7, 'yi± u cjiAMiTii
r ri
Zaterdag 1 september Zondag 2 september Maandag 3 september Dinsdag 4 september Woensdag 5 september
Donderdag 5 september
Vrijdag 7 september
VTM
15.30 Hanna Barbera -16.30 Si
ster Kate -16.55 Clip club -17.05
Super 50 - 18.05 Highway to
heaven - 19 00 Nieuws - 19.30
Free Spirit - 20.00 Boudewijn
21.00 A Children of a lesser God
- 22.55 Nieuws - 23.20 And the
Violins stopped playing
BRT 1
16 15 Sterrendag - 16.20 Blue
berry Hill -17.55 Nieuws -18.00
Tik tak - Plons -18.10 Schoolslag
-18 50 Vlaanderen vakantieland
-19.20 Joker- en lottotrekking
19.30 Nieuws - 20.00 Sterren-
avond - 23.00 Kunst-zaken
23.05 Vandaag - 23.25 Sport op
zaterdag - 0.00 Blade Runner.
BRT 2
15.55 Sport extra: EK atletiek.
NED 1
17 40 Passage -18.04 Kerkepad -
18.29 Op goede gronden -19 00
Nieuws -19.20 Sil, de strandjut
ter - 20.14 Roseanne - 20.44
Crossfire - 21.45 Puzzelkampi
oen - 22.11 Bomans - 23.00
Nieuws - 23.11 Tegenwoordig
heid van geest - 0.13 Huizen
Oranje.
NED 2
17 00 Visionairies - 17.25 Het
kleine paradijs - 17.50 Sledge
Hammer - 18.20 Top 40 - 19.00
Empty Nest - 19.25 De heilige
koe - 20.00 Nieuws - 20.27 Tour
of Duty - 21.20 Veronica sport -
21.50 Echoes in het Darkness -
0.00 Nieuws - 0.10 Hollow Point.
RTBF 1
14.30 Le cceur et l'esprit -15.00
Ciao Italia - 15.30 Follow me -
16 05 Pattes de velours - 17.35
Noubanimé - 17.45 Gé nies
herbe - 18.20 Gourmandises -
18 40 Télétourisme - 19 15 Tie
rcé -19.30 Nieuws - 20 05 Ciné
ma a la une - 20.10 Le jordin
extraordinaire - 20.45 L'enfance
de l'art - 22.30 Match 1.
RTL
8.00 La lucarne d'Amilcar -1
Les aventures du nouveau mon
de - 9.00 L'homme ir isible
9 50 Texas John Slaughter
11.05 L'aventure des plantes -
14.35 Clip de l'été -16.15 Laplus
belle fille du monde - 18.05 Les
doux font lapaire -19.00 Nieuws
- 20.OO Tiercé - 20.05 Secret de
familie - 21.40 Jack Killian:
L'homme au micro - 22.30
Nieuws - 22.50 Les superstars
du catch.
TF 1
10.15 Jacky Show -11.25 Jeopar
dy - 12.25 Le juste prix - 13.00
Nieuws - 13.15 Reportages -
13.55 Juliette en toutes lettres -
14.30 La une est k vous - 15.45
Tiercé -17.40 30 Millions d'amis
-18.10 Paire d'as -19.00 Mare et
Sophie -19 30 La roue de la for
tune - 20.00 Nieuws - 20.40 Pa
trick Sébastien óté '90 - 22.20
Columbo - 23.35 Formule sport -
1 10 Passions -1.35 L'année noi
re - 2.30 Histoires naturelles.
A 2
8.25 Tou8 en selle - 9.00 Lili Pe
tit petit -10.55 Mystère et bulle
de gomme - 11.25 Motus - 11.55
Bonne question -12 25 Les ma-
riés de l'A2 - 13.00 Nieuws en
weer - 13.20 Carnets de route -
14.20 Larry et Balki - 14.50
Sports passion - 17.15 Un duo
explosif - 17.50 Villa de star -
19.00 Chateauvallon - 20.00
Nieuws - 20.40 Les clés du Fort
Boyard - 21.45 Les brigades du
Tigre - 22.40 Le chemin de la
liberté - 23.35 Nieuws - 23.50
Sport - 0.20 Les concerts imagi-
ARD
30 Weekoverzicht - 9.03
SchloBer und Garten in der DDR
- 9.45 Let's move - 10.03 Bilder
aus Europa -11.03 Nervenkitzel
- 13.30 Britische Nachbarn -
14.00 Hallo Spencer - 14.30 Au-
stralien-Express - 15.15 Besser
essen in Deutschlan - 15.55
ARD-Sport extra - 18 Sport-
schau - 19.50 Boule und Bill -
20.00 Nieuws - 20.15 Flittera-
bend - 21 45 25 Jahre Lotto im
Ersten - 22.00 Nieuws - 22.10
Das Wort zum Sonntag - 22.15
Kalte Holle - 23.50 Schusse peit-
schen durch die Nacht.
