VTM
[30 Hanna Barbera -16.20 Clip
Lb - 16.40 The Betty White
few - 17.05 Super 50 - 18.05
fehway to Heaven - 19 00
puws -19.30 Waagstuk-20.00
Tjuiste prijs - 21 00 Peggy Sue
t married - 22.50 Nieuws -
Spearfield's Daughter -
0 Nieuws.
BRT 1
|0 Pronto - 10.00 Ezelsoor -
0 Teleskoop - 16.15 Suzy -
iO Nieuwskrant - 18.00 Tik
- 18.05 Schoolslag - 18 45
nderen vakantieland -19.20
tto -19.30 Nieuws - 20 00 FC
Kampioenen - 20.30 Maxi-
n ix - 21.40 Videodance - 22.30
- Ues%idaag - 22.55 Sport op zater-
JobeljjK 23.25 In de hitte van de
1 dat l"
BRT 2
mof»ntw Sport extra: tennis ECC
(twerpen - 17.00 Europese
TVOOrjtto-trekking - 20.00 Tennis
le or
:h turnen.
NED 1
he lek
ieten»45 De Vara Matinee - 14.50
Jren - 15.58 Howards way -
M? 'K t,02 Brainstorm -17.41 Vroege
ils - 18.19 Vara's kinderme-
19 00 Nieuws -19.22 Laby-
i - 19.44 Flying doctors -
.35 ZegeensAAA-21.01 Sonja
zaterdag - 21.53 Achter het
1W8 - 22.23 Per sekonde wij-
10 Kabaret Zak en As.
ned 2
'44 Thundercats -18.08 Wordt
•olgd -18.30 Pauze tv-18.57
>t -19.27 Growing Pains -
,00 Nieuws - 20.28 Weekend
- 21.58 Glamourland -
3 Karei - 23.15 Jonge men-
in koncert 1990 - 0.05
luws - 0.10 Aces High.
RTBF 1
is Bui
n van|
nkl<
tge<
ncia<
Gagnez votre emploi - 9.50
irwallonie -10.30 Ciao Italia -
Follow me -11.30 Vidéothè-
13.30 La pensée et les hom-
14 05 Radjou -15.05 Thé&t-
Wallon - 16.05 C'est a voir -
kriipti'00 Europese loterij - 18.05
,J°7llix - 18.25 Gourmandi8es -
1 uat IS40 Télétourisme - 19.15 Tie-
ïnde 'f - 19.30 Nieuws - 20.05 Le
din extraordinaire - 20.40 A
poureuite du diamant vert -
lc .25 Match 1 - 23.25 Nieuws.
pPO La lucarne d'Amilcar - 8.10
n„m»utes du paradis - 9.00
,,omc ncroyable Hulk - 10.35 Capi-
ne X - 14.05 Animaux
:r lustralie - 14.30 L'Aigle soli-
Ire -1615 Starman -17.00 Zor-
- 17 25 Clip Clap - 19 00
euws - 20.05 Tiercé - 20.10 Le
jvage -22.30 Jack Killian -
.20 Le marecage maudit -
15 Incredible Hulk -1.30 Bon-
E
'oor
hei
2 editie»
regevi 55 Salut les homards - 14.30
1990.
met
n ook
ing di
de
bij Bi -
1 het
s, Bu
RTL
TF 1
Jacky Show -11.20 Jeopar-
-12.25 Le juste prix - 13.00
13.15 Reportages -
une est k vous -15.45 Tiercé -
*30 Mondo dingo - 18,00 30
.an D( Uion8 d'amis - 18.30 Une fa-
/an 3i He en or -18.50 Marc et Sophie
I -001: 9 20 La roue de la fortune -
.00 Nieuws - 20.40 Sébastien,
ist fou - 22.25 Ushuaia - 23.25
naats irmule sport - 0.40 3ème tira-
Européen de loterie d'état
1.40 Intrigues - 2.05 Le
imerang noir.
A 2
30 Oscar et Daphné - 9.00 Su-
w... salée -10.30 Hanna Bar-
-11.30 L'Odyssée sous-ma-
ie de l'équipe Cousteau -12.35
Ï'ression direote - 13.55 Ani-
ia - 14.50 Sports passion -
.00 Club sandwich -18.05 Hit
U - 18.50 Télé-Zèbre - 20.00
euws - 20.40 Le pouvoir et la
aire - 22.05 Etoile palace - 0.00
iroflics - 2.00 Magnetosport.
