p
R D
lii-viv nyi
~r ri
r.v.
Zaterdag 18 augustus
VTM
17.00 VTM-Kinderklub - 17.10
VTM-Super 50 - 18.00 Nieuws -
18.05 Highway to Heaven -19.00
Nieuws - 19.30 Free Spirit -
20.00 Mission impossible -
20.50 Noble House - 21.35 Dear
John - 22.00 Nieuws - 22.20
Coast to Coast - 23.55 Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik tak -
18.05 Plons -18.10 Suske en Wis-
ke - 18.35 Crescendo voor een
dode stad - 18.50 De Muppets-
show - 19.20 Lotto- en Joker-
trekking -19.30 Nieuws - 20.00
Sterrenwacht - 20.50 Baccara-
beker 1990 - 22.00 Muziekpro-
fiel: INXS Kylie Minogue -
22.30 Nieuws - 22.45 Sport op
zaterdag - 23.00 De laatste dag
en van Pompei.
NED 1
13.00 Nieuws - 17.40
18 04 Kerkepad - 18.29 U zij de
glorie -19.00 Nieuws -19.20 Sil,
de strandjutter - 20.15 Rosean-
ne - 20,45 Ted's televisite - 21.42
Puzzelkampioen - 22.08 Rond
om tien - 23.00 Nieuws - 23.11
Tegenwoordigheid van geest -
23.52 Huizen van Oranje.
NED 2
13.00 Nieuws -17.00 Visionaries
- 17.25 Het kleine paradijs -
17.50 Sledge Hammer - 18.20
Top 40 - 19.00 Empty Nest -
19.25 De heilige koe - 20.00
Nieuws - 20.27 Tour of Duty -
21.20 Nederland Muziekland -
22.10 Veronica sport - 22.40 In
ternal Affairs - 0.10 Nieuws -
0.15 Lost in Amsterdam.
RTBF 1
14.30 Le ooeur et l'esprit -15.00
Ciao Italia - 15.30 Follow me -
16.00 Finnegan remet ga -17.50
Noubanimé - 17.50 Génies en
herbe - 18.20 Gourmandises -
18.40 Télétourisme - 19.15 Tie
rcé - 19.30 Nieuws - 20.10 Le
jardin extraordinaire - 20.45
Ces enfants sont moi - 22.35
Match 1 - 23.30 Nieuws.
RTL
8.0O La lucame d'Amiloar - 8.10
Les aventures du nouveau mon
de - 9.00 L'homme invisible -
9.50 Texas John Slaughter -
11.05 L'aventure des plantes -
14.35 Clip de l'été - 16,05 Rha-
psodie en blue -18.05 Les deux
font la paire - 19.00 Nieuws -
20.05 A nous la victoire - 22.05
Jack Killian: L'homme au micro
- 22.55 Nieuws - 23.15 Les su
perstars du catch - 0.10 Bonsoir.
TF 1
6 05 Passions - 7.00 Bonjour la
France -10.15 Jacky Show -11.15
Télé calories -12.25 Le juste prix
-13.50 La une est k vous -13.55
Juliette en toutes lettres -15.45
Tiercé -17,40 30 Millions d'amis
-18.15 Paire d'as -19.05 Mare et
Sophie -19 .30 La roue de la for
tune - 20.00 Nieuws - 20.30 Ta-
pis vert/Loto - 20.35 Fou rire -
22.15 Columbo 23.50 Formule
sport - 0.45 Nieuws - 1.05 Le
souffle de la guerre - 2.35 Cités a
la dérive - 3.30 Histoires natu
relles.
A 2
8.00 Nieuws - 8.25 Tous en selle
- 10.55 Les 2 font la loi - 11.25
Motus -12.25 Les mariés de l'A2
- 13.00 Nieuws en weer - 13.20
Envoyé spécial - 14.25 Larry et
Balki - 14.50 Sports été - 17.25
Un duo explosif - 17.50 Villa de
star - 19.OO McGyver - 20.00
Nieuws - 20.40 Les clés du Fort
Boyard - 21.45 Les brigades du
Tigre - 22.40 Dernier Far West -
23.35 Nieuws - 23.50 Les con
certs imaginaires - 2.00 Mange-
ARD
8.30 Weekoverzicht - 9.03 Au
gust deriStarke und der Dresd-
ner Hof -11.0? Musikantenstadl
- 13.05 Europ .magazin - 13.30
Don Camillo if afrikanisch -
14.15 Hallo Spsneer - 14.45 Au-
stralien-Express - 15.30 Cortu-
ga - 16.55 Musikladen extra -
18.00 Sport8chau-Telegramm -
19.00 Markt -19.30 Ducktales -
20.00 Nieuws - 20.15 Gefahrli-
che Verführung - 21.45 Trek
king Lotto - 21.50 Nieuws -
22.00 Das Wort zum Sonntag -
22.05 Die Rache des Johnny
Cool - 23.40 Katanga - 1.15
Nieuws.
