I' 'A PJiDÜM
n
JE
Zondag 30 juni
Maandag 1 juli
Zaterdag 29 juni
VTM
gstuk!-20.00 De juiste prijs
L 21.00 Dominique - 22 45
s - 23.15 The Amateur.
BRT 1
§16.30 De werkzoekers - 16.45
tamy the Gent - 18 05 Jonge
urneus -18.30 Goden en hei
van de Germanen - 18.45
inderen vakantieland -19.30
jfieuws - 20.00 Kwislijn - 20.05
irrencircus 1991 - 21 00 De
verkoren zoon - 22.30 Van-
- 22.50 Sport op zaterdag -
p3.Ö5 Een jaar in Viëtnam
I
NED 1
16.05 Dubbelleven -16.59 J.J. de
Bom -17.41 Elly en Jools -18.04
Ifinimenu -18.18 Vara's kinder-
aenu - 19.00 Nieuws - 19 22
Brainstorm - 19.50 The Flying
Doctors - 20.40 Zeg'ns AAA -
21.07 Herman Finkers - 22 05
Achter het nieuws - 22 40 Twee
ir twaalf - 23.20 Boqje Bloe-
1 roor t
«n-
23.55 Vincent Theo.
'eltna! ;130 Champion Arnhem 1991
iren
rdt m
Ie ka
reken
>als:
Judr
isatiei
:hnisd
agenl
chl l
dcnsl
NED 2
.45 The Thundercats - 18 10
;enfilms-18.30 De natuur be-
'Sge i-e;gd - 19.00 Wildlife interna
tional - 19.28 Growing Pains -
10.00 Nieuws - 20.25 Navarro -
000 American Chronicles -
22 35 De orangerie.
RTBF 1
10 Ciao Italia - 14.35 Victor
;lish method - 15 00 Les co-
d'alors -16.05 L'ile -17.40
ibanimé - 17.45 Génies en
- 18.20 Gourmandises -
Télétourisme - 19.30
s - 20.05 Le jardin extra-
inaire - 20.45 Mary Poppins -
105 Contacts - 23.10 Le jardin
iparoxysme - 23.40 Nieuws.
RTL
15 Moteurs - 13.35 Les su-
itar8 du catch -14.30 Zorro -
.00 Un cadillac nommée de
Hlle - 16.36 Flic tout faire -
17.00 Popeye - 17.10 Surprise
wr prise -18.05 Magnum -19.00
Hieuws - 19.30 Coup de dés -
'O Miami Vice - 21.05 Notre
me Flint - 23.00 Lee supers-
du catch - 23.55 Incroyable
TF 1
155 Club Dorothée - 10.30 Le
Jteky show - 11.25 Jeopardy! -
B.25 Le juste prix -13.15 Repor-
ges 13.55 Vivement lundi -
1.30 La une est a vous - 17.30
Dndo dingo -18 00 30 Millions
imis -18.30 Une familie en or -
1.55 Marc et Sophie -19.25 La
he de la fortune - 20.00
fcuws -20.30Tapis vert-20.45
I une que j'aime - 22.35 Us-
Tfcia - 23.35 Formule sport -
*5 Spécial sport - 2.55 Les
lulures de Caleb Williams -
0 Musique.
A 2
.40 Oscar et Daphné - 8.35
it k vous sur 1A2 - 9.05 Su-
salée - 10.30 Hanna Bar-
135 Retour k Samarkand
.30 Les mariés de l'A2 -13,00
lieuws - 13.35 Objectif econo-
■'i - 14.00 Animalia - 14.52
irts passions - 17.10 Magazi-
leport -17.45 A l'air d'Asterix -
,10 Le chevalier du labyrinths
B.35 Chiffres et lettres -19.05
l'homme qui tombe k pic - 20.00
Nieuws - 20.45 Suicide sur or-
tonnance - 22.20 Bouillon de
culture - 0.10 Médecins de nuit -
LOO L'homme k la valise - 2.00
Mignetosport.
ARD
03 Lander - Menschen - Aben-
leuer - 10.03 Auslandsjournal -
11.03 Geld oder Liebe -13.05 Eu-
topamagazin -13.30 Landgang -
'4.15 Laufen, leiden, l&nger le-
jen - 16.00 Disney-Club - 18.15
Die Sportschau - 19.00 Markt -
19.30 Graf Duckula - 20.00
Nieuws - 20.15 Todesflug Kal
907 21.55 Kein schöner Land -
50 Ein GroBer und ein klein
er Gauner - 0.25 Sabata kehrt
hirück.