ARD
Ausstieg in die Wildnis -
03 Hurra, die Schule brennt! -
.45 Formel eins -15.45 Arger
'"'actus Creek -17.25 Hier und
te -18.15 Sportschau -19.00
kt - 20.00 Nieuws - 20.15
iterabend - 21.45 Lotto -
100 Das Wort zum Sonntag -
05 Der Auflenseiter - 23.40
ZDF
'0 Overname D-l -11.03 Nach-
n in Europa -1235 Diese Wo-
►e -13.05 Laflt den Kopf nicht
"Ten - 13.50 Auf der Suche
1 Vollkommenheit - 15.05
•entreffen -15.50 Sinan Oh-
md - 17.05 Wüstenfieber -
|10 Landerspiegel - 19.00
lieuws -19.30 Mit Leib und See-
1- 20.15 Der Weg nach Westen -
P-16 Nieuws -22.20Dasaktuel-
Tpport-Studio - 23.40 Lafl mich
Men deinen Schmetterling.
VTM
14.00 Love Boat- 14.50National
Geographic - 15.10 Five Card
Stud - 17.00 Wild South - 18.05
Kinderakademie -19 00 Nieuws
- 19.30 Waagstuk! - 20.00 Wal
ters verjaardagsshow - 21.30
Sanseveria - 22.00 Nieuws -
22.15 De sportshow - 23.15 Dr.
Strangelove.
BRT 1
9.00 Samson - 10.10 Euchari
stieviering - 11.00 De zevende
dag - 13.00 Sunday Proms -
14.30 My little Pony - 16.00
Schoolslag -16.40 Het pleintje -
17.30 Home-look - 17.45 Draai
molen -18.05 Van Pool tot Even
aar - 19.00 Sportweekend -
19.30 Nieuws - 19.45 Sport -
20.15 De Brug - 21.00 Nacht van
de film - 22.00 I.Q. - 22.30 Van
daag - 22.50 Architekten in Eu
ropa.
BRT 2
14.00 Autorennen - 15.00 Ten-
ned 1
14.15 Ja en Amen: Dwars door
de bijbel -14.45 An American in
Paris - 17.35 Vreemdeling op
een eiland - 18.30 Ware liefde -
19.05 Baka: een volk van het re
genwoud - 20.00 Vreemde prak
tijken - 20.30 Ook dat nog -
21.15 Spoorloos - 22.15 Brand
punt - 22.45 Inspekteur Morse
ned 2
900 Babar de olifant -9.25 Peter
Papier - 10.00 Geheim gebied -
10.15 Myn vader woont in Rio -
10.40 Rembo Re mbo II -11.00
Reiziger in muziek -12.00 Tros
voetbal plus - 17.15 Tros sport
extra - 18.00 Mar greet Dolman
grijpt in -18.30 Johnny - 19.00
Onrust! - 19.30 We zijn weer
thuis - 20 10 Keek op de week -
20.32 Jongens van de Witt -
20.57 Talkback - 21.45 Post Ir
kutsk - 22.15 Een wolk van
groen
RTBF 1
10.00 Indépendants a votre ser
vice - 10.30 Les Chrétiens dans
la vie sociale - 12.00 Faire le
point -13.25 ClasseX-14.05 Les
cavaliers aux yeux verts -15.00
A la redécouverte du monde -
16.00 Les feux de l'été - 17.30
Génies enherbe - 18.30 Le
weekend sportif -19.30 Nieuws
- 20 05 Billet de faveur: la men-
teuse - 21 45 Le poison de la
chambre noire.
RTL
7.30 Dimanche en fête - 10.35
Zorro - 11.00 Controverse -
15.00 La croisière s'amuse -
15.50 Un dimanche la campag
ne - 17.30 Atoukado - 18.25 La
main k la patte - 19.00 Nieuws -
19.30 Roseanne - 20.00 Tiercé -
20.10 lOqu'on aime - 21.15 Les
hordes - 23.10 Golf - 0.05 Con
troverse - 1.05 Bonsoir
TF 1
7.15 Cóté cceur - 7,45 Jardinez
avec Nicolas - 10.50 Les ani
maux de mon cceur -13.20 Hoo
ker - 14.15 Rick Hunter - 15.40
Cóte Ouest - 16.45 Disney para
de - 19.00 7/7 - 20.00 Nieuws -
20.30 Tapis vert - 20.40 La chèv-
re - 22.30 Les films dans les aal
les - 22.35 Les fous du stade -
0.25 Les grandes expositions -
0.50 Les arts florissants - 2.20
Le boomerang noir.
A 2
8.00 Le chevalier du labyrinthe -
8.47 Jardinages - 9.00 Religieu
ze uitzendingen - 12.05 Diman
che Martin - 14.55 MacGyver -
15.45 Dimanohe Martin - 16.35
Allo Béatrice - 17.35 L'odyssée
sous-marine - 18.30 Stade 2 -
19.30 Maguy - 20.00 Nieuws -
20.40 Le pavé du gorille - 22.10
L'ceil en coulisses - 23.10
Nieuws - 23.30 Les brigades du
tigre.
