y.
Pil D ji/VtVfi V A
r
J
r'
De Voorpost- 16.8.1991 -15
Zaterdag 17 augustus
VTM
17 00 Super 50 -18.00 Nieuws -
18.05 The A-team -19 00 Nieuws
-19 30 Waagstuk - 20 00 De juis
te prijs - 21 00 Enter the Dragon
- 23 10 Distant Drums
BRT 1
17 55 Nieuws - 18.00 Tik tak -
18.05 Samson -18 15 Hills End -
18.40 Goden en helden v/d Ger
manen -19.00 Vakantievlinder -
19.24 Sla je slag -19.30 Nieuws -
20.00 Kwislyn - 20 05 Te land,
ter zee en in de lucht - 20 50
Familieportret - 22.30 Sport op
zaterdag - 23.00 Vandaag -
23.20 Sweet Lorraine.
NED 1
17.01 J.J. de Bom - 17 40 Het
meisje uit het jaar 3000 - 17.59
Vara's kindermenu - 18.33 Da's
lachen - 19.00 Nieuws - 19.21
Lingo live - 19.51 Lieverdjes -
20.14 Rondje Europa- 20.44 Zeg
'ns AAA - 21.06 Achter het
nieuws - 21.31 Per seconde wij
zer - 22.08 Siciliaanse nacht
merrie - 23.08 The great Escape
NED 2
14.00 Studio sport - 17.35 The
Thundercats - 17.55 Wildlife in
ternational - 18.23 A fortunate
Life - 19.13 Growing Pains -
19.35 Toppop clips - 20.00
Nieuws - 20 23 Bij wijze van
spreken - 20 50 EK Triathlon -
21 55 The hijacking of the Achil-
le Lauro.
RTBF 1
14.00 Kapers op de kust - 14,30
Deutsch mit Victor - 15 00 Les
copains d'alors - 16 OO Chas
seurs de primes-17.35 Noubani-
mé - 18.00 Génies en herbe -
18.20 Gourmandises -48.40 Té-
létourisme - 19.30 Nieuws -
20.05 Le jardin extraordinaire -
20.40 Le casse - 22.45 Match
RTL
12.30 Moteurs - 13.05 I
13.35 Les superstars du catch -
14.30 Zorro - 15.00 Témoin a
abattre - 16 35 Tekenfilmpjes -
16.45 Flic k tout faire -17.10 Jus
te pour rire - 18.05 Magnum -
19.00 Nieuws - 19.30 Coup de
dés - 20.05 Miami Vice - 21.00
Sept aiguilles d'or - 22.45 Les
superstars du catch.
TF 1
6.30 Douce France - 7.45 Pai
sions - 10 50 Le Jacky show
11.25 Jeopardy! -12.30 Le juste
prix - 13.15 Reportages - 13.45
La une est a vous -18.05 30 Mil
lions d'amis - 18.35 Une familie
20.00 Nieuws - 20 40 Sébastien
c'été fou! - 22.15 José la baleine -
0.50 Cóté cceur -1.15 Passions -
2.30 L'homme a poigne - 3.55
Histoires naturelles - 4 25 Musi
que.
A 2
6 40 Les légendes du monde -
7.05 Debout les petits bouts -
8.35 Samedi bonheur - 10.35
Hanna Barbera - 11.40 Planète
des animaux - 12 30 Les mariés
de l'A2 -13 30 Hommage Kat ia
et Maurice Kraft -13.55 Anima-
lia -14.45 Sports passion - 16.40
Miss manager - 17.30 Fleur
bleue - 18.20 Le chevalier du la-
byrinthe - 18 50 L'homme qui
tombe a pic-19 35 La baby sitter
- 20.00 Nieuws - 20.45 Chute lib-
re - 22.10 L'ange et le serpent -
0.05 Autrement dit - 2.00 Info -
3.20 Festival de la bande annon-
ARD
Zondag 18 augustus
VTM
17.00 Star Trek - 18 05 Cous-
teau - 19 00 Nieuws - 19.30
Waagstuk! - 20 00 Circus World
- 22.45 Remington Steele.