ZDF
®30 Nachbam in Europa - 9 00
wername Dl - 11.03 Nachbarn
«Europa -12.35 Diese Woche -
13.30 Garfield und seine Freun-
«-13.55 FM - 14.35 ZDF-Sport
®ctra -17.05 Die fliegenden Ar
tie -18.10 Landerspiegel -19.00
Nieuws - 19.30 Die Pyramide -
<0.15 Wetten; dafl.- 22 10 Das
«tuelle Sport-Studio - 23.30
Onara - 0.25 Der letzte Kampf
«•esLee Khan.
VTM
17.00 Clip club -17.10 Star Trek
- 18.05 Race to save the planet -
19.00 Nieuws-19.30 Waagstuk!
- 20.00 De Strangorianen - 20.30
American Flyers - 23 00 Re
mington Steele.
BRT 1
9.00 Samson - 10.00 Euchari
stieviering - 11.00 De zevende
dag - 13.00 Sunday Proms -
17.00 Space 1999 - 18.05 Nova
Zembla - 19.00 Dichtbij huis -
19 30 Nieuws - 19.50 Sportwee
kend - 20 35 De weg - 21.35 De
andere kant - 22.10 I Q. - 22 40
Vandaag - 23.00 De machts
strijd in de Stille Oceaan.
BRT 2
15.00 Sport extra: BK wielren-
NED 1
16.15 The Whale Song - 17.05
Professor Poopsnagle - 18.00
Cut the Crap - 19.05 Father
Dowling - 20 10 Hints - 20.40
Joint Account - 21.10 Brand
punt - 21.40 Deadline.
NED 2
9 00 Babar de olifant - 9.30 Me
vrouw Ten Kate - 9 55 Laterna
magica - 10 05 The Dog who
smiled - 14.45 Champion Ar
nhem 1991 - 19.00 The Wonder
Years - 19.25 Secret Cabaret -
20.00 Nieuws - 20.10 De zomer
gasten - 23.10 Nieuws.
RTBF 1
12.00 Faire le point - 13.00
Nieuws -13 20 Paróle de chieri -
13.50 Le masque - 15.00 BK
wielrennen -1700 A la redécou-
verte du monde -17.50 Noubani-
mé - 18.25 Coup de foudre -
19.00 Le week-end sportif -
19.30 Nieuws - 20.05 Tête
d'affiche - 21 10 Perry Mason -
L'affaire de l'amour perdu.
RTL
13.00 Hei elei. kuck elei - 15.00
Les deux font la paire - 15.50
Verdict -17.30 Le monde autour
de nous -18.25 La main a la pat-
te - 19.00 Nieuws - 19 30 Allo.
allo-20.1010 qu'on aime-21.10
Les orages de la guerre - 22.05
Travelling aunt.
TF 1
7.20 Vive le dimanche - 7 35 Jar-
dinez avec Nicolas - 7.50 Les
trotteurs la une - 8.05 Le Dis
ney club -10.05 Club Dorothée -
10.50 Les animaux de mon cceur
- 11.20 Auto-Moto - 11.55 Tour-
nez... manége - 12.25 Le juste
prix -13.00 Nieuws -13.20 Hoo
ker - 14.15 Rick Hunter - 15.05
Columbo - 16.20 Video gag -
16.55 Disney parade - 18.15 21
Jump Street - 19.05 7 sur 7 -
20.00 Nieuws - 20.40 Tapis Vert
- 20.45 Un homme a ma taille -
22.30 Le justicier de New York -
0.30 Intrigues - 0.55 Ballet -
2.30 Mésaventures - 2.50 Cité a
la derive
A 2
8.45 Religieuze uitzendingen -
12.00 Dimanche Martin - 13.00
Nieuws - 13.20 Dimanche Mar
tin -15.00 MacGyver - 15.45 Di
manche Martin - 16.30 La Bavu-
re - 17.25 Retour Samarkand -
18.20 Stade 2 - 19.30 Maguy -
20.00 Nieuws - 20.45 Un mort
sur le carreau -22.10 Musiques
au cceur - 23.30 Histoires cour-
tes - 0.00 L'homme k la valise.