ZDF
i.OO Programma-overzicht -
9.00 Overname D-l -11.03 Nach
barn in Europa -12.35 Diese Wo-
che -13.05 Spani8che Impressio-
nen - 13.50 Auf der Suche nach
Vollkommenheit - 14.20 Die Ol-
sen-Bande. Butter. Brot und
Bonzen - 15.55 Musizieren am
Bild8chirm -16.10 Mein Baby ist
das Allergrofste - 17.05 Die
Frauen von Bonne Espérance -
18.10 L&nderspiegel - 19.00
Nieuws - 19.30 Die Pyramide -
20.15 Haie und kleine Fische -
22.10 Nieuws - 22.15 Sport-Stu
dio - 23 35 Bruce Lee - die Faust
des Drachen.
VTM
15.00 Pal Joey -16.50 Clip club
17.05 Paradise Club - 17.55
VTM-sport - 18.00 Nieuws
18.10 Lou Grant -19.00 Nieuws
- 19.35 Doogie Howser. M D.
20.00 Around the World in 80
Days - 21.35 Dear John - 22.00
Nieuws - 22.15 VTM-Sport -
22.40 Situation hopeless but not
serious - 0.05 Nieuws.
BRT 1
9.00 Zoetekoek met Samson
10.05 Krokant, grillades -11.00
De zevende dag -12.00 WK wiel
rennen op de weg te Japan
13.05 Autosport: 24 uren van
Zolder - 13.30 Sunday Proms -
15.30 Schoolslag - 16.10 Magic
Magic - 16.20 A Boy named
Charlie Brown -17.45 Draaimo
len - 18.05 Leven... en laten le
ven - 19.00 Sportweekend -
19.30 Nieuws - 19.45 Sport -
20.15 De Brug - 21.05 De
Droomfabriek op reis - 22.00
I.Q. - 22.50 De rivier.
NED 1
13.00 Nieuws - 15.30 Ons goed
recht -16.39 Buren -17.02 Over
mensen en dieren -17.35 Street
wise - 18.01 Tekenfilms -19.00
Nieuws - 19 07 Zo jong als je je
voelt... -19.31 Laat maar zitten-
20.01 Cagney en Lacey - 20.46
Het moment - 21.31 Achter het
nieuws - 22.04 Brandmeester -
22.53 Kunstwerk - 23.24 Zomer-
rock - 0.04 Museumschatten -
0.11 Nieuws.
NED 2
9.00 Bram en Moos - 9.10 Het
vak -9.20 Superbabies uit Holly
wood - 9 30 My Friend Flicka-
13.00 Nieuws - 19.00 The Won
der Years - 19.25 We zijn weer
thuis - 20.00 Nieuws - 20.10 Ho
tel Terminus - 0.27 Nieuws.
RTBF 1
10.00 Terre etsoleil- 11.00 Eu
charistieviering -12.00 Faire le
point - 13.00 Nieuws - 16.30 Ci
néma a la une -16.35 Autosport
- 17.00 Le cacao ivorien - 17.30
Noubanimé - 17.55 Le bonheur
d'en face - 18.30 Le week-end
sportif - 19.30 Nieuws - 20 05
Tête d'affiche - 21.10 Billet de
faveur: La puce a l'oreille - 23.00
Nieuws.
RTL
8.00 Dimanche en fète - 11.00
Laredo - 11.50 Clips de l'été
15.00 La oroisière s'amuse
15.50 Tekenfilms-16.05 Tarzan
et sa compagnie -17 55 La famil
ie Fontaine - 18 25 La main k la
patte-19.00 Nieuws -19.30 Em
ission spéciale: Wilfried Mar
tens - 20.05 10 qu'on aime -
21.00 Camille Claudel - 22.40
Nieuws - 23.00 Golf.