BRT 1
9 00 Samson - 10.00 Chateau
Van Hove - 14 25 Sport extra:
wielrennen -17.00 Space 1999 -
18 05 National Geographic -
19.00 Dicht bij huis - 19.30
Nieuws - 19.45 Sportweekend -
20.30 De Loteling - 21.55 De
drie wijzen - 22.35 Vandaag -
22.55 Levende wildernis.
NED 1
10.15 Eucharistieviering
15.35 Ja en amen - Dwars door
de Bijbel -16.05 Concert - 17 00
Professor Poopsnagle - 17.35
Tao Tao - 18.00 Cut the Crap -
19 05 KRO'8 tekenfilmfestival -
19.25 Father Dowling - 20.10
'Ook dat nog" extra - 20.45 Joint
Account - 21.15 Brandpunt -
21.45 Inspector Morse
9.03 Lander - Menschen - Aben-
teuer - 10.03 Auslandsjournal -
11.03 Der Fluch des rosaroten
Panthers -13.30 Das Rheingau-
Musik-Festival 1991 - 14.15 Die
Kaiserin von China -15.35 Car
toons im Ersten - 16.00 Disney
club - 18.15 Die Sportschau -
19.00 Markt -19.30 Graf Ducku-
la - 20.00 Nieuws - 20 15 So
Wingt's in den Bergen - 22.05
Quincy: Mord im Rathaus -
23.15 Friedrichs lezter Wille -
0.00 Gezeichnet: Arsène Lupin.
ZDF
8.30 Nachbarn in Europa -12.35
Diese Woche - 13.05 Tao Tao -
13,30 Wir stellen uns -14.15 FM -
15.00 Garfield und seine Freun-
de -15.25 Charlie Brown -15.35
In Colorado ist der Teufel los -
17 05 Die fiiegende Arzte -18.10
Landerspiegel - 19 00 Nieuws -
19.30 Die Pyramide - 20.15 Das
Traumschiff - 21.55 Dasaktuelle
Sport-Studio - 23.15 Ohara - 0.15
Duell mit harten Fausten.
NED a
9 .00 De grote dikke beer vertelt
- 9.20 De scheurkalender - 9.40
Zomerplannen - 9.55 Meester
Bleekbeen - 10.10 Z Z Z - 10 30
Fred's videohoek - 13.00 Ge
schreven nieuws - 19.00 The
wonder years - 19.24 The comic
strip presents - 20.10 Paul Hae-
nen rechtstreeks - 20.56 Drie
liefdes - 21 46 The second Rus
sian Revolution - 22.36 Natte
22.41 Twintigers
RTBF 1
11.00 Eucharistieviering
12.00 Dimanche musique -
13.20 Parole de chien - 13 50 A.
Hitchcock présente -14 25 Wiel
rennen - 16.00 Le Masque -
16.50Baka, lepeupledelafóret-
17.40 Noubanimé - 18 20 Clip a
la une - 18.30 Le week-end
sportif - 19.30 Nieuws - 20.05
Tète d'affiche - 2110 Nuits blan
ches.
RTL
13.20 Kiss - 14 .55 Les deux font
la pai re -15 45 Le dernier Nabab
-17 45 Le monde autour de nous
- 18.25Lamainalapatte- 19.00
Nieuws - 19 30 'Allo, 'allo! -
20.05 lOqu'on ai me - 21.10 Les
Vikings - 23.20 Le Saint.
TF 1
6.30 Douce France - 8 05 Le Dis
ney club- 10.55 Y"a pas d'lézard-
11.25 Auto-moto- 13.l5Hooker
- 14.05 Rick Hunter - 14.55
CommiS8aire Moulin - 16.30
Disney parade - 17.40Téléfoot -
17.40 Agence tous risques -
19.30 Video gag-20.00 Nieuws-
20.40 Nous irons tous au para
dis - 22.40 La passion Béatrice -
1.15 La fille mal gardée - 2.50
Passions - 3 15 L'homme k ia
poigne - 4.15 Musique
A 2
6 30 Les légendes du monde -
8 45 Religieuze uitzendingen -
12.00 Carnet de route - 13 20
Rire A2 - 14.10 MacGyver -
15 00 Panique aux Caraïbes -
15.50 Le clan-17.20 Les trains-
19.35 Les craquantes - 20.00
Nieuws - 20.40 Que la mort est
douce - 22.15 Sueurs froides -
23.50 Concert - 0.25 Destina
tion danger - 0.50 Téléthon -
2 35 Rockline
ARD
.20 Disney-club - 9 45 Die
Kreuzzüge - 10.45 Wunder der
Erde - GroOer Nil - 11.30 Die
Sendung mit der Maus - 13.15
Au8 der Villa Amerika - 13 45
Rebecca und die Jungen von ne-
benan - 14.15 Degrassi Junior
High - 14.45 Schlachthof-Da8
Magazin -15.05 Die letzte Fahrt
der Santa Margareta - 16.40
Film Aktuell-17.00 ARD-Ratge-
ber- 17.30Globu8 - 18.10 Sport
schau - 18.40 LindenstraBe -
19.10 Weltspiegel - 20 15 Eine
erste Liebe - 21.55 Kulturreport
- 22.40 Von Siegelring und Za-
ckenkrone - 23 25 Magnum.
