li O G
r.v.
Zaterdag 10 november
VTM
15.30 Hanna Barbara -16.20 Clip
Club - 16.40 The Betty White
show - 17.05 Super 50 - 18.05
Highway to Heaven - 19.00
Nieuws -19.30 Waagstuk - 20.00
De juiste prijs - 21.00 Body Heat
- 22.50 Nieuws - 23.20 The se
cret of the Black Dragon - 0.20
Nieuws.
BRT 1
9.30 Pronto - 10.00 Ezelsoor -
11.00 Teleskoop -16.15 Leven in
leen -17.50 Nieuwskrant -18.00
Tik tak -18.05 Schoolslag -18.45
Vlaanderen vakantieland -19.20
Lotto -19.30 Nieuws - 20.00 FC
De Kampioenen - 20.30 Baraka -
21.40 Videodance - 22.30 Van
daag - 22.50 Sport op zaterdag -
23.20 In de hitte van de nacht.
BRT 2
0.00 11 artiesten voor 11.11.11.
NED 1
13.45 De Vara matinee - 14.50
Buren -15.13 Bediening niet in
begrepen - 17.40 Kassa! - 18.19
Kindermenu - 19.00 Nieuws -
19.22 Labyrinth - 19.47 The
Flying Doctors - 20.38 Zeg 'ns
AAA -21.01 Sonja op zaterdag -
21.53 Achter het nieuws - 22.23
Per sekonde wijzer - 23.06 Har
ry Jekkers - 0.06 Natuurmo
ment.
NED 2
17.44 Thundercats -18.08 Wordt
vervolgd -18.30 Pauze-tv -18.56
Jackpot -19.27 Growing Pains -
20.00 Nieuws - 20.28 Weekend
Krimi - 22.02 De taalmeesters -
22.33 Karei - 23.19 Dat vind ik
nou mooi!
RTBF 1
9.50 Interwallonie Hasret -
10.30 Ciao Italia - 11.00 Follow
me - 11.30 Vidéothèque - 13.30
Tribune éoonomique et sociale -
13 30 Le coeur et l'esprit -14.00
Parin d'Amérique - 16.05 Biz-
ness news -17.20 Arts magazine
-17.55 Félix - 18.25 Gourman-
dises - 18.40Télétouri8me -19.15
Tiercé -19.30 Nieuws - 20.05 Le
jardin extraordinaire - 20.40
Gallipoli - 22.30 Match 1.
RTL
8 00 La lucarne d'Amilcar - 8.10
Routes du paradis - 9.00
L'incroyable Hulk -10.35 La pe
il titemaison dans la prairie -11.30
10 qu'on aime - 14.00 Animaux
R d'Australië - 14.30 Duel A Rio
Bravo - 16.10 Starman - 17.00
I Zorro - 19 00 Nieuws - 19.30
Coup de dés - 20.05 Tiercé -
I 20 10 Boulevard des assassins -
22.00 Jack Killian: L'homme au
I micro - 22.50 Nieuws - 23.10 Le
sang du vampire - 0.35 Incredi-
H ble Hulk.
TF 1
9.50 Jacky Show -11.20 Jeopar
dy - 12.25 Le juste prix - 13.00
Nieuws - 13.15 Reportages -
13.55 Salut les homards -14.25
La une est A vous -14.50 Le pré-
venu - 16.40 La une est A vous -
17.25 Mondo dingo - 17.55 30
Millions d'amiB - 18.25 Une fa
milie en or -18.50 Marc et Sophie
19.20 La roue de la fortune -
20.00 Nieuws - Tapis Vert/Loto -
20.40 Surprise sur prise - 22.20
Ushuaia - 23.20 Formule sport -
0.30 Marion - 1.25 Intrigues -
1.50 Cogne et gagne - 2.40 Hi-
stoires naturelles.
A 2
7.40 Oscar et Daphnée - 9.10 Su-
orée... salée - 10.40 Hanna Bar
bara -11.40 L'Odyssée sous-ma
rine de l'équipe Cousteau -12.35
Expression directe - 13.20 Ob-
jectif sciences -13.55 Animalia -
14,55 Sports passion - 17.45
Club sandwich -18.50 Télé-Zèb-
re - 20.00 Nieuws - 20.40 Les
dessous d'Hollywood - 22.15
Etoile palace - 0.05 La loi est la
loi - 2.00 Magnetosport
ARD
9 03 Expeditionen ins Tierreich
11.03 ARD Wunschkonzert -
13.30 Als sie nicht mehr deutsch
sein durften... - 15.30 Transan-
tarctica - 18.15 Sportschau -
19.00 Markt -19.30 Graf Ducku-
JJ- 20.00 Nieuws - 20 15 African
Timber - 22.15 Das Wort zum
Sonntag - 22.20 Revolte hinetr
Gittern - 23.40 ARD-Sport extra
-0.40 Gothic.