ZDF
8.00 Programma-overzicht -
9.00 Overname D-l -12.03 Nach-
barn in Europa -12.35 Diese Wo-
che - 13.05 California Melody -
14.05 Auf der Suche nach Vol-
lkommenheit - 14.20 Kim, Ge-
heimdienst in Indien -16.15 En
kel der Sonne -17.05 Die Frauen
von Bonne Espérance - 18.10
Landerapiegel -19.25 Alle meine
Babys - 20.00 Vera Cruz - 21.30
Nieuws - 21.35 Das aktuelle
sport-studio - 22.55 Alien - 0.45
Nieuws.
Zondag 19 augustus
VTM
17.00 VTM-kinderklub - 17.10
Paradise Club - 18.00 Nieuws -
18.10 Lou Grant -19.00 Nieuws
- 19.25 Doogie Howser, M.D. -
20.00 Once is not enough - 22.00
Nieuws - 22.15 VTM-sport -
22.45 Easy come, easy go - 0.20
Nieuws.
BRT 1
16.55 Kaasstoet Passendale
1990 - 17.45 Korte film - 17.55
Nieuws - 18.00 Tik tak - 18.05
Plons - 18.10 Suske en Wiske -
18.35 Space 1999 - 19.25 Mede
delingen -19.30 Nieuws - 19.35
Sportweekend - 20.15 Baccara-
beker 1990 - 21.45 Festivalitis -
22.30 Nieuws - 22.50 Coda.
NED 1
11.00 Omroepparochie - 16.15
Tussen wal en schip -17.05 J.J.
De Bom - 17.30 Nieuws - 17.35
Streetwise - 18.01 Vara's kin
dermenu -19.00 Nieuws -19.07
Zo jong als je je voelt. - 19.32
Laat maar zitten -19.58 Cagney
en Lacey - 20.44 Het moment -
21.29 Achter het nieuws - 22.36
Brand meester - 23.11 Museum
schatten - 23.49 Nieuws.
NED 2
9.00 Pingu - 9.10 Hamm Hop
pa - 9.20 Het vak - 9.30 Superba-
bies uit Hollywood - 9.40 Peck's
bad boy - 10.40 De boeQes -
13.00 Nieuws - 19.00 The won
der years-19.25 Lalinea-19.27
Kinderen uit Zuid-Afrika-19.57
Jay Duck - 20.00 Nieuws - 20.10
Npuwgezet en wanhopig - 22.18
Passies van het hart - 22.43
Nieuws.
RTBF 1
11.00 Êucharistieviering
14.45 Leiion -16.15 Cinéma k la
une -16 25 Dimanche musique -
17.30 Noubanimé - 17.55 Le
bonheur d'en face - 18.30 Le
week-end sportif-19.30 Nieuws
- 20.05 Tète d'affiche - 21.05 Bil
let de faveur: Un clé pour deux -
22 45 Nieuws.
RTL
8.00 Dimanche en fête - 11.00
Laredo - 11.50 Clips de l'été -
13.30 Rhapsodie en blue -15.15
La croisière s'amuse - 16.05 Le
chevalier des sables - 18 00 La
familie Fontaine -18.25 La main
alapatte-19 00 Nieuws -19.30
Roseanne - 20.00 Tiercé - 20.05
10 qu'on aime - 21.00 Tant qu'il
y aura des hommes - 23.05
Nieuws - 23.25 Golf - 0.15 Bon
soir.
TF 1
5.55 Mésaventures - 7.45 Jardi-
nez avec Nicolas -10.55 Les ani-
maux de mon cceur - 13.20 Un
flic dans la mafia - 14.10 Rick
Hunter -15.00 Marie Pervenche
-16.20 Tiercé -16.30 Cóte Ouest
- 17 15 Disney parade - 18.25
Téléfoot - 19.20 Video gag -
20.00 Nieuws - 20.30 Tapis vert
- 20 35 Cartouche - 22.30 Fai-
sons la route ensemble - 22.35
Les films dans les salles - 22.40
Meurt res k domicile - 0.15
Nieuws - 0.35 Internationaal
pianoconcours - 2 .00 Cités k la
dérive - 2.50 Histoires naturel
les.
A 2
8.40 Knock-Knock - 8.47 Jardi-
nages - 9.00 Religieuze uitzen
dingen -12.05 Bonne question -
13.00 Nieuws - 13.20 Detective
gentleman - 14.15 La planète
des animaux - 15.10 Coupable
ou innocent - 16.40 La planète
de l'aventure - 17.35 Cantara -
18.30 Stade 2 - 19.30 Maguy -
20.00 Nieuws - 20.40 Le gorille
se mange froid - 22.10 Nord et
Sud - 23.45 Nieuws - 0.00 Musi-
ques au coeur de l'été.