TF 1
5.55 Mésaventures - 7 45 Jardi-
nez avec Nicolas -10.50 Les ani-
maux de mon cceur - 13.20 Un
fiic dans la mafia - 14 20 Rick
Hunter - 15.15 Cóte Ouest -
16.00 Video gag - 16.30 Disney
Sarade - 19.00 7/7 - 20.00
'ieuws - 20.30 Tapis vert -20.35
Ram bo - 22.15 Faisons la route
ensemble - 22.20 Les films dans
les salles - 22.30 Le fauve est
lache - 0.10 Nieuws - 0.30 Inter
nationaal pianoconcours - 1.55
L'année noire - 2.50 Histoires
naturelles
A 2
.00 Knock-Knock - 9 00 Relig
ieuze uitzendingen - 12.05 Bon
ne question - 13.00 Nieuws -
13.20 Detective gentleman -
14.15 La planète des animaux -
15.10 UnjourèRome-16.40 La
planète de l'aventure - 17.35
Cantara - 18.30 Stade 2 - 19.30
Maguy - 20.00 Nieuws - 20.40
Taggers - 22.10 Nord et Sud -
23.45 Nieuws - 0.00 Ballet.
ARD
J.30 ARD-Sport extra - 10.30
Der Traum der Roten Kammer -
11.00 Kopfball - 11.30 Die Sen-
dung mit der Maus -13.15 Café-
haus-Musik - 13.45 Meine
kleine Robbe Laura - 14.15 At
lantis darf nicht untergehen -
15.05 ARD-sport extra - 17.30
Bilder aus der Wissenschaft -
18.10 Sportschau - 18 40 Lin-
denstraBe -19 09 Die Goldene 1
19.10 Weltspiegel - 20 00
Nieuws - 20.15 Alles Paletti -
21.00 Tatort - 22.25 Die Russi
sche Avantgarde aus dem Un-
tergrund - 22.55 Nieuws - 23.00
Die bleierne Zeit - 0.45 Nieuws.
ZDF
9.30 Evangelische eredienst -
10.15 Mosaik- 11.00 ZDF-Fern-
sehgarten - 13.15 Damals -
13.30 In der Einsamkeit der
Walder - 14.45 Die Steine zum
Sprechenbringen- 15.15lcher-
innere mich gern -16.50 Danke
8chön - 17.10 Sport-Reportage -
18.10 ML Mona Lisa - 19.00
Nieuws - 19.30 Abenteuer und
Legenden - 20.15 Die Goldsu-
cher von Arkansas - 21.55
Nieuws - 22.10 Sie nannten sich
die Psy-War-Boys 23.10 Die
Klage der Kaiserin - 0.50
Nieuws.
VTM
15.30 Dallas - 16.15 Santa
bara - 16.45 Clip club - 17.00
VTM-kinderklub -17.30 Lassie -
18.05 Cijfers en letters - 18.30
The power, the passion - 19.00
Nieuws -19.30 Rad van fortuin -
20.00 Zorro - 20.30 MacGyver -
21.30 Family Ties - 22.00
Nieuws - 22.30 Vroemtuigen -
23.00 Space - 23.40 Nieuws.
BRT 1
17.30 Het Capitool - 18.00 Tik
tak - 18.05 Rondomons - 18.35
Het honingbeleg -19.00 Buren
19.30 Nieuws - 20.00 Zeg 'ns
AAA- 20.25 Tien voor taal - 21.05
De wonderjaren - 21.30 Goede
hoop - 22.25 Kunst-zaken -
22.30 Vandaag - 22.45 Kijk uit! -
22.55 De vrolijke dokters van
St. Swithin'8.
BRT 2
18.25 Nieuwskrant -18.30 Mooi
en meedogenloos -1905 Uitzen-
ding door derden-19.30 Nieuws
- 20.00 Op het terras - 20.35 Le
ven op het ijs - 21.05 TOfSPORT
- 21.40 Uitzending door derden -
22.30 Beroepen om te slagen.
NED 1
13.00 Nieuws -16 00 Romaanse
kunst in Frankrijk -16.25 Visse-
rin een lege zee - 17 05 Buren
17.30 Nieuws - 17.40 Ivanhoe
18.05 Duizend Millibar - 19.00
Nieuws - 19.20 Volmaakte
vreemden - 19.45 De Bobbies -
20.15 Boggle - 20.50 Liefde,
niets dan liefde - 2115 De zomer
van 1990 - 22.20 Mercedes Sosa
- 23.00 Nieuws - 23.10 Touvier.
NED 2
13.00 Nieuws - 17.33 Thunder-
cats - 18.00 Wunder der Erde -
18.30 Home - 19.00 Sportpano-
rama Extra - 20.00 Nieuws
20.27 The Perfect Gentlemen
22.05 Televizier - 22.55 Loneso
me Dove - 23.45 Ontdek je plekje
- 0.00 Nieuws.
RTBF 1
16.50 Forem - 17.05 Si j'étais -
17.10 La boite aux images -
18.00 Pour l'amour du risque -
18.53 Programma-overzicht -
19.03 Ce soir - 19.20 Belgische
Tiercé - 19.30Nieuws-20.10La
7ième Cible - 21.55 Dites-moi -
23.00 Nieuws - 23.25 Beur
snieuws.
RTL
12.10 Happy days - 12.30 Top
models - 13 00 Nieuws - 13.30
Dona Beija - 14.00 Virginia -
14.25 Angélique, marquise des
anges - 16.20 Dynastie - 17.10
Super 30 - 17.30 Starsky et
Hutch -18.25 Alf-19.00 Nieuws
- 20.10 Les bronzés font du ski -
22.20 China Beach - 23.10
Nieuws - 23.30 Aventure des
plantes.