ARD
8.20 Disney Club - 9.45 Die
Kreuzzüge - 10.45 Geheimnisse
des Meeres - 11.30 Die Sendung
mit der Maus - 13.15 Musik-
streifzüge - 13.45 Rebecca und
die Jungen von nebenan - 14.15
Moskito - nichts sticht besser -
15.05 ARD Sport extra - 17.00
ARD Ratgeber -17.30 Evangeli
sche Vesperdienst -18 lOSport-
schau - 18.40 LindenstraBe -
19.10 Weltspiegel - 20.00
Nieuws - 20.15 Schleswig Hol-
stein Musik Festival - 21.45 En-
de einerTrennung-22.05 Fami-
liengrab - 0.00 Kulturreport -
0.30 Magnum.
ZDF
8.30 Engel. Teufel und Damo-
nen - 9.00 Zur Zeit - 9.30 Evan
gelische eredienst - 10.15Mens-
chenskinder - 11.00 ZDF-Fern-
sehgarten - 12.47 Blickpunt -
13.15 Damal8-13.30 Ferien auf
der Kraheninsel - 13 55 Jim
Hensons Muppet-Babies - 14.15
Löwenzahn - 14.45 Chefsache
Umweltschutz -15 15 Ein Mann
muB nicht immer schön sein -
17.05 Die Sport-Reportage -
19.00 Nieuws - 19.30 Bilder aus
Amerika - 20.15 'Das tu ich alles
aus Liebe' - 21.30 Hemingway -
23.10 Die Bilder des Jaap Drup
steen - 0.00 Die Maske des Dimi-
tros.
VTM
17.00 VTM-kinderklub - 17.30
The Adventures of the Black
Stallion -18.05 Cijfers en letters
- 18 30 Home and away - 19.00
Nieuws -19.30 Rad van fortuin -
20.00 Zorro - 20.30 Mission im
possible - 2110 My brother Tom
- 22.00 Nieuws - 22.30 Golden
Girls - 23.00 Kir Royal.
BRT 1
17.30 Het Capitool - 18 10 Al
fred J. Kwak - 18 40 Mooi en
meedogenloos - 19.03 Buren -
19 30 Nieuws - 20.00 Kwislijn -
20.05 Zeg 'ns AAA - 20.35 Riva
len van de renbaan - 21.20 Tien
voor taal - 21 55 Op de koop toe -
22.25 Vakantievlinder - 22.35
Vandaag - 22.50 Verrassende
vertellingen - 23 25 Eurovisie
concert
BRT 2
19.05 Uitzending door derden -
19.30 Nieuws - 20.00 Kijk uit! -
20.05 Ecologisch tuinieren -
20.35 Bruid zonder bed - 22.05
Triatlon van Brasschaat.
NED 1
17.35 Kids - 18.01 Blunders -
18.07 Manhattan Marshall -
18.34 Ja, natuurlijk extra -
19.00 Nieuws -19.20 Abracada
bra - 19.46 Schoppentroef -
20.15 Bing Co. - 21.09 Hier en
nu - 21.42 Jessica Fletcher -
22.29 Cheers - 22.53 Medeklin-
NED 2
16.00 Santa Barbara - 16.50
Ontdek je plekje - 16.55 Pauze-
tv - 17 35 The Thunderbirds -
18.30 De bluffers - 19.03 Avro
sportpanorama - 19.25 Uit de
schaduw - 20.00 Nieuws - 20.25
Navarro - 21.25 True Colors -
22.20 Avro Televizier - 22.58
Liebling Kreuzberg.
RTBF 1
13.55 Forem - 14 10 Le cavalier
du désert - 15 50 Symphonie -
16.50 L'écran des vacances -
17.35 Matt Houston - 18.40 Le
jeu des dictionnaires - 19.00 Ce
soir - 19.30 Nieuws - 20.05 Le
beauf - 21 55 Dites-moi - 23.00
Nieuws - 23.25 Beurs/Baraka
RTL
12.35 Top models -13.05 Made
moiselle - 13.30 La préférée -
14 00 Dynastie - 14.50 Tous
qu'on aime - 15.40 Le dernier
dinosaure - 17.35 L'homme qui
tombe a pic -18.25 Larry et Bal-
ki - 19 00 Nieuws - 19 30 Coup
de dés - 20.10 Flag -21.55 Chro-
nique d'une mort annoncée -
23.35 The fastest claw in the
west.
TF 1
7.20 Avant l'école - 8.55 Haine et
passions - 9.35 Les amours des
années 50 -10.00 En cas de bon-
heur-10.55 Intrigues -12.30 Le
juste prix - 13.35 Les feux de
l'amour - 14 25 Cóté Ouest -
15.15 Tribunal - 17.10 Les rues
de San Francisco -18.00 Riviera
- 18.30 Une familie en or - 19.00
Santa Barbara -19.20 La roue de
la fortune - 20.00 Nieuws - 20.35
Tapis vert - 20.45 Les arna-
queurs - 21 35 Surprise sur pri
se - 22.45 Police 2000 - 1.15 7
sur 7-2.10 C'e8t déja demain -
2.30 Info revue - 3.00 Cités la
dérive - 4.25 Musique.
