vertel
lingen - 22.25 Kunst-zaken -
22.30 Nieuws - 22.45 Coda.
BRT 2
18.55 Nieuwskrant - 19.00 Bu
ren - 19.25 Mededelingen -
19.30 Nieuws - 20.00 Labyrint:
alleen oud - 21.00 Uitzending
door derden.
NED 1
13.00 Nieuws-15.50 Ja, natuur
lijk extra -16.42 Teds televisite
- 17.40 Bollo, Bries en bondge
noten - 18.04 Disney special -
19.00 Nieuws-19.20 Kerkepad -
19.51 Zo vader, zo zoon - 20.23
Donkere ogen -22.23 Hier en nu
- 23.00 Nieuws - 23.10 Dertien
persoonlijke ontmoetingen -
23.17 Verborgen landen - 0.09
Huizen van Oranje.
NED 2
13.00 Nieuws - 17.00 Derrick -
18.00 De Tros TV Show op reis -
18.47 De Albatros - 19.00 Tik
tak - 19.05 Heathcliff C° -
19.17 Bananasplit - 20.00
Nieuws - 20.27 Terugkeer naar
Eden - 22.05 Tros aktua - 22.35
Tros Sport Extra - 22.45 Dear
John - 23.15 Tros Telearchief -
0.05 Nieuws.
RTBF 1
16.50 Forem - 17.10L'écrandes
vacances - 18.00 Pour l'amour
du risque - 18.53 Programma
overzicht -19.03 Ce soir -19.20
Lotto/Joker - 19.30 Nieuws -
20.05 Les sentiers du monde -
21.10 Baraka - 21.20 L'univers
interieur - 22.10 Nieuws - 22.40
Baraka-trekking - 22.45 Mélo.
RTL
12.10 Happy days - 12.35 Top
models - 13.00 Nieuws - 13.05
Dona Beija - 13.30 Virginia -
14.00 Dynastie - 14.50 Un soir
sur la plage- 16.40S.O.S. Fantó-
mes - 17.05 Clip de l'été - 17.30
Starsky et Hutch -18.25 Happy
days - 19.00 Nieuws - 20.05 La
grande bagarre - 21.55 Surprise
sur prise - 22.50 Nieuws - 23.10
La malédiction du Loup-Garou.
TF 1
5.55 Mésaventures - 7.20 Intri
gues - 8.50 Club Dorothée -
12.25 Le juste prix - 13.00
Nieuws - 13.35 Les feux de
l'amour -14.25 Tribunal 17.00
Chips - 17.45 Hawaï, police
d'état -18.35 Une familie en or -
19.05 Santa Barbara - 19.30 La
roue de la fortune - 20.00
Nieuws - 20.30 Liste noire -
22.05 Histoires naturelles -
23.00 Chapeau melon et bottes
de cuir - 23.55 Nieuws - 1.05
C'est déjè demain -1.25 Info re
vue - 2.10 Le boomerang noir -
3.40 Histoires naturelles.
A 2
6.00 Un bonheur incertain - 8.30
Amoureu8ement vótre - 10.55
Les 2 font la loi - 11.25 Motus -
11.55 Bonne question - 12.25
Les mariés de l'A2 - 13.00
Nieuws - 13.40 Falcon Crest -
14.05 Eté show -14.10 Larry et
Balki -14.40 Eté '36 -17.35 Des
chiffres et des lettres -18.00 Gi
ga - 19.05 MacGyver - 20.00
Nieuws - 20.40 Gandhi - 23.40
Nieuws - 23.55 Commando -
1.25 Histoires courtes - 2.00
Mangetosport.
ARD
9.00 Nieuws - 9.03 Dallas -11.03
Notenwechsel - 14.30 Fury -
15.03 Hey Dad! - 15.30 Super
Drumming U - 16.03 Das Recht
zu lieben - 16.34 SpaB am
Dienstag -17.25 Kunst-Stücke -
17.35 Simon Simon - 18.30
Hier und Heute -18.52 Vincent
Vincent - 19.25 Kommissarin
Goedeke - 20.00 Nieuws - 20.15
Stimmt'8? - 21.00 Monitor -
21.45 Magnum - 22.30 Tage
sthemen - 23.00 Halldor Lax-
neBS - 23.45 Nieuws.