ARD
10.00 Der Traum der Rote Kam-
mer - 10.30 Zu Besuch bei.. -
13.10 Weekoverzicht EinsPlus-
13.15 Mozart mit Humor-14.15
ARD-Sport extra - 18.05 Wir
über uns - 18.30 Sportschau -
18.40 Lindenstrafie - 19.10
Weltspiegel - 20.00 Nieuws -
20.15 Die Entfiihrungder Achil-
le Lauro - 21.55 'Sissi gesucht' -
22.30 Hundert Meisterwerke -
22.40 Unter deutschen Dachern
- 23.25 Detektiv Rookford.
ZDF
10.15 Mosaik - 11.00 Stad-
tschreiber Matinee - 12.00 Das
Sonntagskonzert auf Tournee -
13.30 Sinan Ohneland - 14.45
Günterr Kunert - zu Hause zwi-
schen den Meeren - 15.25 Anna
Karenina - 17.10 Die Sport-Re
portage -18.10 ML - Mona Lisa -
19.10 Bonn direkt -19.30 Terra
X - 20.15 Der Seewolf - 21.45
Nieuws- - 22.00 Die Frau vom
Meer.
VTM
15.30 Dallas - 16.15 Santa Bar
bara - 16.40 Clip club - 17.00
VTM-kinderklub - 17.30 Katts
and dog -18.05 Cijfers en letters
-18.30 The power, the passion -
19.00 Nieuws - 19.30 Rad van
fortuin - 20.00 Videodinges -
20.30 MacGyver - 21.30 Family
Ties - 22.00 Nieuws - 22.30
Vroemtuigen - 23.00 Space -
23.50 Nieuws.
BRT 1
14.00 Schooltelevisie - 17.30
Het Capitool - 18.00 Tik tak -
18.10 Rondomons - 18.35
Vlucht door de heuvels - 19.03
Buren - 19.30 Nieuws - 20.00
Zeg 'ns AAA - 20.30 Tien voor
taal - 21.10 De wonderjaren -
21.40 Goede hoop - 22.35
Kunst-zaken - 22.40 Vandaag -
23,00 Kijk uit! - 23.05 De vrolij
ke dokters van St. Swithin's.
BRT 2
18.30 Nieuwskrant -18.35 Mooi
en meedogenloos -18.58 Oogap
pel - 19.30 Nieuws - 20.00 In-
grid! In-grid! - 20.35 Het getem
de paradij8 - 21.05 Over mijn lyf
- 21.35 Gershwin gala 1990.
NED 1
17.40 Switch - 18.07 Paperclip
TV - 19.00 Nieuws - 19.20 Holi-
dayshow - 20.51 De Cosby Show
-21.22 Hier en nu - 22.04 Prettig
geregeld - 22.35 Grensgesprek -
23.00 Nieuws - 23.10 Cheers -
23.35 Het binnenste buiten.
NED 2
14.30 Santa Barbara - 15.14
Ontdek je plekje - 15.33 Studio
Trappelzak -15.55 Service salon
-17.40 Ko, de boswachterahow -
18.00 De vluchtweg - 18.30
Wijnwereld - 18.55 Avro sport-
panorama - 19.25 Land in zicht!
- 20.00 Nieuws - 20.29 De zaak
Kenny -22.20 AVRO Televizier -
23.07 Capital City - 23.58 Ont
dek je plekje.
RTBF 1
14.40 Forem -14.55 Le fruit dé-
fendu - 16.40 Nouba nouba -
17 25 Jeu des étoiles - 17.35
Rick Hunter - 18.40 Marmots -
19.00 Ce soir - 19.20 Jeu des
étoiles -19.30 Nieuws - 20.05 Le
mariage de Maria Braun - 23.25
Nieuws - Beurs.
RTL
12 05 Happy days - 12.30 Top
models - 13.30 L'homme du Pi-
cardie - 13.55 Le cercle de feu -
14.25 Dynastie - 15.15 Balles
perdues-16 55Stalagl3-17.05
Super 30 - 17.30 Starsky et
Hutch-18.25 Alf-19. OONieuws
- 20.10 Les bidas8es en vadrouil-
le - 21 45 Eurofoot - 22.20 Com
mando Vietnam - 23.35 Ani
maux d'Australië.
TF 1
6.30 Le club mini - 7.20 Avant
l'école - 8.50 Haine et passions -
9.30 En cas de bonheur - 10.50
La chance aux chansons - 12.30
Le juste prix -13.35 Les feux de
l'amour - 14.25 Julien Fontanes
-16.05 Tribunal-16.35 Club Do
rothée - 17.35 Starsky et Hutch
-18.25 Une familie en or -18.55
Santa Barbara -19.25 Larouede
la fortune - 19.50 Le bébête
show - 20.00 Nieuws - 20.30 Ta-
pis vert - 20.35 Le prix du silen
ce - 22.20 Chocs - 23.15 Va y
avoir du sport - 0.30 Intrigues -
1.15 TFl nuit - 3.20 Le boom
erang noir.