A 2
6.05 Rue Carnot - 6.30 Téléma-
tin - 8.30 Amoureu8ement vótre
- 8.55 Amour, gloire et beauté -
9.20 Matin bonheur - 11 25 Mo
tus - 12.00 De8sinez, c'est gag-
né! - 12.25 Les mariés de l'A2 -
13 45 Générations - 14.30 At
tention k la peinture - 16.00
Lage vermeil - 16.55 Giga -
18 35 Alf - 19.05 MacGyver -
20 00 Nieuws - 20.45 Finale des
chiffres et lettres - 22.20
Qu'avez-vous fait de vos 20 ans -
23.50 L'homme a la valise.
ARD
9.03 ML Mona Lisa - 9.45 Medi-
zin nach Noten -10.03 Weltspie
gel -10.45 Recht in Deutschland
- 11.03 Wetten. daB - 14.02
Spielhaus-14.30 George -15.03
Dr. Kildare: Das Geheimnis -
16.30 Die Trickfilmschau -
16.45 Der Doktor und das liebe
Vieh-17.35 Der Fahnder-18.30
Hier und heute - 18.45 Falcon
Crest - 20.00 Nieuws - 20.15 Un-
ser Freund Anton - 22.00 Mal-
lorca - Insel der Deutschen -
22.30Tagesthemen-23.00ARD
Sport extra - 23.30 An die Freu-
de.
ZDF
13.45 Kuschelbaren - 14.10 Die
Garten des Poseidon - 14 55
Waldhaus - 16.03 Die Biene Ma-
ja - 16.35 Timm Thaler - 17 15
Tele-Illustrierte - 17.40 En Fall
für zwei - 19.00 Nieuws - 19.30
Hemingway - 21.10 WISO -
21.45 Nieuws - 22.10 Deutsch-
land-Bilanz - 23.10 Schwein ge-
habt.
Dinsdag 2 juli
VTM
17.00 VTM-kinderklub - 17.30
The Adventures of the Black
Stallion -18.05 Cijfers en letters
- 18.30 Home and away - 19.00
Nieuws -19.30 Rad van fortuin -
20.00 Soundmixshow - 21.00
Saracen - 22.00 Nieuws - 22.30
Telefacts tropical - 23.15 Soap.
BRT 1
17.30 Het Capitool - 18.00 Tik
tak - 18.05 Plons - 18.10 Black
Beauty - 18.40 Mooi en meedo
genloos -19 03 Buren -1922 Sla
je slag - 19.30 Nieuws - 20 05
Ruth Rendell-mysteries - 20.55
Margriet - 22.15 Vakantievlin
der - 22.30 Vandaag - 22.50 Bus
ter.
BRT 2
17.25 Overname BRT 1 - 20.00
Uitzending door derden - 20 55
Als een wereld zo groot
vlag staat geplant.
NED 1
17.30 Nieuws - 17.41 Elly
Jools -18.06 Vara's Kindermenu
- 19.22 Brainstorm - 19.50 De
baas in huis? - 20.15 Rondje Eu
ropa - 20 40 Ieder z'n deel - 21.07
Tien voor taal -21.51 Bankroet -
22.43 Impact - 23.39 Natuurmo
ment.
NED 2
16.00 Santa Barbara-16.45 The
Big Valley - 17.40 Bouli - 17 45
Captain Planet - 18.15 Zorro -
18 45 Countdown - 19.25 Hart
voor de natuur - 20.00 Nieuws -
20.27 Murphy's Law - 21.20 I'll
take Manhattan - 23.00 The Yel
low River.
RTBF 1
14.25 Forem -14 40 Fernanda -
14.55 Symphonie - 16.50
L'écran des vacances - 17.35
Matt Houston -18.35 Le jeu des
dictionnaires - 19.00 ce soir -
1922 Lotto/Joker - 19.30
Nieuws - 20 05 Un cas pour deux
-21.15 Le voyage infini - 22 15
Nieuws/Beurs - 22.40 La crime
d'Antoine
RTL
12.35 Top models - 13.05 Made
moiselle - 13.30 La préférée -
14 00 Dynastie - 14.50 Tous qu-
onaime-15,40 Qu'elleétait ver
te ma banlieu -17 20 Super 30 -
17.35 L'homme qui tombe k pic -
18.25 Larry et Balki - 19.00
Nieuws - 19.30 Coup de dés -
20.10 Les arnaqueurs - 21.05
L'étalon - 22.45 Derrick.
TF 1
7.20 Salut les homards - 820 Té-
lé Shopping - 11.25 Jeopardy! -
12.30 Le juste prix - 13 00
Nieuws - 13.35 Les feux de
l'amour - 14.25 Cóte Ouest -
15 15 Tribunal - 15.45 Club Do
rothée - 17.10 Les rues de San
Francisco -18.00 Riviera -18.30
Une familie en or - 19.00 Santa
Barbara - 19.25 La roue de la
fortune - 20.00 Nieuws - 20.35
Tapis vert -20.40Vas-y-maman -
22 20 Combien 5a coute? - 23 20
Des voix dans la nuit -1 30 C'est
déjè demain - 2.25 Passions -
310 Cités a la dérive - 42 5 Musi
que.