ARD
8.30 Weekoverzicht - 9.30 Der
Traum der Roten Kammer -
10.05 Es fing so harmlos an -
13.15 Jazz for fun -13.45 Meine
kleine Robbe Laura - 14.10 At
lantis darf nicht untergehen -
15.05 Verliebt, verlobt, verhei-
ratet - 18.05 Wir über uns -
18.10 Sportschau - 18.40 Lin-
denstraBe -19.09 Die Goldene 1
- 19 10 Weltspiegel - 19.50
Sportschau - 20.00 Nieuws -
20.15 Alles Paletti - 21.05 In den
Wind ge8chrieben - 22.40 Kul-
turweltspiegel - 23.10 Nieuws -
23.15 'Heldenstadt' Temesvar -
0.00 Detektiv Rockford - 0.45
Nieuws.
ZDF
9.30 Evangelische eredienst -
10.15 Mosaik -11.00 ZDF-Fern-
sehgarten - 13.30 Wind in den
Weiden - 13.50 Sara, die kleine
Prinzessin -14.15 Der liebe Gott
im Schrank - 14.45 Das
Schnellste Pferd der Welt -18.10
ML - Mona Lisa -19.00 Nieuws -
19 lOBonndirekt-19 30Bilder
aus Europa - 20.00 Zwei auBer
Rand und Band - 21.50 Nieuws -
22.05 The Big Easy - 23.45 ZDF
Jazzclub - 0.45 Nieuws.
Maandag 20 aupstus
VTM
17.00 VTM-kinderklub - 17.30
Lassie -18.05 Cijfers en letters -
18.30 Santa Barbara - 19.00
Nieuws -19.30 Rad van fortuin -
20.00 Zorro - 20.25 MacGyver -
21.20 Family Ties - 22.00
Nieuws - 22.20 Vroemtuigen -
22.50 Space - 23.35 Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik tak -
18.10 Suske en Wiske - 18.35
Het honingbeleg - 19.00 Puur
natuur - 19.05 Uitzending door
derden - 19.25 Mededelingen -
19.30 Nieuws - 20.00 De won
derjaren - 20.25 Vrouwen leiden
de wereld - 21.55 The Beer Hun-
ter - 22.25 Kijk uit - 22.30
Nieuws - 22.45 Coda.
BRT 2
18.55 Nieuwskrant - 19.00 Bu
ren - 19.25 Mededelingen -
19.30 Nieuws - 20.00 Van Pool
tot Evenaar - 20,45 De jaren '60
- 21.50 Uitzending door derden.
NED 1
13.00 Nieuws -15.10 Romaanse
kunst in Frankrijk - 15.40 Het
verbond van hoge heren -17.40
Ivanhoe - 18 05 Duizend Milli
bar - 19.00 Nieuws - 19.20 Vol
maakte vreemden - 19.45 De
Bobbies - 20.15 Boggle - 20.45
Lente in de winter - 21.15 De
zomer van 1990 - 22.00 Family
Plot.
NED 2
13.00 Nieuws - 17.30 Post!! -
17.33 Thundercats-18.30 Wun-
der der Erde - 18.30 Home -
19.00 Sportpanorama Extra -
20.00 Nieuws - 20.27 Holland
Triatlon Almere 1990-21.30Te-
levizier - 22.05 Lonesome Dove -
22.15 Ontdek je plekje - 23.10
Nieuws.
RTBF 1
16.50 Forem - 17.05 Si j'étais -
17.10 L'écran de vacances -
18.00 Pour l'amour du risque -
18.53 Programma-overzicht -
19.03 Ce 80ir - 19.20 Belgische
Tiercé -19.30 Nieuws - 20.05 Le
silencieux - 22.00 Dites-moi -
23.10 Nieuws - 23.30 Beur
snieuws,
RTL
12.10 Happy days - 12.35 Top
models - 13.00 Nieuws - 13.05
Dona Beija - 13.30 Virginia -
14.00 Dynastie - 14.50 Le
triomphe d'un homme nommé
cheval - 16.15 Tekenfilms -
16.30 Pif et Hercule - 17.30
Staraky et Hutch -18,25 Happy
days - 19.00 Nieuws - 20.05 La
prof oonnait la musique - 21.35
China Beach - 22.25 Nieuws -
22.45 Aventure des plantes.
TF 1
5.55 Intrigues - 6.30 Le destin
du docteur Calvet - 7.45 Pas
sions - 12.25 Le juste prix -
13.00 Nieuws - 13.35 Les feux
de l'amour - 14.25 Tribunal -
17.00 Chips 17 40 Hawaï, poli
ce d'état - 18.30 Une familie en
or -19.00 Santa Barbara -19.25
La roue de la fortune - 20.00
Nieuws - 20.30 Scandales k
l'Amirauté - 22.05 Salut les 60 -
23.00 Minuit sport - 23.35
Nieuws -1.40 C'est déjè demain
- 2.55 Cités k la dérive.