A 2
6.00 Rancune tenace - 6.30 Télé-
matin - 8 30 Amoureusement
vótre - 9.00 Amour, gloire et be
auté - 9.30 Matin bonhein- -
13.40 Falcon crest - 14.35 Séré-
nade au Texas -16.15 Des grives
aux loups -17.10 Larry et Balki
-17.35 Des chiffres et des lettres
-18.00 Eve raconte- 18.15Quoi
de neuf docteur - 19.05 MacGy
ver - 20.00 Nieuws - 20.40
L'Heure de vérité - 2155 Les an-
nées 90 - 23.15 Les brigades du
tigre.
ARD
9.03 Weltspiegel - 10.45 Rück-
blende - 11.00 Die Entführung
derAchille Lauro -14.30 Besuch
aus Lilliput -15.30 Blauer Mon-
tag - 16.45 Unternehmen Joco-
tobi - 17.25 Trickparade -17.35
Fest im Sattel - 18.30 Hier und
heute - 18.52 Der Fahnder -
20.00 Nieuws - 20.15 Abenteuer
Airport - 21.04 Tagesthemen -
Telegramm - 21.05 'Och Joh' -
21.30 Hebron - 22.00 Leo's -
22.30 Tagesthemen - 23.00 Ir-
gendwo in Ungarn.
ZDF
9.00 Overname Dl - 13.45 Top-
kapi Serail in Istanbul - 14.20
Von Geisterkaminen und Laby
rinthen - 14.55 Die tanzenden
Derwische von Konya -1525 Si
nan Ohneland - 16.30 Die Kin
der von Bullerbü -17.15 Tele-Il-
lustrierte - 17.45 SOKO 5113 -
19.00Nieuws -19.30insInne-
re einer fremden Welt - 20.15
Eine Liebe in Istanbul - 21.45
Heute-journal - 22.15 Wasser
für Anatolien - 23.00 Und Was
ser brennt doch.
VTM
15.30 Dallas - 16.15 Santa Bar
bara - 16.40 Clip club - 17 00
VTM-kinderklub - 17.30 Katts
and dog -18.05 Cijfers en letters
- 18.30 The power, the passion -
19.00 Nieuws - 19.30 Rad van
fortuin - 20.00 Flying Doctors -
21.00 Klasgenoten - 22.00
Nieuws - 22.30 Telefacts - 23.10
Soap.
BRT 1
14.00 Schooltelevisie - 17.30
Het Capitool - 18.00 Tik tak -
18.05 Saartje en Sander - 18.15
Sprookjestheater - 18.35 Black
Beauty-19.03 Buren-19.25 Me
dedelingen - 19.30 Nieuws -
20.00 De drie wijzen - 20.35 Ze
ker weten? - 21.50 De Pre Histo
rie - 22.30 Vandaag - 22.50 Mo
biele mensen.
BRT 2
18.30 Nieuwskrant -18.35 Mooi
maar meedogenloos - 18.58 Ba-
bel - 19.30 Nieuws - 20.00 De
liefdesbode - 21.55 Uitzending
door derden - 22.35 Interuniver-
sity roeiregatta.
ned 1
17.41 Jules unlimited - 18.06
Vara's kindermenu - 19.00
Nieuws - 19.22 Kinderen voor
kinderen festival 1990 - 20.24
Laat maar zitten - 20.55 Het
meisje van de slijterij - 21 53 In
het nieuws - 22.29 Golden Girls
- 23.10 Impakt - 0.00 Museum
schatten.
ned 2
14.30 SantaBarbara-15.15 Een
stukoftwee- 16.20Zorro-16.45
Bright sparks - 17.00 Mijn eer
ste keer - 17.30 Nieuws - 17.40
B.O.O.S. - 18 05 Bouli - 18.10
Countdown - 18.55 Het laatste
RTBF 1
14.55 Forem - 15.10 Le hurle-
ment des loups noire - 16.40
Nouba nouba - 17.25 Jeu des
étoiles - 17.35 Rick Hunter -
18.40 Marmots - 19.00 Ce soir -
19.23 Lotto/Joker - 19.30
Nieuws - 20.05 Double sept -
21.25 Planète des hommes -
22.20 Livres propos - 22.55 Wolf
- 23.45 Nieuws - Beurs.
