[et Aalsters carnavalvuur laait weer op
uil
c
M
Aalst op zen Oiljsters
Aalst krijgt grootste
Europees cirkus op bezoek
De Voorpost - 30.8.1991 - 9
It Documentatiecentrum voor Aalsterse Carnaval vzw (DAK), de Dekenij Koolstraat en de Aalsterse Prinsencaemere hebben weer niet stilgezeten
I pakken opnieuw uit met een volwaardige voorloper naar het Aalsterse Carnaval '92 toe. De Aalsterse Prinsencaemere viert zyn 20-jarig bestaan
I zette het jubileumjaar '91 reeds feestelijk in op 16 februari naar aanleiding van de prinsendag. Men wil deze vieringen op een schitterende manier
[sluiten, met een show en een herinneringsbrochure (verwezenlijkt in samenwerking met DAK). De Dekenij Koolstraat maakt zich reeds op voor zyn
leedaagse happening begin september en een gloednieuwe carnaval CD '92 „Oilsjt Goi Allien (I)" ligt klaar, om elke rechtgeaarde Aalsterse
kmavalist zijn hart sneller te doen kloppen.
-aderij Koolstraat en aanpalende
iten
Dekenij Koolstraat (een 60-tal
mdelszaken, financiële inrichtin-
;n en andere neringdoenders)
en(innen gezien de ligging, meestal
röc'et deelnemen aan soldenverkoop,
ïrstverkopen en dies meer die in
ït stadscentrum georganiseerd
e oprden. De middenstandszaken
ar tjn er ook niet gelukkig mee met al
tee?ze verkapte vormen van braderie.
t vejj waren dan ook een onafhanke-
ice koers, waarvan de Kapelle-
nsfeesten de hoogtepunten zijn.
wegeniswerken van juni'88
e dekenij er gemiddeld twee
1 cciken per jaar bijgekomen en dit
aaiar zijn er zeven extra deelnemers
man de tombola. Hiermee wordt
:imuidelijk bewezen dat de wijk nog
jrgreft en leefbaar kan blijven. Een
p^nvullende hulp van het stadsbe
stuur door het plaatsen van par-
eermeters, is nog steeds niet ver-
«zenlijkt. In 1988 werd dit reeds
oedgekeurd en gesteld dat deze na
veie zomer van '88 zouden geplaatst
'orden. Men wacht er in de Kool-
traat nog steeds op en veronder-
eretelt dat ze ergens anders geplaatst
Elke rechtgeaarde Aalstenaar weet
dat de braderijfeesten van dekenij
Koolstraat niet zomaar een braderij
is, maar werkelijk een tweedaagse
happening waarbij het commerciële
van de onderneming steevast wordt
gekoppeld aan een non-stop ker
mis- en animatieprogramma.
Ook dit jaar biedt het programma
tal van leuke attracties en verrassin
gen. De straten worden daarbij ver
deeld in een aantal grote comparti
menten waarin vele animaties aan
bod komen. Vooraan in de Kool-
straat (het breedste deel van de
straat) zal eens te meer een ruime
cirkeltent opgesteld staan. Deze
tent staat centraal voor o.a. „Het
spel zonder grenzen" voor Aalster
se carnavalverenigingen, een heuse
Ober-Bayernshow, de live voorstel
ling van de nieuwste carnaval CD
'92 (Oilsjt goi Allien), de euchari
stieviering, een grootse en unieke
kermisbelotting, een bingo-spel en
een slotapotheose met een onver
valste jazzband.
In de aanpalende Verastenstraat
kan iedereen terecht voor een
Rommel- en Prondelmarkt. Dit ge
geven wordt aangevuld en geani
meerd dankzij de Popollekes die, in
een tweede tent, instaan voor mu
ziek, spel en vermaak in de Ver
astenstraat.
Nieuw in de Koolstraat is de aanwe
zigheid van een Vlaamse Kermis
met standjes, kramen en muziek.
Een initiatief van een discount gele-
fen tussen de Verastenstraat en de
teenstraat. In het gedeelte tussen
de Steenstraat en de Vakschool
straat kan men terecht op de diverse
terrassen om er een aantal speciali
teiten en streekbieren te proeven en
te degusteren.