TF 1
6.30 Le destin du docteur Calvet
- 7.45 Passions - 12.25 Le juste
prix - 13.00 Nieuws - 13.35 Les
feux de l'amour -14.25 Tribunal
-17.00 Chips - 17.50 Hawaï, po
lice d'état - 18.30 Une familie en
or -19.05 Santa Barbara -19.25
La roue de la fortune - 20.00
Nieuws - 20.28 Tapis vert- 20.35
Stars 90 - 22.30 Santé k la une -
0.00 Minuit sport - 0.55 Pas
sions - 3.25 L'année noire.
A 2
6.00 Le beau Robert - 6.30 Télé-
matin - 8.30 Amoureusement
vótre - 8.55 Lili Petit k petit
13 00 Nieuws - 13.40 Falcon
Crest-14.05 Eté show- 14.10Le
sagouin-15.35 Eté show -16.45
Larry et Balki - 17,10 Des chif-
freset des lettres- 18.10MacGy-
ver - 19.00 Chateauvallon -
20 00 Nieuws - 20.40 L'heure de
vérité - 21.50 Disparations.
ARD
10.03 Weltspiegel - 10.45 Rück-
blende - 11.03 Die Goldsucher
von Arkansas - 14.02 Die Sen-
dung mit der Maus- 14.30 Es
war einmal... das Leben - 14.55
Philipp - 15.30 Hundert Hc-'-
zonte - 16 03 Das Recht zu lie-
ben -16.30 Die Trickfilmschau -
16.45 Meine kleine Robbe Laura
17.15 Nieuws - 17.25 Trickpa-
rade - 17.35 Fest im Sattel -
18.30 Hier und heute -1852 Der
Fahnder - 20.00 Nieuws - 20.15
Mutter Grabert macht Theater -
22.00 Deutschland - dein Sacli-
sen anhalt - 22.30 Tagesthemen
- 23.00 ARD-Sport - 23.30 3 Be-
ckett-Spiele
ZDF
9.00 Overname van D-l - 13.45
Die Biene mit dem Schnecken-
haus - 13.55 Dieter Kronzu-
ckers Stammtisch -15.10 Unter
der Sonne Kaliforniens - 16.03
Die Kinder von Bullerbu - 16.35
Berufswahl heute - 17.00
Nieuws - 17.50 Agentin mit
Herz -19.00 Nieuws -19.30 Der
Hammermörder - 21.15 WISO -
21.45 Heute-journal - 22.10
Personen-beschreibung - 22.40
Die stillen Stars - 23.10 Leb
wohl, Joseph.
VTM
15.30 Dallas - 16.15 Santa Bar
bara - 16.45 Clip club - 17.00
VTM-kinderklub -17.30 Lassie -
18.05 Cijfers en letters - 18.30
The power, the passion - 19.00
Nieuws -19.30 Rad van fortuin -
20.00 Soundmixshow - 21.10
Flying Doctors - 22.00 Nieuws -
2230 Telefacts - 2310 A fine Ro-
BRT 1
17.30 Het Capitool - 18.00 Tik
tak - Plons - 18.10 Draaimolen -
Sprookjestheater - 18.35 Johan
en Pierewiet - 19.00 Buren -
19.25 Mededelingen - 19.30
Nieuws - 20.00 De drie wijzen -
20.40 Zeker weten? - 21.50 The
Doors in Europe - 22.25 Kunst
zaken - 22.30 Vandaag - 22.50
Van Pool tot evenaar - dokumen-
taire.
BRT 2
18.25 Nieuwskrant -18.30 Mooi
maar meedogenloos - 18.58 Ba-
bel -1928 Mededelingen -1930
Nieuws - 20.00 Cross Creek -
22.00 Uitzending door derden.
NED 1
14.07 De ontvoering van Tracy
en Jay - 16.42 Teds televisite -
17.40 Bollo, Bies en bondgeno
ten -1804 Davy Crockett -19 00
Nieuws -19.20 Kerkepad -19.52
Zo vader, zo zoon - 20.26 Lady
and the Highwayman - 22.04
Hier en nu - 22.44 Muzikaal in
termezzo - 23.00 Nieuws - 23.10
Emmy Verhey - 23.36 Huizen
van Oranje.
NED 2
17.00 Euro Country Music Ma
stera 1990 - 18.05 De Tros TV-
show op reis - 18.55 Tik tak -
19.00 The Camel Trophy 1990 -
20.00 Nieuws - 20.27 Baby M -
22.10 Tros aktua - 22.40 Dear
John - 23.10 Brigitte Bardot -
S.O.S. Animaux.
RTBF 1
16.50 Forem - 17.05 Si j'étais
17.10 La boite aux images -
18.00 Pour l'amour du risque -
18.53 Programma-overzicht -
19.03 Ce soir - 19.20 Lotto/Jo
ker - 19.30 Nieuws - 20.10 Les
sentiers du monde - 21.35
L'univers intérieur - 22.25
Nieuws - 22.55 KungFu Master.