ZDF
8.45 Die Verme8sung der Erde -
9.30 Evangelische kerkdienst -
10.15 Menschenskinder! -1100
ZDF-Fernsehgarten - 13.30 Fe-
rien auf der Kraheninsel - 14.15
Streng geheim - 14.45 Ge-
schichten von nebenan - 15.25
ZDF Sport extra - 18.10 ML -
Mona Lisa - 19.30 Flüsse schla-
fen nie - 20.15 Geld macht nicht
glücklich - 22.05 Die Heimkehr
des Königs - 23.10 Sankt Petri
Schnee.
VTM
17.00 VTM-kinderclub - 17.30
Webster - 18.05 Cijfers en let
ters - 18.30 Home and away -
19 00 Nieuws - 19.30 Rad van
fortuin - 20 00 Zorro - 20 30 Mis
sion Impossible - 21.15 Confes
sional - 22.00 Nieuws - 22.25
Golden Girls - 23.00 Highway to
Heaven.
BRT 1
17.30 Het Capitool -18.05 Sam
son - 18.10 Alfred J Kwak -
18.35 Mooi en meedogenloos -
18.58 Buren - 19 24 Sla je slag -
19.30 Nieuws - 20.00 Kwislijn -
20.05 Zeg 'ns AAA - 20.30 Ruth
Rendell-mysteries - 21.25 Dok
ter ter zee - 21.50 Op de koop toe
- 22.20 Vakantievlinder - 22.30
Vandaag - 22.50 Verrassende
vertellingen - 23.15 Concert.
BRT 2
19.30 Nieuws - 20.05 Uitzen
ding door derden - 20.30 Het
meisje en de Madonna.
NED 1
17.35 De geheime club - 18.03
Kids - 18 29 A different World -
19.00 Nieuws - 19.18 Zo vader,
zo zoon - 19.44 Schoppentroef -
20.07 Bing Co. - 20.59 Hier en
nu - 21.31 G'oud en nieuw -
22.22 De boodschappers - 23.03
Opmaat.
NEP 2
16.00 Santa Barbara - 16.55
Pauze tv - 17.38 The Thunder-
birds - 18.38 De bluffers - 19.03
Kinderen van Waterland -19 18
Avro's sport panorama - 19 50
Toppop clips - 20.00 Nieuws -
20.25't Was stil op straat -21.20
Opsporing verzocht - 22.05 Avro
Televizier - 22.40 Liebling
Kreuzberg - 23.23 Ontdek je
plekje.