De kinderschows en -animaties zijn
gecentraliseerd in het gedeelte tus
sen de Vakschoolstraat en de Meu-
leschettestraat. Men kan er zijn har
tje ophalen op het springkasteel,
een motorenpiste en de Paco-Chico
kindercarrousel met een heuse kin
dershow. Daarenboven zorgt Vre-
don op regelmatige tijdstippen voor
streetparades en vlaggenspekta-
kels.
Op zondag staat ter hoogte van de
Vakschoolstraat de kiosk centraal
voor het jaarlijkse zomerconcert en
schowoptredens van debuterende
artiesten alsmede de trekking van
de zomertombola 1991.
Op verschillende plaatsen staan
auto's tentoon en last but not least
wordt dit sprankelend kennisgege
ven aangevuld met de braderijstan-
den van de ruim 40 leden-hande
laars van Dekenij Koolstraat en
aanpalende straten.
Onder de schitterende vernieuwde
feestelijke bevlagging en met de
stemmige muziek die constant
wordt uitgezonden kunnen er zeker
en vast gezellige uurtjes gesleten
worden op de 37ste braderij van de
Koolstraat op zaterdag 7 september
van 9 tot 20 u. en op zondag 8 sep
tember van 13 tot 20 u.
„Oilsjt goi Allien (I)"
In een productie van vzw DAK, in
samenwerking met de Dekenij
Koolstraat, is een nieuwe compact
disc tot stand gekomen, van tot nu
Ealst. Toch even ernstig beraden en evalueren wist de voorzitter van de toe nog nooit geregistreerde carna-
alsterse prinsencaemere en ex-prins Antoine te vertellen, voor Aalst weer zijn valliedjes. Ook de Aalsterse Prin-
itskap opzet (asencaemere heft er zijn medewer-
V
king aan verleend. In het kader van
het 20 jarige bestaan van de Prin
sencaemere en de verkiezing van de
veertigste prins carnaval te Aalst,
werd besloten tot de productie van
voormelde carnaval CD.
Ruim drie jaar geleden dacht de vzw
DAK er luidop over na, om de im
mense schat aan Aalsterse carna
val-, revue- en showliederen, uit de
lade te halen en deze vast te leggen
op LP ten gerieve van de vele locale
vierders en verzamelaars. Sedert
pakweg 5 jaar, vanaf het moment
dat de carnaval-entertainers de stu
dio indoken om er n.a.v. Aalsterse
avonden, prinsenverkiezingen, tra
vestie- of prinsenshows een onge
kend aantal liedjes op te nemen,
groeide de idee om vroeg of laat de
beste nummers op het zwarte vynil
vast te leggen. Het grote obstakel
bleek telkens weer de financiële
kant van de onderneming te zijn.
Wie zou het nodige startkapitaal op
tafel leggen Wie diende het initia
tief te nemen en was dit alles een
haalbare kaart
Er werd veel heen en weer gepraat
maar de vonk die echt nodig was om
alles op te starten, bleef achterwe
ge. Het verschijnen van de eerste
carnaval CD '91, m.a.w., de verza
meling van een aantal oude carna
valhits, bracht de discussie opnieuw
op gang en met de medewerking van
het platenbedrijf Music Factory, de
financiële inbreng van drie firma's,
dekenij Koolstraat en DAK, kon de
idee vlot worden getrokken. Ten
slotte was er de Prinsencaemere die
voörmeld gegeven aangreep op de
viering van hun 20-jarig bestaan
reeds in september in te zetten.
Graag verleenden de oude-prinsen
de volledige medewerking door tal
van teksten en liedjes vrij te geven
voor de op stapel staande CD.
Evenzo kwam een gunstig antwoord
van Hendrik Daelman, Bart Mar-
coen en Guy Walgraef die een num
mer afstonden voor de nieuwe CD.
De titel van de nieuwe CD luidt
„Oilsjt Goi Allien (I)". Dit houdt in
dat de mogelijkheid open blijft voor
één of meerdere vervolgen van dit
initiatief. In elk geval is er nog meer
dan voldoende materiaal voorhan
den om de ingeslagen weg in de
toekomst verder te zetten. Met de
productie van deze CD hebben de
initiatiefnemers zich beperkt tot de
inbreng van overwegend nummers
van de ex-prinsen. De nakende jubi
leumshow in de grote schouwburg
de Werf is daar uiteraard niet
vreemd aan.