RTL
12.05 Happy Days - 12.30 Top
models - 13.00 Nieuws - 13.30
L'homme du Picardie -13.55 Le
cercle de feu - 14.25 Dynastie -
15,15 Sarah - 17.00 Stalag 13 -
17.25 Super 30 - 17.30 Starsky
et Hutch - 18.25 Alf - 19.00
Nieuws - 19.30 Coup de dès -
20.10 Circulez, y"a rien a voir -
21.50 L'étrange désir de mr.
Bard - 0.05 La malédiction du
loup-garou.
TF 1
6.30 Le club mini - 8.50 Haine et
passions - 9.55 Intrigues -10.50
La chance aux chansons - 12.30
Le juste prix - 13,00 Nieuws -
13.35 Les feux de l'amour -
14.25 Julien Fontanes, magi-
strat - 16.00 Tribunal - 17.35
Starsky et Hutch -18.25 Une fa
milie en or- 18.55 Santa Barbara
- 19.25 La roue de la fortune -
20.00 Nieuws - 20.35 Voetbal -
22.40 Ciel mon mardi - 1.20
C'est déjè demain -1.45 Info re
vue - 2.30 L'étrange nr. 44.
A3
6.00 Rancune tenace - 6.30Télé-
matin - 8.30 Amoureusement
vótre - 9.00 Amour, gloire et be
auté - 9.30 Matin bonheur -
11.30 Motus - 12.00 Les mariés
de l'A2 - 13.40 Falcon Crest -
14.35 Le chien jaune -16.15 Des
frives aux loups -17.10 Larry et
alki -17.35 Des chiffres et des
lettres - 18.05 Eve raconte -
18.15 Quoi de neuf docteur -
18.45 Dróles de têtes - 19.05
MacGyver - 20.00 Nieuws -
20.40 A la poureuite du diamant
vert - 22.25 C'est la faute de Rio.
ARD
9.03 Dallas - 10.03 ARD-Ratge-
ber: Reise -11.03 Solo für Georg
- 12.25 Nur für Busse - 14.02
Bildergeschichten - 15.30
Frauen können mehr -16.03 Die
Trickfilmschau -16 45 Spafl am
Dienstag - 17.25 Trickparade -
17.35 Privatdetektiv Harry
McGraw -18.30 Hier und Heute
-18.52 ForatinspektorBucholz-
20.15 Ja oder nein - 21.00 Moni
tor - 21.45 Dallas - 22.30 Tage
sthemen - 23.00 Die Potemkin-
sohe Stadt.
ZDF
6.00 Overname Dl - 13.45 Vom
Reiz der Sinne -14.15 Schaufen-
ster 38at - 15.10 Ollies Arti-
stenshow - 16.25 Logo - 16.35
Bill Cosbys Familien-Bande -
17.45 Der Landarzt - 19.30 Die
Reportage - 20.15 Unsere Erde -
21.45 Heute-journal - 22.10 Was
nun, Herr Kohl? - 23.10 Einer
von uns beiden.
VTM
15.30 Dallas - 16.15 Santa Bar
bara - 16.45 Clip club - 17.00
Schuif af -18.05 VTM-Super 50 -
19.00 Nieuws - 19.30 Rad van
fortuin - 20.00 Wie ben ik? -
20.30 Jake and the Fatman -
21.30 Golden Girls - 22.00
Nieuws - 22.30 Hardcastle
McCormick - 23.30 Odd couple.
BRT 1
16.00 Samson - 17.30 Het Capi
tool - 18.00 Tik tak - Plons -
18.10 TV-Tam Tam - 18.40
Noordstraat 17 - 19.03 Buren -
19.30 Nieuws - 20.00 Tatort -
21.35 Krokant - 22.25 Kunst-za
ken - 22.30 Vandaag - 22.50
styi.
BRT 2
18.30 Nieuwskrant -18.35 Mooi
en meedogenloos -19.00 Uitzen
ding door derden- 19.30 Nieuws
- 20.00 Sportavond.
ned 1
17.40 Boggle -18.05 Vulkanen-
18.30 Buren - 19.00 Nieuws -
19.20 Aad in Midden-Amerika -
19 55 Volmaakte vreemden -
20.26 Murphy's Romance -
22.15 Brandpunt politiek café -
23.10 Liefde, niets dan liefde.
ned 2
14.30 Santa Barbara - 15.14
Gloss - 16.02 Belfleur - 17.13
Heathcliff - 17.40 De Teenage
Hero Turtles -18.02 Popformule
-18.42 Billy Hotdog-18.57Blizz
- 19.27 Alf - 20.27 Derrick -
21.34 TV-dokter - 21.35 Aktua -
22.10 TV-show op reis - 23.25
The Academy of St. Martin in the
Fields: 'In the Country'.