RTBF 1
14.10 Forem - 14.25 Années de
plume, années de plomb - 15.50
Les roues de la fortune - 16.45
L'éoran des vacances - 17.35
Rick Hunter - 18.35 Le jeu des
dictionnaires - 19.00 Ce st
19.30 Nieuws - 20.05 Pinot
ple fiic - 21.35 Dites-moi - 22.35
Nieuws/Beurs/Baraka
RTL
12.35 Top models -13.05 Acoeur
ouvert - 13.35 La préférée -
14.00 La petite maison dans la
prairie - 14.50 Tous qu'on aime-
15.40 Le silence de la peur -
17.20 Super 30 -17 35 L'homme
qui tombe apic-18.25 Roseanne
- 19 00 Nieuws - 19.30 Coup de
dés - 20.05 Attaque sur le mur de
l'Atlantique - 21.35 La prole -
23.25 Monde autour de nous -
0.10 Saynètes d'Antan
TF 1
6.00 Passions - 6 30 Douce
France - 720 Salut les homards -
11 25 Jeopardy! -13 35 Les feux
de l'amour - 15.15 Tribunal -
17.15 Texas police -18.05 Rivie
ra - 18.30 Une familie en or -
19.00 Santa Barbara - 19.25 La
roue de la fortune 20.00
Nieuws - 20.35 Tapis vert - 20.50
Surprise sur prise - 21 55 Les
arnaqueurs - 22.40 Duo d'enfer -
23.35 Minuit sport - 1.15 C'est
déja demain - 2.30 Passions -
4.15 Musique.
A 2
6.05 Rue Carnot - 8.30 Amou-
reusement vötre - 9.20 Vacances
animées -10.25 Hanna Barbera -
12.30 Les mariés de l'A2 - 13.45
Falcon Creqt - 14.30 Le retour
du Saint -15.20 Privée de choc -
16.15 Dróles de dames - 18 05
Chiffres et lettres -18 35 Maguy
- 19.00 Question de charme -
19 30 Des jours et des vies -
20 00 Nieuws - 20 45 Jo - 22.15
Le foyer - 0.25 Les trains - 1.20
Destination danger - 2.00 Info -
5.00 Fachoda.
ARD
9 03 ML - Mona Lisa - 10.03
Weltspiegel - 11.03 Die Bestie
der Wildnis - 13.00 ZDF-Mit-
tagsmagazin - 14.02 Die Sen
dung mit der Maus - 14.30 Mei-
ne Familie und andere Tiere -
15.03 Held auf vier Pfoten -
16 45 Der Doktor und das liebe
Vieh - 17.35 Onassis - 18.45 Ro-
sowski - 19.20 WWF - 20 00
Nieuws - 20 15 Durchgangsver-
kehr -21.45 Walfangerinnerun-
gen - 22 30 Tagesthemen - 23 00
Der Papst in Ungarn - 23 15 Das
siebente Siegel.
ZDF
13.45 Jim Hensons Muppet-Ba-
bie8 - 14.05 Kailes-Kleister-
Kompanie - 14.10 Der Erdwolf -
14.30 Die Vermessung der Erde
- 15.00 Waldhaus - 16.03 Die
Biene Maja -16.35 Timm Thaler
- 17 15 Tele-Illustrierte - 17.45
Ein Fall für zwei -19.00 Nieuws-
19.30 Tödliche Liebe - 21.10
WISO - 22.10 Bilder. die Ge-
schichte machten - 22.20 Das
Tal des Himmels - 23.05 Concer
to grosso - 23.35 Leidenschaft
des Herzens.
Dinsdag 20 augustus
VTM
17.00 VTM-kinderklub - 17.30
Webster - 18.05 Cijfers en let
ters - 18.30 Home and away -
19.00 Nieuws - 19 30 Rad van
fortuin - 20.00 Soundmix-show -
21.00 Saracen - 22.00 Nieuws -
22 25 Telefacts tropical - 23.10
Soap.
BRT 1
17.30 Het Capitool -18.05 Sam
son - 18.10 Hotshotz - 18.35
Mooi en meedogenloos - 18.58
Buren -19.24 Sla je slag -19.30
Nieuws - 20.00 Kwislijn - 20.05
Ruth Rendell-mysteries - 20.55
Margriet - 22.15 Vakantievlin
der - 22.30 Vandaag - 22.50 Wol-
fen.
BRT 2
19.30 Nieuws - 20.00 Uitzen
ding door derden - 20.30Als een
wereld zo groot, waar uw vlag
staat geplant
NED 1
17.36 Het meisje uit het jaar
3000 -18.00Vara's kindermenu
- 19.00Nieuws- 19.20Lingolive
- 19.50 Betty Boop verüefd -
20.19 Rondje Europa - 20.44
Golden girls - 21.14 Tien voor
taal - 21.59 Stay lucky - 22.39
'De nazit met...' - 23.09 Natuur
moment.
NED 2
16 00 Santa Barbara-16.45 The
big valley - 17.40 Bouli - 17,45
Captain Planet - 18.10 Zorro -
18.30 The edge and beyond -
18.45 Countdown - 19 25
Veronica sport - 20.00 Nieuws
20.27 Murphy's Law -21 20 Call
me - 22.55 The yellow river.
RTBF 1
14 10 Forem - 14.30 La maison
dans la dune -15.50 Talkie-Wal-
kie -16.50 L'écran des vacances
- 17.35 Rick Hunter - 18.35 Le
jeu des dictionnaires - 19.00 Ce
soir - 19.22 Lotto/Joker - 19.30
Nieuws - 20.05 Un cas pour deux
- 21.10 Le voyage infini - 22 40
Comedie!
RTL
12.35Top models-13.05 Acoeur
ouvert - 13.30 La préférée -
14 00 La petite maison dans la
prairie-14,50 Tous qu'on aime-
15.40 Panique sur le 17H22 -
16 50 Mask - 17.15 Super 30 -
17 35 L'homme qui tombe a pic -
18 25Roseanne-19 OONieuws-
19.30 Coup de dés - 20.05 Cause
toujours. tu m'intéresses -21.35
La cié de l'indicible peur - 23.15
Derrick.