ZDF
9.00 Overname Dl - 13.45 Sie-
benstein - 14.10 Singen macht
SpaB - 15.15 Die Pyramide -
16.30 Logomobil -17.00 Nieuws
- 17.50 Ein Heim für Tiere -
19.00 Nieuws -19.25 Die Repor
tage - 20.00 Das verratene Para-
dies - 21.15 Telemotor - 21.45
Heute-joumal - 22.15 Made in
Hollywood - 23.05 Zeugen des
Jahrhunderts - 0.20 Nieuws.
VTM
17.00 VTM-Kinderklub - 17.10
Tales ofthe Gold Monkey-18.00
Nieuws - 18.05 VTM-Super 50 -
19.00 Nieuws - 19.30 Rad van
fortuin - 20.00 Touched by Love
- 21.35 Golden Girls - 22.00
Nieuws - 22.20 Hardcastle
McCormick - 23.05 The Odd
Couple - 23.30 Nieuws.
BRT 1
10.00 Eucharistieviering
16.00 Don Bosco -17.55 Nieuws
- 18.00 Tik tak - 18.05 Plons -
18.10 Suske en Wiske - 18.
Storybook international -18.55
Festivals of the World - 19.25
Mededelingen - 19.30 Nieuws -
20.00 Elvis en ik - 21.30 David
Copperfield - 22.20 Muziekpro-
fiel: Sting en Tina Turner - 2230
Nieuws - 22.45 Coda.
BRT 2
18.55 Nieuwskrant - 19.00 Bu
ren - 19.25 Mededelingen -
19.30 Nieuws - 20.00 Sport ex
tra: atletiek.
NED 1
13.00 Nieuws - 15.30 Overal en
nergens - 16.05 Bush Tucker
man - 16.35 Survival in de Ar
dennen - 17.10 Flap uit - 17.40
Vrouw zijn - 18.05 Our House -
19.00 Nieuws -19.20 Highlight
- 19.56 The Campbells - 20.25
The most dangerous Game -
21.15 Open cirkel - 22.10 Tijd
sein -22.34 Solutie voor Brazilië
- 23.00 Nieuws - 23.10 Van orge-
lplek tot pleisterplaats.
NED 2
13.00 Nieuws - 17.00 Mijn eer
ste keer - 17.25 Jan 'achter de
schermen van' - 18.15 Count
down special: The Rolling Sto
nes -19.00 Superchamp8 - 20.00
Nieuws - 20.27 Crime Story -
21.20 Nieuwslijn - 21.55 Wiel
rennen - 22.05 Married with
Children - 22.35 Twilight Zone -
23.20 Pin-up club - 23.45
Nieuws.
RTBF 1
1100 Eucharistieviering
15.40 Le frère André - 17.05
L'écran des vacances - 18.00
Pour l'amour du risque - 18.53
Programma-overzicht - 19.03
Ce soir - 19.30 Nieuws - 20.05
Island Son - 21.00 C'est a voir -
22.05 Coup de film - 22.30 Capi
tal City - 22.20 Nieuws.
RTL
12.10 Happy days - 12.35 Top
models - 13.05 Dona Beija -
13.30 Virginia-14.00 Dynastie-
14.50 Le miracle des loups -
16.35 Pif et Hercule - 17.30
Starsky et Hutch - 18.25 Happy
days - 19.00 Nieuws - 19.30
Coup de dès - 20.05 La belle An-
glaise - 21.00 Taggart:
L'arbalete - 22.35 Moteurs -
23.05 Nieuws - 23.25 La saga du
rock.
TF 1
12.30 Le juste prix - 13.00
Nieuws -13.35 Agence tous ris-
ques - 14.25 Rio Bravo - 16.45
Club Dorothée - 17.00 Chips -
17.45 Hawaï, police d'état -
18.30 Une familie en or - 19.00
Santa Barbara -1925 La roue de
la fortune - 20.00 Nieuws - 20.35
Les voisins du dessus - 22.20
Voetbal: Frankrijk-Polen - 0.00
Le rire de Cain -1.40 Info revue
- 2.30 L'étrange nr. 44.