RTBF 1
15.15 Forem - 15.35 Tusk -
16.30 Nouba nouba - 17.15 Jeu
des étoiles -17 25 Génies en her-
be - 18.00 Docteur Doogie -
18.40 Marmots - 19.00 Ce soir -
19.20 Jeu des étoiles - 19.30
Nieuws - 20.05 Au nom de la loi
- 21.10 Les copains d'alors -
22.10 Coup de film - 22.25 Con
tacts - 22.55 Beursnieuws -
23.05 Le cceur et l'esprit.
RTL
12.05 Happy days - 12.30 Top
models - 13.30 L'homme du Pi
cardie - 13.55 Le cercle de feu -
14.25 Après-midi Disney -17.00
Super 30 - 17.30 Starsky et
Hutch -18.25 Alf -19.00 Nieuws
- 19.30 Coup de dès - 20.10 Qui
est ce gargon? - 21.15 Ultime
randonnée - 23.05 Moteurs -
23.55 La saga du rock.
tf 1
6.30 Le club mini -11.20 Jeopar
dy - 12.30 Le juste prix - 13.35
Agcnce tous risques -14.25 Club
Dorothée - 17.25 Starsky et
Hutch -18.20 Une familie en or -
18.50 Santa Barbara - 19.20 La
roue de la fortune -19.45 Le bé
bête show - 20.00 Nieuws - 20.40
Sacrée soirée - 22 .40 Série noire
- 0.30 Intrigues - 0.55 TFl nuit -
1.30 Cest déjè demain - 2.35 En
quêtes a l'Italienne - 3.55 Histoi-
res naturelles
A 2
6.00 Rancune tenace -6.30Télé-
matin - 8.30 Amoureusement
vótre - 9 00 Amour, gloire et be
auté -12.30 Dessinez, c'est gag-
né-13.00 Nieuws -13.40 Falcon
Crest - 14.35 Eric et toi et moi -
17.00 Giga - 17.35 Des chiffres
et des lettres -18.00 Eve raconte
- 18.15 Quoi de neuf docteur -
18.45 Dróles de têtes - 19.05
MacGyver - 20.00 Nieuws -
20.40 Le mari de l'ambaasadeur
- 21.35 Hötel de police - 22 25 De
mémoire d'homme -23.50 Té-
moins de la nuit
ARD
9.45 Bewegung macht Spafl -
10.03 Wunderbarer Planet -
10.50 Hundert Meisterwerke -
11.03 Mit Leib und Seele-11.50
Edgar, Hüter der Moral - 14.02
Sesamstrafie - 15.03 Talk ta-
glich - 15.30 Traumberufe -
16.03 Das Recht zu lieben -
16 45 Kunst Flickwerk -17.35
Auftrag für Sir Jack -18.30 Hier
und heute - 20.10 ARD-sport ex
tra - 22.30 Tagesthemen - 23.00
Heut' abend.
ZDF
6.00 Overname D-l - 13.45 Die
stillen Stars - 14.15 Close Up -
14.35 Ventilator - Liebe am
Nachmittag - 16.03 Muppet-Ba-
bies - 17.15 Tele-ülustrierte -
17.50 Schwarzwaldklinik
19.30 Wie würden Sie entschei-
den?-20.15 Studio 1 -21.00 Der
Nachtfalke - 21.45 Heute-jour
nal - 22.10 Verteidigung der
Tr&ume - 22.40 Track 29 - Ein
gefahrliches Spiel
VTM
15.30 Dallas - 16.15 Santa Bar
bara - 16.40 Clip club - 17.00
VTM-Kinderklub - 17.30 Katts
and dog -18.05 Cijfers en lettere
-18.30 The power, the passion -
19.00 Nieuws - 19.30 Rad van
fortuin - 20.00 Tien om te zien -
21.00 Dallas - 22.00 Nieuws -
22.30 Star - 23.10 VTM-Sport -
23.35 Animals of Africa - 0.05
Nieuws.