TF 1
6.30 Douce France - 7.20 Salut
les homards - 8.20 Télé Shop-
ping- 12.00Tournez... manége-
12.30 Le juste prix - 13.35 Les
feux de l'amour - 14.25 Cóte
Ouest - 15.15 Tribunal - 15.55
Club Dorothée vacances - 17.15
Texas police - 18.05 Riviera -
18.30 Une familie en or - 19.OO
Santa Barbara -19 25 La roue de
la fortune - 20 00 Nieuws - 20.45
Retour vers l'enfer - 22.30 Com-
bien ga coute? - 23.30 Histoires
naturelles - 1.35 Info revue -
2.30 Passions - 2.55 L'homme a
poigne.
A 2
6.05 Rue Carnot - 8.55 Amour,
gloire et beauté - 9 20 Vacances
animées - 11.35 Motus - 13.00
Nieuws - 13 45 Falcon Crest -
14.30 Le retour du Saint -15 20
Privée de choc -16.15 Dróles de
dames - 16.55 Giga-18 10 Chif
fres et lettres - 18.35 Maguy -
19.00 Question de charme -
19 30 Des jours et des vies -
20.00 Nieuws - 20.45 War Ga
mes - 22.35 Tout le monde peut
se tromper - 0.25 Jazz - 2.30 Con
cert.
ARD
9 03 Der Denver-Clan - 10.03
ARD-Ratgeber - 10 35 Mosaik-
Ratschlage - 11.03 Brot, Liebe
und Phantasie - 14.02 Das heili
ge Pferd und das Madchen -
14.30 Meine Familie und andere
Tiere - 15.03SpaB am Dienstag -
15 30 Frauengeschichten
16.03 Talk taglich - 16.45 Der
Doktor und das liebe Vieh -
17 20 ARD Sport extra-18 45In
geheimer Mission -19.45 WWF -
20.00 Nieuws - 20.15 Nur keine
Hemmungen - 21.00 Report -
21 45 Dallas - 22.30 Tagesthe
men - 23.00 Gaukler
ZDF
13 45 Muppet-Babies - 14.10
Vom Reiz der Sinne - 14.40 Die
Welt der dreiBiger Jahre -15.10
Die Pyramide - 16.03 Die Biene
Maja - 16 35 Supergran - 17.15
Tele-Illustrierte - 17.50 Ein
Helm für Tiere - 19.00 Nieuws -
19 30 Wir zahlen taglich unsere
Stunden - 20.15 Mein Opa is ge
nial - 22 .10 Wilder Westen - Fer-
ner Osten - 22 55 Atemnot -0.10
Leidenschaft des Herzens.
Woensdag 21 augustus
VTM
17 .00 Super 50-18.05 Cijfers en
letters - 18.30 Home and away -
19 00 Nieuws - 19.30 Rad van
fortuin - 20.00 Viersprong -
2100 Magnum P I - 22.00
Nieuws - 22.25 Hill Street Blues
- 23.15 VTM-Sport.
BRT 1
17.30 Het Capitool -18.05 Sam
son - 18.10 De woudlopers -
18,35 Mooi en meedogenloos -
18.58 Buren -19.24 Sla je slag -
19 30 Nieuws - 20.00 Kwislijn -
20.05 Tatort - 21.35 Clive James
- 22.25 Vakantievlinder - 22.35
Vandaag - 22.55 Wie schrijft die
blyft.
BRT 2
19 30 Nieuws - 20.00 Landendo-
cumentaire - 21 00 Ten huize
van... - 21.35 Sportavond.
NED 1
17 35 KRO's tekenfilmfestival -
18.05 Feesten uit de hele we
reld. De dans van de Derwisjen
in Turkije - 18 35 Buren -19.00
Nieuws - 19.18 Great journeys -
20.25 Als de dag van toen... -
21.15 Matlock - 22.10 Brand
punt politiek café - 22.40 Menu-
hin - a family portrait.
NED 2
16.00 Santa Barbara -16.44 Be-
reboot -17.04 Bassie en Adriaan
- 17 11 Therion Natural State -
17 55 Tros Reis avonturen -
18.54 Teenage Hero Turtles -
19 18Stopwatch-20.00 Nieuws
- 20.25 Dierenmanieren - 21.05
Derrick - 22.07 TROS Aktua -
22.32 Babes - 22.57 Het lucht
ruim overwonnen.