A 2
6.30 Télématin - 8.30 Amoureu-
sement vótre - 8.55 Eric et toi et
moi -10.55 Les deux font la loi -
12.00 Bonne question, merci de
l'avoir posée - 13.00 Nieuws -
13.40 Falcon Crest - 14.05 Eté
show - 14.10 Larry et Balki -
14.40 Noix de coco - 17.35 Des
chiffres et des lettres - 19.05
MacGyver - 20.00 Nieuws -
20.40 Carte blanche a Patrice
Lafont - 22.30 Grand prix
d'atlétisme a Zurich - 23.45
Nieuws.
ARD
10.03 Schauplatz der Geschich-
te - 11.03 Ein leben fur Zeiss -
14.02 Se8amstrasse - 14.30 Fu
ry - 15.03 Madchen, Madchen -
15.30 Der Schatz ist vergoldet -
16.03 Das Recht - u lieben -
16.30 Die Trick.ilmschau -
16.45 Ofira - 17.15 Nieuws -
17.25 Kriminalmagazin - 17.35
Auftrag für Sir Jack - 19.25 Po-
liezeiinspektion 1 - 20.00
Nieuws - 20.15 Gefahrliche
Verführung - 21.45 Sport extra -
22.45 Tagesthemen - 23.15
Heut'abend - 0.00 Nieuws.
ZDF
13-.45 Der kleine Schafer Clau-
dio - 13.55 Die stillen Stars -
14.25 Die Dollarprinzessin -
16.03 Die Ewoks - 16.30 Bill
Cosbys Familienbande - 17.55
Die Schwarzwaldklinik - 19.00
Nieuws - 19.25 Lady Madonna
und Mutter Maria - 19.35 Mein
lieber John - 20.00 Willkommen
in Niedersachsen - 21.00 Studio
22.15 Punkt 7 spricht die
Gottesmutter - 22.45 Zelig-0.00
Nieuws.
VTM
17.00 VTM-Kinderklub - 17.30
Lassie - 18.00 Nieuws - 18.05
Cijfers en letters - 18.30 Santa
Barbara - 19.00 Nieuws - 19.30
Rad van fortuin - 20.00 Tien om
te zien - 21.00 Flamingo Road -
22.00 Nieuws - 22.20 Star -
23.00 VTM-Sport - 23.30 Ani
mals of Africa - 23.55 Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.10 Suske en
Wiske -18.35 Avonturen in Ma
ple Town - 19.00 De Franse Re
volutie - 19.25 Mededelingen -
19.30 Nieuws - 20.00 Het Capi-
tool - 20.45 Matlock - 21.30 Pa
norama - 22.25 Kunst-zaken
22.30 Nieuws - 22.45 Coda.
BRT 2
18.55 Nieuwskrant - 19.00 Bu
ren - 19.25 Mededelingen -
19.30 Nieuws - 20.00 Ge kent de
weg en de taal - 20.45 Filmpor
tret: Jacques Tati en 'Monsieur
Hulot'.
NED 1
13.00 Nieuws - 17.30 Nieuws
17.40 De vuurtorenfamilie
18.05 Vara's kindermenu
19.00 Nieuws - 19.22 Een klas
apart - 19.47 Labyrinth - 20.19
Bergerac -21.18 Tien voor taal -
22.04 Oprah Winfrey show -
22.46 Jazz at the Smithsonian -
23.00 Nieuws - 23.10 Impact:
duizendpoot.
NED 2
13.00 Nieuws - 16.00 Wunder
der Erde - 16.45 Riptide -17.30
David, de kabouter - 17.55
Sportpanorama special - 18.20
Ontdek je plekje -18.30 Tennis -
19.00 Colour in the Creek -
19.25 Pauze tv - 20.00 Nieuws -
20.27 Krimi - 22.15 Moet dat nu
zo.- 22.50 The Beauty Queens
- 23.55 Nieuws.
RTBF 1
16.50 Forem -17.10 L'écran des
vacances - 18.00 Pour l'amour
du risque -19.00 Nieuws -19.03
Ce soir - 19.30 Nieuws - 20.05
Autant savoir - 20.30 The Driver
- 22.00 The golden gong - 22.45
Nieuws.