BRT 1
14.00 Schooltelevisie - 17.30
Het Capitool - 18.0O Tik tak -
18.05 Prikballon-18.20 Malvira
-18.35 Anita and the Kids of Eu
rope - 19.03 Buren - 19.30
Nieuws - 20.0O Hercule Poirot -
20.50 Première - 21.30 Panora
ma - 22.25 Kunst-zaken - 22.30
Vandaag - SS .50 Hoge tij
BRT 2
18.30 Nieuwskrant -18.35 Mooi
en meedogenloos -19.05 Uitzen
ding door derden - 19.25 Mede
delingen -19.30 Nieuws - 20.00
Ommekaar: Van de aardbol ver
dwenen - 20.50 Het dorp Hibi-
acua
NED 1
10.00 Vrouw zijn - 10.45 TV-
fruitmand-15.00 De natuur van
de Britse eilanden - 15.40 Tow
Sawyer - 16.07 Het kleine huis
op de prairie - 17.05 Ik ben Be
njamin Ben - 17.40 Tijdsein 1 -
18.30 Avonturenbaai - 19.20
Our House - 20.16 Ronduit Prai
se - 20.45 Mannen - 21.30 Tijd
sein 2 - 22.05 Flevoland zingt -
22.35 Het reddende leger van
Peru - 23.10 Opwekking in Gua-
tflmala,
NED 2
17.40 De Werkbank-18.05 Bou
li -18.10 Top 40 -18.55 Jackpot
- 19.20 Heilige koe - 20.00
Nieuws - 20.27 In de Vlaamsche
Pot - 21.00 Tineke Schouten
RTBF 1
14.40 Forem - 14.55 Vous qui
avez 20 ans -16.40 Nouba nouba
- 17.25 Jeu des étoiles - 17.35
Rick Hunter - 18.40 Marmots -
19.00 Ce soir - 19.20 Jeu des
étoiles - 19.30 Nieuws - 20.05
Autant savoir - 20.30 Assistance
Nieuws - Beurs.
RTL
12.05 Happy days - 12.30 Top
models - 13.00 Nieuws - 13.30
L'homme du Picardie -13.55 Le
cercle de feu - 14.25 Dynastie -
15.15 Money Money -16.40 Sta
lag 13 - 17.05 Super 30 - 17.30
Starsky et Hutch - 18.25 Alf -
19.00 Nieuws - 20.10 Ciné pre
mière - 20.15 Romuald et Juliet
te - 22.15 Parcours santé - 22.50
Brigade de nuit - 0.05 La mafia
IL
TF 1
6.30 Le club mini - 7.20 Avant
l'école - 8.50 Haine et passions -
9.30 En cas de bonheur - 10.50
La chance aux chansons -12.30
Le juste prix -13.35 Les feux de
l'amour -14.25 Julien Fontanes,
Starsky et Hutch -18.25 Une fa
milie en or -18.55 SantaBarbara
- 19.25 La roue de la fortune -
19.55 Le bébête show - 20.30 Ta-
pis vert - 20.40 Voetbal - 22.40
Ex libris - 23.40 Chapeau melon
et bottes de cuir - 1.20 TFl nuit
-2.15 Info revue - 3.55 Passions.
A 2
6.00 Rancune tenace - 6.30 Télé-
matin - 8.30 Amoureusement
vótre - 9.00 Amour, gloire et be
auté - 9.30 Matin bonheur -
11.30 Motus - 12.00 Les mariés
de l'A2 - 12.30 Dessinez c'est
gagné - 13.00 Nieuws - 13.40
Falcon Crest -14.35 La mort aux
truffes - 16.00 Des grives aux
loups - 17.35 Des chiffres et des
lettres - 18.00 Eve raconte -
18.15 Quoi de neuf docteur -
18.45 Dróles de têtes - 19.00
MacGyver - 20.00 Nieuws -
20.40 Envoyé spécial - 21.50 Le
choix de Sophie - 0.15 Projec
tions.
ARD
10.03 Verteidigung der Traume
- 11,03 Eine Liebe in Istanbul -
14.02 Sesamstraat - 15.03 Talk
taglich - 15.30 Soweit die Füfle
tragen... Pfarrer - 16.03 Das
Recht zu lieben -16.45 Achtung
Klappe! - 17.25 Trickparade -
17.35 Baywatch - 18.30 Hier
und Heute -18.52 Falcon Crest -
20.15 lm Galopp durch die Sy-
steme-21.00 Der 7. Sinn-21.03
Scheibenwischer - 21.50 Die
Wende in der Penne - 22.30 Ta-
gfathemon - pa Dn Tatnrt
ZDF
13.45 Vom Reiz der Sinne -
14.15 Musikwerkstatt - 15.10
Knots Landing - 16.03 Komm
Puter! - 16.15 Logo -16.25 Pfiff
- 17.15 Tele-niustrierte - 17.45
Wie gut, daö es Maria gibt -
19 30 Edgar, Hüter der Moral -
20.30 Kino-Hitparade - 21.00
Was macht ihr mit dem Kin-
dern? - 21.45 Heute-journal -
22.10 Live - 23.30 ZDF-Sport ex
tra.
VTM
15.30 Dallas - 16.15 Santa Bar
bara - 16.40 Clip club - 17.00
VTM-kinderklub - 17.30 Katts
and dog -18.05 Cijfers en letters
-18.30 The power, the passion -
19.00 Nieuws - 19.30 Rad van
fortuin - 20.00 Benidorm - 20.30
Wies Andersen Show - 21.30
Foxfire - 23.15 Nieuws - 23.45
Rio Conchos.