A 2
6.05 Rue Carnot - 8.30 Amou-
reusement vótre - 8.55 Amour,
gloire et beauté - 9.20 Matin
bonheur - 11.30 Motus - 12 30
Les mariés de l'A2 - 13.00
Nieuws - 13.45 Générations -
14.30 Ressac - 16.00 L'age ver
meil-16.55 Giga- 18.08 Chiffres
et lettres -18.35 Alf-19.05 Mac
Gyver - 20.00 Nieuws - 20 45
Mardi? C'est done la Belgique -
22.25 Débat - 23.50 L'homme a
ARD
9 03 Der Denver-Clan - 10.03
Vorsicht, Falie! -11.03 Ehen vor
Gericht - 13.05 ARD-Mittags-
magazin - 14.02 Der schlaue
Landstreicher - 14.30 George -
15.03 SpaBam Dienstag - 15.30
Allershand -16.03 Talk taglich -
16.30 Die Trickfilmschau -
16.45 Der Doktor und das liebe
Vieh -17.35 Das Buschkranken-
hau8 - 18 30 Hier und heute -
18.45 Der Prins muB her - 20.00
Nieuws - 20.15 Ja oder Nein -
21 00 Kontraste -21.45 Dallas -
22.30 Tagesthemen - 23.00
ARD-Sport extra - 23.30 Trotz-
dem!
ZDF
13.45 Kuschelbaren - 14.10Vom
Reiz der Sinne - 14.40 Herten -
Kinder und Kohle - 15 15 Die
Pyramide -16.03 Die Biene Maja
- 16.35 Supergran - 17 15 Tele-
iljustrierte - 17 45 Ein Heim für
Tiere - 19.00 Nieuws -19.30 Die
Roflkur - 20 10 Ferien mit Pi-
roschka - 22.10 Apropos Film -
22.40 So nah wie fern - 0.05
Kurzfilm International.
Woensdag 3 juli
VTM
17.00 Super 50-18.05 Cijfersen
letters - 18.30 Home and away -
19 00 Nieuws - 19 30 Rad van
fortuin - 20.00 Viersprong -
21.00 Magnum, P.I. - 22.00
Nieuws - 22.30 Hill Street Blues
- 23.20 VTM-Sport.
BRT 1
17,30 Het Capitool - 18.00 Tik
tak - 18.05 Plons - 18.10 De
woudlopers - 18.40 Mooi en
meedogenloos - 19.03 Buren -
19.22 Sla je slag-19 30 Nieuws-
20.00 Kwislijn - 20.05 9 Romans
van Simenon -21.25 Clive James
- 22.20 Vakantievlinder - 22.30
Vandaag - 22.50 De straat.
BRT 2
19 OO Uitzending door derden -
19.30 Nieuws - 20 00 Ten huize
van - 20.50 Landendocumen-
taire - 21.35 Perfect Friday -
23.05 Kijk uit!
NED 1
17.40 KRO's tekenfilmfestival -
18.00 Feesten uit de hele wereld
- 18.35 Buren - 19.00 Nieuws -
19.17 Tom en Jerry - 19.25 De
reis om de wereld in 80 dagen -
20.15 Als de dag van toen... -
21.15 Matlock - 22 00 De afreke
ning - 22.40 Aan de top - 23.10
Lekker weg.
ned 2
16.00 Santa Barbara -16.45 Be-
reboot - 16.57 Dieren van het
Groene Woud - 17.20 Therion/
Natural State - 17 40 Casper en
zijn vriendjes -18.06 TROS reis
avonturen- 18.56 Teenage Hero
Turtles - 19.23 Stopwatch -
20.00 Nieuws - 20.27 Eenmaal,
andermaal - 21.25 Tros aktua -
22.05 babes - 22.33 Het lucht
ruim overwonnen.