A 2
6.00 Un bonheur incertain - 6.30
Télématin - 8.30 Amoureuse-
ment vótre - 8.55 Eric et toi et
moi -11.25 Motus -12.00 Bonne
question -13.00 Nieuws -13.40
Falcon Crest - 14.10 Jacquou le
croquant - 14.35 Eté show -
16.45 Larry et Balki-17.35 Giga
- 18.10 MacGyver - 19.00 Cha-
teauvallon - 20.00 Nieuws -
20.40 Dróle de couple - 22.40
Disp&rations - 23.40 Nieuws -
23.55 La Madeleine Proust k Pa-
ARD
9.00 Nieuws - 9 45 Sport treiben
- fit bleiben -10.45 Rückblende -
11.03 Poker mit vier Damen -
12.25 Besser essen in Deutsch-
land - 14.30 Fury - 15.03 Solan-
ge es gut geht - 15.30 Hundert
Horizonte - 16.03 Das Recht zu
lieben -16.45 Meine kleine Rob
be Laura -17.25 Wilhelm Busch
-17.35 Wilder Westen inclusive -
18.52 Der Fahnder - 20 00
Nieuws- 2015 Der Komodienst-
adel - 22.00 Durch den wilden
Jemen - 22.30 Nieuws - 23.00
Am Gletscher - 0.25 Nieuws.
ZDF
9.00 Overname van D-l - 13.45
Live -15.10 Unter der Sonne Ka-
liforniens - 16.03 Berufswahl
heute - 16.30 Bill Cosbys Fami-
lien-Bande - 17.00 Nieuws -
17.55 Agentin mit Herz - 19.00
Nieuws -19.25 Mein lieber John
- 20.00 Mórderspiel - 21.15
WISO - 21.45 Heute-joumal -
22 15 Die Garten des Poseidon -
23.00 Strom der Wünsche -
23.55 Zeugen des Jahrhunderts
- 0.55 Nieuws.
Dinsdag 21 augustus
VTM
17.00 VTM-kinderklub - 17.30
Lassie - 18.00 Nieuws - 18.05
Cijfers en letters - 18.30 Santa
Barbara - 19.00 Nieuws - 19.30
Rad van fortuin - 20.00 Sound-
mixshow -21.10 Return to Eden
- 22.00 Nieuws - 22.20 A fine
Romance - 23.15 Soap - 23.35
Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.10 Black Be
auty - 18.35 Korte film - 18.45
Op het terras -19.25 Mededelin
gen -19.30 Nieuws - 20.00 Hart
van staal - 20.45 Margriet -
21.55 Verrassende vertellingen
- 22.25 Kunst-zaken - 22.30
Nieuws - 22.45 Coda.
BRT 2
18.55 Nieuwskrant - 19.00 Bu
ren - 19.25 Mededelingen -
19.30 Nieuws - 20.00 Labyrint:
de wezen - 20.55 Uitzending
door derden.
NED 1
13.00 Nieuws -15.50 Ja, natuur
lijk extra -16.39 Teds televisite
-17.30 Nieuws -17.40 Paperclip
- 18.04 Disney special - 19.00
Nieuws-19.20 Kerkepad-19.51
Zo vader, zo zoon - 20.23 De
vrouw van de overkant - 22.12
Hier en nu - 22.44 Dertien per
soonlijke ontmoetingen - 23.00
Nieuws - 23.10 Verborgen lan
den - 0.00 Huizen van Oranje.
ned a
13.00 Nieuws - 17.00 Derrick -
18.00 De Tros TV Show op reis -
18.47 Patchwork -19.05 Tiktak
- 19.10 Heathcliff C° - 19.21
Bananasplit - 20.00 Nieuws -
20.27 Er is er één jarig - 22.20
Tros aktua - 22.50 Dear John -
23.20 Euro Country Music Ma
stera 1990 - 0.30 Nieuws.
RTBF 1
16.50 Forem - 17.05 Si j'étais -
17.10 L'écran des vacances -
18.00 Pour l'amour du risque -
18.53 Programma-overzicht -
19.03 Ce soir - 19.20 Lotto/Jo
ker - 19.30 Nieuws - 20.05 Les
8entiers du monde - 21.15
L'univers interieur - 22.10
Nieuws - 22.35 Etats d'ame.
RTL
12.10 Happy days - 12.35 Top
models - 13.00 Nieuws - 13.05
Dona Beija - 13.30 Virginia -
14.00 Dynastie - 14.50 Le trou
Normand - 16.45 S.O.S. Fantö-
mes - 17.10 Clip de l'été - 17.30
Staraky et Hutch -18.25 Happy
days - 19.00 Nieuws - 20.05 Pe-
trole! Pétrole! - 21.35 Surprise
sur prise - 22.30 Nieuws - 22.50
La malédiction du Loup-Garou.