RTBF 1
14.00 Forem - 14.15 Stradiva
rius - 15 45 Talkie-Walkie -
16.45 L'écran des vacances -
17 35 Rick Hunter -18.35 Lejeu
des dictionnaires -19.00 Ce soir
- 19.30 Nieuws - 20 05 C'est a
voir - 20.50 Gabriel B profes
sion enquêteur - 21.45 L'art
dans les capitales d'Europe Cen
trale-22.20 Coup de film - 23.05
La pensée et les hommes
RTL
12.35Top models-13 05 Acceur
ouvert - 13.30 La préférée -
14.0O La petite maison dans la
prairie -14.50 Tous qu'on aime -
15.40 Sur la queue du tigre -
17.15 Super 30- 17.35L'homme
qui tombeapic-18.25 Roseanne
- 19 00 Nieuws - 19.30 Coup de
dés - 20.05 Galactica, les Cy-
clons attaquent - 21 50 Marat -
23.35 Moteurs - 0 00 Crime sto
ry - 0.50 Saynètes d'antan
TF 1
6.00 Passions - 6.30 Douce
France - 7.20 Salut les homards -
11 25 Jeopardy! - 12 30 Le juste
prix -13.35 Les feux de l'amour -
15 15 Tribunal -17.15 Texas po
lice - 18 05 Riviera - 18 30 Une
familie en or - 19.00 Santa Bar
bara - 19 25 La roue de la fortu
ne - 20.00 Nieuws - 20.30 Tapis
vert - 20.45 Vengeance a Rio -
22.10 Le saut du lit - 0.50 Intri
gues - 1.15 C'est déja demain -
2.10 Passions
A 2
6.05 Rue Carnot - 6 30 Téléma-
tin - 8.30 Amoureusement vötre
- 9 20 Vacances animées -10 30
Hanna Barbera - 12.30 Les ma
riés de 1"A2 -13 40 Falcon Crest -
14 35 Le retour du Saint - 15.25
Privée de choc -16.15 Dróles de
dames - 17.05 Giga - 18.35 Ma
guy - 19.05 Question de charme
- 19 35 Des jours et des vies -
20.50 Jeux sans frontières -
22 10 Rire A2 -0.20 Destination
danger - 4,10 Info.
ARD
9.03 Der Denver-clan -10.03 Die
Zeugen der Vergangenheit sind
unsere Zukunft - 11.03 Eine er-
ste Liebe - 13 00 ZDF-Mittags-
magazin - 14 02 Sesamstraat -
14,30 Meine Familie., und an
dere Tiere - 15 03 Leonie Lö-
wenherz - 15 30 Zwischenzeit -
16.30 Tekenfilms - 17 35 Das
Buschkrankenhaus - 18.45
Liebling Kreuzberg - 19 45
WWF - 20.00 Nieuws - 20.15 Af
rican Timber 22 30 Tagesthe
men - 23.00 Nachschlag - 23 05
Boulevard Bio - 0.00 Die Lady
mit dem Colt.
ZDF
13.45 Hit-Woch - 13.50 Spreepi-
raten - 14.20 Samson und Sally -
15 20 Da ist eine wunderschóne
Wiese- 15.30Mittendrin- 15.55
Alfred J. Kwak- 17.15Tele-Illus-
trierte - 17.50 Der Landarzt -
19.00 Nieuws -19.30 Weiflblaue
Geschichten - 20.15 Studio l -
21.00 Matlock - 22 10 ZDF Sport
extra - 23.10 Liebe, Leid und
lauter Zauber - 23 40 Calafati
Joe - 0.35 Bitterer Honig.
Donderdag 22 augustus
VTM
17.00 VTM-Kinderklub - 17.30
Webster - 18 05 Cyfers en let
ters - 18.30 Home and away -
19.00 Nieuws - 19.30 Rad van
fortuin - 20.00 Tien om te zien -
21.00 The Flying Doctors -
22.00 Nieuws - 22.25 Star -
23.10 Miami Vice
BRT 1
17.30 Capitool - 18.05 Samson -
18.10 De mysterieuze steden
van Goud - 18.35 Mooi en mee
dogenloos - 19 03 Buren - 19.24
Slajeslag-19.30 Nieuws-20.00
Kwislijn - 20.05 Matlock - 20.50
De Kolderbrigade - 21.25 Pano
rama - 22 40 Vandaag - 23.00
Filmportret Montgomery Clift.