BRT 1
14.00 Schooltelevisie - 17.30
Het Capitool - 18.00 Tik tak -
18.05 Plons - 18.10 Postbus X -
18.35 Oproep der kabouters -
19.00 Buren - 19.30 Nieuws -
20.00 Elvis - 20.25 Kinderen
voor kinderen festival - 21.35 In
symfonie - 22.10 Huizen kijken -
22.30 Vandaag - 22.50 Tijd is
geld - 23.00 Maskers.
BRT 2
18.30 Nieuwskrant -18.35 Mooi
en meedogenloos -19.00 Uitzen
ding door derden- 19.30 Nieuws
- 20.00 Wereldoorlog II: in bal
lingschap - 21.00 Belgium Inter
national Jazz Festival - 21.35
Modem-magazine - 22.15 Diapo-
NED 1
14.15 Emmy Verhey - 14.34 Ja,
natuurlijk, De Oplossing? -
16.00 Passage - 17.40 Disney
club -19.20 Mijn idee -19.50 De
stoel - 20.43 Different World -
21.16 Nieuwe avonturen van
Sherlock Holmes - 22.08 Rond-
NED 2
17.40 Art Kids - 18 00 Te land,
ter zee en in de lucht - 18.55
Jackpot -19.20 Heathcliff Co.
- 19 30 T en T - 20.00 Nieuws -
20.27 Medisch Centrum West -
21.24 De tv-dokter - 21.25 De
perfekte misdaad - 23.00 Tros
Hollywood Boulevard - 23.35
Waar het verleden heden wordt.
RTBF 1
14.45 Forem - 15.OO La séréna-
de au Texas-16.40Nouba nouba
-17.35 Rick Hunter-18.40 Mar
mots - 19.00 Ce soir - 19.20 Jeu
des étoiles - 19.30 Nieuws -
20.05 Jours de guerre - 2110 Le
cavalier du désert - 23.20 Re-
flets du libéralisme.
RTL
12.05 Happy days - 12.30 Top
models - 13.00 Nieuws - 13 30
L'homme du Picardie -13.55 Le
cercle de feu - 14.25 Dynastie -
15.15 Un choix d'assassins -
1650 Stalag 13 -1710 Super 30
- 17.30 Starsky et Hutch -18.25
Alf - 19.00 Nieuws - 20.10 Der-
riek - 21.25 The Philadelphia
Experiment - 23.35 Catch.
tf 1
8.50 Haine et passions - 10.20
Passions - 13.35 Les feux de
l'amour -14.25 Julien Fontanes,
magistrat - 16.05 Tribunal -
16.35 Club Dorothée - 17.35
Starsky et Hutch -18.25 Une fa
milie en or -18.55 Santa Barbara
- 19.25 La roue de la fortune -
20.00 Nieuws - 20.25 Tapis vert
- 20.35 Tous a la une - 22.40 Et si
on se disait tout - 0.05 The Wall
-1.00 Intrigues -1.25 Passions -
2.50 Enquêtes k l'Italienne.
A 2
6.00 Rancune tenace - 8.30
Amoureusement vótre - 9.00
Amour, gloire et beauté - 9.30
Matin bonheur - 11.30 Motus -
12.30 Dessinez, c'est gagné -
13.40 Falcon Crest - 14.35 Le
témoignage d'un enfant de
choeur -16.05 Un seul être vous
manque - 17.25 Des chiffres et
des lettres - 18.00 Eve raconte -
18.15 Quoi de neuf docteur -
18.45 Dróles de têtes - 19.05
McGyver - 20.00 Nieuws - 20.40
Avant que le ciel ne nous tombe
sur la tète - 21.55 Caractères -
23.35 Géant.
ARD
10.03 Zuckersüfl -11.03 Ja oder
nein - 11.50 Scheibenwischer -
15.35Vorhangauf-Filmab: Der
Diamantenbaum - 17.25 Trick
parade - 17.35 Einsatz in Man
hattan - 18.30 Hier und heute -
19.25 Herzblatt - 20.15 Der
kleine mit dem groflen Tick -
21.55 Kollaps ohne Zivis - 23.00
'Golden Girls - 23.25 Sportschau
- 23.50 Herkules, Samson,
Odysseus.
ZDF
6.00 Overname Dl - 14.30 Er-
zherzog Johanns grofle Liebe -
16.30 Wartesaal zum kleinen
Glück - 17.15 Tele-niustrierte -
17 45 Raumschiff Enterprise -
19.00 Nieuws - 19.30 Ausland-
sjournal - 20.15 Ein Fall für Zwei
- 2115 Tele-Zoo - 2210 Aspekte
- 22.50 Die Sport-Reportage -
23.15 Die Marx Brothers im Wil
den Westen.