TF 1
5.55 Mésaventures - 7.20 Intri
gues - 8.50 Club Dorothée -
12.25 Le juste prix - 13.00
Nieuws - 13.35 Les feux de
l'amour -14.25 Tribunal -16.55
Chips - 17.40 Hawaï, police
d'état -18.35 Une familie en or -
19.00 Santa Barbara - 19.30 La
roue de la fortune - 20.00
Nieuws - 20.30 Le serpent -
22.40 Histoires naturelles -
23.35 Chapeau melon et bottes
de cuir-0.25 Nieuws - 1.15Cest
déja demain - 1.35 Info revue -
3.10 Cóte cceur - 3.40 Histoires
naturelles.
A 2
6.00 Un bonheur incertain - 8.30
Amoureusement vótre - 10.55
Les 2 font la loi - 11.25 Motus -
11.55 Bonne question - 12.25
Les mariés de l'A2 - 13.00
Nieuws - 13.40 Falcon Crest -
14.05 Eté show -14.10 Jacquou
le croquant - 14.35 Eté show -
16.45 Larry et Balki -17.10 Des
chiffres et des lettres -17.35 Gi
ga - 18.10 MacGyver - 19.00
Chateauvallon - 20.00 Nieuws -
20.40 Les grand fonds - 22.30
Des trésora au fond de la mer -
23.35 Nieuws - 23.50 Jazz An
tibes - 2.10 Magnetosport.
ARD
9.00 Nieuws - 9.03 Dallas -11.03
Der Komödienstadel - 14.02
Kindergartenkonzert - 14.30
Fury - 15.03 Hey Dad! - 15.30
Super Drumming II - 16.03 Das
Recht zu lieben -16 45 SpaB am
Dienstag -17.25 Kunst-Stücke -
17.35 Simon Simon - 18.30
Hier und Heute - 18.52 Vincent
Vincent - 20.00 Nieuws - 20.15
Expeditionen ins Tierreich -
21 00 Report - 21.45 Magnum -
22.30 Nieuws - 23.00 Hermann
Röchling - 0.30 Nieuws.
ZDF
9.00 Overname Dl - 13.45 Sie-
benstein - 14.10 Singen macht
SpaB - 15.15 Die Pyramide -
16.30 Das BMX-Rad - 17.00
Nieuws-17.löTele-illustrierte-
17.50 Ein Heim fiir Tiere -19.00
Nieuws - 19.25 Die Reportage -
20.00 Der Fremde Vetter - 21.45
Heute-joumal - 22.15 Lebenser-
fah rungen - 23.15 Via Appia -
0.45 Nieuws.
Woensdag 22 augustus
VTM
17.00 VTM-Kinderklub - 17.10
Tales of the Gold Monkey-18 00
Nieuws - 18.05 VTM-Super 50 -
19.00 Nieuws - 19.30 Rad van
fortuin - 20.00 My science Pro
ject - 21.35 Golden Girls - 22.00
Nieuws - 22.20 Hardcastle
McCormick - 23.05 The Odd
Couple - 23.30 Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik tak -
18.05 Plons -18.10 Black Beau
ty - 18.35 Storybook internatio
nal -18.55 Festivals of the World
- 19.25 Mededelingen - 19.30
Nieuws - 20.00 Tatort - 21.35
Krokant - 22.30 Nieuws - 22.45
Sport extra - 23.00 Coda.
BRT 2
18.55 Nieuwskrant - 19.00 Bu
ren - 19.25 Mededelingen -
19.30 Nieuws - 20.00 Sucre noi
re - 20.50 'Na alle vlees'.
NED 1
13.00 Nieuws - 15.30 Gullivers
reizen -16.40 Bush Tucker Man
- 17.10 Flap uit - 17.40 Vrouw
zijn - 18.05 Our House - 19.00
Nieuws -19.20 Ronduit Radar -
19.56 The Campbells - 20.25
Bamboe - 21.15 Gospel Gala -
21.55 Vrouwen in beweging -
22.25 Aartsvaders - 23.00
Nieuws - 23.10 Orgelpracht.
NED 2
13.00 Nieuws - 17.00 Mijn eer
ste keer - 17.25 Het Western
Sportgala - 18.15 Countdown
special: David Bowie - 19.00
Run the Gauntlet - 20.00
Nieuws - 20.27 Crime Story -
21.25 Nieuwslijn - 22.00 Mar
ried with Children - 22.30 Twi
light Zone - 23.20 Pin-up club -
23.50 Nieuws.
RTBF 1
16.50 Onem - 17.05 Si j'étais -
17.10 L'écran des vacances -
18.00 Pour l'amour du risque -
18.53 Programma-overzicht -
19.03 Ce soir - 19.30 Nieuws -
20.05 Island Son - 20.55 Bara-
ka-spel - 2110 Au nom de la loi -
22.15 Capital city - 23.30
Nieuws - 0.00 Barakatrekking.