RTL
12.10 Happy days - 12.35 Top
models - 13.00 Nieuws - 13.05
Dona Beya - 13.30 Virginia -
14.00 Dynastie -14.50 Le füs du
corsaire rouge -16.20 Pif et Her
cule -17.00 Clips de l'été -17.30
Starsky et Hutch -18.25 Happy
days - 19.00 Nieuws - 20.05 Je
remiah Johnson - 21.50 Brigade
de nuit - 22.40 Parcours santé -
23.10 Nieuws - 23.30 Crime Sto
ry.
TF 1
555 Mésaventures - 6.30 Le des
tin du docteur Calvet - 7.50 Pas
sions -11.30 Jeopardy -12.30 Le
juste prix - 13.35 Les feux de
l'amour -14.25 Tribunal -16.55
Tiercé - 17.00 Chips - 17.50 Ha
waï, police d'état -18.35 Une fa
milie en or- 19.05 Santa Barbara
- 19.30 La roue de la fortune
20.00 Nieuws - 20.30 Tapis vert
- 20.35 Orages d'été, avis de
tempête - 22.10 Ballon mort -
23.40 Nieuws - 0.30 Passions -
0.55 Cóte cceur -1.20 Cest déjè
demain - 1.40 Info revue - 2.20
Les voyages des innocents - 3.50
Histoires naturelles.
A 2
6.00 Un bonheur incertain - 6.30
Télématin - 8.30 Amoureuse-
ment vótre -10.55 Les deux font
la loi -11.25 Motus -11.55 Bon
ne question - 13.00 Nieuws -
13.40 Falcon Crest -14.10 Larry
et Balki - 14.40 La mort d'un
guide - 15.35 Eté show - 17.35
Des chiffres et des lettres -18.00
Giga - 19.05 MacGyver - 20.00
Nieuws - 20.40 Jeux sans fron
ts - 22.OO Ages tendres -
22.45 Nieuws - 23.55 L'histoire
de l'aviation.
ARD
00 Nieuws - 9 03 Dallas -10.03
Kontext - 11.03 Rote Erde II -
12.20 Bilder aus Amerika -
14.02 Sesamstraat -14.30 Fury -
15.03 Hey Dad! -15.30 VillaFan-
tasticoU-16.00 Nieuws -16.03
Das Recht zu lieben - 16.45
Streiffcüge durch Anatolien -
17.25 Kunst-Stücke -17.35 Bus-
chkrankenhaus - 18.30 Hier
und heute -18.52 Wer HaB sat...
.00 Nieuws - 20.15 Heroin
no 4 -21 00 Der 7. Sinn-21.03
Musikantenstadl - 22.30 Tage
sthemen - 23.00 Trauma - 0.40
Nieuws.
ZDF
00 Overname Dl - 13.45 Sie-
benstein -14.10 Das Internatio
nale Tanztheater - 15.10 Unter
der Sonne Kalifomiens - 16.03
Indian River -16.35 Logomobil -
17.15 Tele-Illu8trierte - 17.50
Die Wicherts von nebenan -
19.00 Nieuws -19.30 Der groBe
Preis - 20.50 Die groBe Hilfe -
21 00 Abenteuer Forschiung -
2145 Heute-journal - 22 15 Live
- 23.35 Mein Freund, der Maler -
1.05 Nieuws.
VTM
17.00 VTM-kinderklub - 17.30
Lassie - 18.00 Nieuws - 18.05
Cijfers en letters - 18.30 Santa
Barbara - 19.00 Nieuws - 19.30
Rad van fortuin - 20.00 House
Boat - 22.00 Nieuws - 22.20 The
Godfather Saga - 23.20 Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik tak
18.10 Suske en Wiske - 18.35
Oproep der kabouters - 19.00
Uitzending door derden - 19.25
Mededelingen - 19.30 Nieuws
20.00 Autobaan in rep en roer
21.45 Muziekproüel: The Ban
gles - 22.05 Verrassende vertel
lingen - 22.30 Nieuws - 22.45 De
weerman - 22.50 Een jaar in
Vietnam - 23.40 Coda.
BRT 2
18.55 Nieuwskrant - 19.00 Bu
ren - 19.30 Nieuws - 20.00 Van
leven en overleven 1935-1945
20.30 Een goede eeuw kunst -
20.55 Koncert: Carmina Bura-
NED 1
13.00 Nieuws - 17.40 Matlock -
18.30 De Muppetshow - 19.00
Nieuws -19.20 De blauwe revo
lutie - 20.15 Boggle - 20.45 Curi
eus - 21.30 Inspekteur Morse -
23.10 Lekker weg... -23.35 Flo
rence Nightingale.