ZDF
9.00 Overname D-l -11.03 Nach-
barn in Europa -12.35 Diese Wo-
che - 13.05 Die volkstümliche
Hitparade im ZDF - 13.30 Auf
der Suche nach Vollkommen-
heit -14 20 Himmel auf Erden -
15 45 8chach mit Pfiff - 16.05
Mittendrin - 16.25 Alfred J.
Kwak -10.50 Pingu -17.05 Wü-
stenfleber -18.10 Landerspiegel
19.30 Mit Leib und Seele - 20.15
Nase vorn - 22.10 Das aktuelle
^Port-Studio - 23.30 Die Ballade
v°m Banditen Barbarosa
Zondag 11 november
VTM
14.00 Love Boat -14.50 Clip club
- 15.10 Robinson Crusoe on
Mars -17.00 Wild South -17.55
VTM-Sport - 18.00 Nieuws -
18.05 Kinderakademie - 19.00
Nieuws - 19.30 Waagstuk! -
20.00 Walters verjaardagsshow
- 21.30 Sanseveria - 22.00
Nieuws - 22.15 De sportshow -
23.20 All quiet on the western
front.
BRT 1
9.00 Samson - 10.00 Krokant -
11.00 De zevende dag - 13.00
Sunday Proms -14.30 Skeezer -
16.00 Schoolslag - 16.40 Het
pleintje - 17.25 Body-look -
17.45 Draaimolen - 18.05 Le
ven... en laten leven - 19.00
Sportweekend - 19.30 Nieuws -
19.45 Sport - 20.15 Het dossier
Verhulst - 21.10 Het ei van
Christoffels - 22.00 I.Q. - 22.30
Vandaag - 22.50 Which way to
Carnegie Hall.
NED 1
11.00 Omroepparochie - 11.55
Thomas More - 12.30 In het
voetspoor van Willibrord -15.10
Ja en Amen, dwars door de bijbel
- 15.10 Moord in gallop - 17.00
Spoorloos - 17.35 Kiekeboe -
17.55 Hills end - 18.21 Crash -
19.05 Agatha Christie, een my
sterie - 20.00 Vreemde praktij
ken - 20.30 Ook dat nog -21.15
Spoorloos - 22.15 Brandpunt -
22.45 Inspekteur Morse.
NED 2
9.00 Babar de olifant - 9.25 Peter
Papier -10.10 Van heinde en ver
- 10.45 O, bitt're smart - 11.00
Reiziger in muziek -12.00 TROS
voetbal plus - 18.00 Margreet
Dolman begrijpt het - 18.30 Lo-
kolé - 19.00 Onrust! - 19.27 We
zyn weer thuis - 20.10 Keek op
de week - 20.32 Belevenissen -
20.57 Diogenes - 21.58 VPRO-
Cinema: interview - 22.03
Koma.
RTBF 1
10.00 Terre et soleil -10.30 Les
Chrétiens dans la vie sociale -
11.00 Eucharistieviering
12.00 Faire le point -13.25 Clas-
se X -14.05 Edouard et ses filles
- 15.05 A la redécouverte du
monde - 15.55 Deux amies
d'enfance -17.35 Génies en her-
be - 18.10 Noubanimé - 19.30
Nieuws - 20.10 Billet de faveur:
Lily et Lily - 22.25 Marie Curie,
une femme honorable - 23.55
Nieuws - 0.20 Tribune éoonomi
que et sociale.
RTL
7.30 Dimanche en fête - 10.35
Zorro - 11.00 Controverse -
15.00 La croisière s'amuse -
15.50 L'aventure fantastique -
17.25 Atoukado -18.20 La main
Alapatte-19.00 Nieuws -19.30
Allo. allo - 20.05 Tiercé - 20.10
10 qu'on aime -21.15 Les hordes
- 22.45 Nieuws - 23.05 Le Saint -
0.00 Controverse -100 Bonsoir
TF 1
7.15 Passions - 7.45 Jardinez
avec Nicolas - 10.50 Les ani
maux de mon coeur -13.20 Hoo
ker - 14.15 Rick Hunter - 15.40
Cóte Ouest -16.40 Disney para
de - 19.00 7/7 - 20.00 Nieuws -
20.30 Tapis vert - 20.35 Le quart
d'heure Américain - 22 25 Les
films dans les aalles - 22.30 Psy-
ohose - 0.40 Mésaventures -1.05
Koncert - 2.35 Cogne et gagne -
3.30 Histoires naturelles.
A 2
8.00 Le chevalier du labyrinthe -
8.47 Jardinages - 9.00 Religieu
ze uitzendingen - 12.05 Diman
che Martin - 14.55 MacGyver -
15.45 Dimanche Martin - 16.35
Allo Béatrice - 17.35 L'odyssóe
sous-marine - 18.30 Stade 2 -
19.30 Maguy - 20.00 Nieuws -
20.40 Tendre poulet - 22.25 Les
chants de l'invisible - 23.25 Ma-
ster classes - 0.45 Histoires
court es.