RTL
12.10 Happy days - 12.35 Top
models - 13.05 Dona Beija -
13.30 Virginia -14.00 Dynastie-
1450 Les petroleu8es -16.30 Pif
et Hercule - 17.30 Staraky et
Hutch - 18.25 Happy days -
19.00 Nieuws - 19.30 Coup de
dès - 20.05 La belle Anglaise -
21.00Taggart: Toutes nos codo-
léances - 22.40 Moteure - 23.10
Nieuws - 23.30 La saga du rock.
TF 1
12.25 Le juste prix - 13.00
Nieuws - 13.35 Les feux de
l'amour -14.25 Tribunal -16.55
Chips - 17.40 Hawaï, police
d'état -18.25 Une familie en or-
18.55 Santa Barbara - 19.25 La
roue de la fortune - 20 00
Nieuws - 20.30 Tapis vert - 20.35
La dame, le voleur et le détective
- 22.25 Le gerfaut - 23.45 Le rire
de Cain - 0.35 Nieuws - 1.00
C'est déja demain - 1.20 Info re
vue - 2.05 L'étrange nr. 44 - 2.55
Passions - 3.20 Histoires natu
relles.
Az
6.00 Le beau Robert - 6.30 Télé
matin - 8.30 Amoureusement
vótre - 8.55 Eric et toi et moi -
10.55 Les deux font la loi -12.00
Bonne question, merci de l'avoir
posée-13.00 Nieuws -13.40 Fal
con Crest - 14.05 Eté show -
14.10 Jacquou le croquant -
14.35 Eté show -16.45 Larry et
Balki -17.10 Des chiffres et des
lettres -17.35 Giga -18.10 Mac
Gyver - 19.00 Chateauvallon -
20.00 Nieuws - 20.40Carte blan
che k Claude Serillon - 0.00
Nieuws.
ARD
10.03 Wunderbarer Planet -
11.03 Der schönste Tag meines
Lebens - 14.02 Sesamstraat -
14.30 Fury - 15 03 Solange es
gut geht - 15.30 Frei-raum -
16.30 Die Trickfilmschau -
16.45 Ofira - 17.15 Nieuws -
17.25 Kriminalmagazin - 17.35
Auftrag fur Sir Jack -18.30 Hier
und Heute -18.52 Moselbrück -
20.00 Nieuws - 20.15 Schwarz,
Rot, Gold - 22.00 lm Brenn-
punkt - 22.30 Tagesthemen -
23.00 Erwartung - 23 40
Nieuws.
ZDF
9.00 Overname D-l - 13.45 Die
stillen Stars - 14.15 Giuditta -
16.03 Die Ewoks - 16.30 Bill
Cosbys Familienbande - 17.55
Die Schwarzwaldklinik - 19.00
Nieuws -19.25 Alle meine Babys
- 20.00 Wilkommen in Tirol -
21.00 Kennzeichen D - 21.45
Heute-joumal - 22.15 Unterlas-
sende Hilfeleistung? - 22.45
Hannah und ihre Schwestern -
0.30 Nieuws.
Donderdag 23 augustus
VTM
17.00 VTM-Kinderklub - 17.30
Lassie - 18.00 Nieuws - 18.05
Cijfers en lettere - 18.30 Santa
Barbara - 19.00 Nieuws - 19.30
Rad van fortuin - 20.00 Tien om
te zien - 21.00 Flamingo Road -
22.00 Nieuws - 22.25 Star -
23.05 VTM-Sport - 23.35 Ani
mals of Africa - 0,00 Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.10 Black Be
auty -18.35 Avonturen in Maple
Town -19.00 De Franse Revolu
tie -19.25 Mededelingen -19.30
Nieuws - 20.00 Het Capitool -
20.45 Matlock - 21.30 Panorama
- 22.25 Kunst-zaken - 22.30
Nieuws - 22.45 Coda.
BRT 2
18.55 Nieuwskrant - 19.00 Bu
ren - 19.25 Mededelingen -
19.30 Nieuws - 20.00 De restau
ratie van de Sixtijnse Kapel -
20.50 Filmportret: Harold
Lloyd.