RTL
12.00 La familie Fontaine -
12.30 Top models - 13.00
Nieuws - 13.30 Dona Beija -
14.00 Virginia - 14.25 Merveil-
leuse Angélique - 16.10 Dynas
tie - 17.00 Super 30 - 17.30
Starsky et Hutch - 18.25 Alf -
19.00 Nieuws - 20.10 La Smala -
21.50 Le journal d'un curé de
campagne.
TF 1
7.20 Intrigues - 8.50 Club Doro-
thée-12.25 Le juste prix -13.00
Nieuws - 13.35 Les feux de
l'amour - 14.25 Commissaire
Moulin - 16.00 Tribunal - 16.35
La chance aux chansons - 17.35
Hawaï, police d'état - 18.30 Une
familie en or - 18.55 Santa Bar-
i - 19.25 La roue de la fortu
ne - 20.00 Nieuws - 20.25 Tapis
Vert - 20.35 Inspecteur La Bavu-
re - 22L.25 Spécial Bourvil -
23.55 Nieuws - 0.40 Cóte cceur -
1.45 C'e8t déjè demain - 2.05 In
fo revue - 3.35 Passions - 4.00
Histoires naturelles.
A2
Amoureusement vótre -
10.55 Mystère et bulles de gom
me- 11.25MotU8-13.00Nieuws
13.40 Falcon Crest - 14.10 Le
chevalier de maison rouge -
15.15 Eté show -16.45 Larry et
Balki - 17.10 Des chiffces et des
lettres -17.35 Giga-18.10 Mac
Gyver - 19.00 Chateauvallon -
20.00 Nieuws - 20.40 Les hom
mes du Président - 22.50 Débat -
23.55 Nieuws - 0.10 Jazz k Anti-
ARD
9.03 Dallas - 11.03 Ich erinnere
miohgern -14.02 Kindergarten-
konzert -14.30 Es war einmal
das Leben -14 .55 Philipp -15.03
Hey Dad! - 15.30 Traume, die
keine blieben - 16.03 Das Recht
zu lieben - 16.30 Die Trickfilm
schau -16.45 SpaS am Dienstag
17.25 Trickparade - 17.35 Si
mon Simon - 18.30 Hier und
heute - 18.52 Vincent Vincent -
20.00 Nieuws - 20.15 Dingsda -
21.00 Report - 21.45 Magnum -
22.30 Tagesthemen - 23.00
Sport - 23.30 Bücherjournal
ZDF
9.00 Overname Dl - 13 45 Vom
Reiz der Sinne -15.05 Die Pyra
mide - 16.03 Wickie... und die
starken Manner -16.30 Bill Cos-
bys Familien-Bande - 17.00
Nieuws - 17.15 Tele-Illu8trierte
17 45 Ein Heim für Tiere -
19.00 Nieuws -19.30 Die Repor
tage - 20 15 Das Zweite Leben -
21.45 Heute-Journal - 22.10
Apropos Film - 22.40 Jenseits
der Grenze - 23.40 Zeugen des
Jahrhunderts.
VTM
15.30 Dallas - 16.15 Santa Bar
bara - 16.45 Clip club - 17.00
Schuif af - 18.00 Nieuws -18.05
VTM-Super 50 - 19.00 Nieuws -
19.30 Rad van fortuin - 20.00
Wie ben ik? - 20.30 Jake and the
Fatman - 21.30 Golden Girls
22.00 Nieuws - 22.30 Hardcast-
le McCormick - 23.15 Odd
Couple - 23.40 Nieuws.
BRT 1
16.00 Samson - 17.30 Het Capi
tool - 18.OO Tik tak - Plons -
18.10 TV-Tam Tam - 18.35 Sto
rybook international -19.00 Bu
ren - 19.25 Mededelingen -
19.30 Nieuws - 20.00 Tatort -
21.35 Look - 22.25 Kunst-zaken
- 22.30 Vandaag - 22.50 Wie
schrijft die blijft.
BRT 2
18.25 Nieuwskrant -18.30 Mooi
en meedogenloos - 19.00 Festi
vals of the World - 19.25 Mede
delingen -19.30 Nieuws - 20.00
Sportavond.
NED 1
15.00 Het ontstaan van een kon
tinent - 15.55 Ronduit muziek -
16.05 Bush Tucker man - 16.35
Tom Sawyer - 17.00 Kop en
staart -17.14 Het gebeurde in...
Den Haag - 18.05 Our House -
19.20 Ronduit radar -19 56 The
Campbells - 20.25 Taptoe Breda
1990 - 21.30 De asfaltjeugd van
Brazilië - 22.00 Tijdsein - 22.30
Aartsvaders - 23.00 Nieuws.
NED 2
17.00 Dive to adventure - 17.25
Big city metro - 18.15 Count
down special: cartoons - 19.00
Run the Gauntlet - 20.00
Nieuws - 20.27 Crime Story -
21.20 Nieuwslyn - 21.55 Mar
ried with Children - 22.25 Paral-
lax - 23.15 Pin up club.