ARD
10.00 Der Traum der Roten
Kammer - 10.30 Typisch
deutsch -11.00 Kopfball - 13.15
Miss Criolla - 13 45 Prinzessin
Kate - 14.15 David un Sara -
15.05 Wo die Liebe hinf&llt -
16.45 Galerie der Stra&e -17.30
Globus - 18.10 Sportschau -
18.40 Lindenstrafle - 19.10
Weltspiegel -19.50 Sportschau -
20.00 Nieuws - 20.15 Tatort -
21.45 Kulturweltspiegel - 22.20
Die Kriminalpolizei rat - 22.25
Ich - General De Gaulle - 23.25
Detektiv Rockford.
ZDF
10.15 Mosaik - 11.00 Mein
Deutschland? -12.00 Das Sonn-
tagskonzert - 13.15 Damals -
13.30 Siebenstein -13.55 Charly
Brown - 14.15 Hals über Kopf -
14.45 Die paradiesischen
Traumwetten des Wilfried Ma
ria Blum - 15.20 Sport extra -
18.10 ML - Mona Lisa - 19.10
Bonn direkt - 19.30 Terra-X -
20.15 Der Teufel kennt kein
Halleluja - 22.05-Tödlicher Bu-
merang - 22.50 ZDF Jazzclub.
VTM
15.30 Dallas - 16.15 Santa Bar
bara - 16.40 Clip club - 17.00
VTM-kinderklub - 17.30 My se
cret identity - 18.05 Cijfers en
letters - 18.30 The power, the
passion - 19.00 Nieuws - 19.30
Rad van fortuin - 20.00 Video-
dinges - 20.30 MacGyver - 21.30
Family Ties - 22.00 Nieuws -
22.30 Vroemtuigen - 23.00 Spa
ce - 23.50 Nieuws.
BRT 1
14.00 Schooltelevisie - 17.30
Het Capitool - 18.00 Tik tak -
18.10 Rondomons - 18.35 Ned
en de vagebond - 19.03 Buren -
19.30 Nieuws - 20.00 Zeg 'ns
AAA - 20.20 Tien voor taal -
21.00 De wondeijaren - 21.30
Goede hoop - 22.30 Vandaag -
22.50 Kijk uit! - 22.55 De vrolij
ke dokters van St. Swithin's.
BRT 2
18.30 Nieuwskrant -18.35 Mooi
en meedogenloos -19.05 Uitzen
ding door derden -19.3 Nieuws
- 20.00 Op het terras - 20.35Ver
re vruchten - 21.05 Uitzending
door derden - 21.45 Beroepen
om te slagen.
NED 1
17.30 Nieuws - 17.40 Switch -
18.32 Ander nieuws - 19.00
Nieuws - 19.20 Teds familie
spelshow - 20.40 De Cosby Show
- 21.22 Hier en nu - 2159 Prettig
geregeld - 22.30 Grensgesprek -
23.05 Cheers - 23.30 Concept -
23.55 Huizen van Oranje.
NED 2
14.30 Santa Barbara - 15.14
Ontdek je plekje - 15.30 Studio
Trappelzak -15.55 Service salon
-17.40 Ko, de boswaohter8how -
18.00 De held - 18.30 Wijnwe
reld- 18.55 Avro sportpanorama
-19.20 Vinger aande pols -20.00
Nieuws - 20.29 De uitdaging -
21 42 You must be the Husband
- 22.19 Avro Televizier - 22.55
Capital City - 23.46 Televizier
politiek.
RTBF 1
14 45 Forem - 15.05 Le grand
chef - 16.40 Nouba Nouba -
17.25 Jeu des étoiles - 17.35
Rick Hunter - 18.40 Marmots -
19.00 cesoir-19.20 Jeu des étoi
les - 19.30 Nieuws - 20.05 Sept
mort8 sur ordonnance - 23.15
Nieuws/Beurs.
RTL
12.05 Happy days - 12.30 Top
models - 13.30 L'homme du Pi-
cardie - 14.00 Le cercle de feu -
14.25 Dynastie-15.15 Les croix
de bois - 17.05 Super 30 - 17.30
Starsky et Hutch - 18.25 Alf -
19.00 Nieuws - 19.30 Coup de
dés - 20.10 Le coq du village -
21.55 Eurofoot - 22.30 Com
mando Vietnam - 23.45 Ani
maux d'Au8tralie.