RTBF 1
14,10 Forem -14.25 La reverdie
- 15.50 Symphonie - 16 45 Sou
venirs souvenir - 16.50 L'écran
des vacances - 17.35 Matt Hou
ston - 18.40 Le jeu des diction
naires - 19.00 Ce soir - 19.30
Nieuws - 20.05 C'est a voir -
21.10 Gabriel B.. profession en
quêteur - 22.05 Les chemins des
écoliers - 22.40 Coup de film -
23.20 Le cceur et l'esprit
RTL
12.35 Top models -13.05 Made
moiselle - 13.30 La préférée -
14.00 Dynastie - 14 50 Tous
qu'on aime -15.40 Bride of Boo-
gedy - 17.10 Super 30 - 17.35
L'homme qui tombe a pic -18.25
Larry et Balki - 19.00 Nieuws -
19.30 Coup de dés - 20.10 Les
poulets - 21 45 Une femme dans
la ville - 23.35 Moteurs - 0.00
Crime story.
tf 1
6.00 Passions - 7 20 Salut les ho
mards - 8.55 Club Dorothée va
cances - 12.00 Tournez. mané
ge - 12.30 Le juste prix - 13 00
Nieuws - 13 35 Les feux de
l'amour - 14 25 Cóte ouest -
15.15 Tribunal - 15.45 Club Do
rothée - 17.10 Les rues de San
Francisco -18 00 Riviera -18.25
Une familie en or - 18.55 Santa
Barbara - 19 20 La roue de la
fortune - 20 00 Nieuws 20.30
Tapis vert - 20.45 Sacrées vacan
ces - 22.40 Deux locataires pour
l'Elysée - 0.30 Intrigues - 0.55
TFl Nuit - 2.20 Passions - 4.30
Musique.
A 2
6.05 Rue Carnot - 6.30 Téléma-
tin - 8.30 Amoureusement vótre
- 8.55 Amour, gloire et beauté -
9.20 Eric et toi et moi-12.30 Les
mariés de l'A2 - 13.00 Nieuws -
13.45 Générations -14.30 Peter
et Pompée - 16.10 Giga - 18.10
Chiffres et lettres - 18.35 Alf -
19.05 MacGyver - 20.00 Nieuws
- 20.45 Jeux sans frontières -
22 05 Venise en hiver - 23.50
L'homme k la valise.
ARD
9.03 Der Denver-Clan - 10.03
Frangois Cuvilliés d.A. - 11.03
Bertrams Hotel -12.00 Die Lady
mit dem Gift - 13.05 ARD-Mit-
tagsmagazin - 14.02 Sesam
straat - 14.30 George - 15.03
Leonie Löwenherz -1530 Leise-
treter und Schrittmacher -
16.30 Die Trickfilmschau -
16.45 Der Doktor und das liebe
Vieh -17.35 Das Buschkranken-
haus - 18 30 Hier und heute -
18.45 Die glückliohe Familie -
19.45 WWF - 20.00 Nieuws -
20.15 Der Bericht des Gendar
men - 21.15 Amerika '91 - Eine
Reise in den Westen - 22.30 Ta
gesthemen - 23.00 Nachschlag-
23 05 ARD-Sport extra - 23.35
Veranda - 0.30 Detektiv Roek-
ford.
ZDF
9.00 Overname D-l - 13.45 Hit-
Woch-13.50 WeiBe Wolke Caro-
lin - 15.15 Annes erster KuB -
15.40 Wenn es funkt - 15 50 An
na - 16 58 Löwenzahn - 17.15
Tele-illustrierte - 17.45 Der
Landarzt -19.00 Nieuws -19.30
Glücklich geschieden - 20.15
Kennzeichen D - 21,00 Matlock -
22.10 Kontext - 22.40 Nach uns
die Sintflut.
Donderdag 4 juli
VTM
17.00 VMT-Kinderklub - 17.30
The Adventures of the Black
Stallion -18.05 Cijfers en letters
- 18.30 Home and away - 19.00
Nieuws -19.30 Rad van fortuin -
20.00 Tien om te zien - 21.00
Flying Doctors - 22.00 Nieuws -
22.30 Miami Vice - 23.20 Kort-
vlaams.
BRT 1
17 30 Het Capitool - 18.10 De
mysterieuze Steden van Goud -
18.40 Mooi en meedogenloos -
19 .03 Buren - 19 .22 Sla je slag -
19 30 Nieuws - 20.00 Kwislijn -
20.05 Bush Doctor-21.15 Pano
rama - 22.15 Vakantievlinder -
22 30 Vandaag - 22.50 Filmpor
tret: Ingmar Bergman, de regis
seur
BRT 2
18.58 Annie en de oude vrouw -
19 15 Uitzending door derden -
19 30 Nieuws - 20.00 Labyrint -
20.50 Architecten in Europa.
ned 1
15.15 Vrouw zijn - 15.55 Overal
en nergens - 16.20 Dieren met
geweien - 16.44 Ceddie - 17.05
Het gebeurde in. Deventer -
17.40 Op vleugels van de wind -
18.25 Highlight -19.00 Nieuws -
19.20Avonturenbaai-19.45 Va
der en zoon expeditie - 20,30 De
Cook-eilanden - 21.20 Tijdsein 2
- 21.50 Moordeiland - 22.30 Es
ther Tims in Maleisié - 23.10 Wit
begint, zwart wint?