BRT 2
19.30 Nieuws - 20.00 Ik was een
smokkelaar - 20.50 Architecten
in Europa.
NED 1
15.15 Vrouw zijn -15.55 Gospel
Holland-16.20 Dc wereld vande
Gibsons - 16.43 Ceddie - 17.06
Dunne Dirk en dikke Dorus -
17 08 Het gebeurde in ..Utrecht
-17.35 Op vleugels van de wind -
18.20 Highlight-19.OONieuws-
19.20 Avonturenbaai - 19.45
Haaien - 20.30 Dokter video -
20.55 The Soul Children of Chi
cago - 21.20 Tijdsein - 21.50
Warrior of Kosovo - 22 20 Midli
fe.
NED 2
17,40 Bouli -17.45 Club Veroni-
ica -18.10 Top 40 -18.55 Empty
Nest -19.25 Veronica Film Vi
deo - 20.00 Nieuws - 20.27 Run
the Gauntlet - 21.20 The best of
'Married with children' - 21.50
Nieuwslijn - 22.20 The gangster
chronicles - 23 05 Voyager
RTBF 1
13 50 Forem - 14.10 Beate
Klarsfeld -15.50 Talkie-Walkie -
16 55 L'écran des vacances -
17.35 Rick Hunter -18.35 Lejeu
des dictionnaires -19.00 Ce soir
- 19.30 Nieuws - 20 05 Autant
savoir - 20.30 Les bois noirs -
22.25 Fenêtre sur court.
RTL
12.35Top models -13.05 Acoeur
ouvert - 13 30 I.a préférée -
14 00 La petite maison dans la
prairie -14.50 Tous qu'on aime -
15.40 La dernière chevauchée
des Daltons -16.55 Tekenfilms -
17.15 Super 30-17 35 L'homme
qui tombeapic-18 25 Roseanne
-19 00 Nieuws-20.05 Max et les
ferrailleurs - 22.00 La rose
pourpre du Caire - 23.40 Enquê
te - 0.35 Magnum.
TF 1
6 30 Douce France - 7.20 Salut
les homards - 12 00 Tournez.
manége - 13.35 Les feux de
l'amour - 14.25 Cóte ouest -
15.15 Tribunal -17 15 Texas po
lice - 18.05 Riviera - 18 30 Une
familie en or - 19.00 Santa Bar
bara - 19.25 La roue de la fortu
ne - 20 00 Nieuws - 20.35 Tapis
vert - 20.40 La vengeance aux
deux visages -22.15 Bonjour les
'70 - 23 25 Histoires naturelles
A 2
6 30 Télématin - 9.20 Vacances
animées -10.10 Club sandwich -
11 30 Motus - 12 30 Les mariés
de l'A2 - 13 00 Nieuws - 13 45
Falcon Crest - 14 30 Le retour
du Saint - 15.20 L'homme de la
nuit - 16.25 Dróles de dames -
17.10 Giga - 18 35 Maguy -
19.00 Question de charme -
19 30 Des jours et des vies -
20.00 Nieuws - 20 45 Planète
miracle - 21.35 La guerre de
Murphy - 23 45 Concert - 1.30
Destination danger.
ARD
9.03 Der Denver-Clan - 10.03
Gott und die Welt -11 03 Calafa
ti Joe - 13.00 Mittagsmagazin -
14 02 Hallo Spencer-14.30 Mei
ne Familie, und andere Tiere -
15.03 Backstage - 15.30 Die
Schrott-Marie aus Schwabing -
16.45 Der Doktor und das liebe
Vieh - 17 20 Sport - 19 45 WWF -
20.15 Komm auf das Schiff mei-
ner Traume - 21 00 Die Manner
vom K3 - 23.00 Cosi fan tutte
ZDF
13.45 Junge Talenten - Stars
von morgen - 14.30 Entdecken
Sie das Hoch-Monafon - 14.40
Die stillen Stars - 15 10 Georg
Thomallas Geschichten - 16.03
Die Biene Maja - 17.15 Tele-Il-
lustrierte - 17.50 Zwei Münch-
ner in Hamburg - 19.00 Nieuws -
19 30 Der groBe Preis - 20.50
Die groBe Hilfe - 21.00 Von Pira
ten. ponys und Computern -
22.10 Live - 23.30Tod im Regen
Vrijdag 23 augustus
VTM
17.00 VTM-kinderklub - 17.30
Webster - 18.05 Cijfers en let
ters - 18.30 Home and away -
19.00 Nieuws - 19.30 Rad van
fortuin - 20.00 Banana Split -
20.40 The Prize Pulitzer - 22.15
Nieuws - 22 .40 Birdy
BRT 1
17.30 Het Capitool -18.05 Sam
son- 18.10 Haydaze-18.35 Mooi
en meedogenloos -18.58 Buren -
19.24 Slajeslag-19.30 Nieuws-
20.00 Kwislijn - 20 05 De won
derjaren - 20.30 Het Ryan White
verhaal - 22.15 Vakantievlinder
- 22 30 Vandaag - 22.50 Dame
Edna - 23.30 Een jaar in Viët-
BRT a
19.00 Uitzending door derden -
19.30 Nieuws - 20.00 Goden uit
het Oosten - 20.55 Concert -
21.55 Abdijen der Lage Landen
en de mensen die daar wonen.