Op CD I zijn volgende nummers
opgenomen Hallo Hallo uit de re
vue „Aan boord" van de Prinsen
caemere, De Superdikke Vra van
Miche! Cleemput, The King uit '89
door Hendrik Daelman, Groeten
van Kris door Kris De Poorterè, Het
Visserslied uit de travestieshow van
t. Zij realizeerden samen en in samenwerking met het Dokumentatiecentrum voor Aalst Karnaval vzw, de prachtige
biieuwste karnaval CD Oilst Goi Allien I (a)
Eind dit jaar verschijnt een nieuw boek over Aalst. Het is van de hand van Jos Ghysens en Frans Wauters.
'Aalst op zèn Oiljsters' is de titel en de auteurs willen hiermee een aantal facetten uit het leven van de
Aalsterse gemeenschap (1890-1990) belichten die tot nogtoe weinig of niet behandeld werden. Om dit leven
zo korrekt mogelijk ai te schilderen, was het uiteraard'noodzakelijk zich van de gesproken volkstaal te
bedienen, waarbij ook platte gezegden en gewaagde uitdrukkingen niet konden ontbreken. Daarin weers
piegelt zich immers het best hoe de gewone man of vrouw dacht en voelde.
Achtereenvolgens worden in een twaalftal hoofdstukken geschetstde Aalstenaar, zijn taal, zijn uiterlijk en
karaktertrekken, kledij en voeding. Bijdragen zijn gewijd aan gedragingen in de liefde, de seksuele
afwijkingen, kinderspelen, lichaamsplagen en dood, aan de natuur, de volksdevotie, kermis en wijkkermis-
sen. Een ander groot hoofdstuk is voorbehouden aan de spot- en bijnamen van de volkstypen, de politici, de
burgers en de leerkrachten. Het boek besluit met een omvangrijk vocabularium van hedendaagse gesproken
volkstaal.
naam mee te delen aan een van de volgende adressen. Ten gepaste tijde krijgt men dan de nodige informatie.
Jos Ghysens, Vrijheidstraat 45 tc 9300 Aalst (053/21.48.16), Genootschap voor Aalsterse Geschiedenis, per
adres Guido Saey, Termurenlaan 24 bus 6 te 9320 Erembodegem (053/77.15.81) of Frans Wauters.
Vakschoolstraat 44 te 9300 Aalst (053/77.85.26.).
Aalst. Simon D'Hondt, deken van de Aalsterse prinsencaemere, stelt dat bij het
twintig jarig bestaan hij zich gelukkig achtte met het gepresteerde werk maar
voegde eraan toe dat men ook naar de gepaste heroriëntering streeft (a)
Aalst. Met volle overgave en doelbewust wordt verder gewerkt aan het volwaar
dig evolueren van het Aalsters karnaval (a)
'89 gezongen door Robert Water
schoot, As Ge Ze Ziet Passeiren uit
'76 door Johny Cooman, Een Dikke
Beis, uit travestieshow '87 en ge
bracht door Popoll, Geif Mor Gaas,
eveneens uit de travestieshow '87
van Michel en Jean-Paul, De Tet-
tentoeren uit de Aalsterse avond
'79 door Antoine Van der Heyden,
Hawaï Eit Schoeine Woiven uit re
vue '90 door Jempi en Baloe, Va-
kanse uit revue '90 door Stefaan
Vinck, Warikiki door Michel
Cleemput, Facade van Carnaval uit
de Aalsterse avond-.'88, gebracht
door Bart Marcoen, Kom Be Moi
door Loeken Tatjen uit travesties
how '88, Alles Mag Na door Mauri
ce De Smedt uit de prinsenverkie
zing, Loflied van Carnaval, uit '74
en opnieuw uitgebracht op de Aal
sterse avond in '89 door Guy Wal
graef en Het Stikmachieng, topper
revue '90 en Oilsjterse avond '91
door De Prinsencaemere.