NED 1
13.00 Nieuws - 17.30 Nieuws -
17.40 De vuurtorenfamilie -
18.04 Vara's kindermenu -
19.00 Nieuws - 19.22 Een klas
apart - 19.47 Labyrinth - 20.17
Bergerac -21.16 Tien voor taal -
22.03 Oprah Winfrey show -
22.45 Jazz at the Smithsonian -
23.00 Nieuws - 23.10 De kloof.
NED 2
13.00 Nieuws - 16.00 Wunder
der Erde - 16.45 Riptide -17.30
David, de kabouter - 17.55 Top-
pop gold -18.20 Ontdek je plekje
- 18.30 Tennismagazine - 19.00
Colour in the Creek -19.25 Pau
ze tv - 20.00 Nieuws - 20.27
AVRO Audio Video Spektakel
1990 - 22.05 De roeping - 23.00
The Beauty Queens - 0.05
Nieuws.
RTBF 1
16.50 Forem -17.10 L'écran des
vacances - 18.00 Pour l'amour
du risque -19.00 Nieuws-19.03
Ce soir - 19.30 Nieuws - 20.05
Autant savoir - 20.30 Conan le
destmeteur - 22.15 Hommage k
David Lean - 23.15 Nieuws.
RTL
12.10 Happy days - 12.35 Top
models - 13.00 Nieuws - 13.05
Dona Beya - 13.30 Virginia -
14.00 Dynastie - 14.50 T^phon
sur Nagasaki -16.35 Pif et Her
cule -17.15 Clips de l'été -17.30
Staraky et Hutch -18.25 Happy
days-19.00 Nieuws-20.05 Mort
d'un pourri - 22.05 Brigade de
nuit - 22.55 Parcours santé -
23.25 Nieuws - 23.45 Crime Sto
ry-
TF 1
6.30 Le destin dü docteur Calvet
- 7.50 Passions -11.30 Jeopardy
-12.30 Le juste prix - 13.35 Les
feux de l'amour -14.25 Tribunal
-16.55 Chips -17.45 Hawaï, po
lice d'état -18.30 Une familie en
or -19.00 Santa Barbara -19.30
La roue de la fortune - 20.00
Nieuws - 20.35 Orages d'été,
avis de tempète - 22. ÏO Lorfou -
23.25 Nieuws - 23.45 Mésaven
tures - 0.10 Histoires d'amour -
0.40 Passions - 2.10 Cités a la
dérive - 3.25 Histoires naturel
les.
A 2
6.00 Le beau Robert - 6.30 Télé
matin - 8.30 Amoureusement
vótre -10.55 Les deux font la loi
- 11.55 Bonne question - 13.00
Nieuws - 13.40 Falcon Crest -
14.10 Jacquou le croquant -
14.35 Eté show -16.45 Larry et
Balki -17.10 Des chiffres et des
lettres -18.10 MacGyver -19.00
Chateauvallon - 20.00 Nieuws -
20.40 Jeux sans frontières -
22.00 Ages tendres - 22.45
Nieuws - 23.55 L'histoire de
l'aviation.
ARD
9.03 Dallas - 10.03 Mit Schla-
frock und Zipfelmütze - 11.03
Rote Erde n - 13.45 Wirt-
schafts-Telegramm -14.30 Fury
-15.30 Villa Fantastica II -16.03
Das Recht zu lieben - 16.30 Die
Trickfilmschau -16.45 Streifcü-
ge durch Anatolien - 17.25 Kri
minalmagazin - 17.35 Das Bus-
chkrankenhaus - 18.30 Hier
und heute -18.52 Falcon Crest -
20.00 Nieuws - 20.15 Schlag auf
schlag - 21.00 Der 7. Sinn - 21.03
Kein schoner Land - 22.00
Deutschland, dein Branden-
ZDF
13.45 Siebenstein - 14.10 Das
Internationale Tanztheater -
15.10 Unter der Sonne Kalifor-
niens - 16.03 Indian River -
16.30 Madi - Eine Freundschaft
- 17.00 Nieuws - 17.15 Tele-Il-
lustrierte - 17.50 Bittere Medi-
zin - 19.00 Nieuws -19.30 Tele-
As - 20.30 Kaum zu glauben -
21.00 'Für mich gibt's nur Sekt
oder Selters' - 21.45 Heute-jour-
nal - 22.15 Journalisten fragen -
Politiker antworten - 23.30 Go-
dard trifft Woody Allen - 23.55
Nieuws.
Vrijdag 24 augustus
VTM
17.00 VTM-kinderklub - 17.30
Lassie - 18.00 Nieuws - 18.05
Cijfers en lettere - 18.30 Santa
Barbara - 19.00 Nieuws - 19.30
Rad van fortuin - 20.00 Zorba,
the Greek - 22.25 Nieuws - 22.50
The Godfather Saga - 23.45
Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws - 18.00 Tik tak -
18.10 Black Beauty - 18.35 Op
roep der kabouters - 19.00 Uit
zending door derden -19.25 Me
dedelingen - 19.30 Nieuws -
20.00 Erendira - 21,40 Power-
boot racing - 22 .05 Verrassende
vertellingen - 22.30 Nieuws -
22.45 De weerman - 22.50 Een
jaar in Viëtnam.