NED 2
13.00Nieuws-16.30 Dieren van
de Middellandse Zee -16.30 The
Prime of Miss Jean Brodie -
18.21 Het damhert - 18.26 De
kip en het ei - 19.00 Tik tak -
19.05 De familie Oudenrijn -
19.30 Alf - 20.00 Nieuws - 20.27
Sweethearts - 2110 Op goed ge
luk - 21.55 'Allo, Allo' - 22.25
Tros sport extra - 22.35 In the
Heat of the Night - 23.20 Toeris
me trofee 1990 - 23.30 Nieuws.
RTBF 1
16.50 Forem -17.10 L'écran des
vacances - 18.00 Pour l'amour
du risque - 19.53 Programma-
overzicht -19.00 Nieuws -19.03
Ce soir - 19.30 Nieuws - 20.05
Contacts - 20.10 Le passager de
la pluie - 22.05 Les jardins du
paroxysme - 22.35 Nieuws -
22.55 Beursnieuws - 23.00 Le
cceur et l'esprit.
RTL
12.10 Happy days - 12.35 Top
models - 13.00 Nieuws - 13.05
Dona Beija - 13 30 Virginia -
14.00 Dynastie-14.50 Les gran
ges brulées -16.30 Pif et Hercu
le - 17.05 Clips de l'été - 17.30
Starsky et Hutch -18.25 Happy
days -19.00 Nieuws - 20.05 Der
rick -21.10 Meurtre par decret -
22.55 Nieuws - 23.15 Le triangle
du diable.
TF 1
5.55 Intrigues - 7.10 Faisons la
route ensemble - 8.50 Club Do
rothée vacances -12.30 Le juste
prix - 13.00 Nieuws - 13.35 Les
feux de l'amour -14.25 Tribunal
-17.05 Chips -17.50 Hawaï, po
lice d'état -18.35 Une familie en
-19.05 Santa Barbara -19.30
La roue de la fortune - 20 00
Nieuws - 20.30 Intervilles -
22.30 Les 90 rugissants - 23.25
Merci Sylvestre - 0.25 Nieuws -
0.45 Mont Royal - 2.30 Cités la
dérive - 3.30 Histoires naturel
les.
A 2
3.00 Un bonheur incertain - 6.30
Télématin - 8.30 Amoureuse-
ment vótre -10 55 Les deux font
la loi - 11.25 Motus -11.55 Bon
ne question - 13.00 Nieuws -
13.40 Falcon Crest -14.10 Larry
et Balki -14.35 Eté show -14.40
Inutile d'envoyer la photo -
15.35 Eté show -17,35 Des chif
fres et des lettres -18.00 Giga -
19.05 McGyver - 20.00 Nieuws -
20.40 Coluche et la politique -
21.35 La belle Anglaise - 22.30
Nieuws - 22.45 Kes - 0.40 Man
getosport.
ARD
9.45 Sport treiben - fit bleiben -
12.25 Kaum zu glauben - 14.00
Sesamstraat - 14.30 und das
Leben geht weiter' - 15.30
Nieuws - 15.35 Da schau her -
15.55 Hasenherz -17.15 Nieuws
- 17.25 Seltsame Tiere - 17.35
Hart aber herzlich - 18.30 Hier
und Heute -18.52 Sekt Oder Sel-
ters - 20.00 Nieuws - 20.15 Der
groBte bin ich - 21.35 Sport ex
tra - 22.30 Tagesthemen - 23.00
Golden Girls - 23.25 Sportschau
- 23.50 Rosemaries Baby - 2.00
Nieuws.
ZDF
14.15 Emmy -14.40 Kalle Blom-
quist lebt gefahrlich - 16.05
Mein Name ist Hase - 16.55 Ihr
Programm- 17.50Ohara-19.00
Nieuws -19.25 Auslandsjoumal
- 20.00 Derrick 21.00DiePyra-
mide - 21.45 Heute-journal -
22.15 Aspekte - 22.50 Die
Sport-reportage - 23.15 Heifler
Stoff für Boston - 0.40 Nieuws.