NED 1
15.23 Kerkepad -16.39 G'oud en
nieuw - 17.38 Op vakantie met
Donald Duck-18.21 Kids-18.48
De roze panter - 19.00 Nieuws -
19.18 Kerkepad - 19.47 Puzzel
kampioen - 20 17 Ordinary Peo
ple - 22.23 Spiegels - 23.03 Cop
Rock - 23 48 Opmaat.
ned a
17.35 Kijk TV - 18.00 Dieren in
het wild - 18.44 Tik tak - 18,52
De avonturen van Black Stallion
- 19.20 Dear John - 20.00
Nieuws - 20.27 Op goed geluk -
2111 America's funniest home
video's - 21.35 'Allo 'Allo - 22.08
In the Heat of the Night
RTBF 1
12.00 Autosport -14 15 Forem -
14 .35 La dame des dunes -15 50
Talkie Walkie - 16.50 L'écran
des vacances - 17.35 Rick Hun-
ter -18.35 Lejeu des dictionnai
res - 19.00 Ce soir - 19.30
Nieuws - 20.05 Les sentiers du
monde - 2115 Le solitaire
RTL
12 35 Top models-13.05 Series -
15.40 La dernière chevauchée
des Daltons -16 .50 Mask -17 15
Super 30 - 17.35 L'homme qui
tombe a pic - 18.25 Roseanne -
19.00 Nieuws - 20.05 Derrick -
21 10 La scène du crime - 23 OO
Un train dans la nuit - 0.35 Ve
gas.
TF 1
6 30 Douce France - 8.20 Télé-
shopping - 12 .30 Le juste prix -
13.35 Les feux de l'amour -
14 25 Cóte ouest - 15.15 Tribu
nal - 17.15 Texas police - 18 05
Riviera -18.30 Une familie en or
-19.00 Santa Barbara -19 25 La
roue de la fortune - 20.00
Nieuws - 20 40 Intervilles -
22.40 52 sur la une - 23.40 Spé
cial sport - 1 05 Passions - 3.05
L'homme a poigne.
A3
6.05 Rue Carnot - 6.30 Téléma
tin - 8.55 Amour, gloire et beau
té - 9 20 Vacances animées -
10 35 Hanna Barbera - 13.00
Nieuws - 13 45 Falcon Crest -
14 .30 Le retour du Saint -15.25
L'homme de la nuit - 16.20 Dró
les de dames - 18.05 Chiffres et
lettres - 18.35 Maguy - 19 00
Question de charme -19 30 Des
jours et des vies - 20.45 Fort
Boyard - 22.00 Palace - 22 55 Le
trou - 2.00 Info - 3.45 Document.
ARD
9 03 Der Denver-Clan - 10.03
Die Reportage -12 25 Rollo Geb-
hard-14 02 Sesamstraat -14,30
Expeditionen ins Tierreich -
15 35 Schulmeister Spitzbart -
17.35 Das Buschkrankenhaus -
18 45SagmalAah-19 45 WWF -
20 15 Die pranke der Tigerin -
22 00 Plusminus - 22 30 Tages
themen - 23.00 Golden Girls -
23.50 Hokuspokus.
ZDF
14.20 Die Nacht kennt keinè
Schatten - 16.05 Der Kurier der
Kaiserin - 17.15 Tele-Illustrier
te - 17.50 Zwei tolle "typen und
ein Turbo -19.00 Nieuws -19.30
Auslandsjournal - 20.15 Euro-
cops - 21.07 Welt der Mode -
22.15 Die Sport Reportage -
23 15 Stiletto.