TF 1
6.30 Le club mini - 7.20 Avant
l'école - 10.35 La chance aux
chansons - 12.30 Le juste prix
13.35 Les feux de l'amour -
14.30 Julien Fontanes, magi
stral - 16.10 Tribunal - 16.35
Club Dorothée-17.35 Starsky et
Hutch -18.25 Une familie en or-
18.55 Santa Barbara - 19.20 La
roue de la fortune - 19.50 Pas
folies les bêtes - 20.30 Tapis Vert
- 20.35 Stars 90 - 22.30 Perdu de
vu - 23.35 Va y avoir du sport -
1.50 o'est déj A demain -2.10 Info
revue - 2.55 Cogne et gagne -
3.45 Histoires naturelles.
A 2
6.00 Rancune tenace - 6.30 Télé-
matin - 8.30 Amoureusement
vótre - 9.00 Amour, gloire et be
auté - 9.30 Matin bonheur -
13.43 Constance et Vicky-16.00
Petit déjeuner compris - 17.05
Eve raconte -17.30 Des chiffres
et des lettres-17.55 Giga-18.05
Larry et Balki -18.15 Enquêtes -
18.25 Une fois par jour - 20.00
Nieuws - 20.40 n était une fois -
22.10 Les années 90 - 23.30 Pa
vilions lointains - 0.30 La loi est
la loi.
ARD
8.00 Kaiserkronung in Tokio -
10.45 Rückblende - 11.03 Nase
vorn - 14.02 Die Sendung mit
der Maus -15.30 Blauer Montag
- 16.03 Das Recht zu lieben -
16.45 Prinzessin Kate - 17.25
Trickparade -17.35 Wir sind sie-
ben - 18.30 Hier und heute -
18.52 Der Fahnder - 20.15 Aben-
teuer Airport - 21.05 'Och Joh' -
21.35 Far be bekennen: Oscar
Lafontaine 22.35 Tagesthe-
men - 23.05 Kaiserkronung in
Tokio - 23.20 Ozeanische Gefüh-
le.
ZDF
6.00 Overname Dl -13.45 Live -
15.10 Unter der Sonne Kalifor-
niens - 16.03 Die Kinder von
Bullerbii -16.35 Kleine Helden -
17.15 Tele-Illustrierte - 17.45
Soko 5113 - 19.00 Nieuws -
19.35 Eine Wahnsinnsehe -
21.15 WI80 - 21.45 Heute-jour-
nal - 22.15 Trilogie der ver-
gangenen Tr&ume - 22.45
Schlösser.
Dinsdag 13 november
VTM
15.30 Dallas - 16.15 Santa Bar
bara - 16.40 Clip club - 17.00
VTM-kinderklub - 17.30 My se
cret identity - 18.05 Cijfers en
letters - 18.30 The power, the
passion - 19.00 Nieuws - 19.30
Rad van fortuin - 20.00 Flying
Doctors - 21.00 Klasgenoten -
22.00 Nieuws - 22.30 Telefacts -
23.10 Soap.
BRT 1
14.00 Schooltelevisie - 17.30
Het Capitool - 18.00 Tik tak -
18.10 Saartje en Sander - 18.20
Sprookjestheater - 18.40 Black
Beauty-19.03 Buren - 19.25Me-
dedelingen - 19.30 Nieuws -
20.00 De drie wijzen - 20.35 Ze
ker weten? - 2155 De Pré Histo-
:2.50
BRT 2
18.30 Nieuwskrant -18.35 Mooi
maar meedogenloos - 18.58 Ba-
bel - 19.30 Nieuws - 20.00 Ver
haal van een liefde - 21.45 Uit
zending door derden.
NED 1
17.40 Cult -18.05 Vara's kinder
menu -19.22 Kinderen voor kin
deren festival 1990 - 20.25 Laat
maar zitten - 20.55 Urbanus in 't
echt - 21.41 In het nieuws -
22.29 Golden girls - 23.05 De
kloof - 23.52 Museumschatten.
NED 2
14.30 Santa Barbara -1515 Een
stuk of twee -162 5 Zorro -164 5
Bright sparks - 17.00 Club Ver
onica - 17.40 B.O.O.S. - 18.05
Bouli-18.10 Countdown -18.55
Het laatste woord -19.20 Veron
ica sport -19.53 Nieuws - 20.27
Tour of Duty -21.20 RUR maga
zine - 22.00 Film video special
- 22.00 The Philadelphia Experi
ment.
RTBF 1
14.50 Forem - 15.10 Les quatre
mercenaires d'El Paso - 16.40
Nouba nouba - 17.25 Jeu des
étoiles - 17.35 Rick Hunter -
18.40 Marmots - 19.00 Ce soir -
19.20 Jeu des étoiles - 19.30
Nieuws - 20.05 Double sept -
21.25 Babel - 23.00 Wolf - 23.50
Nieuws/Beurs.
RTL
12.05 Happy Days - 12.30 Top
models - 13.00 Nieuws - 13.30
Dona Beija - 13.55 Le cercle de
feu - 14.25 Dynastie - 15.15 La
mariage A la mode -16.55 Stalag
13 - 17.20 Super 30 - 17.30
Starsky et Hutch - 18.25 Alf -
19.00 Nieuws - 19.30 Coup de
dès - 20.10 Surprise sur prise -
21.15 Et tout le monde riait -
23.25 Nieuws - 23.45 La malé-
diction du loup-garou.