RTBF 1
16.50 Onem - 17.05 Si j'étais -
17.10 La boite aux images -
18.00 Pour l'amour du risque -
18.53 Programma-overzicht -
19.03 Ce soir - 19.30 Nieuws -
20.05 Island Son - 20.55 Bara-
ka-spel - 21.10 Strip-tease -
22.10 Coup de film - 22.30 Capi
tal City - 23.25 Nieuws - 23.55
Barakatrekking.
RTL
12 00 La familie Fontaine -
12.30 Top models - 13.30 Dona
Beija-14.00 Virginia-14.00 Dy
nastie -14.25 Après-midi Disney
- 14.50 Comment épouser sa
prof quand on a 14 ans - 15.50
Pas de répit sur la planète terre
-16.40 S.O.S. Fantómes -17.05
Super 30 - 17.30 Starsky et
Hutch-18.25 Alf-19.00 Nieuws
- 19.30 Coup de dès - 20.05 Sa
majesté le roi Baudouin - 21.00
Taggart: le mort a disparu -
22.50 Moteurs - 23.40 La saga
du rock.
TF 1
7.45 Passions -11.25 Jeopardy-
12.30 Le juste prix - 13.00
Nieuws - 13.35 Sonny Spoon -
17.35 Hawaï, police d'état -
18.25 Une familie en or - 18.55
Santa Barbara -1920 La roue de
la fortune - 20.00 Nieuws - 20.30
Tapis vert - 20.40 Sacrée soirée -
22.35 Mort aux tenors - 0.45 Mé
saventures - 1.45 C'est déjè de
main - 2.55 Cogne et gagne -
4.05 Histoires naturelles.
A 2
6.00 Le beau Robert - 6.30 Télé-
matin - 8.30 Amoureusement
vótre - 8.55 Lili Petit a petit -
9.20 Eric et toi et moi - 10.55
Mystère et bulles de gomme -
11.25 Motus-12.00 Bonne ques
tion - 12.25 Les mariés de l'A2 -
13.00 Nieuws - 13.40 Falcon
Crest - 14.10 Le chevalier de
maison rouge - 16.45 Larry et
Balki -17.10 Des chiffres et des
lettres -18.10 MacGyver -19.00
Ch&teauvallon - 20.00 Nieuws -
20.40 Un royaume pour Mrs.
Simpson - 22.00 Etoiles - 23.15
Nieuws.
ARD
10 03 Wunderbarer Planet -
11.03 Das SchloB in Flandern -
14.02 Sesamstraat - 14.30 Es
war einmal... das Leben - 15.03
Dlange es gut geht -15.30Chic
16.03 Das Recht zu lieben -
16.30 Die Trickfilmschau -
16.45 Die Feind-17.15 Nieuws-
17.25 Trickparade - 17.35 Auf-
trag für Sir Jack - 18.30 Hier
and heute - 18.52 Moselbrück -
19.15 Landesprogramme
20.00 Nieuws - 20.15 lm Jahr
der Schildkrote - 2150 lm
Brennpunkt - 22.30 Tagesthe-
- 23.00 Sport extra - 23.30
Verklarte Nacht.
ZDF
00 Overname D-l - 13.45 Die
stillen Stars - 14.15 Ventilator -
Liebe am Nachmittag - 16.03
Jim Hensons Muppet-babies -
16.30 Onkel Fred - 17.50
Schwarzwaldklinik - 19.00
Nieuws - 19 30 Hitparade im
ZDF - 20.15 Kennzeichen D -
21.00 Der Nachtfalke - 21.45
Heute-journal - 22 10 Kontext -
22.40 Jean-Luc Godard Ausser
Atem.
VTM
15.30 Dallas - 16.15 Santa Bar
bara - 16.45 Clip club - 17.00
VTM-Kinderklub -17.30 Lassie -
18.00 Nieuws - 18.05 Cyfers en
letters - 18.30 The power, the
passion - 19.00 Nieuws - 19.30
Rad van fortuin - 20.00 Tien om
te zien - 21.00 Flamingo Road
22.00 Nieuws - 22.30 Star
23.50 Animals of Africa.
BRT 1
17.30 Het Capitool - 17.55
Nieuws - 18.00 Tik tak - Plons -
18.10 Prikballon -18.25 Malvira
-18.35 Anita and the Kids of Eu
rope - 19.00 Buren - 19.30
Nieuws - 20.00 Matlock - 20.45
Muziekprofiel. The Police
21.00 Première - 21.30 Panora
ma - 2230 Vandaag - 2250 Dead
man's kit.
BRT 2
18.25 Nieuwskrant -18.30Mooi
en meedogenloos -19.10 Uitzen
ding door derden -1930 Nieuws
- 20.00 Festival van Vlaanderen.