NED 2
17.45 Travelclub -18 10 Top 40 -
18.55 Empty Nest -19.25 Heili
ge koe - 20.00 Nieuws - 20.27
Superchamps - 21 25 The best of
Married with Children' - 21.55
Nieuwslijn - 22.35 The Gangster
Chronicles - 23.20 Voyager.
RTBF 1
14.05 Forem -14.20 La reverdie
- 15.50 Symphonie - 16.45
L'écran des vacances - 17.35
Matt Houston -18.40 Le jeu des
dictionnaires - 19.00 Ce soir -
19 30 Nieuws - 20.05 Autant sa-
voir - 20 35 Les yeux de Laura
Mars - 22.20 Myrna Loy.
RTL
12 35 Top models -13.05 Made
moiselle - 13.30 La préférée -
14 00 Dynastie - 14.50 Tous
qu'on aime -15 .40 L'accident du
vol 401 - 17 15 Super 30 - 17.35
L'homme qui tombe a pic -18.25
Larry et Balki - 19.00 Nieuws -
19.30 Coup de dés - 20.10 Le
cavaleur - 21.50 Soudain l'été
dernier - 23.50 Question de san
té - 0.40 Magnum.
tf 1
7.20 Salut les homards - 8.20Té-
lé-shopping - 8.55 Club Doro
thée vacances - 12.30 Le juste
prix -13.35 Les feux de l'amour -
15.15 Tribunal - 15.45 Club Do
rothée - 17 10 Les rues de San
Francisco -18.00 Riviera -18.25
Une familie en or - 18.55 Santa
Barbara - 19 20 La roue de la
fortune - 20.00 Nieuws - 20.35
Tapis vert - 20.45 La vengeance
aux deux visages - 22.15 Bon-
jour les '70 - 23 25 Histoires na
turelles 0 45 Passions 1.10
Intrigues - 2 .00 Info revue -2.55
Cités a la dérive - 5.35 Mésaven
tures.
A 2
6.05 Rue Carnot - 6.30 Téléma-
tin - 8.30 Amoureusement vótre
- 8.55 Amour, gloire et beauté -
9.20 Eric et toi et moi - 11.30
Motus - 12.00 Dessinez c'est
gagné -12.30 Les mariés de l'A2
- 13.00 Nieuws - 13 45 Généra
tions - 14.30 La belle affaire -
16.05 L'age vermeil-16.55Giga
-18.10 Chiffres et lettres -18.35
Alf - 19.05 MacGyver - 20.00
Nieuws - 20.45 Planète miracle -
21 45 Le flic était presque par
fait - 23.30 L'homme a la valise
ARD
9.03 Der Denver-Clan - 9 45 Me-
dizin nach Noten - 10.03 Arm
dran! - 10.35 ZDF-info Arbeit
und Beruf - 11.03 Mallorca - In
sel der Deutschen -11.35 Haus-
manner - 14.02 Hallo Spencer -
rtJBO George - 15.03 Mick's
Touh 15 .30 Glückspilze und
Pechvögel - 16.45 Der Doktor
und das liebe Vieh - 17.35 Das
Buschkrankenhaus - 18.45 Die
Armut der Reiohen -19.45 WWF
- 20.15 Totgefahren: Frank. Na-
dine und andere - 21.03 Total
normal - 22.05 Alles, was recht
is - 22.30 Tagesthemen - 23.00
ARD Sport extra - 23.30 Kleine
Liebe. groBe Liebe.
ZDF
13.45 Musik-Erzahlungen -
14 40 Die stillen Stars - 15.15
UntereineinDach-16 03Mino-
Ein Junge zwischen zwei Fron
ten- 16.50 Logo- 17.00Nieuws-
17.15 Tele-illustrierte - 17.45
Die schnelle Gerdi - 19.00
Nieuws - 19.30 Komische Leute
- 20.30 Das waren Hits - 21.00
Gesundheitsmagazin Praxis -
2145 Heute-journal - 22.10
Journalisten fragen - Politiker
antworten - 23.25 Verhangnis-
volle Freundschaft.
Vrijdag 5 juli
VTM
17 OO VTM-kinderklub - 17.30
The Adventures of the Black
Stallion -18,05 Cijfersen letters
- 18.30 Home and away - 19.00
Nieuws -19.30 Rad van fortuin -
20.00 Escape from Sobibor -
22.45 Nieuws - 23.15 Via Mala.
BRT 1
17.30 Het Capitool - 18.10 Hay-
daze -18.35 Mooi en meedogen
loos - 19 .58 Buren - 19.22 Sla je
slag - 19.30 Nieuws - 20.05 De
wonderjaren - 20.30 C.A.T.