TF 1
6.30 Le club mini - 10.35 La
chance aux chansons -12.30 Le
juste prix -13.00 Nieuws -13 35
Les feux de l'amour - 14.30 Ju
lien Fontanes, magistrat -16.00
Tribunal -16.35 Club Dorothée -
17.35 Starsky et Hutch - 18.25
Une familie en or - 18.55 Santa
Barbara - 19.25 La roue de la
fortune - 20.00 Nieuws - 20.25
Tapis vert - 20.35 Urgence -
22.20 Cielmon mardi - 1.00TF1
nuit - 2.40 Cogne et gagne - 3.50
Histoires naturelles.
A 2
6.00 Rancune tenace - 6.30 Télé-
matin - 8.30 Amoureusement
vótre - 9.00 Amour, gloire et be
auté - 9.30 Matin bonheur -
11.30 Motus - 12.30 Les mariés
de l'A2 - 13.43 Constance et Vi
cky -14.35 Le voleur de Maigret
- 16.00 Petit déjeuner compris -
17.05 Eve raconte -17.55 Giga
18.05 Larry et Balki -18.25 Une
fois par jour - 20.00 Nieuws -
20.40 Norma Rac - 22.50 Débat -
0.20 Sans frontières
ARD
9.03 Dallas-10.03 Voreicht, Fal
ie! -11.03 La Paloma -14.02 Bil-
dergeschichten - 15.03 Talk ta-
glich - 15.30 Frauen können
mehr - 16.03 Medisch Centrum
West, Amsterdam - 16.30 Die
Trickfilmschau -16.45 Spafl am
Dienstag - 17.25 Trickparade -
17.35 Harry McGraw - 18.30
Hier und heute -18.52 Forstins-
pektor Bucholz - 20.00 Nieuws -
20.15 Dingsda - 2100 Tagesthe-
men-Telegramm - 21.05 Report
- 21.50 Dallas - 22.30 Tagesthe-
men - 23.00 Keine Zeit für Bufle.
ZDF
6.00Overname Dl -13.45 Arabi
sche Sprache und Kultur -14.15
Schaufenster 3sat -15.10 Ollies
Artistenshow - 16.03 Nesthack-
chen - 16.50 Logo - 17.00
Nieuws -17.15 Tele-illustrierte -
17.45 Der Landarzt - 19.00
Nieuws-19.30 Edgar, Hüterder
Moral - 20.30 Richtung
Deutschland -21.45 Heute-jour-
nal - 22.15 Auf der F&hrte des
Adlers - 23.40 Bussmanns im
Wald.
VTM
15.30 Dallas - 16.15 Santa Bar
bara - 16.45 Clip club - 17.00
Schuif af -18.05 VTM-Super 50 -
19.00 Nieuws - 19.30 Rad van
fortuin - 20.00 Wie ben ik? -
20.30 Jake and the Fatman -
21.30 Golden Girls - 22.00
Nieuws - 22.30 Hardcastle
McCormick - 23.20 VTM-Sport -
23.30 Benson - 23.55 Nieuws.
BRT 1
16.00 Samson - 17.30 Het Capi
tool - 18.00 Tik tak - Plons -
18.10 TV-Tam Tam - 18.35
Noordstraat 17 - 19.03 Buren -
19.30 Nieuws - 20.00 Tatort -
21.30 Wikken en wegen - 22.25
Kunst-zaken - 22.30 Vandaag -
22.50 Verwant - 23.40 Coda.
BRT 2
18.30 Nieuwskrant -18.35 Mooi
en meedogenloos - 18.58 Su-
persense -19.28 Mededelingen-
19.30 Nieuws - 20.00 Sport
avond.
NED 1
17.40 Boggle -18.05 Het Arabi
sche schiereiland -18.30 Buren
- 19.00Nieuws-19.20 WakuWa-
ku -19.55 Volmaakte vreemden
- 20.26 Overal is de duivel -
22.25 Brandpunt special report
- 23.00 Nieuws - 23.10 Liefde,
niets dan liefde.
NED 2
14.30 Santa Barbara - 15.14
Gloss -16.02 Belfleur -16.55 De
DD-show - 17.40 De Teenage
Hero Turtles -18.01 Popformule
-18.41 Billy Hotdog-18.55 Die
ren van de Middellandse Zee -
19.25 Tros kieskeurig - 20.00
Nieuws - 20.27 Op goed geluk -
21.25 Tros aktua - 21.50 Tri-
viant - 22.40 Onze ouwe.