NED 1
13.00 Nieuws - 17.30 Nieuws -
17,40 De vuurtorenfamilie -
18.05 Vara's kindermenu -
19.00 Nieuws -19.22 De baas in
huis - 19.45 Labyrinth - 20.20
Bergerac -21.18 Tien voor taal -
22.05 Oprah Winfrey show
23.00 Nieuws - 23.10 De kloof.
NED 2
13.00 Nieuws - 16.05 It's in the
Air - 17.30 David, de kabouter
17.55 Toppop gold - 18.20 Ont-
dekje plekje - 18.30 Tennis -
19.00 Colour in the Creek -
19.25 Pauze tv - 20.00 Nieuws -
20.27 Geluk voor 2 Extra - 20.45
Avro Krimi - 22.10 Het klappen
van de zweep - 23.10 De orange-
rie - 23.55 Nieuws.
RTBF 1
16,50 Forem -17.10 La boite au-
ximages -1800 Pour l'amour du
risque -19.00 Nieuws -19.03 Ce
soir - 19.30 Nieuws - 20,10 Au-
tant savoir - 20.45 Masques
22.25 Hollywood, les aJ
guerre - 23.20 Nieuws.
RTL
12.00 La familie Fontaine -
12.30 Top models - 13 00
Nieuws - 13.30 Dona Beija -
14.00 Virginia - 14.25 Angéli
que et le roi - 16.10 Dynastie -
16.40 Super Mario -17.05 Super
30 - 17.30 Starsky et Hutch -
18.25 Alf -19.00 Nieuws-20.10
Ciné première - 20.15 Retour
vers le futur - 22.25 Enquête -
22.55 Brigade de nuit - 23.45
Nieuws - 0.05 Crime Story.
TF 1
6.30 Passions -11.30 Jeopardy -
12.30 Le juste prix - 13 35 Les
feux de l'amour -14.25 Commis
saire Moulin - 15.55 Tribunal -
16.35 La chance aux chansons -
17.35 Hawaï, police d'état -
18.30 Une familie en or - 18.55
Santa Barbara -19.30 La roue de
la fortune - 20 OO Nieuws- 20.40
Mort d'une fourmi - 22.10 Ex
libris - 23.10 Chapeau melon et
bottes de cuir - 0.20 Passions -
D Cogne et gagne - 3.20 Pas-
is - 340 Histoires naturelles.
A 2
6 .00 Le beau Robert - 6.30 Télé-
matin - 8.30 Amoureusement
vótre - 10.55 Mystère et bulles
de gomme -11.25 Motus -11.55
Bonne question -13.00 Nieuws -
13.40 Falcon Crest - 14.10 Le
chevalier de maison rouge -
16.45 Larry et Balki -17.10 Des
chiffres et des lettres -17.35 Gi-
- 18.10 MacGyver - 19.00
teauvallon - 20.00 Nieuws -
20.40 Jeux sans frontières -
22.00 Ages tendres - 22.45 Le
journal - 23.55 L'histoire de
l'aviation.
ARD
03 Dallas - 10.03 Von der
Kanzlei in die Politik - 11.03 lm
Jahr der Schildkrote - 14.30 Es
war einmal. das Leben - 15.03
HeyDad! -15.30 Villa Fan tast ica
II - 16.03 Das Recht zu lieben -
16.30 Die Trickfilmschau -
16.45 Sei kein Frosch - 17 15
Nieuws - 17.25 Trickparade -
17.35 Baywatoh - 18.52 Falcon
Crest - 20.15 Pro Contra -
21.03 Scheibenwischer - 21.50
Deutschland - dein Mecklen
burg - 23.00 Sport extra - 23.30
Trumpenera Irrtum
ZDF
13.45 Vom Reiz der Sinne -
14 15 Das Internationale Tanz-
theater - 15.10 Knots Landing -
16.03 Knautschzone - 17.15 Te-
le-niustrierte - 17.50 Bittere
Medizin - 19.00 Nieuws - 19.30
Die Jörg Knor Show - 20.00 'Die
bessere Halfe' - 21.00 Gesund-
heitsmagazin Praxis - 21.45
Heute-journal - 22.10 Live -
23.30 Der Pfad des Glücks ist
breit - 1.05 Nieuws.
VTM
15.30 Dallas - 16 15 Santa Bar
bara - 16.45 Clip club - 17.00
VTM-kinderklub -17.30 Lassie -
18.05 Cijfers en letters - 18.30
The power, the passion - 19.00
Nieuws -19.30 Rad van fortuin -
20.00 Benidorm - 20.30 Wies
Andersen Show - 21.30 Jes
23.00 Nieuws - 23.30 Funeral in
Berlin.
BRT 1
12 00 Koningsfeesten 60/40
17,30 Het Capitool - 18.00 Tik
tak - 18.05 Postbus X - 18.35
Oproep der kabouters - 19.00
Buren - 19.25 Mededelingen
19.30 Nieuws - 20.00 Elvis
20.25 Schieten om te doden
22.10 Huizen kijken - 22.25
Kunst-zaken - 22 30 Vandaag -
22.50 Tijd is geld - 23.00 Nacht
werk.