BRT 2
18.55 Nieuwskrant - 19.00 Bu
ren - 19.30 Nieuws - 20.00 Van
leven en overleven 1935-1945 -
20.30 Een goede eeuw kunst -
20.55 Koncert.
NED 1
13.00 Nieuws - 17.40 Matlock -
18.30 De Muppetshow - 19.00
Nieuws - 19.20 De blauwe revo
lutie - 20.15 Boggle - 20.45 Curi
eus - 21.30 Inspekteur Morse -
22.20 Brandpunt - 23.00
Nieuws - 23.10 Lekker weg... -
23.35 Dodes ka'den.
NED 2
13.00Nieuws-16.00 Dieren van
de Middellandse Zee -16.30 Ba
chelor in paradise - 18.12 De
zeeëgel - 18.20 Heathcliff C° -
19.00 Tik tak -19.05 De familie
Oudenrijn - 19.28 Alf - 20.00
Nieuws - 20.27 Te land, ter zee
en in de lucht -21.25 'Allo 'Allo -
21.55 Tros Hollywood Boule
vard - 22.30 In the Heat of the
Night - 23.20 Nieuws.
RTBF 1
12.00 Autosport -16.50 Forem -
17.05 Si j'étais - 17.10 L'écran
des vacances - 18.00 Pour
l'amour du risque - 18.53 Pro
gramma-overzicht - 19.03 Ce
soir -19.30 Nieuws - 20.05 Con
tacts - 20.10 Un justicier dans la
ville - 21.40 Les jardins du paro-
xysme - 22.15 GP F1 van België:
testritten in Francorchamps -
22.45 Nieuws - 23.15 Lapensée
et les hommes.
RTL
12.10 Happy days - 12.35 Top
models - 13.00 Nieuws - 13.05
Dona Beija - 13.30 Virginia -
14.00 Dynastie - 14.50 Goupi
mains rouges - 17.10 Clips de
l'été - 17.30 Staraky et Hutch -
18.25 Happy days - 19.00
Nieuws - 20.05 Derrick - 21.10
Le chant du bourreau - 22.45
Nieuws - 23.05 Le chant du
bourreau.
TF 1
7.10 Faisons la route ensemble -
8.50 Club Dorothée vacances -
12.30 Le juste pnx - 13.35 Les
feux de l'amour -14.25 Tribunal
-14.55 Club Dorothée vacances -
17.00 Chips -17.45 Hawaï, poli
ce d'état - 18.30 Une familie en
or -19.00 Santa Barbara -19.25
La roue de la fortune - 20.00
Nieuws - 20.25 Tapis Vert -
20.30 Intervilles - 22.30 Sirocco
- 23.30 Merci Sylvestre - 0.30
Nieuws - 0.50 Mont royal - 2.35
Cités a la dérive - 3.25 Histoires
naturelles.
A 2
6.30 Télématin - 8.30 Amoureu:
sement vótre - 10.55 Les deux
font la loi - 11.55 Bonne ques
tion -13.00 Nieuws - 13,40 Fal
con Crest -14.10 Jacquou le cro
quant - 14.35 Eté show - 16.45
Larry et Balki - 17.10 Des chif
fres et des lettres -18.10 McGy
ver - 19.00 Chateauvallon -
20.00 Nieuws - 20.40 Profession
comique - 21.35 La belle Anglai
se - 22.45 Regards et sourires -
2.00 Magnetosport
ARD
9.03 Dallas - 9.45 Let's move -
11.03 Willkommen in Tirol -
12.05 Stimmt's? - 14.00 Sesam
straat - 14.30 und das Leben
geht weiter' - 15.35 Wer hat
Angst von kleinen Mann?
15.50 Flieg, Vogel, Flieg-17,15
Nieuws - 17 25 Seltsame Tie-
rwelt -17.35 Hart aber herzlich
- 18.23 WWF-Autoclub - 18.30
Hier und heute -18 .52 Sekt oder
Selters - 20.00 Nieuws - 20.15
Ein Klassemadchen - 23.00 Gol
den Girls - 23.25 Sportschau -
23.50 Die vier Schadel des Jona
than Drake - 1.00 Nieuws.
ZDF
14.15 Pedro und das Dampfrofi -
14.45 Kalle Blomquist - 16.05
Mein Name ist Hase -16.25 Pfif-
fikus -17.00 Nieuws - 17.15 Te-
le-ülustrifc.-te - 17.50 Ohara -
19.00 Nieuws - 19.25 Ausland-
sjournal - 20.00 Eurocups -
21.00 Die Pyramide - 21.45 Heu-
te-journal - 22.15 Aspekte -
22.50 Die Sport-Reportage -
23.15 Ohne jeden Zweifel.