RTBF 1
14.25 Forem - 14.45 Les trois
mousquetaires II - 16.30 Nouba
nouba - 17.15 Jeu des étoiles -
17.20 Génies en herbe - 17.55
Docteur Doogie - 18.40 Mar
mots - 19.00 Ce soir - 19.20 Jeu
des étoiles - 19.30 Nieuws -
20.05 C'est A voir - 21.10 Les
copains d'alors - 22.10 Coup de
film - 22.35 Nieuws/Beurs -
23.05 La pensée et les hommes.
RTL
12.05 Happy days - 12.30 Top
models - 13.30 Dona Beija -
13.55 Le cercle de feu - 14.25
Après-midi Disney -17.20 Super
30 - 17.30 Starsky et Hutch -
18.25 Alf - 19.00 Nieuws -19.30
Coup de dès - 20.10 Miami Vice -
2110 Cent dollars pour un Sher
iff-23.25 Moteurs-0.15 La saga
du rock.
TF 1
6.30 Le club mini -11.20 Jeopar
dy - 12.25 Le'juste prix - 13.35
Agence tous risques -1430 Club
Dorothée - 17.30 Starsky et
Hutch -18 15 Une familie en or -
18.45 Santa Barbara - 19.15 La
roue de la fortune - 19.45 Pas
folies les bêtes - 19.50 Loto -
20.00 Nieuws - 20.30 Tapis vert
- 20.40 Sacrée soirée - 22.40 Un
chien écrasé - 0.20 Cöté cceur -
0.50 Passions - 1.50 C'est déjA
demain - 3.45 Histoires naturel-
A 2
6.00 Rancune tenace - 6.30 Télé-
matin - 8.30 Amoureusement
vótre - 9.00 Amour, gloire et be
auté - 9.30 Eric et toi et moi -
11.30 Motus - 12.00 Dessinez,
c'est gagné - 13.00 Nieuws -
13.43 Constance et Vicky-14.35
Eric et toi et moi -16.30 Le che
valier du labyrinthe - 17.05 Eve
raconte - 17.30 Des chiffres et
des lettres -18.05 Larry et Balki
- 18.25 Une fois par jour - 20.00
Nieuws - 20.40 Le mari de
l'ambassadeur - 21.35 Ilötel de
police - 22.25 De mémoire
d'homme - 23.40 Témoins de la
nuit.
ARD
10.03 Wunderbarer Planet -
10.50 Hundert Meisterwerke -
11.03 Mit Leib und Seele -11.50
Edgar, Hüter der Moral - 14.02
Sesamstrafte - 15.03 Talk ta-
glich-15.30 Der Tag von Coven
try - 17.25 Trickparade - 17.35
Cop Co. -18.30 Hier und Heu
te - 18.52 Moselbrück - 20.00
Nieuws - 20.15 Die Kraft zu le-
ben - 21.20 Die Parteien zur
Wahl -21.25 Tagesthemen-Tele-
gramm - 23.00 Vladimir Ashke-
nazy dirigiert das RSO-Berlin.
ZDF
6.00 Overname D-l - 13.45 Ko-
bolde der Nacht - 14.10 Die stil
len Stars - 14.40 Der Kulterer -
16.03 Muppet-Babies - 16.30
Hals über Kopf - 17.15 Tele-il
lustrierte - 17.50 Schwarzwald-
klinik - 19.00 Nieuws - 19.35
Hitparade im ZDF - 20.15 Kenn-
zeichen D - 21.00 Der Nachtfal-
ke - 21.45 Heute-journal - 22.15
Kon text - 22,45 Filmforum -
23.30 Schütze deine Rechte.
Donderdag 15 november
VTM
15.30 Dallas - 16.15 Santa Bar
bara - 16.40 Clip club - 17.00
VTM-Kinderklub - 17.30 My se
cret Identity - 18.05 Cijfers en
letters - 18.30 The power, the
passion - 19.00 Nieuws - 19.30
Rad van fortuin - 20.00 Tien om
te zien - 21.00 Dallas - 22.00
Nieuws - 22.30 Star-23.10 Ani
mals of Africa.
BRT 1
14.00 Schooltelevisie - 17.30
Het Capitool - 18.00 Tik tak -
18.05 Prikballon -18.20 Malvira
-18.35 Anita and the Kids of Eu
rope - 19.03 Buren - 19.30
Nieuws - 20.00 Hercule Poirot -
20.50 Première - 21.30 Panora
ma - 22.25 Kunst-zaken - 22.30
Vandaag - 22.50 Gevaarlijke
kennis.
BRT 2
18.30 Nieuwskrant -18.35 Mooi
en meedogenloos -19.00 Uitzen
ding door derden- 19.30 Nieuws
- 20.00 Kroon en kunst - 20.55
Moeilijke liefdes.