BRT 2
18.25 Nieuwskrant -18.30 Mooi
en meedogenloos -19.00 Uitzen
dingdoor derden -19.30 Nieuws
- 20.00 Koningsfeesten 60/40
21.00 Ten huize van... - 21.40
Uitgelezen.
NED 1
17.40 Interpolis schaaktoernooi
- 18.00 Heiligdomvaart 1990 -
18.25 Lekker weg - 19.00
Nieuws - 19.20 De blauwe revo
lutie - 20.20 Boggle - 20,50 Curi
eus - 21.35 Inspekteur Morse -
22.25 Brandpunt - 23 00
Nieuws - 23.10 Lekker weg-
23.35 Black Marble.
NED 2
16.00 Dieren van de Middelland
se Zee - 16.26 Diamond Award
Festival 1989 - 17.14 IJsland -
17.34 De Teenage Hero Turtles -
17.58 T and T -18.21 Heathcliff
C° - 19.00 Tik tak - 19.05 De
familie Oudenrijn - 19.28 Alf-
20.00 Nieuws - 20.27 Op goed
geluk - 21.15 'Allo, allo' - 21.45
25 Jaar S.T.E.R. - 22.00 Hemi-
ngway - 23.45 Nieuws
RTBF 1
12.00 De koning 60 -16.50 Fo
rem - 17.05 Si j'étais - 17 10 La
boite aux images - 18,00 Pour
l'amour du risque - 18.53 Pro
gramma-overzicht - 19.03 Ce
soir - 19.30 Boodschap van de
Koning - 19.40 Nieuws - 20.15
Né pour régner - 21 20 Contacts
- 21.25 Audrey Rose - 23.15
Nieuws.
RTL
12.00 La familie Fontaine -
12.30 Top models - 13 30 Dona
Beija-14.00 Virginia-14.25 In-
domptable Angélique - 15.50
Dynastie - 16.40 Super Mario -
17.05 Super 30 - 17 30 Starsky
et Hutch - 18.25 Alf - 19.00
Nieuws - 20.10 Derrick - 21.20
Magnum Force - 23.30 Soir auto
- 0.20 Les superstars du catch
TF 1
7.10 Faisons la route ensemble -
7.45 Passions -11.30 Jeopardy -
13.35 Les feux de l'amour -
14.25 Commissaire Moulin -
16.05 Tribunal - 16.35 La chan
ce aux chansons - 17.35 Hawaï,
police d'état - 18.30 Une familie
en or - 18.55 Santa Barbara -
19.25 La roue de la fortune -
20.00 Nieuws - 20.30 Tous a la
une - 22.35 52 sur la une - 23.35
Merci Sylvestre - 0.50 Mont
royal - 2.40 Cogne et gagne.
A 2
8,30 Amoureusement vótre -
10.55 Mystère et bulles de gom
me - 11.25 Motus - 11.55 Bonne
question - 12.25 Les mariés de
l'A2 - 13.00 Nieuws - 13.40 Fal
con Crest- 14.10 Le chevalier de
maison rouge -15.15 Eté show-
16.45 Larry et Balki -17.10 Des
chiffres et des lettres - 18 10
McGyver-19.00 Chateauvallon -
20.00 Nieuws - 20.40 Dröles
d'accents - 21.35 La belle An-
glaise - 22.35 Nieuws -22.50Ab-
solute Beginners.
ARD
9.03 Dallas - 9 45 Let's move -
10.03 Rufe von einem fremden
Stern - 11.03 Die Jörg Knör
Show - 11.35 Die bessere Halfte
14 30 Wanderungen durch die
Mark Brandenburg -15.35 Fox,
der Fuchs - 15.45 Auf der Suche
nach dem geheimnisvolle Kris-
tall - 17.25 Trickparade - 17.35
Emsatz in Manhattan - 18.52
Sekt oder Selters - 20.00 Nieuws
20.15 Der Rasende Gockel -
21.45 Plusminus - 22,30 Tage
sthemen - 23.00 Golden girls -
23 25 Sportschau - 23,50 Au
drey Rose - Das Madchen aus
dem Jenseits.
ZDF
14.15 Der Schatz der Azteken -
15.50 Vor Ort: 'Die Zeit und das
Zimmer' - 16.05 Mein Name ist
Hase - 16 30 Wartesaal zum
kleinen Glück - 17.00 Nieuws -
17 45 Raumschiff Enterprise -
Das nachste Jahrhundert -
19.00 Nieuws - 19.30 Ausland-
sjournal - 20.15 Aktenzeichen;
XY... ungelöst - 21 15 Welt der
Mode - 21 45 Heute-Journal -
22.10 Aspekte - 22.50 Die
Sport-Reportage - 23.15 Akten
zeichen... - 23.20 Eine zuviel im
Harem.