De CD zal verkocht worden vanaf
aanvang september en te koop ge
steld worden aan de prijs van 495 fr.
het stuk. Een deel van de verhoopte
opbrengst zal door DAK worden
geïnvesteerd in de volgende geplan
de werken, mn. „Het Aalsterse Car-
navalboek 1991-1995" en zo moge
lijk in een boek handelend over car
naval in Vlaanderen. Dekenij Kool
straat zal ook een part investeren in
een doel van openbaar nut, mn. het
bevorderen van de locale handel en
nijverheid in de woon- en winkel
wijk Koolstraat en aanpalende stra
ten. Financieel participeert de prin
sencaemere niet in deze onderne
ming maar zal in het kader van het
jubileumjaar alle festiviteiten rond
het 20-jarig bestaan van de vereni
ging inzetten tijdens de braderij van
de Koolstraat dmv. een live-presen
tatie van de geselecteerde nummers
op CD.
De prinsencaemere is verder is ver
der druk aan het werk om samen
met DAK de productie op het ge
touw te zetten van de feestbrochure
„Prinsen van Aalst", een werk over
de prinsenverkiezingen te Aalst se
dert 1953 en 1992. Een brochure die
ter gelegenheid van de voorstelling
van een Retro-Revue „20 jaar
Prinsencaemere" op de boeken
markt zal verschijnen. Over beide
initiatieven later meer informatie.
P.H.
Om het Aalsterse ziekenhuis meer in de belangstelling te plaatsen, organi-
zeerden de Siesegemkring, het komitee voor kulturele en wetenschappelij
ke uitstraling van het ASZ, reeds heel wat tentoonstellingen, koncerten, en
dies meer. Op de grote weide naast het ASZ gebouw, slaat op verzoek van de
stad Aalst het cirkus Krone zijn tenten op van 10 tot 12 september.
Cirkus Krone mag duidelijk het
grootste cirkus van Europa ge
noemd worden. Het werd opgericht
in 1902 en groeide uit tot een van de
grootste van de wereld. Voor Aalst
Blijkt het al 25 jaar geleden te zijn
dat men nog een cirkus van dit ni
veau mocht verwelkomen.
Omdat Aalst niet beschikt over der
mate grote terreinen om dergelijke
spektakulaire attraktie een plaats te
bieden, werd het initiatief van de
voorstellingen doorgespeeld aan de
kulturele kring van het ASZ. Zich
betrokken voelend bij het leven van
de stad en tevens het ASZ promo
tend is deze kring dan ook tevreden
dat initiatief te kunnen realizeren.
De cirkustent biedt plaats aan 5.000
bezoekers en brengt een artistiek
hoogstaand programma bestaande
uit 20 onderdelen er zijn witte tij
gers uit Amerika, paarden, 14 Indi
sche en Afrikaanse olifanten, een
gedresseerde giraf, het nijlpaard
Poppaa, internationaal gekende
clowns, vliegende mensen, de
Balkanski's (de beste springplank-
artiesten ter wereld), akrobaten op
BMX fietsen, The Alexander Bro
thers op het sensationale reuzerad,
slangen, krokodillen en nog veel
meer. Een geheel van een 400 tal
artiesten uit 21 landen en drie kon
tinenten ontmoeten elkaar samen
met het uitgebreide dierenpark in
de manage. Men kan de dierentuin
van het cirkus dagelijks bezoeken.
De witte tijgers vormen een unicum.
Over de hele wereld leven er slechts
een 60-tal van deze roofdieren. Sa
men met de Alexander Brothers die
een sensationele akrobatie verto
nen aan het draaiende dubbele reu
zenrad en heel wat andere biezon-
dere evenementen, kan Aalst zeker
iets unieks beleven. Pierino de beto
verende Zwitserse clown, loopt als
een rode draad door het program
ma.
Voorstellingen
Op dinsdag 10 september wordt om
16.15 uur een matinee voorstelling
gegeven waarop ook de bejaarden
van de rustoorden gratis zijn uitge
nodigd.
Op woensdag 11 september begint
de namiddagvertoning om 15.00
uur en donderdag 12 september om
16.15 uur. Elke dag zijn er voorstel
lingen om 20.00 uur.
Ter ondersteuning van de manife
staties loopt op 30 augustus tot 12
september een tentoonstelling over
cirkusaffiches in de hal van het zie
kenhuis. De officiële opening van
deze expo heeft plaats op 30 augus
tus om 20.00 uur. (HP)