Squad - 22.05 Intermezzo -
22.20 Vakantievlinder - 22.40
Vandaag - 22.50 Dame Edna -
23.45 Een jaar in Viëtnam.
BRT 2
19.00 Uitzending door derden -
19.30 Nieuws - 20.00 Goden uit
het Oosten - 20.55 Eurovisie-
concert - 2140 Abdijen der Lage
Landen.
ned 1
15.31 Kerkepad-15.56 De spre
kende pop -17.40 Ja, natuurlijk
extra - 18.28 Medeklinker -
19.00 Nieuws - 19.15 Zicht op
zee - 19.46 Puzzelkampioen -
20.12 Ma Rock Roll - 21.48
Spiegels - 22.28 In de voetspo
ren van Mozart.
ned 2
17.40 KykTV-18.05 Tros Aktua
in bedrijf - 19 03 De avonturen
van Black Stallion - 19.33 Dear
John - 20.00 Nieuws - 20.27 Te
land. ter zee en in de lucht -
21.25 America's funniest home
video's - 21.51 'Allo 'Allo-22.21
In the Heat of the Night - 22.52
Studio sport
RTBF 1
13 50 Forem - 14.10 Les lende-
mains qui chantent - 15.45
Symphonie - 16 45 L'écran des
vacances -17.35 Matt Houston -
18.25 Weerbericht/Nieuws -
18.40 Le jeu des dictionnaires -
19 00 Ce soir - 19.30 Nieuws -
20.05 Les sentiers du monde -
21.20 La fureur du juste - 23.00
Nieuws/Beurs.
RTL
12.35 Top models -13.05 Made
moiselle - 13.30 La préférée -
14.00 Dynastie - 14.50 Tous
qu'on aime - 15.40 A la recher
che de l'opale -17.15 Super 30 -
17.30 L'homme qui tombe k pic -
18.25 Larry et Balki - 19.00
Nieuws - 19.30 Coup de dés -
20.10 Derrick - 21 20 Le cime-
tière des durs - 23.05 L'ile du
docteur Moreau - 0.40 Vegas.
tf 1
6.00 Passions - 7 20 Salut les ho
mards - 8.20 Télé-shopping -
11.20 Jeopardy! -12.30 Le juste
prix - 13.00 Nieuws - 13.35 Les
feux de l'amour - 14.30 Cóte
Ouest - 15.15 Tribunal - 15.45
Club Dorothée - 17.10 Les rues
de San Francisco -18.00 Riviera
- 18.30 Une familie en or -19 .00
SantaBarbara-19 25Larouede
la fortune - 20.00 Nieuws - 20.35
Tapis vert - 20.40 Intervilles -
22.50 52 sur la une - 23.35 Spé
cial sport -1.55 Info revue - 3.00
Cités k la dérive.
A 2
6.05 Rue Carnot - 8.30 Amou
reusement vótre - 8.55 Amour,
gloire et beauté - 9.20 Matin
bonheur - 12.30 Les mariés de
l'A2 - 13.00 Nieuws - 13.45 Gé
nérations - 14.30 La ligne
d'ombre - 16.10 L'age vermeil -
17.08 Giga - 18.10 Chiffres et
lettres -18.35 Alf-19.05 MacGy
ver - 20.00 Nieuws - 20.45 Fort
Boyard - 22.05 Caractères -
23.20 Nieuws - 23.35 Le septiè-
me sceau -1.10 L'homme k la
ARD
9.03 Der Denver-Clan - 10.03
Die Reportage - 11 03 Ferien
mit Piroschka - 13.05 Mittags-
magazin - 14.02 Sesamstraat -
14.30 Die SpieBgesellen vom
Riff - 15.20 Folkfestival '91 -
17.35 Kojak - 18.30 Hier und
heute - 18.45 Sag mal Aah -
19.10 WWF - 19.20 Verstehen
sie SpaB? - 20.00 Nieuws - 20.15
Klauen will gelernt sein - 21.50
Gott und die Welt - 22.30 Tage
sthemen - 23.00 Golden Girls -
23.25 Sportschau - 23.50 Dan
ny. bitte schreiben Sie.
ZDF
14.40 Das Leben ist schön -
16.05 Der Kurier des Kaiserin -
16.30 Kóniglich Bayerisches
Amtsgericht - 17 00 Nieuws -
17.15 Tele-illustrierte - 17.45
Zwei tolle Typen und ein Turbo -
19.00 Nieuws - 19.30 Ausland
sjournal - 20.15 Ein Fall für Zwei
- 21.15 Lach mal wieder - 21.45
Heute-journal - 22 10 Aspekte -
22.50 Die Sport-Reportage -
23.15 Wie Raubkatzen.