NED 1
10.00 Vrouw zijn - 10.45 TV-
fruitmand -15.00 De natuur van
de Britse eilanden - 16.07 Het
kleine huis op de prairie -16.55
Kleuterprogramma -17.40 Tijd
sein 1 - 18.30 Avonturenbaai -
19.00 Nieuws - 19.20 Gevecht
tegen epilepsie - 21.00 Overal en
nergens - 21.30 Tijdsein 2 -
22.05 Zangerskongres Leger
des Heils - 22.40 Goed nieuws
over zee - 23.05 Midlife magazi-
NED 2
17.40 Konsumentlijn - 18.05
Bouli - 18.10 Top 40 - 18.55
Jackpot -19.20 Veronica Film
Video - 20.00 Nieuws - 20.27 In
de Vlaamsche Pot - 21.00 Tineke
Schouten Show - 21.55 Nieuws
lijn - 22.40 Married with Child
ren - 23.05 Bergje voor Berg.
RTBF 1
14.25 Forem - 14.40 Gervaise -
16.40 Nouba nouba -17.35 Rick
Hunter -18.40 Marmots -19.00
Ce soir - 19.20 Jeu des étoiles -
19.30 Nieuws - 20.05 Né pour
régner: Baudouin - 21.20 The
Cotton Club - 23.25 Le monde du
cinéma - 0.30 Nieuws/Beurs.
RTL
12.05 Happy days - 12.30 Top
models - 13.00 Nieuws - 13.30
L'homme du Picardie -13.55 Le
cercle de feu - 14.25 Dynastie -
15.15 L'ile mystérieuse - 16.55
Stalag 13 - 17.20 Super 30 -
17.30 Starsky et Hutch - 18.25
Alf - 19.00 Nieuws - 20.10 Ciné
première - 20.15 Chocolat -
22.20 Enquête - 22.50 Brigade
de nuit - 0.05 Portrait Jean Ga-
bin.
TF 1
7.20 Avant l'éoole - 10.35 La
chance aux chansons -13.35 Les
feux de l'amour - 14.30 Julien
Fontanes, magistrat -15.55 Tri
bunal -17.35 Starsky et Hutch -
18.30 Une familie en or - 18.55
Santa Barbara -1925 La roue de
la fortune - 19.50 Pas folies les
bêtes - 20.00 Nieuws - 20.30 Ta-
pis vert - 20.40 Paparoff et
l'éléphant bleu - 22.15 Ex libris -
23.15 Chapeau melon et bottes
de cuir - 0.25 Intrigues - 0.55
TF1 nuit-1.30 C'est déj A demain
- 2.35 Cogne et gagne.
A 2
6.00 Rancune tenace - 6.30 Télé-
matin - 8.30 Amoureusement
vótre - 9.00 Amour, gloire et be
auté - 9.30 Matin bonheur -
11.30 Motus -12.30 Les mariés
de l'A2 - 13.43 Constance et Vi
cky -14.35 La ballade de Ménar-
deau -16.00 Petit déjeuner com
pris - 17.05 Eve raconte - 17.30
Des chiffres et des lettres -17.55
Giga - 18.05 Larry et Balki -
18.25 Uns fois par jour - 20.00
Nieuws - 20.40 Envoyé spécial -
21.50 L'amour en douce - 23.40
Chroniques nomades.
ARD
10.03 Kontext -11.03 La Paloma
-12.35 Umschau -14.30 Babar -
15.03 Chic -15.30 Philomas Phi-
loma - 16.03 Medisch Centrum
West, Amsterdam - 16.45 Ach-
tungKlappe! -17.25 Trickpara
de- 17.35 Baywatch-18.30 Hier
und heute -18.52 Falcon Crest -
20.00 Nieuws - 20.15 Deutsch
land vor der Wahl - 2115 Der 7
Sinn - 21.23 Musikantenstadl -
22.45 Tagesthemen - 23.15
Fluchtige Bekanntschaften.
ZDF
13.45 Arabische Sprache und
Kultur - 14.15 'Denn alles
Fleisch, est ist wie Gras' -15.10
Knots Landing - 16.03 Adebar
und Adele - 16.30 Logo - 16.35
Adebar und Adele -17.15 Tele-D-
lustrierte-17.45 Wie gut.dafles
Maria gibt - 19 00 Nieuws -
19.35 Kein Pflege leichter Fall -
20.35 Das hatten Sie sehen sol
len - 21.00 Abenteuer For-
schung - 21.45 Heute-journal -
22.15 Onkel Ho - 23.00 Freige-
stellt.
Vrijdag 16 november
VTM
15.30 Dallas - 16.15 Santa Bar
bara - 16.40 Clip club - 17.00
VTM-kinderklub - 17.30 My se
cret identity - 18.05 Cijfers en
letters - 18.30 The power, the
passion - 19.00 Nieuws - 19.30
Rad van fortuin - 20.00 Beni-
dorm - 20.30 Wies Andersen
Show - 21.30 Spies, lies and na
ked things - 23.15 Nieuws -
23.45 Man on a swing.
BRT 1
14.00 Schooltelevisie - 17.30
Het Capitool - 18.00 Tik tak -
18.05 Plons - 18.10 Postbus X -
18.35 Oproep der kabouters -
19.00 Buren - 19.30 Nieuws -
20.00 Elvis - 20.25 Ramp in silo
7 - 22.00 Korte film - 22.10 Hui
zen kijken - 22.30 Vandaag -
22.50 Tijd is geld - 23.00 Taps.
BRT 2
18.30 Nieuwskrant -18.35 Mooi
en meedogenloos -19.00 Uitzen
ding door derden -1930 Nieuws
- 20.00 Wereldoorlog II: Bel
gisch Kongo - 21.00 De draad
van Ariadne - 21.50 Belgium In
ternational Jazz Festival.
NED 1
13.45 Rondom tien - 14.31 Ja,
natuurlijk extra - 15.29 Disney
junior - 16.00 Passage - 18.30
Ander nieuws - 19.00 Nieuws -
19.20 Mijn idee - 19.51 Ha, die
pa! - 20.23 Nieuwe avonturen
van Sherlock Holmes - 21.25
The Ten Commandments -22.13
Ursul de Geer - 23.05 EmmyVer-
hey.
NED 2
17.40 Te land, ter zee en in de
lucht - 18.30 Art Kids - 18.55
Jackpot - 19.25 T en T - 20.00
Nieuws - 20.27 Medisch Cen
trum West - 21.34 De tv-dokter -
21.35 Binnenlandse Zaken -
22.15 Koos Alberts in koncert -
23.05 In the Heat of the Night.
RTBF 1
14.45 Forem -15.00 Futures ve
dettes - 16.40 Nouba nouba -
17.25 Jeu des étoiles - 17.35
Rick Hunter - 18.40 Marmots -
19.00 Ce soir - 19.20 Jeu des
étoiles - 19.30 Nieuws - 20.05
Jeunes solistes - 21,20
L'Hui8sier - 22.45 Nieuws/Be
urs - 23.30 La pensée socialiste.
RTL
12.05 Happy days - 12.30 Top
models - 13.00 Nieuws - 13.30
Dona Beija - 13.55 Le cercle de
feu - 14.25 Dynastie - 15.15
Johnny Belinda - 16.55 Stalag
13 - 17.20 Super 30 - 17.30
Starsky et Hutch - 18.25 Alf -
19.00 Nieuws - 19.30 Coup de
dés - 20.10 Derrick - 21.25 C'est
arrivé... entre midi et trois heu-
res - 23.15 Soir auto - 0.05
Catch.
TF 1
7.20 Avant l'école - 9.00 Haine et
passions - 9.40 En cas de bon
heur - 11.20 Jeopardy - 13.00
Nieuws - 13.35 Les feux de
l'amour -14.30 Julien Fontanes,
magistrat - 16.05 Tribunal -
16.35 Club Dorothée - 17.35
Starsky et Hutch -18.25 Une fa
milie en or- 18.55SantaBarbara
- 19.20 La roue de la fortune -
19.50 Pas folies les bêtes - 20.25
Tapis vert - 20.35 Tous a la une -
22.40 Si on se disait tout - 23.40
La Mafia - 1.25 Passions - 1.50
Info revue - 2.50 Cogne et gag-
A 2
6.00 Rancune tenace - 8.30
Amoureusement vótre - 9.00
Amour, gloire et beauté - 9.30
Matin bonheur - 11.30 Motus -
12.30 Les mariés de l'A2 -13 .40
Constance et Vicky - 14.35 La
pipe de Maigret -16.05 Petit dé
jeuner compris - 17.05 Eve ra
conte -17.30 Des chiffres et des
lettres -17.55 Giga-18.10 Larry
et Balki -18.25 Une fois par jour
- 20.00 Nieuws - 20.40 Profes
sion comique - 21.55 Caractères
- 23.35 Le vieil homme et
l'enfant.
ARD
10.03 Die Revolutionare sind
pleite - 14.45 Expeditionen ins
Tierreich - 15.35 Entscheidung
in Cartagena - 17.35 Einsatz in
Manhattan - 18.30 Hier und
heute -18.52 Büro, Büro -19.25
Herzblatt - 20.15 Pepe, der Pau-
kerschreck - 21,55 Plusminus -
22.30 Tagesthemen - 23.05 Gol
den Girls - 23.25 Sportschau -
23.50 Eine Frauensache.
ZDF
14.20 Die Erbschaft in Oregon -
16.30 Die Nervensage - 17.15
Tele-Illustrierte - 17.45 Raum-
schiff Enterprise - Das nachste
Jahrhundert - 19.00 Nieuws -
19.35 Auslandsjoumal - 20.15
Der Alte - 21.15 Showfenster -
21.45 Heute-journal - 22.15 Bü-
cher im Gesprach - 22.55 Die
Sport-Reportage - 23.20 Der
Zug.
